Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thuần Cầm Ký Giả - Chương 244: Nạn sinh tử đo (cao triều, chớ nhảy đặt trước)

Một ống đầy ắp, không sót một giọt nào được tiêm vào cơ thể Cao Lãnh. Đây là độc phẩm có độ tinh khiết cao, chứ đừng nói đến một ống lớn như vậy, ngay cả một ống nhỏ cũng đủ khiến người ta cả đời không cai được.

Nếu chỉ là không cai được thì nhẹ nhàng rồi, với liều thuốc lớn như thế này, đột ngột tiêm vào cơ thể, chết vì quá liều cũng chẳng có gì lạ.

Tên đàn ông kia tiêm xong, chốc lát sau, vài người nhanh chóng chạy tới, khiêng Cao Lãnh đang bất tỉnh đi. Những đứa nhóc trông như học sinh kia cũng bị kéo lên xe.

Gã Đầu Trọc không lên xe, cầm điện thoại đi ra xa một chút, bấm số của Lâm Cao.

Lâm Cao cầm chén rượu, ngồi trên ghế sofa vừa uống vừa nở nụ cười tà ác. Điện thoại reo, hắn nhấc máy hỏi: "Xong xuôi rồi chứ?"

"Hắn đang trên xe rồi, ổn thỏa đến mức không thể nào hơn. Một ống đầy ắp, không sót một giọt nào, độ tinh khiết cao, lại còn là hàng mới về nữa chứ. Giờ thì hắn mê man như heo chết rồi. Xe đang hướng đến địa điểm ngài đã dặn, nhưng xe hết xăng, chỗ đó lại xa, phải đi đổ xăng. Sợ ngài lo lắng nên tôi gọi điện báo trước."

Ha ha ha ha ha...

Tiếng cười của Lâm Cao vang khắp phòng khách. Hắn nâng chén rượu lên uống một hơi cạn sạch, rồi rót đầy một ly nữa. Bưng ly rượu, hắn đi đến bên cửa sổ, kéo rèm ra. Ngoài cửa sổ là ánh đèn sáng chói cùng những tòa cao ốc san sát. Lâm Cao suy nghĩ thoáng qua rồi hỏi: "Không bị quay trúng chứ?"

"Chuyện này ngài cứ yên tâm, trước khi đi chúng tôi đã tính toán tìm cách tháo gỡ camera giám sát trên đường rồi. Không ngờ trời cũng giúp mình, chiếc camera đó vốn dĩ đã hỏng. Nửa đêm, không người, không có camera nào hoạt động, ngài cứ yên tâm về cách tôi làm việc." Đầu Trọc khẳng định chắc nịch, nhưng một lát sau, hắn lại hơi do dự.

"Chuyện gì, nói mau." Lâm Cao nhanh chóng nhận ra sự do dự của hắn, nhíu chặt mày, nghiêm nghị hỏi.

"Lâm lão đại, một ống lớn như vậy tiêm vào... tôi chỉ hơi lo lắng, nếu hắn không chết thì cũng thành nghiện cả đời, cuộc đời coi như hủy hoại, thế là quá tốt rồi. Thế nhưng mà, một liều lớn như vậy... Ngài nói xem, nếu hắn không chịu nổi mà chết ngay tại chỗ thì chuyện này có mà toang. Đem hắn ném ở cái nơi đó, dù không chết thì cơn nghiện thuốc phát tác ở chỗ đó... cái loại địa điểm đó, sống chết khó lường lắm."

"Chết thì chết thôi, ai thèm quan tâm sống chết của một thằng nghiện chứ?" Lâm Cao cười lạnh một tiếng, mắt trầm xuống: "Bảo bọn tiểu đệ giữ mồm giữ miệng cho tôi, giờ thì tất cả chúng ta đều là châu chấu trên cùng một sợi dây rồi. Đầu Trọc, mày cũng giết không ít người rồi, sao lúc này lại nhát gan thế?"

"Những kẻ chết đi ngày thường chỉ là mấy tên đầu đường xó chợ, mấy con nợ vay nặng lãi. Nhưng lần này lại là một phóng viên, một phóng viên có tiếng. Cẩn thận vẫn hơn. Ngài cứ yên tâm, tôi sẽ xem xét l���i toàn bộ quy trình một lượt, camera giám sát trên đường tôi cũng sẽ tìm người kiểm tra lại. Chỉ cần không có ghi hình được thì tuyệt đối sẽ không có chuyện gì." Trong lời nói của Đầu Trọc lộ rõ vẻ thận trọng. "Bất quá... thằng nhóc này có thể chất rất kỳ quái."

"Kỳ quái chỗ nào?"

"Đầu tiên tôi dùng một ống thuốc an thần để gây mê hắn, nhưng lúc tiêm thứ kia vào người hắn, vừa mới bắt đầu tiêm thì mạch máu vẫn màu xanh. Nhưng khi chất đó đi vào, lại có chút khó đẩy. Cảm giác như cơ thể hắn đang bài xích vật này vậy. Tôi dùng sức đẩy, không biết là tôi hoa mắt hay sao, mà mạch máu của thằng nhóc này bỗng nhiên tràn ngập một tầng sương mù màu đen! Tôi cũng không rõ nữa, nhưng giờ nhìn lại, lớp sương mù ấy lại biến mất rồi."

"Sương mù màu đen?" Lâm Cao cười khẩy một tiếng, hỏi: "Trước khi đi làm, mày có cắn thuốc không đấy?"

"Ấy... Đó là thói quen, cắn, cắn một ít." Đầu Trọc có chút ngượng ngùng lắp bắp.

"Ảo giác thôi. Tìm được chỗ thích hợp rồi, cẩn thận đừng để bị phát hiện. Vứt hắn ở đó xong thì rút lui ngay, chuyện này mày có kinh nghiệm hơn tao mà."

"Ừm." Đầu Trọc tắt điện thoại, lên xe, nói với tài xế: "Xe dựa vào ven đường mà dừng, các cậu xuống đi. Cho, cầm tiền mà đi chơi, nhớ phải giữ bí mật đấy."

Đám người dáng vẻ học sinh kia lần lượt lột bỏ đồng phục học sinh. Trên người mỗi đứa đều xăm trổ đủ hình, liên tục gật đầu. Dù sao cũng chỉ là mấy ngàn bạc, chia cho mỗi đứa cũng chỉ được vài trăm, nhưng vẫn khiến chúng mừng rỡ không thôi.

"Lão đại, người này rốt cuộc là ai vậy? Đắc tội với anh à?"

"Đúng vậy, anh vừa tiêm cho hắn cái gì thế?"

"Chốc nữa có phải sẽ bị lôi đến nhà kho hành hạ một trận không? Giống như trong phim ấy!"

Hiển nhiên, chúng coi rằng Đầu Trọc chỉ tiêm thuốc an thần cho hắn mà thôi, hoàn toàn không nghĩ đến chuyện ma túy.

"Thằng này nợ tiền rồi định chạy trốn, chốc nữa có đánh cho một trận cũng đáng. Các cậu cứ đánh đi, xong thì biết phải làm gì, nhớ kỹ quy tắc, không được truyền ra ngoài. Kết cục thế nào thì chúng mày biết rồi đấy."

Sau khi đám côn đồ xuống xe, trên xe chỉ còn lại tài xế và Đầu Trọc.

"Ưm..." Cao Lãnh phát ra tiếng rên trầm thấp, trên trán đổ đầy mồ hôi, sắc mặt đỏ bừng như gan heo. Xem ra, thuốc an thần hết tác dụng, cơn nghiện thuốc bắt đầu hành hạ. Hắn nhíu chặt mày, thân thể co quắp lại.

Cả người vẫn còn trong trạng thái bất tỉnh, nhưng biểu cảm lại vô cùng đau đớn.

"Đến rồi, lão đại." Tài xế nói.

Đầu Trọc mở cửa xe, bước xuống, nhìn quanh bốn phía.

Đây là một con đường tồi tàn, đổ nát không chịu nổi. Chứ đừng nói đến camera giám sát, ngay cả đèn đường cũng chỉ có một chiếc ở đằng xa là còn sáng. Bốn phía là dãy nhà cấp bốn, ban ngày là cửa hàng, ban đêm đều đóng cửa im ỉm. Chiếc xe dừng ở lối vào một con hẻm nhỏ nằm giữa dãy nhà cấp bốn đó. Con hẻm không dài, ngước mắt nhìn thấy cuối con hẻm là một sườn núi đá.

Hai người nhìn quanh một lượt, xác định bốn phía không có ai rồi, liền khiêng Cao Lãnh lên. Thân thể Cao Lãnh nặng trịch, Đầu Trọc cõng hắn rất chật vật, mặt mũi biến dạng vì gắng sức, hắn lầm bầm chửi rủa một tiếng rồi lảo đảo xuyên qua con hẻm nhỏ đó. Trước mắt hiện ra một đoạn đường sắt dài ngoằng.

Đây là một đoạn đường sắt chưa bị bỏ hoang, chỉ là khu vực lân cận hoang tàn vắng vẻ. Cách đó không xa có một cây cầu bỏ hoang, cây cầu đó khá nổi tiếng trong giới nghiện ngập, rất nhiều người đều giao dịch mua bán ở đó. Nếu nhìn kỹ, còn có thể thấy không ít kim tiêm đã qua sử dụng nằm rải rác bên cạnh đường sắt.

"Ưm..." Cao Lãnh hơi mở mắt, tầm mắt nhìn đến một mảnh trắng xóa lấp lánh, không thể phân biệt thực hư. Nhiều liều thuốc như vậy được tiêm vào, cảm giác "phê" đến quá mãnh liệt, ngược lại lại vô cùng khó chịu.

Loại thuốc này, thế nhưng có thể dẫn đến chết người.

Đầu Trọc ném hắn lên đường ray, sau đó "phì" một tiếng khạc nhổ, nhìn quanh bốn phía rồi ngồi xổm xuống. Hắn rút một điếu thuốc, châm lửa rồi đưa vào miệng Cao Lãnh: "Mày ơi, tao với mày không thù không oán gì, tao chỉ là nhận tiền làm việc thôi. Hôm nay thì xem mày có số mạng lớn hay không. Anh đây nhắc nhở mày một câu, đây là đường ray xe lửa, lát nữa cơn nghiện phát tác thì đừng có mà bò lên đường ray. Bò lên, bị tàu đâm chết thì không thể trách anh đây đâu nhé. Nào, điếu thuốc này mày cứ hút đi, tự lo liệu lấy." Nói xong, hắn dùng sức đẩy Cao Lãnh sang một bên, Cao Lãnh nằm vật vờ bên cạnh đường ray.

"Lão đại, cái đường ray này lạnh ngắt, hắn mà phát tác chắc chắn sẽ bò lên đường ray cho mà xem. Chỗ này, mỗi năm có không ít người bị tàu cán chết đấy." Tài xế vô thức nói một câu.

"Hắn bò lên thì là tự hắn muốn chết, trách ai được? Đi thôi." Đầu Trọc liếc nhìn Cao Lãnh một cái, lắc đầu rồi cùng tài xế bước nhanh rời đi.

"Ưm..." Cao Lãnh mở mắt lần nữa, đôi mắt hắn đầy rẫy ảo giác: lúc thì Tiểu Lãnh đang cười với hắn, lúc thì khăn tắm của Mộ Dung Ngữ Yên tuột xuống, cơ thể xinh đẹp uốn éo trước mắt hắn, chốc lát lại là nụ cười tà mị của Lâm Tổng.

Cả người hắn không thể kiểm soát được, chỉ cảm thấy bứt rứt, bất an. Tay hắn chạm vào đường ray, cảm giác băng giá lạnh lẽo ấy thật dễ chịu. Vô thức, hắn bò dần lên đường ray, cả người nằm rạp xuống trên những thanh ray lạnh lẽo.

Cao Lãnh gục đầu xuống, dường như đã chìm vào giấc ngủ nặng nề.

"Ô ô ô..." Nơi xa, tiếng còi xe lửa vang lên, đường ray cũng sáng lên. Tàu hỏa đang lao tới, với tốc độ cực kỳ nhanh chóng.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free