(Đã dịch) Thuần Cầm Ký Giả - Chương 317: Trời sập xuống cũng không thể hoảng
"Kết hôn ư?" Cao Lãnh nghe xong, quả thực giật mình. Không phải kinh ngạc suýt ngã ngửa, mà là thực sự hoảng hồn. Tô Tố tuy mới 22 tuổi, nếu không phải thân phận Tổng Giám đốc Hoàn Thái đang hiển hiện, cô chẳng qua cũng chỉ là một cô gái trẻ vừa tốt nghiệp chưa lâu như bao nữ sinh khác, sao bỗng dưng lại muốn kết hôn chứ?
"Ừm, tin tức này đủ lớn phải không? Nhưng liệu có thể tạo ra một cú sốc nào đó không?" Tô Tố khẽ gật đầu, vẻ mặt trầm tư.
"Tin tức cô kết hôn mà nổ ra, không cần nói đâu xa, giới tài chính kinh tế chắc chắn sẽ rung chuyển dữ dội, còn giới giải trí thì vô số ông lớn sẽ đăng lời chúc phúc lên mạng xã hội. Cô cũng từng có ảnh riêng tư bị rò rỉ, lên trang đầu báo giải trí thì thừa sức rồi, quả thực có thể tìm cơ hội khác để khuấy động. Nhưng mà, tháng sau đã phát thiệp mời ư? Nhanh đến vậy sao?" Cao Lãnh nói vội vã, với tư cách một phóng viên trong giới, nghe được tin này anh ta đã cảm thấy vô cùng khó tin, nói gì đến công chúng.
Nói thẳng ra, Tô Tố là một phú nhị đại hiếm có trong nước, vừa có nhan sắc lại có tài hoa, hơn nữa lại mất cả cha lẫn mẹ. Biết bao nhiêu người thầm theo đuổi cô ấy?
Cao Lãnh nhanh chóng lục lọi ký ức, quả thực không hề có bất kỳ tin đồn nào liên quan đến Tô Tố trước đây, ngay cả một lời đồn thổi cũng không có, sao cô lại đột ngột muốn kết hôn vậy?
"Tiện thể nói luôn là ai đã chinh phục được trái tim cô đấy?" Cao Lãnh không kìm được hỏi thêm một câu.
"Không tiện." Tô Tố liếc xéo anh ta, cười lạnh một tiếng rồi nói: "Anh lắm lời quá."
Một câu "lắm lời" ấy đã khiến Cao Lãnh phải nuốt lại những lời mình vừa nói.
Đúng là cô ấy có thù tất báo.
Cao Lãnh không nhịn được mỉm cười. Đừng nói, cũng đáng yêu thật. Anh liếc trộm cô một cái, rồi phát hiện vẻ mặt cô đầy cô đơn. Khi cảm nhận được ánh mắt của Cao Lãnh, cô lập tức khôi phục thần thái lạnh lùng.
Sau khi xe đến khách sạn và chia tay Tô Tố, Cao Lãnh nhanh chân bước về phòng mình. Anh liếc nhìn điện thoại di động, thấy rõ ràng xảy ra chuyện lớn như vậy mà cấp trên Tạp chí Tinh Thịnh không một ai gọi điện hỏi thăm anh, điều đó thật lạ. Anh nghĩ ngợi một lát, rồi đi thẳng đến phòng Giản Tiểu Đan. Anh đẩy nhẹ, cánh cửa khép hờ.
Giản Tiểu Đan mặc đồ ngủ, ngồi trước máy tính, vội vã trả lời email. Vừa gõ phím, cô vừa nghiêng đầu gọi điện thoại: "Ừm, vâng, phía Lữ Tổng tôi đã gửi email và gọi điện báo cáo tình hình rồi ạ. Vâng, không cần gọi điện hỏi thăm Cao Lãnh đâu ạ. Được, Bộ Pháp Vụ tôi cũng vừa liên hệ xong, họ vẫn chưa gửi tài liệu đến."
Vừa dứt lời, cô tắt máy này rồi lập tức nghe máy khác, không ngừng nghỉ một phút giây nào, bận tối mày tối mặt.
Hèn gì xảy ra chuyện lớn như vậy mà không ai trực tiếp tìm Cao Lãnh để xử lý. Hóa ra Giản Tiểu Đan vẫn luôn một mình giải quyết hậu quả.
Điện thoại xong xuôi, Giản Tiểu Đan mới quay đầu nhìn thấy Cao Lãnh. Vừa nhìn thấy anh, cô hoàn toàn khác hẳn vẻ bình tĩnh ứng phó lúc nãy. Cơ thể cô mềm nhũn khụy xuống ghế, hốc mắt đỏ hoe: "Cuối cùng anh cũng đến rồi." Nói đoạn, cô đưa tay lau đi nước mắt: "Anh đến là tốt rồi, có người đáng tin cậy để dựa vào."
Giản Tiểu Đan nói xong, hít thật sâu một hơi, lau đi những giọt nước mắt vừa chảy ra. Chẳng hiểu sao, khoảnh khắc nhìn thấy Cao Lãnh, cô liền cảm thấy mọi chuyện đều sẽ ổn thôi.
Cảm giác như trời sập có người chống đỡ ấy khiến sự kiên cường của Giản Tiểu Đan bỗng chốc tan biến, thay vào đó là sự yếu đuối.
"Yên tâm, anh sẽ xử lý ổn thỏa." Cao Lãnh vươn tay vỗ nhẹ lên lưng cô, trấn an nói.
"Ừm, em biết mà, anh đến rồi thì sẽ không có vấn đề gì nữa." Giản Tiểu Đan kiên định gật đầu: "Phía công ty đã nhận được tin Bàn Tử và Lão Điếu gặp chuyện. Email cần trả lời đã trả lời, điện thoại báo cáo cần gọi em cũng đã gọi rồi. Bây giờ chắc phải đến Cục Công an để tìm hiểu thông tin."
"Họ bị bắt lúc nào?" Cao Lãnh nhìn đồng hồ, bây giờ là 11 giờ 30 phút, Giản Tiểu Đan gọi cho anh lúc 11 giờ.
"Họ bị bắt đi lúc 10 giờ 50. Khi đó hỗn loạn quá, sau khi họ bị bắt em liền báo cáo nhanh với Lữ Tổng bên đó, rồi mới gọi điện cho anh." Giản Tiểu Đan người run rẩy: "Mọi chuyện quá đột ngột. Sau khi anh đi dự Tiệc tối Hoàng Thông, em, Bàn Tử, Lão Điếu và Phác Nhai bốn người đang định ra ngoài ăn lẩu hải sản. Phác Nhai bảo quán lẩu hải sản ở khu Cửu Nguyên gần đây rất nổi tiếng, thế là mượn xe của đồng nghiệp rồi đi. Kết quả vừa mới lên xe, cảnh sát đã đến, trực tiếp đưa Bàn Tử và Lão Điếu đi."
Giản Tiểu Đan vừa nói vừa run rẩy, hai tay ôm chặt trước ngực, hốc mắt lại đỏ hoe: "Thật sự rất kỳ lạ. Sao tự dưng lại xảy ra chuyện này chứ? Hơn nữa chứng cứ lại vô cùng xác thực, lần này làm sao mà gỡ được đây?"
Cao Lãnh đứng dậy, cầm một chai nước khoáng vặn nắp rồi đưa cho Giản Tiểu Đan. Tay cô hơi run rẩy cầm lấy chai nước, yếu đến mức suýt không giữ nổi.
Khi Cao Lãnh không có ở đây, cô ấy kiên cường, quả quyết, mạch suy nghĩ rõ ràng, luôn một mình giải quyết hậu quả. Từ Lữ Tổng cho đến các đồng nghiệp của Tinh Thịnh đều được cô ấy trấn an ổn định. Thế nhưng giờ phút này, khi Cao Lãnh ở đây, cô lại bỗng trở nên luống cuống.
Người phụ nữ, khi không có chỗ dựa, tiềm năng là vô hạn, nhưng khi có chỗ dựa, cô ấy lại như tan biến, chỉ còn lại sự bất lực.
Cao Lãnh vươn tay, cầm lấy chai nước khoáng từ tay cô, rồi nắm chặt bàn tay nhỏ bé đang run rẩy của cô. Không chờ cô kịp phản ứng, anh nhẹ nhàng dùng lực kéo cô đứng dậy, rồi ngồi xuống bên cạnh mình.
"Em hãy kể thật chi tiết toàn bộ sự việc, đừng bỏ sót dù chỉ là một chi tiết nhỏ." Cao Lãnh một tay đặt lên lưng cô vỗ nhẹ, một tay khác nắm chặt tay cô, nhìn thẳng vào cô.
Giản Tiểu Đan ngước mắt nhìn Cao Lãnh, mặt cô ửng hồng nhưng không chút giãy giụa. Lòng cô bỗng nhiên tĩnh lặng. Cô gật đầu, khẽ nhíu mày nhắm mắt, hồi tưởng một lát rồi từ từ kể lại.
Hóa ra, sau buổi tiệc tối Hoàng Thông, Cao Lãnh rời đi, bốn người họ liền bàn nhau đi ăn lẩu hải sản. Do thói quen nghề nghiệp, Bàn Tử như thường lệ đeo túi, bên trong có máy ảnh. Lão Điếu cũng mang theo chiếc túi xách vẫn thường mang. Giản Tiểu Đan gọi điện cho đồng nghiệp để điều xe. Bàn Tử và Lão Điếu vội vàng đi trước ra nhà để xe. Tiểu Đan thì trang điểm một chút, còn Phác Nhai đi vệ sinh nên chậm hơn. Kết quả, vừa đến nhà để xe, họ đã thấy cảnh sát đè Lão Điếu và Bàn Tử xuống đất. Một vài người khác lục soát túi của họ, từ trong đó móc ra hai gói bột trắng lớn. Sau đó, cả hai liền bị dẫn đi.
"Bột trắng." Cao Lãnh nghe xong, trong lòng đã hiểu ra phần nào.
"Ừm, chắc chắn là ma túy." Giản Tiểu Đan khẳng định trả lời.
Cao Lãnh nghĩ ngợi, rồi hỏi: "Thế Phác Nhai đâu?"
"Phác Nhai đi Cục Cảnh sát để hỏi thăm thông tin." Giản Tiểu Đan đón lời, rồi hơi chần chừ nói: "Anh... anh nghi ngờ Phác Nhai sao? Hay là em gọi điện bảo anh ấy về trước nhé?"
"Anh nghĩ giờ em gọi cho anh ta sẽ không thông đâu." Cao Lãnh lấy điện thoại ra, gọi cho Phác Nhai.
"Xin lỗi, số máy quý khách vừa gọi hiện không liên lạc được, xin quý khách vui lòng gọi lại sau." Trong điện thoại, một giọng nói quen thuộc vang lên.
Quả nhiên, máy đã tắt.
"Thật sự là Phác Nhai sao?! Sao anh ta lại làm vậy chứ?" Giản Tiểu Đan kinh ngạc tột độ, bật dậy khỏi ghế, mặt đầy hoảng sợ.
"Mọi chuyện còn chưa rõ ràng, đừng hoảng loạn." Cao Lãnh nghĩ ngợi, rồi đưa điện thoại cho Giản Tiểu Đan: "Trong này có một đoạn video về vụ ngoại tình của Lâm Cao, em tuyệt đối phải nhớ kỹ, đừng tiết lộ cho bất kỳ ai. Để ở chỗ anh không an toàn đâu. Em lập tức gọi điện cho Lý Nhất Phàm. Đợi em ra ngoài, em cứ đến chỗ anh ta, anh ta sẽ bảo vệ em."
"Chờ em ra ngoài ư?" Giản Tiểu Đan vừa dứt lời, ngoài cửa truyền đến một loạt tiếng bước chân. Cô biến sắc, vội nhét điện thoại vào túi.
"Cảnh sát đây, mời hai vị theo chúng tôi về đồn làm việc."
"Đừng hoảng, luôn có cách giải quyết. Nhớ kỹ đoạn video trong điện thoại, đừng đưa cho bất kỳ ai. Bây giờ hãy nhắn tin cho Lý Nhất Phàm, bảo anh ta bảo vệ em." Cao Lãnh thấp giọng nói với Giản Tiểu Đan, rồi đứng dậy đón: "Chào đồng chí cảnh sát, các anh vất vả rồi."
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, tất cả bản quyền đều thuộc về tác giả.