(Đã dịch) Thuần Cầm Ký Giả - Chương 387: Thực lực cách xa, chẳng trách người khác
Cao Lãnh thỏa mãn cười cười, hắn chỉ chờ đợi chính câu nói này.
"Ngươi bây giờ có thể đứng dậy nói chuyện được không?" Tô Tố nghiêng đầu, mặt đỏ ửng nhìn chằm chằm hắn, trong lời nói vẫn mang theo vài phần ra lệnh.
Cái thói quen nhìn người từ trên cao xuống.
"Ta cảm thấy, ngươi bị đè dưới thân thế này mới hay." Cao Lãnh khóe miệng hơi nhếch lên, c��i đầu nhìn gương mặt vừa tức tối vừa uất ức của nàng: "Đàm phán kiểu này, hợp với ngươi hơn."
...
Tô Tố là người thông minh, nàng hiểu, Cao Lãnh đang chờ nàng một câu xin lỗi, hoặc nói cách khác, hắn đang chờ nàng bỏ đi cái vẻ Tô tổng của mình, chịu yếu thế.
Nàng lại vặn vẹo thêm vài lần, nhưng thể trạng Cao Lãnh vẫn y nguyên vững chãi, đừng nói là nàng, ngay cả mấy gã tráng hán cũng không thể nhấc bổng được hắn. Nàng cứ uốn éo thế này, muốn đẩy bật hắn lên thì tuyệt đối không thể nào.
Hô hấp của Cao Lãnh nặng nề hơn một chút, hắn cũng cố gắng đè nén. Ngọc thể mềm mại, hương thơm ngọt ngào, quả thực đang trêu chọc hắn.
Hiện tại, phải giải quyết việc chính. Bản thảo truyền thông kia, tuy hắn liếc mắt đã nhận ra sự bất thường, và nhận ra đó là sách lược của chính Tô Tố, nhưng nàng làm thế để làm gì, điều đó khiến hắn rất nghi hoặc.
Chẳng phải nàng sắp công bố tin tức kết hôn sao? Vả lại chuyện này vẫn là tuyệt mật, lúc này lại tạo ra tin đồn, để lộ phong thanh như vậy, chẳng phải đang tự gây khó dễ cho hôn nhân của mình sao?
Chẳng lẽ, nàng có kế hoạch khác?
Cao Lãnh hít sâu một hơi, mở Tâm Thuật.
"Vì sao lại tạo ra cái tin tức giả như vậy?"
"Đáng chết, bị hắn đè hai lần rồi, sớm biết đã cứ tùy tiện tìm người khác để làm tin tức, giờ thì thiệt thòi lớn rồi." Hai lần bị đè, lần đầu tiên là tại Tô Phủ, khi đi mua Thái Tuế. Lần thứ hai chính là lúc này. Ý thức của Tô Tố vừa truyền đến, Cao Lãnh chỉ biết câm nín và phiền muộn. Thôi rồi, lãng phí một cái Tâm Thuật.
"Hai lần bị đè đều là tự mình chuốc lấy." Cao Lãnh tức giận nói thêm một câu.
Ngay lập tức, Tô Tố chỉ biết há hốc mồm, không thốt nên lời, chẳng phát ra được nửa tiếng động.
"Hắn sao có thể đọc được suy nghĩ trong lòng ta chứ? Gặp quỷ thật rồi!" nàng nghĩ.
"Vì sao lại tạo ra tin đồn này?" Cao Lãnh hỏi lần nữa, lần thứ hai kích hoạt Tâm Thuật.
"Sao mà to lớn thế, cái này không phù hợp lẽ thường sinh lý chút nào, đè vào đùi ta đau quá." Ý thức của Tô Tố lại truyền đến, đồng thời nàng loạng choạng xoay người, muốn tránh khỏi áp lực từ phía dưới.
...
"Cái con nhỏ này, hỏi cô ta nói cái gì đâu, tai cô ta bị điếc rồi sao?!" Cao Lãnh âm thầm cắn nhẹ môi. "Thôi rồi, cái Tâm Thuật thứ hai cũng lãng phí rồi."
"Tóc dài kiến thức đoản, còn lý thuyết sinh lý học nữa chứ." Cao Lãnh mặt lạnh tanh nói: "Ta cũng có cách khiến ngươi không còn bị đè đến hoảng nữa, có muốn thử một chút không?"
Nói rồi, hắn không hề cong eo.
Tô Tố lập tức hiểu ý, mặt đỏ bừng. "Gặp quỷ, hắn sao lại như con giun trong bụng ta vậy." Nàng nghĩ.
Đã dùng hai cái Tâm Thuật, lãng phí vô ích, chỉ còn lại cái cuối cùng, điều này khiến Cao Lãnh rất phiền muộn. Hắn nhìn Tô Tố dưới thân mình, thấy khuôn mặt nàng đỏ bừng, đôi mắt không dám nhìn thẳng vào hắn, nghiêng đầu nhìn về phía cửa chính, cơ thể căng thẳng thẳng đơ.
Cô ta quá căng thẳng, hỏi đằng đông trả lời đằng tây, chi bằng nói chuyện bình thường thì hơn.
Cao Lãnh đã quyết định, buông nàng ra, rồi ngồi xuống. Tô Tố thấy hắn vừa ngồi xuống, có chút giật mình, nhưng phản ứng lại cực kỳ nhanh nhạy, nhanh chóng bật dậy khỏi ghế salon, vội vàng rụt người về phía cuối ghế sofa.
Vốn dĩ đang rất chật vật, nhưng nàng lại nhanh chóng trấn tĩnh lại, hoặc nói đúng hơn là giả vờ trấn tĩnh. Cái cằm hơi nhếch lên, nàng cố chấp giữ lại vẻ lạnh lùng thấu xương như ngày nào.
"Ngươi tại sao phải tạo ra cái tin đồn giả này?" Cao Lãnh chỉ vào tờ tin tức, hỏi lần nữa, chỉ là lần này nàng đứng khá xa, không cách nào vận dụng Tâm Thuật được nữa.
"Vậy làm sao ngươi biết tin đồn này là do ta chủ động tung ra?" Tô Tố lại không đáp, hỏi ngược lại.
"Ta hỏi ngươi, tại sao phải tạo ra cái tin đồn giả này." Cao Lãnh mặt lạnh tanh: "Trả lời câu hỏi của ta trước đã. Ngươi phải biết, ta liếc mắt một cái đã nhìn ra là ngươi chủ động tung ra, trong ngành cũng sẽ có người khác nhìn ra được, đến lúc đó, Tô tổng à, bộ mặt của ngươi sẽ rất khó coi đấy."
Tô Tố nghe xong, sắc mặt biến sắc.
Điều này nàng chưa từng nghĩ tới, quả thực, nếu người khác cũng có thể nhìn ra thì hỏng bét thật rồi.
Đinh đinh đinh, điện thoại di động của nàng reo l��n, sau khi nhìn thoáng qua, nàng đứng dậy, đi ra xa một chút: "Ừm? À, anh nghe nói rồi à? Cái này... tôi nghĩ tôi với anh còn chưa đến mức có thể chia sẻ bí mật đâu. Bên truyền thông tôi đã dìm xuống rồi. Cái gì? À, bài viết mẫu à, ừm..." Tô Tố mắt nhìn tờ bản mẫu trên bàn.
Lời nói của Cao Lãnh vừa nhắc nhở nàng, cũng tương đương với giúp nàng.
"Bản mẫu lúc này tôi còn chưa cầm đến đây." Tô Tố gật đầu cảm kích Cao Lãnh, nói rồi cúp điện thoại.
"May mà ngươi nhìn ra sự bất thường, nếu không ta cứ thế tung ra thì chỉ là trò cười thôi." Tô Tố tắt điện thoại, nói chuyện đã khôi phục vẻ tỉnh táo như ngày thường. Nàng đi về cạnh ghế sofa, cầm lấy tờ bản mẫu đưa cho Cao Lãnh: "Mời ký giả Cao chỉ điểm một chút, bản thảo này ngươi làm sao nhìn ra được sơ hở vậy, ta sẽ trả tiền cho ngươi."
"Tiền?" Cao Lãnh nghe ra trong lời nói của Tô Tố có điều gì đó không nói rõ được cũng không tả rõ được.
"Đúng vậy, ta sẽ trả tiền cho ngươi. Ngươi nói cho ta biết chỗ nào có sơ hở, đó là điều thứ nhất. Thứ hai, ngươi yên t��m, tin tức này sẽ không được công bố ra ngoài, vả lại, ảnh chụp của ngươi đều đã được chỉnh sửa góc độ, người khác sẽ không biết là ngươi đâu. À, đương nhiên, Hoàng Thông thì nhìn ra là ngươi, ta cũng ngầm thừa nhận rồi. Nhưng trong giới của chúng ta, dù sao cũng là vòng quan hệ, vả lại, bọn họ chú ý là ta, là tin đồn tình ái của T�� Tố ta, chứ không phải là đang bàn về ai."
Quả thực, Cao Lãnh trước mặt một vị "Lão Đại", không đáng nhắc tới.
Mọi người chú ý là việc Tô Tố có tin đồn, mà đối tượng của tin đồn không phải một doanh nhân thì có thể tùy tiện dùng XX để thay thế, họ tên là gì, làm nghề gì, đều không quan trọng.
Loại cảm giác này khiến Cao Lãnh rất khó chịu.
Đinh đinh đinh, điện thoại di động lại reo lên. Tô Tố đặt mông ngồi phịch xuống, bắt máy. Vì ngồi sát Cao Lãnh, giọng nói khàn khàn của đối phương lại rất lớn, lọt thẳng vào tai Cao Lãnh.
"Tố Tố, ta tự dưng nghe được tin đồn về ngươi, gã đàn ông kia là ai?!"
"Không phải người trong giới chúng ta, một người bình thường thôi." Tô Tố ngược lại rất tỉnh táo, nói.
"Ngươi bao nuôi Tiểu Bạch Kiểm để phá thân hả!"
"Chỉ là đang yêu đương bình thường thôi."
"Ngươi đừng có giả vờ nữa, ngươi bình thường yêu đương có khi nào tìm người bình thường đâu, người bình thường nào dám yêu đương với ngươi chứ?! Bao nuôi ai? Thằng trai bao nào? Công phu ra sao? Đêm đầu của ngươi... Chậc chậc chậc, ta lập tức mua vé máy bay từ Paris về Bắc Kinh đây, ta đến tìm ngươi ngay đây!"
...
Quả nhiên, tất cả mọi người đều coi như Tô Tố bao nuôi Cao Lãnh.
Sau khi tắt điện thoại, Tô Tố thấy Cao Lãnh mặt đen sầm lại, trong lòng hiểu rõ vài phần, nhàn nhạt giải thích: "Ta không hề có ý định tiết lộ tin tức này. Hoàng Thông vô tình nhìn thấy tin tức, nhận ra ngươi, nhưng ta đã yêu cầu hắn giữ bí mật thân phận của ngươi, người khác sẽ không biết người này là ngươi đâu. Vả lại, ta cũng không hề nói là ta bao nuôi ngươi, chỉ là bọn họ cứ muốn nghĩ như vậy thôi."
Cao Lãnh im lặng.
Sự chênh lệch thực lực rõ rệt bày ra trước mắt, việc người ta nghĩ như vậy, quá đỗi bình thường.
Cao Lãnh hiểu rõ mọi lẽ, nhưng tâm tình lại không thể vì hiểu rõ nguyên do mà trở nên tốt hơn được. Đối với hắn mà nói, đây là một sự vũ nhục, mà sự vũ nhục này không phải do Tô Tố mang lại cho hắn, mà là do chính thực lực bản thân hắn còn kém cỏi.
Dính tin đồn với một người phụ nữ, mà mọi người lại đều cho rằng nàng bao nuôi mình, chuyện này, không thể trách người khác được, chỉ có thể trách thực lực của bản thân không đủ.
Cao Lãnh trong lòng nghẹn lại một hơi. Sau vài giây trầm tư, hắn chỉ vào tờ bản mẫu trên mặt bàn.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ đến từng chi tiết.