Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thuần Cầm Ký Giả - Chương 209: Bá Nhạc, là tranh thủ đến

Cô phục vụ trẻ tuổi có vẻ ngoài thanh tú, trên tay bưng một chiếc hộp xì gà gỗ lim chạm khắc hình sơn thủy lâm viên. Khi mở ra, chiếc hộp được chia làm bốn tầng, chất đầy những loại xì gà khác nhau, trông khá giống những món đồ bán khói trong các bộ phim Thượng Hải ngày xưa. Chỉ là chiếc hộp này còn quý phái hơn nhiều so với những chiếc hộp rẻ tiền trong phim ảnh kia.

Xì gà, Cao Lãnh chưa từng hút qua. Anh không hút thuốc, tuy nhiên, nghe nói xì gà Cuba nổi tiếng khắp thế giới từ lâu, và đây cũng là một trải nghiệm độc đáo. Thế là anh chỉ tay: "Cuba."

Cô phục vụ khẽ mỉm cười, sau khi châm lửa liền đưa bàn tay nhỏ nhắn trắng nõn đến bên miệng anh. Cao Lãnh gật đầu cảm ơn, được người đẹp châm thuốc đưa đến tận miệng, đây quả là lần đầu tiên anh được như vậy.

Cô phục vụ rút lui, Cao Lãnh đứng dậy đi dạo một chút. Đây là một tiểu viện cạnh hồ, tuy là ngoài trời, nhưng ở phía trước và sau tiểu viện này, cách khoảng hai mươi mét đều có biển báo cấm người ngoài ra vào. Hơn nữa, nhìn kỹ còn thấy có bảo vệ. Cạnh tiểu viện chính là Hiên Viên phòng, đó là một căn phòng gỗ, cửa đóng kín.

Cao Lãnh nghĩ ngợi, không đi vào.

Vì Lữ tổng thậm chí không cho phép nhân viên phục vụ của mình vào viện, e rằng căn phòng kia có cấm chế gì đó, tốt nhất là không nên đi lung tung. Thế là, Cao Lãnh ngồi xuống, lấy laptop từ trong túi ra mở lên, rồi nhấn mở phương án để xem.

Anh có chút hồi hộp. Theo cách nhìn của người ngoài, đây chỉ là một buổi trò chuyện do bạn bè giới thiệu mà thôi. Nói thẳng ra hơn, Cao Lãnh bây giờ cũng là người có mối quan hệ, với sự giới thiệu của Mộ Dung Vân Hải, Lữ tổng chắc chắn sẽ ít nhiều nể mặt.

Thế nhưng, đối với Cao Lãnh mà nói, đây là lần đầu tiên anh phỏng vấn.

Đúng vậy, phỏng vấn.

Cơ hội là người khác trao, nhưng lại cần tự mình nắm bắt lấy. Mặt mũi rốt cuộc chỉ là mặt mũi, mặt mũi sẽ không khiến Lữ tổng phải nhìn anh bằng con mắt khác. Chức vụ có được nhờ nể mặt chắc chắn sẽ không quan trọng, chẳng có ý nghĩa gì. Mà điều Cao Lãnh muốn, là thật sự đạt được sự đánh giá cao và trọng dụng từ Lữ tổng.

Điều này cần sự nỗ lực, và cũng cần năng lực thực sự. Dù sao, những người ở đẳng cấp như Lữ tổng đã gặp gỡ quá nhiều người tài năng. Ngưu tầm ngưu, mã tầm mã, xung quanh ông ấy đều là những nhân viên xuất sắc có thể điều động. Những nhân viên được ông ấy trọng dụng đều là người nổi bật, từ bằng cấp, năng lực cho đến vận may.

Cao Lãnh lặng lẽ và nghiêm túc xem lại phương án một lần nữa. Vốn dĩ, anh đã thuộc lòng vì tự tay mình soạn thảo, hơn nữa lại xem qua nhiều lần. Điều anh tìm kiếm là liệu toàn bộ phương án có còn sơ hở nào không.

Đột nhiên, sau lưng truyền đến một loạt tiếng bước chân và tiếng trò chuyện khe khẽ. Cao Lãnh liền nhanh chóng đóng laptop lại, quay đầu nhìn lại, chỉ thấy cách đó hơn mười mét có hai người đàn ông trung niên đang bước tới. Mộ Dung Vân Hải vẫy tay chào anh, và người bên cạnh Mộ Dung, chắc hẳn chính là Lữ Á Quân.

Cao Lãnh liền vội vã đứng dậy, đặt điếu xì gà lên kệ, nhanh chóng bước tới vài bước và đưa tay ra.

Lữ tổng khẽ mỉm cười, đưa tay ra và nói: "Tiểu Cao, cậu khỏe không, ngồi đi."

Chỉ một tiếng "Tiểu Cao" đã nghe thật thân mật. Thật ra, những người càng ở tầng lớp trên và có tu dưỡng, thái độ của họ càng khiêm tốn và không kiêu ngạo. Cao Lãnh khẽ liếc nhìn Lữ Á Quân, chỉ thấy ông ấy cao khoảng 1m75, không quá cao, nhưng không có cái bụng bia đặc trưng của đàn ông trung niên. Cơ bắp trên cánh tay cho thấy ông ấy thường xuyên tập luyện, trên mặt đeo một cặp kính gọng bạc. Ánh mắt sau cặp kính cũng không dừng lại quá lâu trên người Cao Lãnh. Ông ấy phất tay, nhân viên phục vụ lập tức đi đến.

Lữ Á Quân ngồi xuống chiếc ghế sofa đối diện Cao Lãnh, chỉ vào điếu xì gà Cao Lãnh vừa đặt xuống: "Cậu cũng sành điệu phết nhỉ, Cuba là thương hiệu nổi tiếng nhất đấy."

Cô phục vụ nhanh nhẹn lấy ra xì gà. Lữ tổng là khách quen, sở thích của ông ấy cô ta đã nắm rõ. Cô ta khẽ mỉm cười, châm lửa, đưa điếu thuốc đến bên miệng ông ấy.

Mộ Dung Vân Hải cũng châm một điếu xong, cô phục vụ liền rút lui.

"Thật ra tôi không hút thuốc lá, xì gà là lần đầu tiên tôi hút. Nhưng tôi nghe nói xì gà Cuba là ngon nhất, chọn nhãn hiệu này cũng là do ngẫu nhiên mà thôi." Cao Lãnh chỉ vào điếu xì gà, nói.

"U, cậu nói không sai đâu nhỉ, thằng bé này đúng là thật thà. Trong xã hội bây giờ, thật thà như vậy hiếm lắm." Lữ Á Quân nghe xong, trong mắt lóe lên một tia khen ngợi, gật đầu với Mộ Dung Vân Hải.

Xem ra, Mộ Dung Vân Hải trên đường đi đã nói không ít lời tốt ��ẹp.

"Bất quá..."

Lữ Á Quân nhìn Cao Lãnh, hút một hơi xì gà rồi nhả khói ra, cười đầy ẩn ý: "Đoạn ghi âm Lâm tổng nhận hối lộ, tôi đã nghe qua rồi. Hội đồng quản trị sẽ xử lý, điều này cậu cứ yên tâm. Chỉ là cuộc đấu đá chốn công sở này, người trẻ tuổi trải nghiệm nhiều cũng là điều tốt." Vừa nói, ông ấy vừa nhấc chén về phía Mộ Dung: "Bạn bè của lão huynh Mộ Dung, chuyện nhỏ này, tôi sẽ lo. Nếu cậu cảm thấy làm việc dưới trướng Lâm tổng không thoải mái, cậu có thể điều chuyển sang khu vực khác của Tinh Thịnh."

Câu nói đó đã thể hiện rõ ràng ý tứ.

Lâm tổng sẽ bị xử lý, nhưng Cao Lãnh sẽ không được cất nhắc. Có điều, anh có thể điều chuyển vị trí. Cũng phải thôi, cho Lâm tổng xuống chức đã là nể mặt Mộ Dung lắm rồi. Còn Cao Lãnh chỉ là gặp mặt một lần, thì có gì mà phải nói? Thôi thì cứ điều chuyển sang một vị trí khác, rồi cứ thế thăng lên một cấp là được rồi.

Một thanh niên trẻ, lại chẳng có chút bối cảnh hay tài nguyên nào để lợi dụng, trong giới truyền thông vốn cần nhân mạch này thì có thể gánh vác được trọng trách gì? Đó là cái nhìn bản năng của Lữ tổng.

Tinh Thịnh Tạp Chí Xã có thể làm được như ngày hôm nay, những người ngồi ở vị trí chủ chốt thực sự đều là những người có năng lực thực sự. Bao gồm cả Lâm tổng, ông ta từng làm Phó Tổng ở một công ty truyền thông khác hàng chục năm, mang lại vô số mối quan hệ và quảng cáo. Đáng tiếc, tâm địa lại không ngay thẳng.

Tâm địa không ngay thẳng, nhận hối lộ, chỉ riêng hai điểm này thôi, cũng đủ để hạ bệ ông ta rồi.

Mộ Dung Vân Hải gật đầu, nhìn Cao Lãnh một cái rồi nói: "Lão Lữ nể mặt tốt quá rồi. Lâm tổng này là người của Lão Lưu đúng không? Xử lý liệu có chút phiền phức không? Đoạn ghi âm này mà tung ra công khai thì có vẻ hơi vội vàng."

Lời này ngược lại là không sai. Đoạn ghi âm nhận hối lộ này lại còn liên quan đến những nhân vật máu mặt, những người trong giới. Nếu tung ra công khai, rất dễ lan truyền mà gây thù chuốc oán. Thù oán thì ai cũng biết không nên kết, mối quan hệ giữa người với người vốn phức tạp, đến lúc đó gây ra phiền toái cũng là lẽ đương nhiên.

"Ừm, đúng là hơi vội vàng thật. Tôi sẽ tìm cách khác, đợi vài tháng xem sao." Lữ tổng gật đầu như đang suy nghĩ, khẽ thở dài: "Chỉ có thể xem xét thêm, đừng để ông ta nắm được thóp. Loại người này tuyệt đối không thể giữ lại."

Cao Lãnh nghe xong, mở miệng nói: "Tin tức hôm qua các vị đã xem chưa? Trần, Trương hai vị đạo diễn và Biên kịch Tài Đại bị bắt."

"Xem rồi, đã có bài chuyên đề từ sớm rồi, nhưng Tinh Thịnh chúng ta thì chưa ra. Lâm tổng này, vừa nãy tôi và một vị giám đốc khác cũng có nói chuyện này với ông ta, tuy nhiên, những chi tiết kiểu này chúng tôi không can thiệp." Lữ tổng nghe xong, thấy Cao Lãnh dường như có ý tứ gì đó trong lời nói: "Cậu muốn nói gì thì cứ nói thẳng, là bạn bè của lão huynh Mộ Dung, không cần câu nệ làm gì."

Cao Lãnh gật đầu, bật máy tính, mở bài chuyên đề mà anh đã làm sẵn, màn hình hướng về phía hai người họ và nói: "Thật ra, tin tức mà Weibo công bố hôm qua, tôi là người đầu tiên biết, bởi vì tôi đã theo dõi và quay chụp được, tôi đã báo tin và sau khi về đã chuẩn bị chuyên đề ngay."

Mộ Dung Vân Hải nghe xong, hai mắt sáng rực. Ông ấy tán thưởng nhìn Cao Lãnh một cái, thật không ngờ thằng nhóc này lại còn có chiêu này. Thế là vội vàng tiếp lời: "Đây là nguồn tin trực tiếp của cậu, sao lại không công bố? Lúc mà người khác còn chưa biết tin tức này, cậu đã có chuyên đề rồi, chắc chắn sẽ thu hút sự chú ý lớn! Đây chính là đại tin tức, vừa nãy chúng ta trên đường đến còn nói, bài chuyên đề này nếu ra nhanh nhất như truyền thông TX, chắc chắn kiếm về hàng chục triệu, lợi nhuận thuần túy đấy!"

Lữ Á Quân cắn nhẹ điếu xì gà, khẽ nheo mắt nhìn bài chuyên đề, gật đầu nói: "Tiểu Cao quả thực có năng lực. Bài chuyên đề này làm tốt hơn nhiều so với TX. Những lời bình, phân tích, hay tổng kết tin tức cũ đều rất đúng trọng tâm, quả thực không tệ. Sao lại không công bố? Chỉ cần yêu cầu bộ phận của cậu phối hợp tăng ca, chắc chắn có thể hoàn thành trước hai giờ sáng. Như vậy sáng sớm mọi người sẽ thấy bài chuyên đề của Tinh Thịnh."

Cao Lãnh không nói chuyện, lấy b��t ghi âm ra và ấn nút.

Bá Nhạc, là phải tự mình tranh thủ. Người khác có giới thiệu nhưng bản thân không có năng lực thì cũng sẽ không được trọng dụng. Cao Lãnh hiểu rõ điều này.

Việc Lâm tổng không cho anh công bố chuyên đề hôm qua là điều đã nằm trong dự liệu. Cao Lãnh đã mất đi ba mươi vạn tiền thưởng, nhưng đổi lại một tiền đồ xán lạn thì rất đáng.

"Thế này nhé... Bài chuyên đề này cứ để đó đã, sáng mai hãy làm. Hơn nửa đêm rồi, đừng bày trò lung tung nữa." Trong đoạn ghi âm, giọng của Lâm tổng từ chối công bố bài chuyên đề vang lên.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ do truyen.free thực hiện và sở hữu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free