(Đã dịch) Thuần Cầm Ký Giả - Chương 161: Không bỏ ra nổi, ngươi bây giờ liền biến mất
Tiêu Vân cắn môi, ghé sát vào nói nhỏ: "Đêm nay, em và anh ngủ chung một phòng. Em chỉ muốn tốt cho anh, giúp anh, em cũng sẽ hết lòng... giúp anh."
Lời nói đầy ẩn ý.
Cao Lãnh không nhịn được bật cười, liếc nhìn Tiêu Vân. Anh thấy cô ấy hai gò má ửng hồng, cúi đầu, hít một hơi thật sâu, tựa như đang mong chờ lại có chút e sợ. Anh liền đưa tay vỗ vỗ tay cô ấy: "R���i tính sau."
Tiêu Vân vô cùng bất ngờ ngẩng đầu nhìn Cao Lãnh. Lại một lần nữa bị từ chối, sau những lời gợi ý như vậy mà vẫn bị từ chối, thật khó có thể tưởng tượng.
"Vượt qua vạn bụi hoa mà không vướng một cánh sao?" Tiêu Vân thầm nghĩ.
"Lo công việc trước đã." Cao Lãnh vỗ vỗ tay Tiêu Vân, trấn an sự hụt hẫng của cô ấy, rồi chỉ về phía đoàn người đi trước: "Lát nữa chỉ có em lái xe thôi. Anh phải dùng điện thoại quay phim/ghi hình theo dõi cho đến khi về khách sạn, còn phải đi mua một vài thứ nữa."
Máy bay hạ cánh ở Tam Á lúc hai giờ. Đến giờ đã là chín giờ tối.
Vừa xuống máy bay, Tiêu Vân đã đi trước, theo sát phía sau đoàn người về phía nhà để xe. Những người trong đoàn không quen thuộc lắm với các ngôi sao Đại Lục, vả lại Tiêu Vân cũng không phải là người quá nổi tiếng, nên mọi việc diễn ra khá suôn sẻ.
Cao Lãnh cố ý nán lại phía sau một chút, gọi điện cho Bàn Tử: "Bàn Tử, cậu và Lão Điếu mau chóng đi chuyến bay nhanh nhất đến Tam Á, có một vụ án." Sắp xếp xong, anh lập tức gọi điện đến văn phòng Tinh Thịnh Tam Á, nhưng không ai bắt máy.
Cũng phải thôi, đã hơn chín giờ tối, văn phòng không có nhiệm vụ in ấn hay xuất bản, giờ này thì đã tan ca từ lâu rồi.
Nhưng... không có máy quay phim,
Chỉ với một chiếc điện thoại di động, thì làm sao mà quay phim/theo dõi được?
Đi đến nhà để xe, chiếc xe của Tiêu Vân nhấp nháy đèn – một chiếc BMW màu đỏ. Cao Lãnh kéo thấp vành mũ, bước nhanh đến. Anh vừa nhìn kỹ thì thấy bên cạnh xe cô ấy, một chiếc BMW thương vụ khác cũng đang nháy đèn. Một gã đại hán vạm vỡ cõng chiếc máy ảnh cực lớn đi tới, kéo cửa xe rồi ngồi vào ghế lái.
Cao Lãnh nhìn thấy vậy, mắt anh sáng lên. Anh ra hiệu cho Tiêu Vân rồi bước nhanh đến bên cửa sổ xe của gã đại hán kia, gõ gõ cửa kính.
"Chuyện gì?" Gã đại hán với giọng nói đặc sệt vùng Đông Bắc, cao to lực lưỡng, nhìn Cao Lãnh với vẻ cực kỳ cảnh giác. Hắn hé cửa kính một chút để hỏi, ánh mắt thì cứ nhìn về phía thang máy nhà để xe, vẻ mặt đầy khó chịu.
"Đại ca, tôi muốn thương lượng với anh chuyện này." Cao Lãnh vẻ mặt tươi cười, chỉ vào chiếc máy ảnh của hắn: "Chiếc máy ảnh này, anh có thể bán cho tôi không?"
Gã đại hán sững sờ. Trên người hắn là chiếc máy ảnh Canon thông thường. Hắn biến sắc, không nói một lời lắc đầu.
"Đại ca, giúp một chút đi, tôi đang rất cần máy ảnh. Anh cứ ra giá đi, thẻ nhớ bên trong anh cứ giữ lại, tôi cũng không cần ảnh của anh đâu." Cao Lãnh vội vàng nói, nhìn sang Tiêu Vân. Tiêu Vân có chút lo lắng chỉ về phía xa, nơi có một chiếc xe SUV thương vụ. Đó là xe của đoàn cô ấy, dường như họ đang đợi ai đó, xe chưa lăn bánh nhưng động cơ đã nổ rồi.
Gã đại hán cau mày, kiên quyết lắc đầu.
"Anh cứ ra giá đi, đại ca. Chỉ là một chiếc máy ảnh bình thường, tôi không cần thẻ nhớ bên trong, với anh thì chẳng có thiệt hại gì. Cách nhà để xe này không xa có cửa hàng, anh có thể đến đó mua cái mới. Tiền thiệt hại tôi sẽ trả, anh cứ ra giá đi." Cao Lãnh nói với lời lẽ khẩn thiết, thái độ vô cùng tốt. Dù gã đại hán kia lộ vẻ khó xử trên mặt, nhưng hắn vẫn chưa đóng cửa sổ xe.
Lời anh ta nói cũng không sai, chỉ là một chiếc máy ảnh bình thường mà thôi. Bên ngoài có cửa hàng, giá cả còn tùy mình ra. Với người khác thì đây đúng là một món hời. Thế nhưng...
Chủ nhân chiếc máy ảnh này thì...
Gã đại hán khó xử vừa định mở miệng thì phía sau Cao Lãnh đã truyền đến tiếng bước chân dồn dập. Ngay sau đó là một giọng nói nhẹ nhàng, lãnh đạm nhưng đầy vẻ lạnh lùng: "Cứ ra giá sao? Bây giờ, cứ có tiền là muốn làm gì thì làm à?"
Nghe thấy giọng nói này, lòng Cao Lãnh chợt giật thót. Anh chẳng cần quay đầu cũng biết, đó là Mộ Dung Ngữ Yên.
Vừa quay đầu lại, quả nhiên đúng là cô ấy.
Chỉ thấy Mộ Dung Ngữ Yên đeo kính râm, không giống như những nữ minh tinh khác trang điểm đậm mà để mặt mộc hoàn toàn. Cô ấy mặc chiếc áo thun và quần bò giản dị, đi đôi giày thể thao, trông vô cùng đơn giản nhưng lại toát lên vẻ thanh thuần đầy sức hút.
Cao Lãnh vẫn đeo kính râm và mũ. Mộ Dung Ngữ Yên không thèm liếc nhìn anh, trực tiếp vòng qua anh, tiến về phía cửa xe và định bước vào, nói: "Vị tiên sinh này, xin lỗi, chiếc máy ảnh này là của tôi, bao nhiêu tiền tôi cũng không bán đâu. Bên ngoài có cửa hàng, anh có thể đến đó mua một cái khác. Nếu không biết đường, xe của chúng tôi có thể dẫn anh đi."
Cô ấy quả là có tu dưỡng, dù trong lòng đang rất bất mãn nhưng vẫn từ chối một cách nhã nhặn.
Cao Lãnh chợt giật lấy cửa xe.
"Anh!" Mộ Dung Ngữ Yên không ngờ Cao Lãnh lại trực tiếp không cho mình lên xe, kinh hãi giật mình. Người tài xế lập tức từ trên xe nhảy xuống, hắn ta vốn là vệ sĩ, đưa tay nhanh như chớp, định bụng túm lấy những vị trí hiểm yếu của Cao Lãnh.
Cao Lãnh bất ngờ phản công ngăn chặn. Chỉ trong nháy mắt, ngay cả gã đại hán cũng không kịp hiểu chuyện gì đang xảy ra, một cánh tay đã bị anh ta vặn ngược ra sau lưng. Cao Lãnh hơi dùng sức, gã đại hán đau đớn kêu thảm một tiếng, trực tiếp úp sấp lên cửa xe, toàn bộ cơ thể bị anh ta giữ chặt chỉ bằng một tay.
Mộ Dung Ngữ Yên vô cùng hoảng sợ che miệng, run rẩy nhìn Cao Lãnh.
Cao Lãnh cười nhạt, tháo kính râm xuống: "Mộ Dung Ngữ Yên, thật là đúng dịp." Nói rồi, anh buông tay gã đại hán ra, cũng buông cửa xe: "Không cần căng thẳng, tôi chỉ là muốn mượn chiếc máy ảnh thôi."
Mộ Dung Ngữ Yên nhận ra là Cao Lãnh, không khỏi khẽ ửng hồng mặt. Trước mắt cô ấy hiện lên cảnh tượng hôm đó bị anh ta nhìn thấu tất cả, không khỏi lúng túng, cắn môi, vừa muốn đối đáp lại thì lại ngượng ngùng.
"Cô Ngữ Yên, người này là người quen à? Vừa rồi có gì đắc tội mong bỏ qua." Gã đại hán vội vàng cười nói. Chẳng trách, hắn đường đường là vệ sĩ mà nhanh như vậy đã bị Cao Lãnh khống chế, thật đúng là xấu hổ. Cũng may là người quen, nếu không thì hỏng chuyện rồi.
"Ừm, người quen." Cao Lãnh vội tiếp lời.
"Không biết." Cùng lúc đó, Mộ Dung Ngữ Yên lại lạnh lùng đáp trả một câu.
...
Nói thật, là tài xế cho Mộ Dung Ngữ Yên nhiều năm như vậy mà hắn chưa từng thấy cô ấy khác thường như vậy. Rõ ràng là họ quen nhau mà, cớ sao lại nói những lời phủ nhận như thế chứ?
Đã nói phủ nhận, ắt có uẩn khúc, gã vệ sĩ thầm nghĩ.
"À, đúng đúng đúng, không biết, không biết, chỉ là gặp qua, gặp qua thôi." Cao Lãnh thấy Mộ Dung Ngữ Yên có vẻ tức giận, vội vàng giải thích.
Chỉ là lời này vốn có ý tốt, nhưng lọt vào tai Ngữ Yên thì lại bị hiểu theo nghĩa khác.
Gặp qua ư?! Đúng là... toàn thân trên dưới đều bị tên tiểu tử này nhìn thấy hết rồi! Ngữ Yên hận đến nghiến răng nghiến lợi, tức giận đến giậm chân nhưng lại không tìm được lời nào để phản bác.
Nghe Ngữ Yên nói vậy, Cao Lãnh liền hiểu ra ngay, vỗ trán một cái: "À, cái đó... Chưa thấy qua, chưa thấy qua! Một sợi tóc cũng chưa từng thấy!"
...
Thật sự là, càng nói càng sai. Trời đất chứng giám, trước mặt nữ thần, Cao Lãnh thật sự không có ý muốn trêu chọc cô ấy!
Sắc mặt Mộ Dung Ngữ Yên càng tệ hơn. Cô ấy khinh thường liếc nhìn Cao Lãnh một cái. Khác với những cô gái bình thường hay thẹn thùng hoặc thẹn quá hóa giận, cô ấy như Băng Sơn Tuyết Nhân, dù mặt có hơi đỏ, nhưng vẫn toát ra vẻ lạnh lùng, xa cách. Cô ấy không bận tâm đến những lời trêu chọc của Cao Lãnh, chỉ giữ khoảng cách ngàn dặm, ngay cả sự ngượng ngùng cũng không để lộ ra.
Quả thật y hệt như những vai tiên tử không vướng bụi trần mà cô ấy đóng trong phim truyền hình, chẳng sai biệt chút nào.
Nhưng chính điều đó lại càng khiến Cao Lãnh muốn tiếp cận.
Cô ấy liếc nhìn Cao Lãnh một cái, khẽ mấp máy môi, chỉ vào chiếc máy ảnh rồi nói: "Vừa rồi anh nói, tùy ý tôi ra giá?"
Cao Lãnh vội vàng gật đầu.
"Thật sao? Vậy được thôi, chiếc máy ảnh này tôi mua tám ngàn tệ, anh đưa tôi tám mươi vạn." Mộ Dung Ngữ Yên cười lạnh một tiếng rồi nói: "Đã anh nói mạnh miệng như vậy, tám mươi vạn chắc hẳn không đắt đâu. Đưa tiền đây, tôi sẽ giao máy ảnh cho anh. Nếu không trả nổi, thì biến ngay khỏi mắt tôi!"
Truyen.free nắm giữ mọi quyền sở hữu đối với bản dịch này.