(Đã dịch) Thuần Cầm Ký Giả - Chương 208: Rút ra không phải Xì gà, là thân phận
Ăn thiệt thòi là phúc.
Cao Lãnh rút từ bàn máy tính ra một thiết bị nhỏ, hóa ra là một chiếc bút ghi âm. Anh bật máy lên và nhấn nút phát, tiếng điện thoại rõ ràng vang lên. Đến gần hơn, chất lượng âm thanh thật sự không chê vào đâu được.
Cứ như vậy, toàn bộ cuộc đối thoại đều bị Cao Lãnh ghi lại, khiến Lâm Tổng không có cách nào chối cãi.
"Quả thật, có ��ôi khi ăn thiệt thòi là phúc, nhưng cũng có thể là một vũ khí lợi hại đẩy người ta vào chỗ chết," Cao Lãnh nhẹ nhàng buông tay nàng ra, giơ giơ chiếc bút ghi âm lên nói.
"Anh xấu bụng thật đấy." Mộ Dung Ngữ Yên hoàn toàn không ngờ Cao Lãnh lại có thể bật bút ghi âm ngay dưới mí mắt mình, khiến nàng có chút ngạc nhiên.
"Xấu bụng là một triết lý sinh tồn," Cao Lãnh cười cười, chỉ vào chiếc bút ghi âm với giọng điệu mờ ám: "Ván cá cược vừa rồi của chúng ta đã được ghi lại rồi đấy, nàng thua, chơi thì phải chịu, mau, gọi Cao Lãnh ca ca đi, phải ngọt ngào một chút nhé."
Mộ Dung Ngữ Yên sửng sốt. Nhìn chiếc bút ghi âm của hắn, mặt nàng ửng hồng, môi mấp máy nhưng không thành tiếng. Cao Lãnh ca ca? Nghe có vẻ quá thân mật rồi.
Cao Lãnh cúi nhìn nàng, chỉ vào chiếc bút ghi âm: "Thế này nhé, ta bật cho nàng nghe thử nhé. Nếu nàng không gọi thì ta sẽ không xóa, còn nếu nàng chịu gọi, ta sẽ xóa đoạn ghi âm này. Nếu không thì ta cũng chẳng ngại đâu, dù sao, đoạn này cũng chỉ để cho cha nàng và bạn bè nghe thôi mà, có gì đâu..."
"Cao Lãnh ca ca..." Cao Lãnh còn chưa nói dứt lời, tiếng Mộ Dung Ngữ Yên sợ hãi xen lẫn thẹn thùng đã vang lên. Cao Lãnh nhìn chằm chằm nàng, chỉ thấy nàng cắn chặt môi, vội vàng gọi một câu, giọng nhỏ như tiếng muỗi.
"Cái gì? Không nghe rõ, lớn tiếng chút đi." Cao Lãnh giả bộ không nghe rõ, ghé sát vào Ngữ Yên. Một mùi hương ấm áp của thiếu nữ xộc vào mũi anh.
"Cao Lãnh ca ca." Ngữ Yên cắn môi, giọng lớn hơn một chút.
"Ừm... ngoan lắm, muội muội." Cao Lãnh hài lòng gật đầu, đưa tay xoa nhẹ đầu nàng. Một tiếng "ca ca" này khiến xương cốt anh đều mềm nhũn.
"Cái này... anh xử lý kỹ thuật đoạn ghi âm này giúp ta đi, để cha ta nghe được... sẽ hiểu lầm mất." Mộ Dung Ngữ Yên thấy Cao Lãnh vô cùng thỏa mãn, vội vàng nói. Cao Lãnh liếc nhìn nàng một cái. Cô nàng này trông có vẻ lạnh lùng nhưng thật ra cũng rất lém lỉnh.
Đáng tiếc... kinh nghiệm sống còn non nớt quá.
Cao Lãnh đưa chiếc bút ghi âm cho nàng. Ngữ Yên cầm lấy nghe thử, rồi ngớ người ra: "Trong này căn bản không ghi lại cuộc đối thoại của chúng ta, nó bắt đầu ghi sau khi cuộc điện thoại kết thúc, chuyện gì vậy chứ..." Nàng chợt hiểu ra, tức giận giậm chân một cái: "Cao Lãnh, anh gạt ta! Còn bắt ta gọi Cao Lãnh ca ca, anh chiếm tiện nghi của ta! Đồ xấu bụng!"
"Tiểu muội muội, ta đã nói rồi, xấu bụng là một triết lý sinh tồn. Hiển nhiên, nàng vẫn chưa tinh thông triết lý này đâu," Cao Lãnh không nhịn được bật cười ha hả.
Buổi tối, sau khi đưa Mộ Dung Ngữ Yên về nhà, Cao Lãnh về đến nhà đã hơn 11 giờ đêm. Tiểu Ma Nữ sớm đã ngủ say. Anh ngồi vào trước bàn máy vi tính, cắm USB vào, lần nữa mở bản kế hoạch đã viết hôm đó ra, chăm chú chỉnh sửa.
Mộ Dung Vân Hải giới thiệu cố nhiên có thể giúp Cao Lãnh thêm không ít điểm cộng, nhưng nói cho cùng, vẫn phải dựa vào năng lực của bản thân Cao Lãnh. Nếu không, chỉ đơn thuần là hạ bệ Lâm Tổng mà thôi.
Cái Cao Lãnh muốn, không chỉ là Lâm Tổng bị cách chức, mà là anh phải có được một chỗ đứng vững chắc tại Tinh Thịnh. Mặc dù bây giờ mạng lưới quan hệ của anh ta chưa đủ để đảm nhiệm vị trí Tổng giám đốc, nhưng mục tiêu của anh cũng không chỉ dừng lại ở v�� trí giám đốc của Lý Nhất Phàm.
Anh nhất định phải tự mở ra một con đường khác, tạo lập một lối đi riêng.
Như vậy, bản kế hoạch này sẽ là nước cờ đầu tiên.
Sáng hôm sau, 10 giờ. Cao Lãnh vẫn đang ngủ say trong phòng nghỉ. Đêm qua anh đã chỉnh sửa kế hoạch đến tận hai giờ sáng, sáng sớm hơn năm giờ lại mơ mơ màng màng đè Tiểu Ma Nữ đòi hỏi một phen. Không ngờ Tiểu Ma Nữ đòi hỏi quá đà, khiến anh vật vã một lúc đến tận bảy giờ sáng mới ngủ. Cứ thế, anh ngủ liền một mạch đến mười giờ.
Leng keng, tin nhắn của Mộ Dung Vân Hải gửi đến: "Trưa 11 giờ 30, quán xì gà số 221 đường Hải Đường, ông Lữ Á Quân, cổ đông của Tạp Chí Xã Tinh Thịnh đang đợi. Anh báo tên ông Lữ là có thể vào."
Quán xì gà, Lữ tổng. Cao Lãnh lẩm nhẩm trong miệng, chỉ mong quán xì gà này là một nơi tốt lành, và Lữ tổng sẽ là Bá Nhạc của mình. Anh bỗng lấy tay xoa mặt cho tỉnh táo, nhìn Tiểu Ma Nữ bên cạnh đang được "tưới nhuần" đến no đủ, chỉ được tấm chăn mỏng manh che hờ hững, trên mặt mang một nụ cười mãn nguyện.
Sắc mặt nàng hồng hào đến mức không thể tin được sau khi được Cao Lãnh "tưới nhuần".
Cao Lãnh không nhịn được đưa tay sờ nhẹ một cái, rồi đứng dậy rửa mặt, chỉnh trang và rời đi.
Thời gian hẹn là 11 giờ 30 phút, Cao Lãnh đến quán xì gà lúc 11 giờ. Anh không hút thuốc lá, đây cũng là lần đầu tiên anh đến quán xì gà.
Những địa điểm như quán xì gà, người bình thường sẽ không lui tới. Hút xì gà và uống rượu vang vốn là một thú vui nghỉ dưỡng, nhưng cùng với sự phát triển của những quán cao cấp như thế này, nó cũng trở thành một trào lưu, một biểu tượng của đẳng cấp.
Quán xì gà tọa lạc sâu bên trong một ngõ nhỏ ở Bắc Kinh, vô cùng yên tĩnh. Nhìn từ bên ngoài, nó giống như một Tứ Hợp Viện bình thường. Điểm khác biệt là cánh cửa có đặt hai pho Tỳ Hưu tạc từ ngọc bích, biểu trưng cho sự bất phàm bên trong, mang ý nghĩa chỉ có vào chứ không có ra. Chỉ riêng hai pho Tỳ Hưu này đã trị giá không dưới vài triệu.
Quả thật là một nơi vừa giá trị vừa tao nhã một cách khiêm tốn.
Khác với những nơi giải trí ồn ào mở rộng cửa đón khách, cánh cổng gỗ lim kiên cố từ thời Thanh Triều của quán xì gà này đóng chặt, tạo nên một sự tĩnh lặng tuyệt đối. Cao Lãnh nhìn quanh, thấy bên cạnh cổng lớn, ở một vị trí khuất, có một nút chuông cửa. Vừa nhấn, một giọng nữ nhẹ nhàng vang lên từ bên trong: "Ngài khỏe chứ, xin hỏi có đặt trước không?"
"Gian riêng của ông Lữ Á Quân," Cao Lãnh vội vàng đáp.
Vài giây sau, chỉ nghe thấy tiếng "cạch" nhẹ, cánh cửa mở ra. Một nhân viên phục vụ mặc trường bào kiểu Trung Quốc cười rạng rỡ đón Cao Lãnh vào.
Vừa bước vào sân, Cao Lãnh không khỏi cảm thán.
Chỉ thấy bên trong viện, những lâu đài kiến trúc trang nhã. Đập vào mắt là một hồ nước gợn sóng, bên trên có một cây cầu uốn lượn hình vòng cung chín khúc, dẫn thẳng vào bên trong quán xì gà.
"Nước Hồ Hậu Hải được dẫn vào đây, là nước sống đấy ạ," nhân viên phục vụ giới thiệu đúng lúc.
Ở Kinh Đô, nơi tấc đất tấc vàng này, mà trong sân còn có thể có một hồ nước, chứng tỏ độ chịu chơi lớn cỡ nào. Quán xì gà này không phải là nơi hút xì gà, mà là nơi thể hiện thân phận.
Đi qua cây cầu hình vòng cung, Cao Lãnh nhìn xuống hồ nước. Dòng nước xanh biếc gợn sóng, giờ mới chớm hè mà trong hồ đã đầy ắp hoa sen nở rộ. Lờ mờ có thể nhìn thấy một vài người đang ngồi thuyền phía dưới, vừa du thuyền vừa hút xì gà, thưởng thức rượu vang đỏ, xung quanh yên tĩnh đến lạ lùng, không nghe thấy tiếng người ồn ào.
Ở Kinh Đô, một nơi ồn ào náo nhiệt như vậy mà lại có một chốn tĩnh lặng và thoải mái dễ chịu đến thế. Cũng khó trách dù phí đắt đỏ hàng năm lên tới hơn chục triệu, còn phải có mối quan hệ mới được vào.
Người có thể chi trả ở đây, phải là người thực sự không chỉ giàu có mà còn sang trọng.
"Gian riêng của ông Lữ nằm bên hồ. Thưa tiên sinh có cần thêm áo khoác không ạ? Bên hồ sẽ có chút mát," nhân viên phục vụ ân cần hỏi.
Cao Lãnh lắc đầu.
"Mời tiên sinh đi thẳng về phía trái, đến phòng Hiên Viên là được. Đây là phòng hạng A, ngoại trừ nhân viên phục vụ do Lữ tiên sinh sắp xếp, những người khác không được phép vào. Ở bên trong đã có người khác phục vụ rồi. Vậy tôi xin phép lui xuống trước."
Nói xong, đợi Cao Lãnh gật đầu đồng ý, nhân viên phục vụ cúi người lùi lại vài bước rồi rời đi.
Phải nói, kiểu phục vụ tận tình thế này đúng là có cảm giác như một ông hoàng tại gia.
Cao Lãnh bước nhanh về phía phòng Hiên Viên. Đến cửa lại phát hiện, đây là một khoảng sân nhỏ tho��ng đãng. Trên bãi cỏ rộng lớn đặt những chiếc ghế sofa lớn như giường, bên cạnh là hồ nước gợn sóng. Nhìn về phía xa, đối diện không hề nhìn thấy được nơi này.
Thật sự là một nơi nghỉ dưỡng vô cùng tuyệt vời, kín đáo, thoải mái dễ chịu, lại nằm ở bên ngoài.
Cao Lãnh bước nhanh đến, ngồi xuống cạnh ghế sofa. Một cô gái vội vàng đi tới, trên tay nàng cầm một chiếc rương nhỏ. Vừa mở ra, chiếc rương được chia thành bốn tầng, bên trong đầy ắp những loại xì gà khác nhau.
"Thưa tiên sinh, đây là xì gà tinh phẩm của năm mươi tám quốc gia. Xin hỏi ngài thường hút loại nào ạ?" Cô gái nhẹ nhàng hỏi, trên người nàng tỏa ra một mùi hương thơm ngát, cùng hương sen thoang thoảng, say đắm lòng người.
Mọi bản quyền của nội dung chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.