(Đã dịch) Thuần Cầm Ký Giả - Chương 356: Bành trướng (canh một)
Quả nhiên, đó là một bộ đồ thể thao màu đen, dáng lửng, ôm sát cơ thể, tôn lên những đường cong đầy đặn của nàng.
Giản Tiểu Đan đắc ý chỉ vào, rồi nhanh nhẹn xoạc chân xuống, đôi chân dài miên man mở rộng ra một cách đầy chuyên nghiệp.
Dài thẳng tắp, miên man, và đầy thu hút.
Cao Lãnh chỉ cảm thấy trong người dâng lên một cảm giác khác lạ.
Lần trước trong bữa tiệc đêm, Giản Tiểu Đan đã mặc đầm dạ hội, tôn lên vóc dáng yêu kiều của nàng, nhưng chẳng thể sánh được với bây giờ. Bộ đồ thể thao dáng lửng ôm sát người này, đơn giản như một lớp da thứ hai trên cơ thể nàng vậy.
Loại đồ thể thao chỉ dùng khi tập yoga này, phô bày từng đường cong không chút che giấu, khiến nàng trông còn khiêu gợi hơn cả khi không mặc gì.
Cú xoạc chân này càng làm nổi bật đôi chân dài thẳng tắp của Giản Tiểu Đan, toát lên vẻ đẹp khỏe khoắn đầy quyến rũ.
Giản Tiểu Đan còn theo thói quen cúi người xuống, ép chân, căng cơ gân.
"Ưm... Kéo gân thật là thoải mái," nàng thều thào nói với vẻ mặt vô cùng mãn nguyện, pha chút mệt mỏi.
Cao Lãnh khẽ cắn môi, có chút hối hận vì trước đó đã nói với Giản Tiểu Đan câu: "Cho dù không quay được gì, hai chúng ta có ngủ chung một đêm, tôi cũng sẽ không đụng vào cô."
Đúng là mạnh miệng.
Đừng nói Cao Lãnh bị sắc dục xâm chiếm tâm trí, thử hỏi nếu bạn gặp một cô gái bình thường ăn mặc kín đáo, đột nhiên thay quần áo, khoác lên mình bộ đồ thể thao bó sát rồi xoạc chân ngay cạnh bạn, chưa kể còn cúi người xuống, phô ra bộ ngực ít nhất C cup... Bạn có chịu nổi không?
Đúng là không chịu nổi, Cao Lãnh lịch sự dời ánh mắt sang nơi khác, giật nhẹ cổ áo. Trong người hắn dâng lên một cảm giác xao động khiến hắn hơi ngượng ngùng, thế là vội vàng ấn ấn tấm chăn đang đắp trên người.
Nếu tấm chăn này mà tốc lên, coi như cô ấy sẽ thấy được "Kình Thiên Nhất Trụ" mất.
"Thôi thôi, vào... vào trong chăn đi, ngồi nói chuyện đàng hoàng. Tự nhiên lại xoạc chân ra làm gì," Cao Lãnh liếc mắt thấy Giản Tiểu Đan vẫn đang nhấp nhổm kéo gân, liền nói.
Giản Tiểu Đan bĩu môi lườm Cao Lãnh một cái, rồi thu đôi chân đang xoạc thẳng lại, ngồi vào trong chăn.
"Anh biết cái gì chứ, con gái phải kéo gân nhiều thì đường cong mới đẹp chứ. À, mà vừa nãy... chúng ta đang nói gì ấy nhỉ?" Giản Tiểu Đan nghiêng đầu hỏi.
Một cú xoạc chân vừa rồi không chỉ thổi bùng ngọn lửa trong lòng Cao Lãnh, mà còn làm cô ấy... có vẻ kém thông minh đi vài phần.
"À, đúng rồi, tham vọng!" Giản Tiểu Đan vỗ đầu một cái, cuối cùng cũng nhớ ra, rồi tiếp tục đề tài trước đó: "Em biết mà, tham vọng của anh chắc chắn không chỉ dừng lại ở việc làm một tay săn ảnh. Việc anh tự định vị mình là 'Người đầu tiên trên Weibo' đã bộc lộ tham vọng của anh rồi. Có phải anh cũng giống em, muốn tạo ra một chuyên mục siêu cấp vô địch không?"
Cao Lãnh không nhịn được bật cười, liếc nhìn nàng một cái.
"Một chuyên mục siêu cấp vô địch?" Cao Lãnh lắc đầu. Nếu như đó cũng được gọi là tham vọng, thì lý tưởng trong lòng Cao Lãnh e rằng sẽ khiến cô ấy sợ vỡ mật.
"Em biết mà! Em biết ngay tham vọng của anh rất lớn!" Giản Tiểu Đan nghe xong, ra vẻ đã sớm khám phá, hưng phấn quỳ sát lại gần Cao Lãnh, rồi nháy mắt mấy cái với hắn: "Anh... muốn làm Tổng Giám đốc Tinh Thịnh, đúng không?!"
Giản Tiểu Đan khẽ nheo mắt, cắn môi, nhìn trộm Cao Lãnh.
Ánh nhìn trộm này, trong mắt Cao Lãnh, lại mang theo vài phần mê hoặc. Dù sao, với tư thế này của nàng, không có áo lót thì vòng ngực đầy đặn kia làm sao che nổi, cứ thế ẩn hiện mờ ảo, vô cùng khiêu khích.
Cao Lãnh quay đầu sang chỗ khác, không nhìn Giản Tiểu Đan nữa.
Hắn tập trung tinh thần lại, cẩn thận suy nghĩ về vấn đề của Giản Tiểu Đan.
Mộng tưởng của hắn là gì?
Trước khi trùng sinh, mộng tưởng của hắn rất đơn giản: ăn uống no đủ, xây nhà, lấy vợ, sinh con, nỗ lực kiếm tiền để con cái có thể đi học, không đến mức giống mình, phải bỏ học vì không có tiền.
Cái đói mà Giản Tiểu Đan nhắc tới, hắn đã từng trải qua, và khắc cốt ghi tâm. Con của hắn, không thể nào lại chịu đói.
Chỉ có thế thôi, những gì có thể làm được, cũng chỉ có vậy thôi.
Mà bây giờ, sau khi hắn sống lại, cuộc đời đã hoàn toàn khác biệt. Những gì đã trải qua, cảm nhận được, học được, đều vượt xa tưởng tượng trước đây.
Mộng tưởng, trong vô thức cũng dần dần lớn dần.
Mộng tưởng của nguyên chủ, trong quá trình dần dần thay đổi một cách vô tri vô giác, tựa hồ cũng đã trở thành mộng tưởng của Cao Lãnh. Hoài bão sâu thẳm trong lòng nguyên chủ, giờ đây bị Cao Lãnh âm thầm chuyển hóa, củng cố, ngày càng rõ nét.
"Của tôi, không phải là giấc mơ, mà là lý tưởng," Cao Lãnh sau một hồi suy nghĩ sâu xa, chậm rãi mở miệng.
Không hiểu sao, khi lọt vào tai Giản Tiểu Đan, mấy câu nói đó của Cao Lãnh tựa hồ như có âm vang đặc biệt, khiến trái tim nàng đập thình thịch liên hồi. Nàng không nói gì, chỉ nghiêm túc nhìn chằm chằm người đàn ông trước mắt này.
Nàng linh cảm, tham vọng mà hắn sắp nói ra, có lẽ sẽ khiến nàng vô cùng rung động và ngưỡng mộ.
"Mộng tưởng là những điều không thể thực hiện được, còn lý tưởng là những điều mình muốn thực hiện và có thể thực hiện được."
Cao Lãnh ngồi thẳng dậy, nhìn Giản Tiểu Đan. Khóe môi hắn cong lên ý cười, ánh mắt vô cùng kiên định.
"Ưm?" Giản Tiểu Đan không khỏi ngồi thẳng người. Trong ánh mắt Cao Lãnh, toát ra vẻ nghiêm túc khiến nàng cũng phải nghiêm túc theo.
"Tôi muốn thành lập một đế chế truyền thông hoàn toàn mới. Một đế chế truyền thông không chỉ là một tờ Tạp chí Tuần san, một Chuyên mục truyền hình, hay thậm chí là một Kênh truyền hình, mà là một đế chế truyền thông đầy chính nghĩa, tràn đầy tinh thần phấn chấn, có thể sánh ngang, thậm chí vượt qua các đế chế truyền thông của Âu Mỹ. Trong đế chế truyền thông này, sẽ có Đài Truyền hình, báo chí cập nhật tin tức nhanh nh���t; có làng giải trí cạnh tranh khốc liệt nhưng lành mạnh; có các kênh truyền thông chuyên đưa tin tiêu cực khiến những doanh nghiệp đen tối nghe tin đã sợ mất mật; có Kênh Truyền hình chính trị hạng nhất được Lãnh đạo Quốc gia tán thưởng; và càng có những bộ phim truyền hình, điện ảnh mà mọi lứa tuổi người dân muốn xem, thích xem. Điện ảnh và Truyền hình phải được phân cấp, chứ không phải áp đặt."
Tốc độ nói của Cao Lãnh rất chậm rãi, ngữ điệu cũng thật nhẹ nhàng.
Thế nhưng không hiểu sao, lời nói của hắn lại tựa hồ như mang theo âm hưởng trầm hùng, khiến trái tim Giản Tiểu Đan đập thình thịch không ngừng.
Lời của Cao Lãnh, như nói vào tận tâm can nàng. Chỉ là, điều này bình thường nàng chỉ dám suy nghĩ thoáng qua, không, chỉ dám nói bâng quơ thôi. Thành lập một đế chế truyền thông lớn đến vậy sao?
Một ý chí vĩ đại đến mức đó, người ngoài, đến mơ cũng không dám mơ tới.
Hắn liếc nhìn Giản Tiểu Đan đang ngẩn người ra, rồi tiếp tục: "Đất nước chúng ta có biết bao nhiêu nhân tài ưu tú, năm đó, những bộ phim hoạt hình như Hồ Lô Oa, Võ Tòng Đả Hổ, Tây Du Ký... mang đậm bản sắc Trung Hoa đến mức nào? Nếu như họ không vì hoàn cảnh chung không tốt mà chảy hết sang Nhật Bản, thì làm gì có sự bùng nổ Manga Nhật Bản sau này?! Còn làng giải trí ngày nay, cô cũng thấy đấy, nghệ sĩ chân chính còn không bằng mấy 'tiểu minh tinh' nổi tiếng nhờ tin tức tiêu cực về chi phí ra sân. Thần tượng chân chính thì già đi, biến mất gần hết, để lại sự dơ bẩn, không chịu nổi của làng giải trí hiện tại. Một nhà khoa học cống hiến cả đời, mức độ được chú ý còn không bằng một 'tiểu minh tinh', tại sao lại như vậy? Bởi vì truyền thông hiện tại hoàn toàn tuân theo cơ chế thị trường, cái gì kiếm tiền thì làm cái đó. Mà tôi muốn thành lập một đế chế truyền thông, muốn khiến những người thực sự làm việc, bất kể trong ngành nghề nào, những người thực sự có đóng góp, được công nhận và chú ý một cách xứng đáng, tích cực. Còn những người, những doanh nghiệp làm nhiều điều ác, dù có hậu thuẫn vững chắc đến đâu, cũng sẽ bị phơi bày không chút nương tay. Thành lập một đế chế truyền thông hoàn toàn mới, mỗi người có chức trách riêng, trật tự rõ ràng. Đế chế truyền thông này sẽ bao quát truyền thông truyền hình, truyền thông Tuần san Tạp chí, bao gồm cả giới tài chính kinh tế, làng giải trí, và Giới Điện ảnh và Truyền hình. Đây chính là lý tưởng của tôi."
Hắn tựa hồ không phải đang bàn về lý tưởng vĩ đại đến mức khiến người ta ngay cả nghĩ cũng không dám nghĩ, mà là đang bình phẩm ánh nắng chiều, tà váy của thiếu nữ lướt qua, hay những bông hoa nhỏ nở rộ bên đường, thật nhẹ nhõm, tùy ý.
Thế nhưng, không hiểu vì sao.
Khiến người nghe cảm thấy khí thế bừng bừng, nhiệt huyết sôi trào.
Những trang dịch thuật này được chăm chút dành riêng cho độc giả của truyen.free.