(Đã dịch) Thuần Cầm Ký Giả - Chương 236: Ta tính là gì chim?
Chỉ là một tên paparazzi quèn mà thôi, thế mà dám coi mình là người quan trọng, còn điều động người đi tiếp viện sao?! Ngươi cho rằng ngươi là cái thá gì chứ?!" Lâm Tổng nói với giọng chua ngoa, không chút nể nang.
Hắn chưa hẳn đã thực sự tin rằng Cao Lãnh đang lừa mình.
Ngay khi Cao Lãnh thốt ra câu nói đã giành được quyền phát sóng của buổi tiệc Hoàng Thông, Lâm Tổng lập tức kinh hãi toát mồ hôi lạnh, ướt đẫm cả người. Tình thế diễn biến sau đó quá đỗi dữ dội, khiến hắn không khỏi hối hận. Lúc trước tại sao lại chèn ép Cao Lãnh? Nếu không chèn ép, giữ mối quan hệ tốt đẹp, thì công lao của Cao Lãnh cũng sẽ được quy về sự lãnh đạo đúng đắn của hắn.
Nhưng giờ đây, ân oán đã kết, như nước với lửa.
Tuy nhiên, ngay lúc này lại là cơ hội tốt để đè bẹp Cao Lãnh. Ánh mắt Lâm Tổng toát lên vẻ thâm hiểm tột cùng.
Hắn chỉ là một phóng viên, dựa vào đâu mà dám đại diện cho Tinh Thịnh ký hợp đồng phát sóng buổi tiệc của Hoàng Thông? Hơn nữa, con dấu công ty vẫn nằm trong tay hắn, hiện tại tất cả chỉ là thỏa thuận miệng. Loại buổi phát sóng trực tiếp này chắc chắn sẽ phải chịu bồi thường hợp đồng, mà số tiền đó không hề nhỏ. Cao Lãnh hắn không có quyền hạn đại diện Tinh Thịnh để cam kết một vụ án lớn đến vậy.
Chỉ cần làm hỏng, đây sẽ là một vụ án do cá nhân Cao Lãnh tự ý ký thay cho cấp cao của Tinh Thịnh. Nó chẳng những không liên quan nửa xu đến Tinh Thịnh, mà còn trực tiếp chôn vùi Cao Lãnh. Một người bình thường làm sao gánh nổi số tiền bồi thường hợp đồng của buổi tiệc sinh nhật Hoàng Thông?
Ai cũng biết, số tiền bồi thường hợp đồng ít nhất cũng phải hàng chục triệu.
"Đấu với tao sao? Thằng nhóc con, bây giờ Lữ tổng không có ở đây, lão tử sẽ cho mày biết thế nào là ăn muối còn nhiều hơn uống nước!" Lâm Tổng thầm nghĩ.
"Ngươi, lập tức dừng việc quay chụp, rồi về tòa soạn báo cáo với tôi. Lữ tổng tuy có chỉ thị nội dung trên blog cá nhân của cậu không cần kiểm duyệt, nhưng một vụ án trọng đại thế này, đừng nói cậu không có quyền bàn bạc, một thằng nhóc mới ra trường như cậu làm sao hiểu được những mối quan hệ then chốt bên trong? Cậu có biết xem hợp đồng không hả?" Lâm Tổng tính toán kỹ càng rồi mỉa mai mở lời.
"Lâm Tổng, tôi đã thương lượng xong với Hoàng Thông, cũng đã giành được quyền phát sóng buổi tiệc sinh nhật Hoàng Thông. Nếu ông có lo lắng, tôi có thể gọi Hoàng Thông trực tiếp nói chuyện với ông." Giọng Cao Lãnh đè nén một cảm xúc nào đó, nhưng vẫn bình tĩnh giải thích.
"Cao Lãnh, cậu còn không hiểu ý tôi sao? Cậu chỉ là một tên paparazzi quèn, có tư cách gì mà đi đàm phán hợp tác với Hoàng Thông? Cậu là cấp bậc gì?! Cậu có con dấu của Tinh Thịnh không? Cậu có quyền ký tên vào hợp đồng không? Còn muốn tôi giúp đỡ sao? Tôi nói cho cậu biết, không phải lão tử tôi tự mình giành được vụ án này, lão tử sẽ không nhúng tay vào đâu." Lâm Tổng trực tiếp vạch rõ.
Một vụ án lớn như vậy, chắc chắn không chỉ đơn thuần là đăng tin trên Weibo cá nhân. Video phỏng vấn, chuyên mục tin bài trên truyền thông giấy, và cả các thỏa thuận quảng cáo – đó là một chuỗi hoạt động liên hoàn. Lữ tổng không có ở đây, hắn cũng không hỗ trợ, cho dù Cao Lãnh có đàm phán xong với Hoàng Thông, buổi phát sóng trực tiếp này cũng không thể triển khai được.
Không triển khai được tức là vi phạm hợp đồng, mà vi phạm hợp đồng thì phải bồi thường. Con dấu của Tinh Thịnh không được đóng, số tiền bồi thường này sẽ do một mình Cao Lãnh gánh.
Hiện tại Cao Lãnh tiếp tục quay, nhưng phần sau không theo kịp, nếu làm không tốt thì cũng là vi phạm hợp đồng. Mà không quay thì cũng vi phạm hợp đồng. Tiến thoái lưỡng nan, đằng nào cũng chết.
"Lâm Tổng, ý ông là, dù thế nào đi nữa, ông cũng sẽ không phái đội ngũ đến hỗ trợ, phải không?" Giọng Cao Lãnh lạnh đi.
"Cao Lãnh, đừng có giở trò với tôi, cho dù cậu có ghi âm cuộc đối thoại này, tôi cũng không sợ. Tôi là Tổng Giám đốc Tinh Thịnh, một vụ án trọng đại thế này tôi có quyền kiểm duyệt. Quy định sử dụng con dấu công ty ghi rõ ràng, chỉ có cấp bậc Tổng Giám đốc trở lên mới có quyền sử dụng con dấu. Vụ án này của cậu quá lớn, trong tình huống tôi hoàn toàn không biết gì, không thể nào tôi lại gánh cái gánh nặng này cho cậu được. Thằng nhóc con, cậu cũng quá tự tin rồi. Lữ tổng không có ở đây, con mẹ nó cậu tính là cái thá gì?"
Cao Lãnh im lặng.
Xem ra, đừng nói đến việc hy vọng hắn cử người đến giúp, ngay cả tài nguyên truyền thông giấy và tài khoản Weibo, kênh chính thức của Tinh Thịnh cũng sẽ không đăng tải tin tức. Lâm Tổng đây là đang dùng lợi ích của Tạp chí Tinh Thịnh để củng cố vị trí của mình.
Buổi phát sóng sinh nhật Hoàng Thông không chỉ là một bài báo cáo trên Weibo cá nhân của Cao Lãnh. Weibo dù sao cũng chỉ là một phát súng mở màn, tầm ảnh hưởng nhỏ, trong cả quá trình chỉ giống như một bản tin trước.
Và sau đó, sẽ là các tạp chí, báo chí, video đưa tin quy mô lớn.
Tạp chí và báo chí đều thuộc sở hữu của Tinh Thịnh, video sẽ được phát sóng đầu tiên trên kênh chính thức của Tinh Thịnh, còn các đài truyền hình, các kênh truyền thông khác cũng sẽ đồng loạt đăng tải. Khối lượng tin tức truyền đi là rất lớn.
Chưa kể, mỗi bước tiến hành, bộ phận quảng cáo đều phải tham gia vào. Đây chính là một cơ hội tuyệt vời để Tinh Thịnh thu lợi nhuận. Nếu được thực hiện tốt, doanh số có thể vượt năm mươi triệu chỉ trong một hai ngày.
Dù sao, ngoài việc là buổi tiệc sinh nhật hiếm có của một nhân vật lớn được tiết lộ, sẽ còn có mười bài phỏng vấn độc quyền với những nhân vật lớn khác, bao gồm những nghệ sĩ ẩn danh đã lâu nhưng danh tiếng lẫy lừng, hay những ông trùm tập đoàn đầu ngành.
Chỉ khi có một sự kiện quy mô lớn, mới có thể bàn đến việc có những bài phỏng vấn độc quyền này. Dù sao, Hoàng Thông chỉ cho quyền phát sóng, chứ không hề hứa hẹn, cũng không thể hứa hẹn rằng những người khác sẽ chấp nhận phỏng vấn độc quyền.
Để những người đó tự nguyện chấp nhận phỏng vấn độc quyền, việc này còn cần được sắp xếp khéo léo.
Kế hoạch lớn đã sớm hiện rõ trong đầu Cao Lãnh. Chỉ cần Lâm Tổng phối hợp, đây sẽ là tháng có doanh thu quảng cáo cao nhất của Tinh Thịnh trong cả năm, và cũng sẽ là chiến lược được toàn giới truyền thông đặc biệt chú ý.
Đáng tiếc, vạn sự đã sẵn sàng, chỉ thiếu gió đông, mà ngọn gió đông này nằm trong tay Lâm Tổng, e rằng sẽ không được thả ra.
Chẳng lẽ, chỉ với hai ba người cầm máy ảnh, ngay cả phòng nhiếp ảnh, chuyên viên ánh sáng cũng không có, rồi đến hỏi những nhân vật lớn này xin phỏng vấn độc quyền sao? Có được mới là lạ.
Một vụ án lớn đến vậy, lấy toàn bộ sức lực của tòa soạn ra mà làm, e rằng cũng không đủ.
Đầu dây bên kia, Cao Lãnh im lặng.
Khóe miệng Lâm Tổng không khỏi hơi nhếch lên. Đúng là một thằng gà mờ. Lữ tổng xuất ngoại đúng lúc này thật sự là trời giúp. Muốn lập công danh thì phải giết tướng, không giết sao được?
Vẻ đắc ý hiện rõ trên mặt hắn. Hắn nhìn cô bé sinh viên bên cạnh với vẻ sùng bái. Một cô bé như vậy, nhìn hắn có quyền thế và làm càn như vậy, rất dễ dàng mà kính nể hắn. Ánh mắt hắn lướt từ khuôn mặt non tơ như lòng trắng trứng, căng tràn nhựa sống của thiếu nữ, từ từ xuống đến bộ ngực căng đầy, rồi xuống chút nữa, chiếc váy ngắn che đi vùng nhạy cảm.
Hắn không nhịn được vươn tay, luồn thẳng vào trong quần áo cô, miết dọc từ trên xuống dưới. Mặt thiếu nữ ửng đỏ, không tự chủ được khẽ tách nhẹ hai chân, phát ra một tiếng rên kìm nén nhưng đầy khoái cảm.
Lâm Tổng cố ý bật loa ngoài điện thoại, tay lại tiếp tục trêu chọc. Tiếng rên của cô gái truyền vào tai Cao Lãnh.
"Tao là cái thá gì?" Đầu dây bên kia điện thoại, giọng Cao Lãnh trầm thấp vang lên, mang theo sự lạnh lẽo như băng giá ngàn dặm.
Mặt Lâm Tổng lập tức biến sắc. Hắn nghe ra sát ý trong lời nói của Cao Lãnh. Đây là lần đầu tiên Cao Lãnh dùng giọng điệu như vậy nói chuyện với hắn. Trước đây, mỗi lần Cao Lãnh ngóc đầu lên đều bị hắn đè bẹp, cậu ta cũng chỉ biết tìm cách khác cầu viện hoặc tự tìm đường thoát, chưa bao giờ dùng giọng điệu bất kính đến thế để nói chuyện với hắn.
Tay Lâm Tổng vô thức rời khỏi ngực cô gái, đặt lên vô lăng. Chẳng hiểu sao, sự lạnh lẽo từ Cao Lãnh khiến hắn thấy hơi sợ hãi. Cảm giác đó giống như con sư tử ngủ đông vừa thức giấc, khiến hắn không khỏi siết chặt vô lăng.
"Tao là cái thá gì?" Giọng Cao Lãnh trong điện thoại mang vẻ trêu tức. Lâm Tổng thậm chí còn nghe ra dường như cậu ta đang cười, là chế giễu, mỉa mai, hay là một nụ cười bất cần đời, hay tất cả hòa trộn vào nhau, "18 centimet, con chim lớn nhất Tinh Thịnh."
"Ba!" Cao Lãnh cụp máy.
Độc quyền bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được trau chuốt từng câu chữ.