(Đã dịch) Thuần Cầm Ký Giả - Chương 19: Chơi không chết ngươi?
Sau năm phút, Cao Lãnh gọi điện thoại cho Trương giám đốc.
"Làm cái gì?" Giọng Trương giám đốc nghe sốt ruột hơn mấy phần, có vẻ như đã đến nơi rồi.
"Giám đốc, có một chuyện muốn xin phép một chút. Tôi xem cái lịch học kia, tôi có thể đổi sang Chủ Nhật được không?" Khóe miệng Cao Lãnh ngậm lấy nụ cười, nhưng lời lẽ lại đầy vẻ thăm dò.
"Ừm." Trương giám đốc chẳng nói chẳng rằng, ừ một tiếng rồi cúp máy.
Cao Lãnh cười lạnh một tiếng.
Nhìn đồng hồ, qua một phút sau, hắn lại cầm điện thoại lên, gọi lại.
"Có chuyện gì?" Lần này, giọng Trương giám đốc rõ ràng có chút bực bội, giọng cũng nhỏ đi, có vẻ như đã vào phòng rồi.
"Trương giám đốc ngài khỏe chứ, tôi muốn xin phép một chút, tôi đang bị kẹt ở trên cao. Nếu không kịp về lại công ty, tôi có thể trực tiếp về nhà luôn không?" Khóe miệng Cao Lãnh cười càng đậm thêm vài phần.
"Ừm." Trương giám đốc lập tức lại cúp máy cái rụp.
Cao Lãnh nhìn đồng hồ, qua năm phút, lại bấm số Trương giám đốc.
"Làm cái gì? !" Lần này, Trương giám đốc thở hổn hển gằn giọng hỏi một câu.
"Ách, Trương giám đốc, nếu tôi trực tiếp về nhà thì Bộ Nhân Sự có coi là tôi bỏ bê công việc không? Ngài có muốn nói một tiếng với Bộ Nhân Lực không ạ?" Cao Lãnh cố nén cười, tiếp tục hỏi những câu ngớ ngẩn.
"Sẽ không! Cao Lãnh, nếu không có chuyện quan trọng, cậu đừng có gọi điện thoại nữa!" Ba, điện thoại lần nữa bị dập máy cái rụp.
Rất hiển nhiên, điện thoại của Cao Lãnh đã phá đám chuyện tốt của Trương giám đốc. Nghe giọng thở hổn hển của anh ta thì chỉ mới vào phòng năm phút mà đã xong rồi.
Quả nhiên là lão thủ, dù là kiếm tiền hay tán gái, đều rất nhanh gọn. Cao Lãnh khẽ nheo mắt lại, cầm điện thoại di động lên, đăng nhập vào vài tài khoản trên trang web, rồi đăng một số tin tức lên.
Khóe miệng hắn, hiện lên vẻ tà mị khó tả.
---
"Tiêu mỹ nhân, vóc dáng em đúng là không chê vào đâu được." Kiểu người mẫu mỹ nhân như thế này, Trương giám đốc xưa nay chưa từng có được, dù sao những vưu vật như vậy, tìm được điểm yếu để nắm thóp cũng rất khó. Không ngờ cái tên Cao Lãnh này lại không công dâng đến một con mồi như vậy, Trương giám đốc tự nhiên phá lệ hưng phấn.
Đinh đinh đinh, đang lúc cao hứng, điện thoại di động của anh ta lại reo.
Là một người làm nghề môi giới, điện thoại phải luôn giữ mở máy 24/24. Vì tin tức chẳng đợi ai, phải tranh thủ từng giây từng phút, nếu không nghe máy, có khi sẽ để lỡ một mối làm ăn lớn có một không hai. Huống hồ anh ta là giám đốc, rất nhiều chuyện cần anh ta kiểm duyệt, cho nên điện thoại di động không thể tắt được.
"Điện thoại, Trương giám đốc." Tiêu Vân nũng nịu nhắc nhở.
Trương giám đốc liếc mắt một cái: "Mẹ kiếp, nếu lại là thằng ranh con đó, lão tử ngày mai sẽ đuổi việc nó ngay!" Hắn lầm bầm chửi rủa rồi dừng lại, cầm điện thoại lên xem.
Một số lạ.
Hắn vội vàng ra hiệu im lặng với Tiêu Vân. Số lạ cần phải cẩn trọng, không phải bị tố giác thì cũng là chuyện riêng tư.
"Alo, xin chào." Hắn nghiêm túc hỏi.
"Alo, xin chào, xin hỏi phòng cho thuê của ông có thể giảm giá một chút không?" Từ bên kia đầu dây vọng lại một giọng nam the thé, có vẻ tếu táo.
Trương giám đốc rõ ràng nhất thời không hiểu chuyện gì.
"Phòng cho thuê của ông có thể giảm giá theo tháng không? Nếu đồng ý, tôi đến xem phòng ngay bây giờ!" Giọng nam the thé kia nói to và thô lỗ, liến thoắng.
"Gọi nhầm số rồi!" Trương giám đốc tức giận đáp lại một câu, cúp điện thoại.
Khốn kiếp, cái kiểu phòng trọ loạn xà bần gì không biết. Trương giám đốc bực bội quẳng điện thoại về phía gối đầu. Niềm hứng khởi của anh ta tụt đi hơn nửa.
"Mỹ nhân, chúng ta tiếp tục nhé." Trương giám đốc lần nữa cúi người xuống, nhúc nhích hai cái.
Đinh đinh đinh, điện thoại lại reo.
Hắn cầm điện thoại lên xem xét, lại là một số lạ, thế là đè nén cơn giận, dồn khí vào đan điền mà nói: "Ngài tốt!"
"Xin hỏi bây giờ tôi có thể đến xem phòng trực tiếp không? Tôi thấy phòng trọ của anh cũng khá ổn đấy chứ." Một giọng nữ vang lên, vẫn rất có lễ phép.
...
Trương giám đốc nghi hoặc nhìn điện thoại di động, hôm nay là ngày quái quỷ gì vậy? Sao toàn là mấy vụ thuê phòng tìm đến mình thế này?
"Gọi nhầm số rồi." Hắn nói xong liền cúp điện thoại.
Định tiếp tục thì lại thấy lực bất tòng tâm.
Tiêu Vân bất đắc dĩ nhìn anh ta, nhưng không tiện nói gì.
"Thường ngày tôi đâu có như vậy, đâu có dễ dàng 'mềm' thế này, tất cả là do mấy cái điện thoại liên tục này phá đám!" Trương giám đốc há có thể mất mặt trước Tiêu mỹ nhân, vội vàng giải thích.
Tiêu Vân đương nhiên không dại gì làm mất mặt anh ta, vội vàng cười hòa hoãn nói: "Vậy chúng ta tiếp tục." Nói xong, liền dùng thái độ nhẫn nại, dùng đôi tay nhỏ bé 'hộ công'.
Mãi mới được, cuối cùng anh ta cũng có thể 'tác chiến' trở lại. Trương giám đốc lật mình cưỡi lên, chuẩn bị làm một trận lớn.
Đinh đinh đinh, điện thoại lại mẹ kiếp reo lên. Trương giám đốc giận sôi máu, nhìn một chút, lại là một số điện thoại lạ, cầm lên gằn giọng quát: "Làm gì?!"
Đầu dây bên kia im lặng một lát, không nói gì.
Trương giám đốc đột nhiên cảm thấy có chút không ổn. Chẳng lẽ không ngờ lại đúng lúc là cuộc gọi tố giác à?! Hay không phải là chuyện riêng tư ư? Quát lên như thế này, là mất hết cả tiền bạc đấy!
Dù không phải tố giác, nhưng lỡ đâu là số của Lãnh đạo cấp trên thì sao? Thế thì một tiếng quát này, là bay mất cả chức quan rồi!
Trương giám đốc càng nghĩ càng thấy sợ, vội vàng ra hiệu cho Tiêu Vân, hạ giọng xuống, khiến thứ vừa hừng hực ý chí chiến đấu trong người phải 'giải phóng' ra khỏi Tiêu Vân, đứng thẳng người dậy, lịch sự hỏi: "Cái đó, xin lỗi nhé, ngài khỏe chứ, xin hỏi có chuyện gì?"
"Ây da, anh em à!" Đầu dây bên kia, một giọng nam mang nặng khẩu âm Đông Bắc, the thé cất tiếng: "Lợn nhà ông bán thế nào đấy?"
...
Trương giám đốc bất ngờ bị câu nói ấy làm cho cứng họng, cả người vẫn chưa hoàn hồn: "Cái gì? Lợn?!"
"Đúng rồi đấy anh bạn, ông không phải bán thịt lợn trên Ngũ Bát Đồng Thành à? Còn bảo là lợn nhà nuôi ở nông thôn nữa chứ, thật hay giả vậy? Tôi nói cho ông biết nhé anh bạn, tôi là người từ nông thôn ra đấy, nhìn thịt là tôi biết ngay có phải lợn nhà không!"
"Khốn kiếp! Gọi nhầm số rồi!" Trương giám đốc không thể nhịn thêm nữa, buột miệng chửi thề một câu, trực tiếp ném mạnh điện thoại xuống giường.
Hôm nay đúng là gặp phải ma quỷ rồi! Mẹ kiếp!
Hắn giận sôi máu, bất chấp tất cả, trực tiếp lao sầm vào Tiêu Vân.
Đinh đinh đinh, điện thoại lại reo lên.
Lần này Trương giám đốc cũng chẳng thèm quan tâm đến cô ta nữa, tiếp tục cắn xé Tiêu Vân.
Thế nhưng cái điện thoại này dường như cố tình đối nghịch với anh ta, cứ liên tục reo không ngừng, ít nhất cũng phải đến năm cuộc gọi.
"Anh Trương ơi, hay là anh cứ nghe điện thoại đi. Nghe cái kiểu này, anh không nghe thì nó sẽ không ngừng đâu, nhỡ có chuyện quan trọng thì sao?" Tiêu Vân ôn nhu khuyên nhủ, ánh mắt lại nhẹ nhõm đi vài phần.
Vốn dĩ Trương giám đốc này cũng chẳng phải 'món ăn' của Tiêu Vân, chỉ với chút 'đinh đinh' như vậy thôi là đã thấy đủ rồi.
Trương giám đốc vô cùng cáu kỉnh, cầm điện thoại lên: "Alo."
"Cha bố nhà ông!" Đầu dây bên kia lại vang lên cái giọng mang nặng khẩu âm Đông Bắc, còn cáu kỉnh hơn cả anh ta nhiều: "Cái thằng bán lợn kia, có biết làm ăn không hả! Còn dám chửi bố mày!"
Xem ra, cái gã đàn ông Đông Bắc này không thể chịu nổi câu "khốn kiếp" của Trương giám đốc, đã gọi lại để chửi rủa.
Trương giám đốc mạnh bạo đập điện thoại xuống giường, trong khi tên kia vẫn còn đang chửi bới điên cuồng. Hắn tức hổn hển giật lấy điện thoại, tháo pin ra.
Điện thoại di động tắt máy, toàn bộ thế giới yên tĩnh.
"Mặc xác mẹ nó có phải mối làm ăn có một không hai hay không, lão tử vẫn phải làm cho ra trò một lần!" Trương giám đốc chẳng nói chẳng rằng, trực tiếp bổ nhào lên Tiêu Vân, cắn xé loạn xạ.
Cao Lãnh nhìn đồng hồ, đã mười lăm phút. Hắn cầm điện thoại di động lên, gọi điện cho Trương giám đốc.
Quả nhiên là tắt máy.
"Hừ, hôm nay, lão tử không chơi chết mày thì thôi?" Cao Lãnh lạnh lùng mở miệng, dập máy.
Màn kịch hay, giờ mới thật sự bắt đầu.
Hãy nhớ rằng truyen.free là đơn vị nắm giữ bản quyền của tác phẩm chuyển ngữ này.