Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thuần Cầm Ký Giả - Chương 188: Hòa giải

Người đàn ông vừa bước tới trước mặt lại chính là Bát Gia, điều này thực sự khiến Cao Lãnh bất ngờ. Bát Gia uy nghiêm dù không giận, dù ngoài mặt tươi cười nhưng ánh mắt rõ ràng ánh lên vẻ không hài lòng, nụ cười đó cũng lạnh lẽo, kèm theo chút tức giận vì bị mất mặt.

"Ý của cậu là gì đây, tiểu tử?" Bát Gia không khách khí tiếp lời, trực tiếp ngồi xuống chiếc ghế nằm cạnh hồ, rồi ngả lưng xuống. Tên tùy tùng bên cạnh liền châm một điếu xì gà đưa cho ông ta, ông ta đón lấy, hít một hơi thật sâu rồi nhả khói nặng nề.

Bát Gia khẽ mỉm cười, không nhìn Cao Lãnh mà nhắm mắt nằm dài trên ghế. Thấy vậy, hai chị em lập tức đứng dậy rời khỏi bể suối nước nóng, vội vàng nịnh nọt đến bên cạnh Bát Gia: "Bát Gia, cháu nói không sai chứ, chúng cháu làm sao có thể tìm người theo dõi Bát Gia được? Ngài vừa nghe thấy đấy chứ, chính là tên nhóc này không biết điều!" Tiểu C lập tức ngồi sà xuống bên cạnh Bát Gia.

"Bát Gia, ngài có muốn xem đoạn video của khách sạn này không ạ?" Đại C thay đổi hoàn toàn khí chất thục nữ, khụy gối xuống, vẻ mặt đầy nịnh nọt.

Bát Gia đưa tay mân mê chuỗi Niệm Châu trên cổ tay, một lúc sau mới khẽ mở mắt, ánh mắt lướt qua hai chị em, dù không sắc bén nhưng tựa như muốn nhìn thấu. Hai chị em lập tức bật chế độ bám dính tự động, nhao nhao sà vào người ông ta.

Người đàn ông này, khi đạt đến một địa vị nhất định, dĩ nhiên không thiếu phụ nữ vây quanh.

Bát Gia khẽ phẩy tay, chân mày còn chưa kịp nhíu lại, hai chị em vội vàng biết ý, lùi lại phía sau. Rõ ràng, Bát Gia lúc này không muốn gần nữ sắc.

Ngón tay mân mê Niệm Châu của ông ta dừng lại, ông ta liếc nhìn Cao Lãnh với vẻ dò xét. Với vẻ mặt thoáng chút thiếu kiên nhẫn, ông ta quay đầu nói với hai chị em: "Nếu không phải người đại diện của các cô nể mặt Hồng ca, lại vừa hay tôi đang tắm suối nước nóng ở đây, thì chuyện nhỏ nhặt thế này thật sự không đáng để tôi phải ra mặt. Chẳng phải chỉ là một tay săn ảnh thôi sao?"

Vừa nói, ông ta lười biếng vươn tay, chỉ vào Cao Lãnh: "Tiểu tử, cậu có phải đang theo dõi chụp lén không? Cứ nói thẳng ra, đừng vòng vo."

"Đúng đó Cao Lãnh, cậu mau nói đi..." Tiểu C vừa thốt ra lời, Bát Gia liền trừng mắt nhìn cô ta một cái, cô ta vội vàng ngậm miệng lại.

Cao Lãnh liếc nhìn hai chị em, muốn cười nhưng lại kìm nén, hắn nghiêm nghị gật đầu: "Vâng, tôi đang theo dõi."

"Được, tên nhóc cậu coi như thành thật, giao tài liệu cho tôi, tôi sẽ coi như chưa có chuyện gì."

Bát Gia cũng là một tiền bối trong giới giải trí, thấy Cao Lãnh thẳng thắn như vậy, ông ta cũng cho hắn một đường lui, chứ chẳng lẽ lại để người khác nghĩ mình bắt nạt đàn em sao?

Cao Lãnh từ bể suối nước nóng bước lên, tiến đến trước mặt Bát Gia, cung kính nói: "Kính chào Bát Gia, tôi là Cao Lãnh, phóng viên Tạp chí Tinh Thịnh, đã ngưỡng mộ danh tiếng Bát Gia từ lâu, hôm nay được gặp mặt quả nhiên không hề tầm thường. Về phần tài liệu này, đừng nói ngài đã lên tiếng, mà ngay cả khi ngài hôm nay không tới, tôi cũng sẽ tìm cách liên hệ với ngài để ngài xem xét trước khi công bố. Tuy việc tôi theo dõi ngài có hơi bất tiện, nhưng đây là công việc của tôi. Vả lại, tôi vốn dĩ chỉ theo dõi hai người họ, ngài chỉ tình cờ có mặt ở đó thôi. Trong giới ai cũng biết, Bát Gia có tác phong hào sảng nhất, chắc hẳn sẽ không chấp nhặt gì với một kẻ làm công như tôi."

Một câu nói đó khiến Bát Gia rất được thể diện, ông ta khẽ cười rồi gật đầu: "Chỉ cần cậu nghe lời, tôi đương nhiên sẽ không làm khó cậu. Người trẻ tuổi, đây cũng là công việc của cậu, tôi hiểu mà."

"Chỉ là... Trong tài liệu này của tôi còn có những nhân vật quan trọng khác. Ngài cũng biết, hôm đó ở nhà hàng Phỉ Thúy không chỉ có hai chị em họ dùng bữa, vả lại sau đó nhà hàng còn bị cháy. Những người có mặt lúc đó, tôi cũng chụp được không ít. Những tài liệu này, đối với một người đức cao vọng trọng như Bát Gia thì dĩ nhiên không đáng bận tâm. Chụp được ai đi nữa, cũng đều là hậu bối của ngài. Thế nhưng còn những người khác thì sao... những người khác thì lại..." Cao Lãnh nhìn hai chị em, vẻ ngập ngừng muốn nói lại thôi.

Hai chị em nghe xong, mặt tái mét. Cao Lãnh rõ ràng là không nể mặt họ rồi.

"Bát Gia, hắn lừa ngài." Tiểu C lên tiếng trước tiên, chỉ vào Cao Lãnh nói: "Trên người cậu làm gì có USB, làm sao mà giao tài liệu?"

Cao Lãnh không đáp lời, chỉ nhìn Bát Gia. Lúc này, im lặng còn hơn vạn lời.

"Đàn ông nói chuyện, phụ nữ tránh ra!" Giọng Bát Gia lộ rõ vẻ thiếu kiên nhẫn.

Hai chị em nhìn nhau, trừng mắt lườm Cao Lãnh một cái nhưng cũng đành chịu, rồi cùng nhau lui ra ngoài. Bát Gia nhìn chằm chằm thân hình ướt át của hai người, trong mắt lóe lên tia sáng dâm tà. Tên tùy tùng bên cạnh vội vàng mang máy tính đến rồi cũng lui ra ngoài.

Cao Lãnh cười cười, quay người đi đến sau tấm bình phong, lấy chiếc USB từ chậu hoa ra. Bát Gia nhìn thấy vậy, trên mặt lộ ra vẻ tán thưởng: "Không ngờ cậu trẻ tuổi như vậy mà còn biết giữ lại một nước cờ, lại giấu ở đây, thông minh đấy."

Cao Lãnh cười cười: "Bát Gia quá lời. Chỉ là hai chị em hẹn tôi tắm suối nước nóng, vẻ đẹp quyến rũ như vậy không phải hạng săn ảnh nhỏ bé như tôi có thể chống đỡ nổi, nên đành phải đề phòng một chút. May mà có đề phòng, vừa nãy còn có người đến lục lọi quần áo tôi. Thủ đoạn hạ lưu lục soát người để tìm đồ như vậy, chắc hẳn không phải do Bát Gia chỉ thị."

Sắc mặt Bát Gia thoáng chút ngượng ngùng, khẽ mắng một tiếng: "Đã nói với bọn họ là tôi không đến đây rồi, vậy mà còn gây ra chuyện phiền phức này, chẳng phải làm mất mặt tôi sao?!"

Cao Lãnh vội vàng cảm ơn, rồi ngồi xuống, cắm USB vào máy tính: "Người đại diện ở Hồng Kông, chắc hẳn không hiểu thị trường Đại Lục. Việc đánh giá thấp giá trị của ngài cũng là điều dễ hiểu. Đây là video, mời ngài xem trước."

Lời giải thích này, dường như cũng nhắm vào ng��ời đại diện của hai chị em.

Đoạn video bắt đầu phát. Video rất ngắn, dù chỉ hơn một phút, nhưng rất nhanh đã xem xong. Bát Gia thoáng chút nghi ho���c trong mắt, ông ta chỉ vào đoạn video, kinh ngạc hỏi: "Cái này... Thế này là sao? Tôi bị hoa mắt à? Phát lại lần nữa xem nào."

Chỉ thấy trong video, hai chị em và đạo diễn đều lộ diện, còn hình ảnh Bát Gia thì lại khéo léo bị che khuất. Ngay cả khi đoạn video này bị lộ ra, cũng sẽ không liên quan gì đến Bát Gia.

Sau khi phát lại lần nữa, Bát Gia đã phần nào hiểu ra. Có vẻ như đoạn video đã được xử lý kỹ thuật, thế là ông ta đưa tay vỗ vai Cao Lãnh: "Tiểu tử này không những thông minh, có con mắt tinh tường, mà còn rất có tầm nhìn xa đấy chứ. Mới chụp được có mấy tiếng mà cậu đã xử lý xong xuôi thế này, xem ra cậu quả thật không có ý định công khai tin tức của tôi, cũng không có ý định bán tài liệu này, không tồi."

"Cấp trên cũng đang sốt ruột lắm. Ông ấy cuối cùng cũng biết tôi theo dõi hai chị em, vừa nãy còn gọi điện giục tôi đây này, ngài nhìn." Cao Lãnh tùy ý mở một trang tin tức, mở trang chủ mục tin tức giải trí, chỉ thấy một tin tức hình ảnh vừa mới ra lò không lâu, lượng bình luận còn khá cao.

Bát Gia nhìn thoáng qua rồi bật cười ha hả: "Ha! Đạo diễn Trần lần này coi như mất mặt lớn rồi! Ha! Cái vẻ mặt be bét máu mũi này! Cú ngã sấp mặt này! Tôi vừa mới cập nhật Weibo thấy tin nhà hàng Phỉ Thúy cháy, còn tưởng là tin giả, hóa ra là thật à! Tên nhóc này, lát nữa tôi phải gọi điện trêu chọc nó một trận mới được!"

"Tin tức của đạo diễn Trần này là do tôi chụp đấy, Bát Gia. Còn tin của hai chị em thì tôi chưa kịp gửi đi. Lâm Tổng đã gọi vô số cuộc điện thoại giục, ôi, do tay lái xe đi theo tôi miệng không kín, nói rằng trong bữa tiệc có mặt ngài. Lâm Tổng càng giục gấp gáp hơn. Tôi nghĩ chắc ngài cũng quen biết ông ấy phải không?" Cao Lãnh bất đắc dĩ nói.

"Lâm Tổng à, tôi biết, ông ấy mới nhậm chức không lâu."

"Tôi không biết ngài và Lâm Tổng là bạn bè, nếu biết sớm tôi đã gửi cho ông ấy rồi. Chắc hẳn ông ấy sẽ không bán tài liệu này cho truyền thông Hồng Kông hay truyền thông nước ngoài chứ! Lúc đó tôi lại không liên lạc được với ngài, nên đành gửi tin của đạo diễn Trần này, như vậy mới không bị giục nữa."

Nếu Lâm Tổng biết có tin tức liên quan đến Bát Gia, lại còn giục Cao Lãnh báo cáo mà không liên hệ trước với Bát Gia, thì chỉ có một mục đích duy nhất là bán tài liệu cho truyền thông Hồng Kông.

Nghĩ đến đây, sắc mặt Bát Gia cũng không còn tốt.

"Thế nhưng... Bát Gia, có một chuyện tôi không biết có nên nói ra không." Cao Lãnh tiến lại gần, vẻ ngập ngừng muốn nói lại thôi: "Liên quan đến việc đạo diễn Trần tuyển nữ chính cho bộ phim 《Thịnh Thế》 này, nếu Bát Gia làm người chống lưng cho hai chị em, e rằng sẽ không ổn đâu."

Bát Gia nghe xong, có chút bất ngờ, không ổn sao?

Bản chuyển ngữ này thuộc sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free