"Á!" Tô Tố ấn mở video rồi quẳng chiếc điện thoại đi thật xa, nó rơi xuống ghế sofa. "Đây không phải tôi!" Nàng kêu lên. "Cái này tuyệt đối không phải tôi!" Nàng nhảy dựng lên. Hai phút sau, dường như sau một hồi đấu tranh tâm lý dữ dội, nàng lại nhặt điện thoại từ ghế sofa lên, cúi đầu nhìn vài giây rồi lại quẳng đi xa. "Đây không phải tôi." "Cái này tuyệt đối không phải tôi." Giọng Tô Tố nhỏ đi hẳn.

Dù hình ảnh có hơi mờ, nhưng nhìn là biết đó là camera giám sát toàn bộ quá trình, được bệnh viện cố ý lắp đặt để đảm bảo an toàn tuyệt đối cho Tô Tố. Dù ở khoảng cách xa, nhưng... Ngay cả người mù cũng nhìn ra người đang cực kỳ kích động kia chính là Tô Tố. Mái tóc xoăn nhẹ dài thướt tha, thân hình nóng bỏng, cùng với vẻ mặt kiêu ngạo muốn làm chủ mọi thứ lúc đó, cộng thêm những động tác còn khá vụng về, có phần cứng nhắc và gượng gạo. Thật là một cảnh tượng xấu hổ. Đối với Tô Tố, cảnh tượng này quá đỗi xấu hổ.

Chờ một lúc, Tô Tố chầm chậm nhặt điện thoại lên từ ghế sofa, nhìn quanh bốn phía, rồi lén lút vùi mình vào ghế sofa, lại một lần nữa ấn mở video. "Ách..." Tô Tố mắt đầy vẻ thăm dò. Đừng hiểu lầm, chỉ là thăm dò, hoàn toàn là lĩnh vực chuyên môn thôi. "Đúng là cái tên cầm thú này, quả thực không phải người, tôi ngất mê đi mà không hề quyến rũ hắn, vậy mà hắn lại..." Đột nhiên, Tô Tố trừng to mắt. Nàng im lặng nuốt nước bọt. Một tay che mắt, tay kia lại đưa điện thoại ra xa. "Ách... Cay mắt quá." Tô Tố cau mày che mắt: "Không thể xem, không thể nhìn, nhìn vào sẽ mọc mụn cóc mất." Vừa dứt lời, ngón tay che mắt nàng khẽ hé ra, liếc một cái. "Ối!" Lập tức, các ngón tay nàng nhanh chóng khép lại: "Ấy da da nha, tôi lỡ nhìn thấy rồi!" Một lát sau, đầu ngón tay nàng lại khẽ hé ra một chút. "Ối!" Lại một lần nữa, đầu ngón tay nàng trong nháy mắt khép lại: "Ấy da da nha, muốn mọc mụn cóc, mọc mụn cóc mất!" Cứ thế, chẳng biết nàng lặp đi lặp lại bao nhiêu lần. "Tay tôi mỏi quá. Thôi bỏ ra vậy, tôi đâu có muốn nhìn, chỉ là tay mỏi thôi." Tô Tố lẩm bẩm một mình, nói đến nỗi chính mình cũng tin, nàng thả tay xuống, khẽ nheo mắt, lén lút liếc qua kẽ mi. "Thật... thật là vô liêm sỉ! Tên họ Cao vô liêm sỉ! Đụng chạm chân tôi làm gì! Tên lưu manh đáng chết này!" Tô Tố tức giận không thôi, sắc mặt đỏ bừng. Sau cùng, mặt nàng giật giật, tựa hồ thấy cái gì khó lường lắm. "Má ơi, cái này mẹ nó thật kinh tởm! Tôi vậy mà không chết, đúng là may mắn, tên lưu manh đáng chết này!" Tô Tố sợ hãi đưa tay che miệng lại, nhìn chằm chằm màn hình.

Sau đó, sắc mặt nàng đột nhiên thay đổi. "Tôi tỉnh! Tôi... Đúng, tôi tỉnh rồi. Tôi vậy mà lại bị... Tát cho hắn một cái!" Vài giây sau, Tô Tố lại một lần nữa che mắt: "Ấy da da nha nha, đây không phải tôi. Sao tôi lại không tát hắn một cái chứ." Mặc dù Tô Tố đ�� sớm biết toàn bộ quá trình, thế nhưng nàng vẫn luôn không muốn thừa nhận, nhưng giờ đây video đang hiển hiện trước mắt, bằng chứng rành rành. Nàng chẳng những không tát hắn một cái, ngược lại còn tích cực đáp lại. Sau một chuỗi dài những lời "Đây không phải tôi, đây không phải tôi, cái này tuyệt đối không phải tôi" cùng những hành động mâu thuẫn lúc che mắt, lúc lại hé mắt ra. Chẳng biết qua bao lâu. Tô Tố bắt đầu ngây người, có chút hưởng thụ khi nhìn vào video.

"Cốc cốc cốc." Tiếng đập cửa vang lên. Dọa Tô Tố bật phắt dậy khỏi ghế sofa. Nàng không phải nhảy dựng lên bằng chân, mà là bật nẩy người bằng mông, vọt lên cao vút. Chiếc điện thoại trong tay rơi xuống đất. Nàng đá một chân vào gầm ghế sofa. Mặt nàng thoạt đỏ thoạt trắng, cứ như thể bị bắt quả tang đang làm chuyện xấu. Thực tình mà nói, Tô Tố chưa bao giờ bị hoảng sợ đến mức này. Nhưng sau đó, nàng lập tức khôi phục trấn tĩnh, thẳng lưng ngồi trên ghế sofa, với dáng vẻ vô cùng duyên dáng, nói: "Mời vào."

"Tô tổng, chè hạt sen của ngài đây ạ, để hạ hỏa." Bà bảo mẫu đi tới, đem bát chè hạt sen đặt trên mâm để lên bàn. "Cô làm tốt lắm." Tô Tố vừa cười vừa tán thưởng: "Tôi đang thật sự muốn uống một chén chè hạt sen, đến đúng lúc quá." Bà bảo mẫu có chút kỳ quái, cô ngẩng đầu vừa vặn đón lấy ánh mắt Tô Tố. Đây là lần đầu tiên cô nhận được lời khen từ Tô tổng, mà lại đến một cách bất ngờ thế này, thật kỳ lạ. "Ra ngoài đi, tôi bây giờ phải thật sự thưởng thức chén chè hạt sen này, để tu thân dưỡng tính, vậy nên đừng để ai đến quấy rầy tôi." Tô Tố duyên dáng bưng chén chè hạt sen uống một ngụm, rồi lại duyên dáng phất tay: "Ra ngoài đi." Bà bảo mẫu càng thấy kỳ lạ hơn.

Sau khi bà bảo mẫu đi khỏi, Tô Tố lập tức nằm sấp xuống đất, mông chổng ngược lên cao, thò tay mò tìm chiếc điện thoại dưới gầm ghế sofa. Nếu biết trước đã không đá sâu đến thế, mất một lúc lâu mới mò được chiếc điện thoại. Vừa mới cầm được, nàng vừa định ngồi lên ghế sofa để xem thì "cốc cốc cốc", cửa lại vang lên. Dọa nàng lại một lần nữa bật phắt dậy, điện thoại rơi xuống đất, chân nàng lại đá nó bay tọt xuống gầm ghế sofa. "Tô tổng, ngài không phải nói muốn đi ra ngoài sao? Có thể xuất phát chưa ạ?" Cô trợ lý bước vào hỏi.

Khi Cao Lãnh làm xong mọi thứ, trời cũng đã nhá nhem tối. Máy bay tư nhân đã chuẩn bị sẵn sàng, họ chạy một mạch đến sân bay, rồi ngồi hơn một giờ máy bay đến khu Chi Tử. Ánh trăng đã sớm treo trên ngọn cây. Cả khu vực chiếm gần một nửa đều là khu đất của tập đoàn Tinh Quang. Vườn Bách Thú do hắn đầu tư đã đóng cửa từ lâu, khu vui chơi bên cạnh thì lại cực kỳ náo nhiệt, nhưng vì ở khá xa nên cũng không thành vấn đề. Ở con đường mà tiểu ma nữ yêu thích nhất, có một căn nhà gỗ nhỏ, bên trong đốt lò sưởi, rất ấm cúng. Hôm nay là sinh nhật tiểu ma nữ.

Khi Cao Lãnh vào nhà, trên tay xách theo đồ ăn, toàn là thịt. Hắn bước vào bếp bắt đầu nấu cơm, bởi lẽ năm nào vào sinh nhật hay ngày kỷ niệm của nàng cũng đều như vậy. Cao Lãnh cũng cảm thấy kỳ quái, nàng rõ ràng là tộc Sóc, sao lại thích ăn thịt đến vậy. Bây giờ mặc dù n��ng không có ở đây, nhưng thịt vẫn phải chuẩn bị. Hai cân thịt trâu, hai cân lòng bò, hai cân móng giò, hai cân chân gà, thêm hai cân thịt dê và một thùng lớn hạt. Thịt kho, món mà tiểu ma nữ thích ăn nhất. Sau khi chuẩn bị xong, cũng đã gần mười một giờ đêm.

Cao Lãnh ngả người ra bàn, nhìn ra ngoài cửa sổ. Ngoài kia cũng là đường phố, nhưng giờ không có xe cộ qua lại, lá cây rơi đầy một góc. Tạch tạch tạch. Hắn nhẹ nhàng bóc hạt thông. TV bật lên, là kênh nàng thích xem nhất. Kênh này luôn chiếu mấy bộ phim chậm rãi, lê thê, chẳng hiểu sao nàng lại thích xem đến thế. Địch Ba xuất hiện trên màn ảnh, trong bộ quần áo của một bà thím, trang điểm già dặn vô cùng. Nàng ở tuổi đôi mươi lại đóng vai một người đã hơn bốn mươi tuổi, người đóng cùng nàng lại là bạn đồng trang lứa, trong khi nàng vào vai mẹ của người đó. Cao Lãnh nhìn lướt qua, không nhịn được mỉm cười. "Địch Ba tỷ tỷ của em không muốn đóng cảnh thân mật, lại không bỏ được nghề diễn, nên bây giờ không đóng phim kháng chiến thì cũng là vai bà thím. Mà đừng nói, cô ấy diễn rất tốt." Cao Lãnh nhẹ nhàng nói, rồi nhẹ nhàng cho những hạt đã bóc vỏ vào chén chuẩn bị cho tiểu ma nữ.

Mùi thịt tràn ngập trong phòng. "Năm nay công ty chúng ta đạt được thành quả rất tốt, nếu em có ở đây, dù em muốn núi vàng, núi bạc hay núi kim cương, anh đều có thể mua cho em để em luyện công." Cao Lãnh nói đến đây thì nghẹn lại. Hắn có chút nghẹn ngào. Sau đó, hắn điều chỉnh lại tâm trạng. "Qua một thời gian nữa, cha mẹ của Tiểu Lãnh tỷ tỷ của em sẽ ra tù, họ đã cải tạo tốt nên được giảm án. Những chuyện khuất tất của anh, cha của cô ấy cũng biết nhưng lại không nói gì, xem đến lúc đó sẽ xử lý thế nào. Mà con bé cũng lớn thế rồi, chắc cũng sẽ chẳng nói gì đâu." Trong phòng vang lên giọng nói của Cao Lãnh, chậm rãi, thong thả. Ngày thường, Cao Lãnh rất ít khi tâm sự chuyện nhà như vậy với ai. Nhưng từ khi tiểu ma nữ ra đi, hắn luôn cảm thấy nàng có thể nghe thấy, nên vẫn luôn kể cho nàng nghe những chuyện xảy ra mấy ngày gần đây. Trước kia ít khi ở bên nàng, giờ bù đắp thế này, dường như cũng đã muộn rồi.

Dần dần, đồng hồ điểm mười hai giờ. Năm ngoái, vào sinh nhật nàng, đúng mười hai giờ, chiếc nhẫn có hơi sáng lên một chút, sau đó Cao Lãnh ngủ và mơ thấy ma nữ. Nhưng năm nay, đúng mười hai giờ, Cao Lãnh nhìn chằm chằm chiếc nhẫn. Chiếc nhẫn không có bất kỳ biến hóa nào. Cao Lãnh thở nặng nề. Sau đó đứng lên, đẩy cửa kính, bước ra ngoài. "Em rất thích nơi này, sau này chúng ta quay lại được không?" Hình ảnh tiểu ma nữ ngày xưa hiện rõ trước mắt hắn. Ngày đó, nàng đứt đuôi, sợ hãi nói câu này ngay trong vòng tay hắn, ngay bên tai. Người làm lay động lòng người như thế sao lại không thấy đâu? Cao Lãnh trong tay cầm một ít tiền giấy. Mỗi lần đến chỗ tiểu ma nữ này, hắn đều đốt tiền vàng mã cho Lão Điếu, luôn cảm thấy cái chết của Lão Điếu và sự ra đi của tiểu ma nữ có liên quan mật thiết. "Huynh đệ, chẳng biết đệ bên đó sống có tốt không." Cao Lãnh ngẩng đầu nhìn tinh không. Trăng tròn vành vạnh, như một chiếc mâm. Nhắc tới cũng kỳ quái, từ khi tiểu ma nữ biến mất, cơn đau không thể kiểm soát vào đêm trăng tròn của hắn đã biến mất. Tiểu ma nữ dường như đã mang đi tất cả những đau khổ mà nàng có thể mang, chỉ để lại ý chí.

Điều này càng khiến Cao Lãnh áy náy, hối hận, tự trách khôn nguôi. "Anh ngủ đây, hy vọng anh có thể mơ thấy em." Cao Lãnh nhẹ nhàng nói, mỉm cười với ánh trăng: "Anh ra lệnh cho em, chỉ cần cơ thể em cho phép, em nhất định phải quay trở về đây." Cao Lãnh đã nói câu này vô số lần. Mỗi một lần đều tràn đầy hy vọng. Thế nhưng mỗi lần đều khiến hắn thất vọng. Có thể mỗi lần thốt ra, hắn vẫn ôm ấp hy vọng. "Em trở về rồi, anh sẽ giới thiệu em cho các nàng, sẽ không giấu em nữa, em có muốn tự mình ẩn náu cũng không được đâu." Ban đêm, Cao Lãnh yên tĩnh nằm trên giường, chìm vào giấc ngủ. Trong mộng, tiểu ma nữ lại một lần nữa xuất hiện. Chỉ là cảnh tượng này vô cùng quen thuộc. Vẫn là cảnh lúc Cao Lãnh vừa mới trọng sinh, lần đầu tiên nhìn thấy ma nữ. Nàng vừa vào cửa đã cuốn lên một trận sương mù màu đen, đánh ngã Cao Lãnh xuống đất. Lực lượng cực lớn khiến Cao Lãnh chết đi sống lại. Khi đó, nàng là chủ nhân, mà Cao Lãnh trong mắt nàng bất quá chỉ là con mồi, con mồi để nàng luyện công. Nàng khiến mọi thứ trong phòng bay lượn, xoay tròn khắp phòng, dọa đến Cao Lãnh sắc mặt trắng bệch. Sau đó, nàng như một cơn gió bay lên, xông xáo khắp phòng, hiện rõ năng lực của bản thân. Cuối cùng. Nàng không kiểm soát tốt, đâm sầm vào vách tường. Khi quay lại thì máu mũi chảy ròng. Trong nháy mắt, vẻ hung ác bỗng biến thành hài hước. Nàng đã diễn hỏng. Thời gian thấm thoắt, đã nhiều năm trôi qua kể từ lần đầu nàng và hắn gặp mặt. Trong mộng, Cao Lãnh bật cười ngay khoảnh khắc tiểu ma nữ hung ác vô cùng đâm sầm vào vách tường, rồi quay lại với dòng máu mũi chảy ròng. Vừa ngốc lại vừa đáng yêu. Đáng yêu vô cùng. Trên thế gian này, không có ai đáng yêu hơn nàng.

Cao Lãnh cười rồi tỉnh dậy, trời đã hừng đông. Hắn lập tức nhìn lên bàn. Thịt trên bàn không hề động, hạt cũng không hề động. Chiếc nhẫn cũng không có bất kỳ biến hóa nào. Tiểu ma nữ, vẫn không hề đến. Đột nhiên, sắc mặt Cao Lãnh thay đổi. Hắn há hốc m���m, nước mắt bỗng chốc tuôn trào, kích động khôn nguôi.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free.