Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thuần Cầm Ký Giả - Chương 362: Nhược điểm

Ngón tay Giản Tiểu Đan không hề chảy máu, nhưng cô không kìm được sự run rẩy, đặc biệt là hai ngón tay bị cắm tăm thì càng run bần bật.

Vết thương tuy nhỏ, nhưng cơn đau lại khó lòng diễn tả.

Cao Lãnh nhìn hai cây tăm cắm trên ngón tay Giản Tiểu Đan, ánh mắt như muốn phun lửa.

Rút ra ư? Làm sao xuống tay được? Nếu là trên người mình thì rút ngay tắp lự, nhưng đây là cắm vào móng tay cô ấy, nếu cứ thế rút ra, chắc chắn sẽ đau thấu xương.

Nỗi đau xé lòng này không phải trò đùa.

Gọi bác sĩ! Cao Lãnh quyết định, nhẹ nhàng đặt Giản Tiểu Đan lên giường.

"Không cần gọi bác sĩ." Giản Tiểu Đan thoáng nhìn đã nhận ra ý nghĩ của Cao Lãnh, không đợi anh kịp phản ứng, cô cắn răng, đột ngột rút mạnh cây tăm ra.

Tốc độ quá nhanh, nhanh đến mức Cao Lãnh muốn ngăn cũng không kịp.

Khác với tiếng kêu thảm thiết đau thấu xương lúc trước, lần này cô không hề phát ra dù nửa điểm âm thanh thống khổ, chỉ là mặt cô vặn vẹo trong một hai giây, răng cắn chặt, sắc mặt càng trắng bệch.

Dường như, không hề đau đớn.

Nhưng nước mắt thì không lừa được ai, không thể kìm được mà tuôn rơi. Giản Tiểu Đan vội vàng quay đầu đi, đưa tay lau nhanh nước mắt, rồi lại nghiêng đầu lại, cười nhạt một tiếng, vô tư vẫy tay: "Anh xem, không sao mà. Thật ra vừa rồi không đau chút nào, em chỉ là bị ngã xuống giường giật mình, phản xạ có điều kiện mà kêu lên một tiếng thôi, không phải đau đớn đâu."

Cao Lãnh im lặng, chỉ nhìn cây tăm Giản Tiểu Đan vứt bỏ, trong lòng dâng lên một nỗi thất bại. Lần trước là Tiểu Ma Nữ bị thương, lần này lại là Giản Tiểu Đan.

"Em đâu phải bị thương vì sự nghiệp của anh, em là vì giấc mơ của chính mình." Giản Tiểu Đan cẩn thận thăm dò Cao Lãnh một hồi, hiểu được suy nghĩ của anh, liền nhẹ nhàng lên tiếng: "Giờ chúng ta là những con châu chấu trên cùng một sợi dây. Chỉ là đau một chút thôi, cơn đau này sẽ giúp em chuyển hướng chú ý, không để họ nắm thóp. Nếu họ nắm được điểm yếu của chúng ta, thì sự nghiệp của chúng ta sẽ ra sao? Sự nghiệp của chúng ta vừa mới bắt đầu đấy! Khởi đầu tốt đẹp biết bao, nào là quyền phát sóng sinh nhật Hoàng Thông! Độc quyền trên cả nước, chờ vượt qua ải Bưu ca này, chúng ta sẽ điều tra ngầm vụ Khẳng Tất Hán! Khẳng Tất Hán! Đó là một vụ án siêu cấp lớn! Nếu bị một viên thuốc như vậy phá hỏng, thì giấc mơ của em phải làm sao đây?"

Giản Tiểu Đan nói đến đây, cô khẽ uốn éo cơ thể, một luồng cảm giác nóng rực dâng lên. Cô hơi lúng túng kéo nhẹ chăn, che đi phần dưới cơ thể.

Cô lặng lẽ đưa một tay ra sau lưng, tay kia dùng sức ấn vào ngón tay bị thương. Một cơn đau đến bất ngờ lan khắp toàn thân.

Dùng cơn đau để chế ngự cảm giác khó chịu, chiêu này hoàn toàn hiệu quả.

"Vả lại, loại thuốc này... Em đâu phải bạn gái của anh, em nói cho anh biết nhé, tuy anh nói sẽ không đụng vào em dù thế nào đi nữa, nhưng mà, em rất có sức hấp dẫn đấy! Lỡ như anh không kiềm chế được, nếu anh không kiềm chế được với em thì anh tính sao?" Giản Tiểu Đan trợn trắng mắt nhìn anh, tiếp tục nói.

Chỉ là, tay cô ở sau lưng lại lần nữa dùng sức ấn mạnh.

Thuốc rất mạnh, cơn đau tuy có thể tạm thời giúp cô phân tán sự chú ý, nhưng dù sao cũng chỉ là phân tán, chứ không biến mất hoàn toàn.

Cô hít một hơi thật sâu, cố gắng kiềm chế những ý nghĩ trong lòng, nhìn Cao Lãnh. Anh vẫn im lặng với vẻ mặt nghiêm túc, chỉ liếc nhìn xung quanh phòng.

Giản Tiểu Đan nhân lúc Cao Lãnh không để ý, lau nhanh những giọt mồ hôi lạnh toát ra vì đau đớn: "Trước hết phải tìm camera đã, em e là, trong phòng cũng có thiết bị ghi âm."

Thiết bị ghi âm rất dễ giấu. Những loại tốt, dù đặt dưới đệm giường cũng có thể thu được âm thanh rất rõ ràng.

"Đừng tức giận, nổi giận sẽ thua trắng tay. Việc họ muốn nắm thóp điểm yếu của chúng ta cũng là chuyện bình thường thôi, dù sao, trong tay chúng ta cũng có video của họ. Điều này rất công bằng."

Giản Tiểu Đan vươn tay, kéo kéo vạt áo Cao Lãnh.

Giản Tiểu Đan hiểu rằng, những lời này của cô sẽ lọt vào tai những người ở phòng quan sát. Lời nói này, cũng là một kiểu thái độ, thái độ của kẻ yếu thế.

"Tìm camera." Cao Lãnh nói ra mấy chữ này rồi, mặt xanh mét, bắt đầu lùng sục lại khắp phòng.

Trong phòng có camera. Chỉ khi có camera, việc họ hạ thuốc mới có tác dụng. Vì vậy, ngay lúc này, chắc chắn có người của Đông Bang đang theo dõi họ.

Đột nhiên, ánh mắt anh rơi vào cửa sổ. Cửa sổ không thể mở, vậy thì... Cao Lãnh kéo rèm cửa ra, ngẩng đầu nhìn lên.

Lại là một chiếc camera giấu kín, trốn sau chiếc đèn trang trí bên ngoài cửa sổ.

Cao Lãnh cười lạnh một tiếng, cầm điện thoại di động lên chụp tay bị thương của Giản Tiểu Đan, rồi lại chụp toàn cảnh. Sau đó, anh vươn tay, chỉ thẳng vào ống kính: "Gọi bác sĩ, ngay lập tức!"

Một chiếc Lincoln dừng ở khu vực chờ VIP sân bay. Năm vệ sĩ mặc tây trang đen đứng nghiêm trang chờ đợi, Đao ca đứng ở vị trí đầu, hướng mặt về phía lối ra khách VIP, mỉm cười.

Từ lối ra bước ra vài người cũng mặc tây trang đen. Người đàn ông trung niên đi ở giữa đeo kính râm lớn, tay cầm điện thoại vừa đi vừa nói chuyện, hai bên là hai cô gái tóc vàng mắt xanh theo sát.

Kẻ mê gái ngoại quốc chính là Bưu ca.

Vệ sĩ lập tức mở cửa, anh ta khẽ xoay người rồi lên xe ngay.

Hai cô gái ngoại quốc theo sát phía sau định ngồi vào chiếc Lincoln, Bưu ca phất phất tay, Nhất Đao vội vàng ngăn lại, chỉ vào chiếc BMW thương vụ chạy phía sau chiếc Lincoln.

Rõ ràng, hai cô gái này chỉ có thể làm tình nhân của Bưu ca, chứ chưa đạt đến địa vị có thể ngồi chung xe với hắn.

Xe lăn bánh, Bưu ca vẫn đang nghe điện thoại.

"À, Hoàng tổng à, anh cũng thấy tin tức rồi ư? Ôi, mấy cuộc điện thoại gọi đến cho tôi đều nói tôi lên đầu đề, tôi còn chẳng biết chuyện gì xảy ra, vừa mới xuống sân bay đây mà! À phải rồi, nhà báo Cao à? Ừm, biết chứ, việc công bố sinh nhật Hoàng Thông cũng do cậu ta làm. Anh muốn số điện thoại di động của cậu ta à? Được được được. Thôi được rồi, Hoàng tổng, tôi giờ có chút việc, lát nữa nói chuyện nhé."

Bưu ca nhìn lướt qua, tắt điện thoại rồi đưa điện thoại lên: "Tin tức trên Weibo là thế nào? Tôi vừa xuống sân bay, vừa mở điện thoại lên đã nhận được hơn ba mươi cuộc gọi, tất cả đều nói tôi lên đầu đề, rốt cuộc là chuyện gì?"

Nhất Đao vội vàng rút điện thoại di động ra, mở Weibo rồi đưa cho hắn.

Bưu ca nhìn xem, bảo sao nhiều cuộc điện thoại gọi đến nói hắn lên đầu đề: "Đào sâu bí mật Tập đoàn Hoàng Gia: Lão đại xã hội đen ngày nào, nay là Tổng Giám đốc Trần Nhất Bưu, liệu là tự mình cứu rỗi hay chỉ là tẩy trắng? Kính mời đón xem."

Chỉ riêng cái tiêu đề này thôi, cũng đủ để hắn bận rộn dài dài rồi.

"Khi Cao Lãnh đăng bài Weibo này, cậu phải khống chế được cậu ta chứ?" Giọng Bưu ca lộ rõ vẻ bất mãn sâu sắc. Hắn nhìn thời gian bài Weibo được đăng, lại càng bất mãn hơn.

Hắn nhìn lại, Cao Lãnh còn công bố cả địa chỉ.

Đây chẳng phải là uy hiếp thì là gì? Lại còn lên đầu đề, cả thiên hạ đều biết Cao Lãnh đang ở đâu, đang phỏng vấn ai, và đều đang chờ đợi diễn biến tiếp theo.

Bị Cao Lãnh nắm giữ toàn bộ cục diện khiến Bưu ca vô cùng khó chịu.

"Là lỗi của tôi." Nhất Đao vội vàng cúi đầu: "Cậu ta khác với người khác, tôi không ngờ cậu ta có thể lập tức đăng tin mà không cần qua kiểm duyệt, chỉ trong nháy mắt, cậu ta đã lợi dụng được sơ hở này."

"Thế đã nắm được điểm yếu của cậu ta chưa?" Bưu ca khẽ nhíu mày hỏi.

Đúng lúc này, "đinh đinh đinh", điện thoại của Nhất Đao vang lên dồn dập.

"Chuyện gì? Nói đi." Nhất Đao nhìn thấy là điện thoại từ khu biệt thự gọi đến, vội vàng nghe máy.

Sau khi nói chuyện điện thoại khoảng một hai phút, Nhất Đao đặt điện thoại xuống bàn, nhưng vẫn chưa kết thúc cuộc gọi. Sắc mặt hắn cực kỳ tệ, dường như xám ngoét.

"Xin lỗi Bưu ca, không nắm được điểm yếu của Cao Lãnh." Nhất Đao dùng hết sức lực để nói.

Bản dịch này thuộc sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free