(Đã dịch) Thuần Cầm Ký Giả - Chương 449: Cái gọi là uy nghiêm, bất quá là thực lực mà thôi
“Ngươi… Ngươi muốn đến Tinh Thịnh phỏng vấn phóng viên?” Cao Lãnh nghi ngờ hỏi, nét kinh ngạc trên mặt hắn càng hiện rõ, ánh mắt lướt qua rồi dán chặt vào tập tài liệu trong tay cô gái.
Thiếu nữ gật đầu khẳng định, có chút e dè nhưng lại vô cùng kiên định nói: “Vâng, em muốn đến Tạp chí Tinh Thịnh ứng tuyển vị trí trợ lý phóng viên mảng tin tức xã h��i.”
“Mỹ nữ à, em chắc là chưa nhận được thông báo phỏng vấn của Tinh Thịnh phải không?” Cao Lãnh vừa lái xe, tốc độ bắt đầu nhanh hơn, như vô tình nhưng lại hết sức chắc chắn nói.
Sắc mặt thiếu nữ vô cùng kinh ngạc, sau đó lại pha lẫn xấu hổ: “Anh… Sao anh biết em chưa nhận được thông báo phỏng vấn?”
“Em đã bỏ học, mà Tạp chí Tinh Thịnh tuyển dụng rất nghiêm ngặt, tiêu chuẩn thấp nhất là trường trọng điểm 211, người trúng tuyển thường là nghiên cứu sinh. Làm sao có thể gửi thông báo phỏng vấn cho một sinh viên đại học bỏ học giữa chừng được? Hơn nữa,” Cao Lãnh chậm rãi nói, chỉ vào bộ trang phục của cô: “Em ăn mặc giản dị, có thể thấy xuất thân hàn môn, rất khó có ‘ô dù’ để vào Tinh Thịnh. Thế nên anh mới đoán, em hẳn là chưa nhận được thông báo phỏng vấn của Tinh Thịnh.”
Nét kinh ngạc trên mặt thiếu nữ càng tăng thêm mấy phần: “Vậy anh… Sao anh biết em bỏ học giữa chừng?”
Cao Lãnh không nhịn được mỉm cười, vươn tay chỉ vào tập tài liệu của cô.
Trên sơ yếu lý lịch của cô, có một mục ghi: Bỏ học.
Đôi môi đỏ của thiếu nữ kinh ngạc hé mở, cô vô cùng thán phục nhìn Cao Lãnh, nghĩ thầm, chỉ liếc qua một cái mà anh ấy đã nhìn thấy nội dung quan trọng, thật lợi hại…
“Em… Tuy em bỏ học, nhưng em vẫn luôn kiên trì gửi bài cho các Tạp chí. Số bài em đăng nhiều nhất trong số các bạn cùng lớp, mà lại năm nhất, năm hai, năm ba đại học em đều đứng đầu khoa.” Thiếu nữ cắn môi, không cam tâm nhưng cũng rất thiếu tự tin: “Mấy hôm trước Tạp chí Tinh Thịnh tuyển trợ lý phóng viên tại trường em, vài bạn cùng lớp em được thông báo phỏng vấn, em muốn… Em cũng muốn thử vận may.”
“Ồ?” Cao Lãnh vươn tay.
Thiếu nữ vội vàng cẩn thận đưa tập tài liệu vào tay anh.
Một chồng dày đặc, toàn là những bài viết của cô đã được đăng trên các Tạp chí Tuần san. Cao Lãnh lướt mắt một lượt, ước lượng cân nặng tập tài liệu, gật đầu khen ngợi: “Đúng là rất nhiều. Vậy tại sao em lại bỏ học?”
“Mẹ em…” Khóe mắt thiếu nữ ửng đỏ, sợ nước mắt làm trôi lớp trang điểm, vội vàng ngẩng đầu lên, hít một hơi thật sâu nói: “Mẹ em mắc bệnh ung thư, nhà không có tiền.”
Vài chữ đơn giản đó khiến lòng Cao Lãnh se lại.
Vì không có tiền mà bỏ học, đó cũng là nỗi đau của Cao Lãnh. Anh không nói gì, chỉ khẽ gật đầu.
Chiếc xe nhanh chóng lăn bánh về phía trước, trong xe, đám nữ sinh ríu rít trò chuyện.
“Chào anh, anh tên gì ạ? Anh có Weibo không? Bọn em theo dõi anh nhé, anh phóng viên đẹp trai.” Mấy cô gái tuy xấp xỉ tuổi Cao Lãnh, nhưng lại rất hoạt bát, cả xe một phen rộn ràng.
Một anh chàng đẹp trai, có tiền, lái xe sang, lại là phóng viên mà còn tốt bụng tiện đường chở họ. Chỉ riêng mấy điểm này thôi cũng đã khiến các cô gái xao xuyến.
“Anh tên Cao Lãnh, có Weibo.” Cao Lãnh khẽ cười, thản nhiên nói.
“Anh là Cao Lãnh?!” Cô gái ngồi ghế phụ nghe xong, mắt lập tức mở to đầy vẻ sùng bái: “Anh chính là Cao Lãnh, người gần đây đã tạo ra nhiều tin tức nóng hổi như vậy ư?!”
Tạp chí Tinh Thịnh là tòa soạn cô muốn vào, mà giờ đây Cao Lãnh lại là gương mặt tiêu biểu của Tinh Thịnh.
“Ừm.” Cao Lãnh điềm nhiên đáp.
“Anh nổi tiếng lắm sao?” Các cô gái ngồi phía sau nghe vậy, nhao nhao lấy điện thoại ra tra cứu. Mười mấy giây sau, phía sau xe vang lên một tràng tiếng thán phục đầy sùng bái.
“Oa… Mấy chục vạn người theo dõi anh cơ!”
“Trời ơi, anh xem này, Wikipedia bảo anh ấy là người ‘bóc phốt’ số một trong nước đấy, số một luôn!”
“Oa, anh ơi, trông anh cũng đâu khác chúng em là mấy mà sao tài giỏi vậy? Anh… Anh có gia thế khủng lắm sao?”
Các cô gái đều rướn người về phía trước, ghé sát vào lưng ghế tài xế.
“Anh á? Cũng không khác các em là mấy, cũng từ nông thôn ra thôi.” Cao Lãnh trả lời đơn giản. Anh là người trầm tính, không thích phô trương, thế nhưng khi một người có danh tiếng nhất định, dù có khiêm tốn đến đâu, mọi người cũng sẽ ghi nhớ anh ta.
Giống như bây giờ, dù Cao Lãnh không nói một lời, sự ngưỡng mộ trong xe cũng đã sắp bùng nổ.
“Bằng tuổi chúng ta, không có bối cảnh mà sao lợi hại thế, hơn chúng ta nhiều quá!”
“Đúng vậy, bọn mình tốt nghiệp ra trường có giỏi lắm cũng không bằng một phần trăm của anh ấy, trừ mấy cậu ấm cô chiêu ra.”
Các cô gái bàn tán, liên hồi.
Đinh đinh đinh, điện thoại reo.
Cuộc bàn tán im bặt.
Mọi người sợ làm phiền Cao Lãnh nghe điện thoại.
Thực ra, uy nghiêm cũng là bản thân thực lực. Thực lực ở đó, ngay cả người không tinh ý cũng sẽ phải nhìn nhận lại. Những cô gái vừa tốt nghiệp đại học này vốn dĩ tâm tính đơn thuần, thấy Cao Lãnh nghe điện thoại cũng lập tức im lặng.
Đây chính là loại uy nghiêm vô hình được hình thành từ thực lực.
Giản Tiểu Đan gọi đến: “Sếp ơi, hai mươi chiếc iPhone, xuất hóa đơn Tinh Thịnh hay dùng tài khoản của đội mình ạ?”
“Không cần, anh tự bỏ tiền túi ra. Tiền của đội để dùng vào các vụ án đi, khoản này anh sẽ tự chi, lát nữa anh chuyển khoản hai mươi vạn. Ừm.” Giọng Cao Lãnh vang khắp xe, đập vào lòng mỗi người.
“Ừm, điện thoại này cũng mua cho em, Béo, Lão Điếu và cả anh nữa, mỗi người chuẩn bị vài cái dự phòng. Cụ thể thì ngày mai đi làm nói chuyện, em cứ đi mua trước đi.”
Tắt điện thoại, trong xe im lặng như tờ.
Một lúc sau, một cô gái ngồi ghế sau vỗ vai cô gái ng���i ghế phụ: “Tạp chí Tinh Thịnh đãi ngộ tốt ghê đó, cậu phải cố gắng lên nha.”
“Làm gì có, đây là anh Cao phóng viên tự bỏ tiền túi ra mà. Ước gì được làm việc cùng anh Cao thì tốt biết mấy, sếp gì mà tốt ghê, mua hai mươi chiếc iPhone 6S cho cấp dưới mà chẳng hề chớp mắt.” Một giọng nói pha chút xu nịnh vang lên, lộ rõ vẻ ngưỡng mộ vô hạn.
Cô gái ngồi ghế phụ gật đầu, nhưng cũng khẽ thở dài: “Tớ chỉ có thể thử vận may thôi, dù sao… cửa Tinh Thịnh cao lắm. Mấy bạn kia đăng bài nhiều hơn, mà Tạp chí Tuần san các bạn ấy đăng cũng không cùng đẳng cấp với tớ. Tớ… cứ ‘còn nước còn tát’ thôi. Nếu phỏng vấn không được, tớ sẽ tìm đại một công việc, trong nhà vẫn còn thiếu tiền mà.”
Thiếu nữ rũ mắt xuống, siết chặt tập tài liệu.
Tuy rằng đã đăng rất nhiều bài, nhưng so ra vẫn không bằng những người có bằng cấp cao và có quan hệ. Các phương tiện truyền thông mà cô đăng bài hơi kém danh tiếng một chút. Nói tàn khốc hơn, cô không có khả năng được nhận phỏng vấn.
Chiếc xe lần lượt dừng lại vài lần, các nữ sinh trên xe cũng dần xuống hết.
Cuối cùng, xe dừng lại dưới tòa nhà lớn của Tạp chí Tinh Thịnh. Bởi vì không phải xe buýt, cũng không đi vòng vèo hay dừng nghỉ dọc đường, nên đến Tinh Thịnh mới vừa bảy giờ sáng.
Vẫn còn sớm so với giờ làm việc.
“Cảm ơn anh, vậy em xuống xe trước nhé.” Thiếu nữ mỉm cười tươi tắn với Cao Lãnh.
Cao Lãnh nhìn cô thật sâu.
Đây là lần đầu tiên anh nghiêm túc quan sát cô. Anh thấy tuy cô đã trang điểm nhã nhặn, nhưng kỹ thuật trang điểm bình thường thôi. Cũng may cô tự nhiên đã xinh đẹp, chưa nói đến mỹ nữ nghiêng nước nghiêng thành, nhưng khi cười lên, hàm răng trắng bóng, hai lúm đồng tiền xinh xắn bên má, rất cuốn hút.
“Đưa hồ sơ của em đây.” Cao Lãnh cười vươn tay, ánh mắt anh lại rơi vào một nơi không xa, sắc mặt khẽ biến, trong lòng trùng xuống.
— Nội dung này là tài sản độc quyền được chuyển ngữ bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.