(Đã dịch) Thuần Cầm Ký Giả - Chương 535: Tuyệt mật
Đương nhiên tôi phải tìm anh rồi, với tư cách đồng nghiệp, Trung Hải bị truyền thông Đế Đô phanh phui bê bối, có chuyện này tôi phải nói cho anh, nếu không, e rằng tiền đồ của anh... sẽ gặp vấn đề lớn đấy. Giọng Mạc cục trưởng lộ vẻ hiểm độc.
Điều này, rõ ràng là một lời đe dọa trắng trợn.
"Chuyện gì?" Lý cục trưởng giận tím mặt.
"Việc kho h��ng Caesar ở Trung Hải chúng tôi bị lộ thịt thối đúng là không sai. Thế nhưng, so với số thịt thối giấu trong kho Đông Cảng của các anh ở Đế Đô, thì của chúng tôi chỉ là... hạt bụi nhỏ thôi." Mạc cục trưởng cười khẩy nói.
Sắc mặt Lý cục trưởng tái mét.
"Không biết Cao Lãnh đã quay được chưa nhỉ? Dù cho cậu ta có quay được cảnh ở Đông Cảng đi nữa, thì các anh cũng sẽ không cho phép cậu ta đưa tin đâu." Mạc cục trưởng cất giọng hiền lành: "Nhưng, tôi lại có video về số thịt thối giấu ở Đông Cảng. Xem ra, đã đến lúc tôi gửi nó cho truyền thông... để cùng nhau phanh phui vụ việc này rồi."
Nói thẳng ra, Trung Hải chúng tôi có chuyện, Đế Đô các anh cũng đừng hòng thoát, chết thì chết chung.
Đương nhiên, cũng có một kiểu không phải chết chung, đó là cùng nhau đồng lòng, ém nhẹm thông tin.
Tạp chí Tinh Thịnh trực thuộc địa bàn Đế Đô, chỉ cần các ban ngành liên quan ở Đế Đô ra lệnh một tiếng, họ đừng nói là đăng tiếp những tin tức tương tự, mà ngay cả những gì đã đăng cũng phải xóa bỏ. Thêm nữa, bây giờ vẫn còn sớm, các phương tiện truyền thông khác chưa đưa tin rầm rộ.
Muốn ém nhẹm chuyện này, cũng không phải là chuyện khó khăn gì to tát.
Hơn nữa, Lưu Hiên đã bỏ ra một trăm triệu mua đứt tài liệu đó rồi, Tạp chí Tinh Thịnh sẽ không bán video này cho các kênh truyền thông khác. Với giá một trăm triệu, chẳng có tờ báo hay kênh truyền thông nào "điên" đến mức bỏ ra số tiền đó để mua tài liệu này đâu. Cứ thế, chuyện này coi như sẽ êm xuôi.
"Lý cục, cũng không phải tôi muốn làm khó anh, mà là truyền thông vùng Đế Đô của các anh đã chèn ép tôi trước! Muốn "chết" thì cùng chết thôi, anh thấy sao?" Thấy Lý cục trưởng im lặng, giọng Mạc cục trưởng càng thêm gay gắt.
Lý cục trưởng siết chặt micro, khẽ hỏi Trưởng ban Tuyên truyền: "Mã bộ trưởng, Cao Lãnh có quay được tài liệu gì về khu Đông Cảng không?"
Trưởng ban Mã gật đầu: "Có quay cảnh hàng hóa được vận chuyển ra từ Đông Cảng, tám phần là thịt thối."
Lý cục trưởng gật đầu, rồi quay sang micro, cười khà khà nói: "Chuyện này, dễ nói chuyện thôi, anh xem, tôi vừa thấy tin tức là l���p tức đến văn phòng ngay không? Cũng là để giải quyết vụ này đây."
Nghe vậy, giọng Mạc cục trưởng bên kia cũng trở nên ôn hòa hơn.
Vừa cúp điện thoại,
Lý cục trưởng nhíu chặt mày, thở dài: "Mã bộ trưởng, bài phóng sự của Cao Lãnh... cần phải kiểm định lại một chút."
"Thật sự có thịt thối ư?!" Trưởng ban Mã nghe xong biến sắc mặt: "Chuyện này, tôi không nhúng tay vào được đâu." Nói rồi, ông ta lùi lại vài bước, lập tức giãn khoảng cách với Lý cục trưởng: "Bài phóng sự của Cao Lãnh chính là một tin giật gân, Đế Đô chúng ta đã lâu lắm rồi chưa có tin tức "khủng" đến vậy, hơn nữa quá trình đưa tin hoàn toàn phù hợp quy định, người bị phanh phui là Trung Hải, chứ không phải Đế Đô chúng ta. Đứng ở góc độ công việc của tôi, tuyệt đối không thể hủy bỏ bài phóng sự đó."
Đây, đối với Ban Tuyên truyền mà nói, lại là một chiến công.
Ai cũng mong muốn trong phạm vi quản lý của mình có thể cho ra những tin tức chất lượng tốt. Với bài phóng sự này của Cao Lãnh, việc giành giải thưởng Thao Phấn là chuyện trong tầm tay, giá trị của nó thì đã quá rõ ràng. Giải thưởng Thao Phấn chính là giải thưởng cao nhất trong ngành tin tức của Đế Đô, mỗi năm chỉ có một hai người đạt được mà thôi.
Mỗi năm có biết bao nhiêu thành phố trực thuộc, biết bao nhiêu đô thị, và biết bao nhiêu kênh truyền thông.
Giải thưởng danh giá như vậy, phải do Trưởng ban Tuyên truyền tự tay trao tặng, hơn nữa lại là vì một vụ án nhạy cảm liên quan đến thịt thối...
Một Trưởng ban Tuyên truyền đường đường của Đế Đô như Mã bộ trưởng dĩ nhiên không thể bỏ qua.
"Thật có thịt thối." Điều bất ngờ là, một chuyện tuyệt mật có thể khiến quan chức mất chức, Lý cục trưởng lại thản nhiên nói cho Trưởng ban Mã nghe. Trưởng ban Mã nghe xong hít một hơi thật sâu.
"Nhưng mà..." Lý cục trưởng vẫy tay về phía Trưởng ban Mã, ra hiệu ông ta nhìn màn hình laptop.
Trưởng ban Mã tiến lại gần, nhìn vào màn hình laptop rồi ngây người. Ông ta dụi dụi mắt, sau đó lại ghé sát màn hình xem kỹ rồi trợn tròn mắt: "Cái này..."
"Đây là một bức thư tuyệt mật, nhưng chuyện này không thể giấu anh được, vì anh là người của Ban Tuyên truyền mà." Lý cục trưởng cười cười, khép laptop lại: "Chuyện này, tuyệt đối không thể để cháy đến Đế Đô, càng không thể để lửa lan tới Đông Cảng. Về bài đưa tin của Tạp chí Tinh Thịnh, anh xem... liệu có nên kiểm định lại lần nữa không?"
"Cao Lãnh, video cậu quay rõ nét thật đấy." Lý Nhất Phàm xem đoạn video Cao Lãnh quay ban đêm trên xe tải, tán thán nói.
Trong video, Cao Lãnh dùng đèn flash điện thoại chiếu vào số thịt thối bên trong xe tải để quay phim, sau đó lia máy ra xa. Dù được quay bằng một chiếc điện thoại di động khác, nhưng hình ảnh đoàn xe tải Caesar hàng chục chiếc nối đuôi nhau, dù pixel không cao, vẫn vô cùng hùng vĩ.
Nhiều thịt thối đến vậy, chỉ cần nhìn số lượng xe tải cũng đủ giật mình rồi.
Lý Nhất Phàm thở dài.
"Sao lại thở dài? Chúng ta đã đăng bài đầu tiên rồi, lẽ nào bài này không thể đăng sao? Cùng lắm thì đừng nhắc đến cảnh ở Đông Cảng là được chứ gì?" Thấy Lý Nhất Phàm và Cao Lãnh thần sắc nghiêm trọng, Lão Điếu không nhịn được lên tiếng: "M��t video hay, tài liệu tốt như vậy mà lại không thể đăng ư?!"
"Thay vào đó, có thể nói là tình cờ gặp trên đường, không chỉ rõ địa điểm ở Đế Đô." Giản Tiểu Đan hiến kế.
"Thực ra có chỉ đích danh hay không thì mục đích của chúng ta cũng đã đạt được rồi." Lý Nhất Phàm vừa trấn an vừa chỉ vào trang tiểu blog với những bình luận đang tăng vọt, rồi lại mở thêm một trang khác, lượt xem cũng bất ngờ tăng mạnh.
Năm rưỡi sáng, nhiều người lớn tuổi hoặc người trẻ tuổi đi làm sớm đều đã thức dậy, tin tức bắt đầu có người đọc.
"Ừm, với việc được phanh phui như thế này, tập đoàn Caesar chắc chắn sẽ bị niêm phong lô thịt thối đó, không những không còn thịt gây hại nữa, mà sau này các quy trình xét duyệt nhập khẩu cũng sẽ được tăng cường. Ước chừng các doanh nghiệp thực phẩm chế biến thịt sẽ phải trải qua một đợt chấn chỉnh lớn, đây chính là sức mạnh của báo chí!" Lão Điếu gật đầu lia lịa, giọng nói tràn đầy tự hào.
Anh là người trong cuộc, một người tài xế, lại là người tham gia vào một vụ tin tức lớn đến vậy. Một khi tin tức lớn này được phanh phui, thịt của Caesar chắc chắn sẽ bị niêm phong, bị loại bỏ, còn có thể khơi dậy cuộc thảo luận toàn dân về an toàn thực phẩm, và sẽ thúc đẩy Chính phủ tiến hành chấn chỉnh các doanh nghiệp thực phẩm.
Một sự kiện trọng đại như vậy, lại gắn liền với một người tài xế bình thường. Chỉ nghĩ đến điều đó thôi, trong lòng Lão Điếu đã trào dâng một niềm tự hào. Anh chợt nhớ đến câu nói của Lão Trương: "Tôi muốn làm anh hùng!" Hồi đó nghe vậy, anh thấy từ "anh hùng" thật xa vời, một người tài xế như anh thì làm sao có thể làm anh hùng được?
Nhưng giờ đây, nhìn những bình luận bên dưới, dân chúng căm phẫn tột độ với Caesar, và lòng biết ơn đối với phóng viên đã phanh phui vụ việc.
Anh, Lão Điếu của giờ phút này, không còn là một người tài xế đơn thuần nữa, mà đã thực sự trở thành một người hùng, một người hùng thầm lặng đứng sau cánh gà, nhưng lại rất đỗi đời thường!
"Đoạn video này... thực ra còn có một cách dùng khác." Cao Lãnh nói với vẻ đầy tự tin.
"Ồ? Dùng thế nào?" Lý Nhất Phàm nghe xong thì tỏ vẻ hứng thú: "Bán cho người khác sao?"
"Bán sao? Tôi nghĩ Ban Tuyên truyền Trung Hải tuyệt đối sẽ không cho phép chúng ta bán đoạn video này ra ngoài đâu." Cao Lãnh chỉ tay vào hộp thư, nhắc nhở Lý Nhất Phàm. Lý Nhất Phàm chợt vỗ đầu một cái: "Đúng đúng đúng, sao tôi lại quên mất nhỉ? T��i đã gửi video này cho Ban Tuyên truyền duyệt rồi mà. Vậy cậu nói xem, dùng thế nào đây?"
Lý Nhất Phàm nhìn nhìn thời gian.
"Trang chuyên đề đã hoàn thành và có thể công bố rồi." Giản Tiểu Đan cắt ngang lời hai người, rồi chỉ vào màn hình laptop của mình. Cô ấy làm việc thật nhanh, chỉ trong vài giờ ngắn ngủi đã viết xong bảy tám bài đưa tin, dựng hai đoạn video, chưa kể còn tự mình hoàn thành cả trang chuyên đề.
Tốc độ làm việc như vậy, nếu không có năng lực chuyên môn thì không thể làm được.
"Đăng chứ?" Giản Tiểu Đan hỏi, con trỏ chuột của cô ấy dừng trên chữ "Đăng".
Từng giây phút quý giá, đương nhiên phải đăng rồi.
Cốc cốc cốc, tiếng gõ cửa đột nhiên vang lên. Quản gia vội vã ra mở cửa, vừa mở ra, một nhóm Đặc công đã đứng sẵn bên ngoài.
"Mời Tổng giám đốc Lý Nhất Phàm và ký giả Cao Lãnh cùng chúng tôi đi một chuyến." Một người trong số đó nghiêm nghị nói, rồi các Đặc công nối đuôi nhau bước vào, vài người đứng dưới lầu, bảy tám người khác thì tiến lên tầng trên.
Trên lầu, tiếng ồn ào hỗn lo���n bắt đầu vang lên.
"Trật tự!" Một Đặc công quát lớn, cả tầng trên liền im bặt.
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được cho phép.