Đêm nay có trăng, nhưng ánh trăng chẳng trong vắt, vài mảng mây đen che khuất. Đèn đường đã bật nhưng ánh sáng yếu ớt. Quá nửa đêm, hơi sương bắt đầu bảng lảng, khiến cảnh vật mờ ảo, khó mà nhìn rõ.

Một nhóm người đứng trước cửa kho số 89, chỉ có phiên dịch cùng một hai người ít ỏi đi theo vào. Trước khi bước vào, họ cẩn thận khoác thêm áo lông.

Đây l�� kho đông lạnh.

Kho đông lạnh, đúng như tên gọi, là nơi để bảo quản thịt đông lạnh. Bên trong nó hệt như một chiếc tủ lạnh khổng lồ. Khu vực này tại Đông Cảng được thiết kế vô cùng tốt, có cả kho nhiệt độ thấp lẫn kho siêu thấp, hơn nữa còn áp dụng thiết kế vô khuẩn. Tất nhiên, tiền thuê cũng vô cùng đắt đỏ.

Dù chưa xây dựng phân xưởng tại Đế Đô, tập đoàn Caesar lại vung tiền thuê trọn cả kho số 89 – kho đông lạnh lớn nhất Đông Cảng. Quả là một màn chịu chi đáng nể.

Ngoài cửa, bảo vệ và người của Đao Phong Bang xếp thành hai hàng chỉnh tề, với vẻ mặt nghiêm nghị canh gác.

Với từng đó người, việc lẻn vào là hoàn toàn không thể.

"Làm sao bây giờ?" Lão Điếu lo lắng hỏi.

Cao Lãnh nhíu mày cúi đầu trầm tư vài giây, rồi nhắm mắt lại. Bản đồ khu cảng hiện rõ mồn một trong đầu anh.

Các kho của tập đoàn Caesar nằm dọc theo đại lộ, san sát nhau, tổng cộng mười cái. Nhìn trên bản đồ, có thể thấy rằng kho đông lạnh số 89 được xem là lớn nhất Đông Cảng, nằm ở rìa ngoài cùng của mười kho hàng này.

M��ời kho hàng nối tiếp nhau, ở giữa có vài pho tượng Tỳ Hưu khá lớn, cũng được thiết kế theo phong thủy. Tuy có các pho tượng, nhưng với lượng người đông đúc thế này, không có chỗ nào để lẩn tránh.

Hoặc là trực tiếp đột nhập vào kho, hoặc là cứ ở đây mà chờ đợi, không có lựa chọn nào khác.

Cao Lãnh cầm máy ảnh lên, phóng to màn hình, chĩa ống kính về phía cửa kho số 89. Ngả Miểu Nhiếp và Lưu Hiên, sau khi mặc áo lông, đang đứng ở lối vào nói chuyện gì đó, bên cạnh, thư ký mỉm cười phiên dịch.

Vừa phiên dịch, người thư ký vừa đưa qua một xấp tài liệu dày cộp.

Cao Lãnh liền vội vàng thu hẹp khung hình, chĩa thẳng vào xấp tài liệu đó.

Đáng tiếc là, chữ chụp không rõ, nhưng qua hình dáng của loại chứng từ này, Cao Lãnh vẫn nhận ra.

Đây chính là giấy chứng nhận hợp quy cho thịt nhập khẩu.

Để xét duyệt thịt nhập khẩu, cần phải kiểm tra trực tiếp tại hiện trường cũng như lấy mẫu hàng để kiểm nghiệm. Nếu đạt tiêu chuẩn, qua nhiều vòng xét duyệt mới có thể cấp phát giấy chứng nhận hợp quy này.

Số thịt này v���a được vận chuyển đến, nhiều nhất cũng chỉ mới qua khâu kiểm tra sơ bộ, vẫn chưa được xét duyệt chính thức. Theo đúng quy trình, sau khi hàng về kho sẽ có nhân viên chuyên trách đến kiểm tra, sau khi thông qua mới được cấp giấy chứng nhận hợp quy.

Vậy mà, hàng hóa vừa được đưa đến kho, họ đã có được giấy chứng nhận hợp quy. Với giấy tờ này, cho dù họ vận chuyển thịt lợn chết, trên đường đi cũng sẽ không có ai kiểm tra.

Giấy chứng nhận hợp quy này, rõ ràng là làm trái quy định.

Cao Lãnh chợt thót tim. Vụ này liên đới lớn rồi.

Phải biết, Đế Đô gần đây đang dốc toàn lực tranh thủ tập đoàn Caesar về đầu tư xây dựng tại thành phố. Đây là một dự án lớn. Trong thời điểm mấu chốt này, họ lại hành động cẩu thả, chẳng phải đang gây họa sao?

Cao Lãnh giữ bình tĩnh, chụp thêm một tấm ảnh. Trong tấm ảnh, Lưu Hiên và Ngả Miểu Nhiếp xuất hiện ở góc cạnh, dù hơi mờ, khuôn mặt họ vẫn khá rõ nét. Bức ảnh chụp lại cảnh Lưu Hiên và Ngả Miểu Nhiếp dưới màn đêm bước vào kho hàng. Điều đáng chú ý là họ tuân thủ đúng quy trình: khoác áo phòng khuẩn ra bên ngoài áo lông, và mang cả bọc phòng khuẩn vào chân.

Ngay cả Lão Điếu, một người không chuyên về tin tức, cũng biết rằng những bức ảnh như thế này, còn xa mới đủ làm bằng chứng.

"Giá mà trong đám người của Đao Phong Bang có người của chúng ta thì tốt biết mấy, cài một chiếc bút ghi âm vào trong đó, thì mọi lời nói của họ sẽ được ghi lại hết." Lão Điếu ảo não vò đầu.

Nếu mọi chuyện đều dễ dàng như vậy, thì trên đời này đâu còn chuyện gì khó.

Các cuộc điều tra ngầm thường là vậy, chứng cứ sờ sờ ra đó, nhưng đối phương phòng bị cực kỳ cẩn mật, nên thường rất khó mà thu thập được.

Cao Lãnh cười cười, đứng dậy lột quần áo của người đàn ông đang bất tỉnh kia ra, mặc vào người, rồi ném bộ quần áo nhái vào người hắn.

"Anh không định cứ thế mà đi vào đấy chứ?" Lão Điếu nhìn hắn thay xong y phục, liền vội vã đứng dậy, đưa tay cản anh lại: "Nếu lẫn vào không khéo, rất dễ bị người ta nhận ra, anh làm thế là đi chịu chết đấy!"

Cao Lãnh lắc đầu, chỉ chỉ đ��ng sau: "Ông kéo người này sang một bên trước, tìm một chỗ giấu đi, rồi trói chặt hắn lại."

Lão Điếu gật đầu lia lịa. Sau khi nhìn quanh một lượt, liền bắt chước Cao Lãnh nắm lấy mắt cá chân người kia kéo về phía trước. Kéo nhẹ một cái, lại thấy hắn nặng trịch, liền thở dài: "Sức anh đúng là quá khỏe. Vừa nãy tôi thấy anh kéo hắn cứ như xách một cái túi nilon vậy."

Cao Lãnh cười cười. Sức lực và tốc độ của anh vượt xa người thường, điều này đã được kiểm chứng khi anh chạy cầu thang trước đó.

Khoảng hai mươi phút sau, Lão Điếu đầu đẫm mồ hôi trở về, thở hổn hển, không ra hơi, chỉ tay về phía góc đường: "Bên kia vừa vặn có một cái..."

"... Một nhà vệ sinh tạm bợ," Cao Lãnh nói tiếp.

Lão Điếu càng thêm kính nể nhìn Cao Lãnh, lại gần hỏi một cách nghiêm túc: "Đúng, có một nhà vệ sinh. Tôi đã trói hắn lại, và khóa trái cả cửa nhà vệ sinh rồi. Có phải anh đã nghiên cứu rất kỹ từ trước, nắm rõ bản đồ khu cảng trong lòng bàn tay không? Tôi nhớ đường cũng có tài lắm đó, không phải khoe khoang đâu, tôi lái xe qua đâu là nhớ đó, mà cái tài nhớ đường của anh thì đúng là nghịch thiên! Tôi thấy anh chỉ lướt mắt qua một lần, không thể nào chỉ lướt mắt một lần là nhớ được hết chứ?"

"Ừm, tôi nhớ rất nhanh." Cao Lãnh nói tiếp.

Vừa rồi, Lão Điếu đã phát hiện thể lực của anh khác hẳn với người thường. Nếu để Lão Điếu phát hi���n thêm việc Cao Lãnh có khả năng "nhớ dai như thần", thì anh sẽ khó mà giải thích được.

"Vậy bây giờ làm sao?" Lão Điếu hỏi.

"Chờ." Cao Lãnh nhìn về phía bên kia rồi nói: "Không còn cách nào khác ngoài chờ đợi."

Vừa dứt lời, bên kia liền truyền đến một tràng tiếng người huyên náo.

Cao Lãnh nhìn dò xét, thấy Ngả Miểu Nhiếp và Lưu Hiên bước ra.

"Đêm nay mọi người vất vả rồi. Lát nữa số hàng này được cất kỹ hết, Lão Triệu, anh hãy lo liệu việc kết thúc công việc nhé. Anh lo thì tôi yên tâm hơn."

"Yên tâm, anh em Đao Phong Bang chúng tôi làm việc rất nhanh gọn. Lần này dù hàng nhiều, nhưng cũng gọi được nhiều anh em, trong vòng ba canh giờ chắc chắn sẽ chuyển xong."

"Tổng Ngả, đi thôi, đi ngâm chân một lát."

Những tiếng xì xào bàn tán vọng lại, do ở khá xa nên nghe không rõ lắm. Nhưng chưa đầy một phút sau, hai người đã lên xe điện và rời đi.

"Là theo dõi Lưu Hiên và đồng bọn, hay là theo dõi bên này?" Lão Điếu hỏi, hơi khẩn trương vì xe điện chỉ thoáng cái đã biến mất hút, nếu không bám theo kịp e rằng sẽ mất dấu. Lão Điếu đứng dậy nhìn quanh một lượt rồi nói: "Theo dõi Lưu Hiên và đồng bọn vẫn đáng tin hơn một chút, họ chắc chắn sẽ bàn bạc về chuyện hợp tác, nếu ghi lại được đoạn đối thoại cũng là một chứng cứ."

Lão Điếu phán đoán không sai.

Hiện tại, việc đột nhập vào kho hàng rất khó khăn, bên này lại tụ tập hơn trăm người. Cao Lãnh không thể trà trộn vào được, chỉ cần có người nhận ra anh thì mọi chuyện sẽ hỏng bét. Theo Lưu Hiên và đồng bọn vẫn còn chút hy vọng.

Dù sao, nơi ngâm chân kiểu đó thường là Hội quán, mà cứ là Hội quán thì có thể mua chuộc được người.

"Không, chúng ta không ra ngoài được." Cao Lãnh lại lắc đầu, chỉ chỉ về phía cổng chính: "Phía Cung ca chắc chắn đã khóa cửa rồi, cổng chính canh giữ vô cùng nghiêm ngặt, chúng ta không ra được. Chỉ còn cách đợi ban ngày mở cảng mới tìm đường ra được."

"Vậy phải làm sao?"

"Lão Điếu, lấy vũ khí của tên đang bất tỉnh kia ra đây cho tôi."

Bản dịch này là món quà truyen.free dành tặng độc giả, được trau chuốt từng câu chữ.