Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thuần Cầm Ký Giả - Chương 1604: Nối lại tiền duyên

Tối như mực, lạnh quá, ta không có chỗ ở. Ngươi còn nhớ cái chỗ kia không? Tiếng nói non nớt của tiểu ma nữ rõ ràng vang vọng trong đầu Cao Lãnh.

Nghe đến đó, Cao Lãnh nước mắt đột nhiên tuôn rơi.

Tối như mực.

Chỗ nào tối như mực?

Cả người Cao Lãnh run rẩy. Tiểu Vĩ không có chỗ ở, nàng đang ở nơi nào? Cao Lãnh dốc hết sức lực để kích hoạt dị năng, nhưng những lời của Tiểu Vĩ cứ lặp đi lặp lại:

Lạnh quá. Ta không có chỗ ở. Ngươi còn nhớ cái chỗ kia không?

Cái chỗ kia?

Lúc này, mấy câu nói ấy như tia sáng duy nhất trong bóng tối, dù khiến Cao Lãnh đau thấu tâm can, nhưng ít ra vẫn còn chút ánh sáng.

Anh biết Tiểu Vĩ của Cao gia vẫn chưa biến mất, nàng đang ở một nơi tối tăm, rất lạnh và không có chỗ nương thân.

Mà nơi nàng hỏi "ngươi còn nhớ rõ không", đương nhiên là một nơi Cao Lãnh đã từng đi qua.

Trong đầu Cao Lãnh bỗng hiện lên khu rừng ngô đồng mà tiểu ma nữ từng đi qua lần đầu tiên nàng bị thương.

“Ta thích nhất nơi này, sau này ta còn muốn đến nữa.” Lúc đó, nàng máu me khắp mình, cái đuôi bị đứt mất một nửa, nhưng đôi mắt nàng lại tràn ngập hạnh phúc khi ngắm nhìn những cây ngô đồng: “Đẹp quá! Sau này ta muốn ở đây.”

Sau đó, ba năm trôi qua, Cao Lãnh mới lại một lần nữa đưa tiểu ma nữ trở lại chốn cũ, nàng vẫn yêu thích vô cùng.

Cái dáng vẻ nhảy nhót của nàng, Cao Lãnh hiện tại vẫn còn nhớ rõ.

Đúng, chính là chỗ đó. Cao Lãnh nhắm mắt lại, trong đầu anh hiện lên hình ảnh tiểu ma nữ đang cuộn mình co ro, run rẩy vì lạnh ở một nơi tối như mực.

Anh mở mắt, rút điện thoại ra gọi cho trợ lý: “Sắp xếp máy bay, tôi muốn đến Chi Tử Viên ngay bây giờ.”

“Chi Tử Viên? À… Được, tôi sẽ sắp xếp ngay. Nếu nhanh nhất thì cũng phải bốn tiếng nữa, vì còn cần thời gian chuẩn bị thủ tục bay.”

Sau khi tắt điện thoại, Cao Lãnh lại châm một điếu thuốc cho Lão Điếu.

“Huynh đệ, cảm ơn anh, huynh đệ, tôi… tôi sẽ đến ngay.” Cao Lãnh nói đến đây, đột nhiên một làn gió thổi qua, làn khói thuốc như khẽ gật đầu.

Chẳng hiểu vì sao, Cao Lãnh luôn cảm thấy tiếng nói của Tiểu Vĩ là do người huynh đệ tốt của hắn, Lão Điếu, gửi đến. Ai biết được? “Có lẽ, tất cả là số mệnh.” Cao Lãnh nói.

Điều hắn không biết là, tại sân thượng bệnh viện, tiểu ma nữ cũng nói câu này: “Đây chính là số mệnh của Lão Điếu, không ai có thể thoát được.”

“Anh nói xem, cái thứ gọi là số mệnh này, thật khó mà nắm bắt.” Cao Lãnh tựa vào bia mộ Lão Điếu. Bia mộ mới dựng còn chưa nhuốm màu tang thương, mọi thứ đều thật hư ảo. Có những lúc, anh gần như không muốn tin rằng người huynh đệ tốt của mình, Lão Điếu, người đã sống một cuộc đời nỗ lực đến vậy, lại đang nằm yên trong đó.

Anh không tin.

Nhưng lại không thể không tin.

“Anh nói anh muốn làm anh hùng, nhưng không ai biết trước được, tương lai hay bất trắc sẽ đến trước. Giá mà biết trước, đã không đi Trung Đông, nhưng cái ‘giá mà biết trước’ này… thật bất lực.” Cao Lãnh che mặt, nước mắt thấm qua kẽ tay anh mà tuôn rơi.

Giá mà biết trước, lẽ ra anh nên lắng nghe kỹ hơn tiếng nói của Tiểu Vĩ khi bác sĩ bước ra.

“Anh yên tâm, chị dâu, con cái, tôi sẽ lo liệu hết.” Cuối cùng, Cao Lãnh chỉ có thể nói vậy, khiến anh cảm thấy vô cùng bất lực.

Một người nỗ lực đến vậy, một người lương thiện đến vậy, tốt với vợ đến vậy, một người bình thường như vậy, tại sao lại đột ngột qua đời như vậy?

Lão Điếu còn có một tương lai tốt đẹp đến thế, một tương lai đang rộng mở trước mắt, tại sao bất trắc lại có thể đến trước một bước ch��? Cao Lãnh không khỏi nhớ đến bao nhiêu người đã đột ngột ra đi.

Những người trẻ tuổi, cũng đột ngột biến mất như thế.

“Lão đại, tôi thấy chúng ta không thể cứ mãi bắt người ta tăng ca. Anh nói xem, bây giờ người đột tử nhiều đến vậy, người còn chết hết, thì mơ mộng gì nữa!” Bàn tử đã từng nói như vậy.

“Có lúc theo đuổi ước mơ, chính là phải nỗ lực chứ, nào có chuyện theo đuổi ước mơ dễ dàng đến thế?” Lão Điếu hỏi ngược lại.

Những lời đối đáp ngày xưa vẫn văng vẳng bên tai.

Nơi xa, Bàn tử khóc như một đứa trẻ ngây dại, thậm chí không thể đến trước mộ Lão Điếu.

Tương lai hay bất trắc, cái nào đến trước, có lẽ đều là số mệnh.

“Huynh đệ, tôi phải đi đây, tôi phải đi tìm tiểu ma nữ. À đúng rồi, anh không quá quen thuộc tiểu ma nữ nhỉ, nàng là của tôi…” Cao Lãnh nói đến đây, ngập ngừng.

Nàng là ai của mình chứ? Cao Lãnh lúc này mới phát hiện, anh vẫn nghĩ Tiểu Lãnh là mối tình đầu của mình, nhưng ngẫm kỹ lại, không đúng, lẽ ra phải là tiểu ma nữ mới phải. Tiểu ma nữ mới là người phụ nữ đầu tiên khiến anh nảy sinh tình cảm! Trừ những cô bạn gái “chữa cháy” thời tuổi trẻ nông nổi.

Tiểu ma nữ mới thực sự là người phụ nữ đầu tiên anh có được.

Tiểu ma nữ mới hẳn là mối tình đầu của anh.

Thế nhưng trong suốt những năm tháng dài đằng đẵng, Cao Lãnh lại hoàn toàn không hay biết điều này, anh luôn luôn xem Tiểu Lãnh là mối tình đầu.

Vậy còn người phụ nữ khiến anh rung động nhất thì sao?

Dường như cũng không phải.

Anh vẫn cảm thấy Mộ Dung mới là người phụ nữ khiến mình rung động nhất.

Lúc này nghĩ lại, thật đúng là trớ trêu.

Vậy còn người phụ nữ anh yêu thích nhất? Dường như cũng không phải Tiểu ma nữ.

Cao Lãnh lại một lần nữa tuôn rơi nước mắt. Đàn ông không dễ rơi lệ, chỉ là chưa đến lúc quá đau lòng; mất đi rồi mới biết trân quý.

Tiểu ma nữ âm thầm nỗ lực, không cầu báo đáp. Khi cần, nàng luôn có mặt; khi không cần, nàng lặng lẽ ở một góc chờ đợi.

Nàng còn vì anh mà liều mình ba lần, mỗi một lần đều là nỗi đau đứt đuôi.

“Nàng là người… người anh đã phụ bạc nhiều nhất.” Cao Lãnh che mặt, nước mắt càng tuôn, cơ thể cũng run lên bần bật: “Nàng hiện tại không có chỗ ở, đang ở một nơi tối như mực, rất lạnh. Em phải đi tìm nàng, huynh đệ, xin lỗi, em phải đi tìm nàng.”

Không biết có bao nhiêu người đàn ông đã từng phụ bạc người khác.

Sự phụ bạc đó, chỉ khi mất đi rồi m��i cảm nhận được. Thậm chí có ít người khi mất đi cũng sẽ không cảm nhận được, mà lại phũ phàng vứt bỏ, để rồi sau những năm tháng dài đằng đẵng, khi gặp gỡ những người phụ nữ khác, mới dần nhận ra sự tốt đẹp của người cũ.

Lúc này, Cao Lãnh cảm thấy mình cũng vậy.

Anh đã phụ bạc Tiểu Vĩ, không phải vì anh không cho nàng một danh phận, mà Tiểu Vĩ cũng không hề bận tâm danh phận đó. Mà là bởi vì suốt những năm tháng dài đằng đẵng, anh đã không nhận ra rằng Tiểu Vĩ mới chính là mối tình đầu, là người phụ nữ quan trọng nhất của mình. Không chỉ quan trọng vì dị năng, mà còn quan trọng cả về mặt tình cảm.

Anh cần Tiểu Vĩ, không thể sống thiếu nàng, không thể rời xa nàng dù chỉ một chút, lòng đau như cắt.

“Nàng nói nàng lạnh, tối như mực, không có chỗ ở… Huynh đệ, tôi…” Cao Lãnh lặp đi lặp lại những lời đó.

Trong mắt anh, Lão Điếu là huynh trưởng, như một người cha. Chỉ có trước mặt anh ấy, anh mới có thể trút bỏ nỗi đau trong lòng. Giờ đây, huynh trưởng đã rời đi, mọi thứ chỉ còn là một nấm đất vàng.

Người muốn trở thành anh hùng, mộ chí của anh ấy vẫn lặng lẽ tỏa sáng.

Có người huynh đệ như Lão Điếu, thật tốt.

Đến nhà Lão Điếu cùng tài xế, không thay đổi dự định ban đầu, thật tốt.

Cao Lãnh đứng lên, từng bước cẩn trọng: “Hẹn gặp lại, huynh đệ, nếu có kiếp sau.”

Nếu có kiếp sau, giữa tương lai và bất trắc, hãy chọn tương lai, hãy kiềm chế một chút, hãy sống chậm lại. Bất quá, nếu có kiếp sau, chỉ sợ với tính cách của Lão Điếu, anh ấy vẫn sẽ nghĩa vô phản cố mà tiến về Trung Đông thôi.

Chính như Điếu tẩu nói:

“Chồng tôi không giống các người, anh ấy đã ngã xuống trên con đường trở thành anh hùng.”

Ngay cả nếu có kiếp sau.

Lão Điếu cũng vẫn sẽ sống một cách nỗ lực đến vậy, sống và cười đến giây phút cuối cùng, không uổng phí dù chỉ một khoảnh khắc cuộc đời.

Dù biết phía trước có sóng gió, cũng sẽ nghĩa vô phản cố lội qua.

Bởi vì đây mới là Lão Điếu.

Cao Lãnh đứng lên. Anh biết người huynh đệ của anh, nếu nơi suối vàng có linh thiêng, sẽ thúc giục anh đi, đi tìm tiểu ma nữ, không thể để nàng lạnh lẽo, đói khát, hay sợ hãi.

Lúc này, mặt trời đã lặn về phía Tây Sơn.

Điếu tẩu lặng lẽ đốt quần áo của Lão Điếu, vẫn không rơi một giọt nước mắt, thậm chí còn mỉm cười. Người phụ nữ kiên cường ấy mang vẻ mặt tốt đẹp nhất ra cho thế nhân thấy, và khí phách của một người vợ anh hùng cứ thế cuộn theo làn khói từ quần áo của Lão Điếu, bay lên.

“Đây là quần áo mùa hè của anh, em chuẩn bị cho anh một bộ, để anh không mặc nhầm.” Điếu tẩu cầm qua một bộ, ném vào lửa, như dặn dò.

“Đây là găng tay của anh, anh thích nhất, em để chung với quần áo mùa đông của anh, nhớ không?” Điếu tẩu đem một đôi găng tay ném vào một góc lửa khác, nơi đang cháy dở áo khoác mùa đông.

Yên tĩnh, không khóc, không náo động.

Như thể đang trò chuyện với Lão Điếu ngay tại nhà, cái giọng điệu ấy khiến người ta không khỏi nảy sinh lòng kính trọng.

Cao Lãnh nhìn sang.

Người phụ nữ này tuy không có học vấn cao, nhưng lại khiến lòng người xúc động đến thế.

Quả không hổ là vợ của Lão Điếu.

Quay người rời đi.

Ban đêm, có lẽ đã là hai ba giờ sáng.

Bên cạnh mộ Lão Điếu, một người đang nằm sấp.

Úp mặt lên ngôi mộ của Lão Điếu, mặc một bộ áo vải xanh thêu hoa giản dị, tóc búi cao kiểu con gái nhà lành ngày xưa.

Ô…

Một tiếng khóc nén lại, trầm thấp vọng đến.

Cuối cùng không kìm được tiếng nấc, hòa cùng tiếng mèo hoang kêu meo meo trong đêm, vọng lại.

Không có người nghe được, trừ Lão Điếu.

Úp mặt lên mộ chồng, Điếu tẩu khóc đến quặn thắt ruột gan.

“Em nghe lời anh rồi. Em không khóc trước mặt mọi người. Em thể hiện tốt chứ? Em…” Điếu tẩu dùng hết sức ôm chặt lấy phần mộ.

“Anh… anh… anh yên tâm. Hiện tại không có ai biết em khóc, em khóc không phải vì khổ sở, không phải vì đau lòng. Em không hối hận vì để anh đi Trung Đông, thật đấy, anh đừng hiểu lầm.” Cơ thể Điếu tẩu run lên theo từng tiếng nấc.

“Em chính là nhớ anh. Em nhớ anh.”

Mây đen che khuất vầng trăng sáng, hẳn là trăng cũng đang thương tâm.

Ô…

Tiếng khóc quanh quẩn bên mộ Lão Điếu.

“Em không hối hận, anh mu��n làm gì, em cũng ủng hộ anh. Em khóc không phải vì hối hận, anh đừng buồn, anh ở dưới đó đừng buồn. Em chính là nhớ anh mà thôi, nhớ anh mà thôi. Em sẽ sống tốt, con cái sẽ được nuôi lớn, sẽ không tái giá đâu.”

Điếu tẩu nằm bất động bên mộ, tay ôm lấy nấm mộ.

Nhưng nấm mộ quá lớn, nàng không thể ôm trọn.

“Anh cũng đừng tìm ai dưới suối vàng nhé, chỗ ngủ phải giữ cho em đấy.” Điếu tẩu ngượng nghịu vỗ nhẹ lên nấm mộ: “Chỗ ngủ của em cũng chỉ giữ cho anh thôi, em chỉ ngủ với anh, sống là người của anh, chết là ma của anh. Chồng em là tốt nhất, không giống bất kỳ ai khác, anh là một anh hùng. Em sẽ sống thật tốt, sẽ không làm anh mất mặt.”

Ô…

Tiếng khóc vang vọng cho đến khi mặt trời ửng sáng.

Đột nhiên ngừng lại.

Hai giờ sau, khói bếp bốc lên trong nhà bếp. Điếu tẩu bình thản làm bữa sáng, hô: “Mấy đứa con! Dậy đi dậy đi! Dậy ăn cơm! Đại Oa, con lề mề là coi chừng bố con nhìn thấy mà đánh đấy! Đừng tưởng bố không nhìn thấy nhé! Dậy hết đi!”

Giọng nói nghiêm khắc, hệt như Lão Điếu.

Nàng cứ thế ngẩng đầu, mặc bộ áo vải xanh thêu hoa giản dị, bưng bánh bao, bát cháo, đặt đồ ăn lên bàn.

Trên mặt bàn, nàng cũng đặt phần ăn cho Lão Điếu.

Nàng ngắm nhìn mặt trời mọc, khẽ mỉm cười.

Mọi chuyển tải ngôn từ trong tác phẩm này đều được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free