(Đã dịch) Thuần Cầm Ký Giả - Chương 160: Ta sẽ giúp ngươi, tuy nhiên hơi mệt
Tâm thuật này, nếu dùng đúng cách sẽ thấy vô cùng thoải mái.
Ý thức của Tiêu Vân liên tục truyền vào tâm trí Cao Lãnh, khiến hắn vừa im lặng, vừa đôi chút ngượng ngùng, nhưng cũng không giấu được vẻ đắc ý.
Hãy thử nghĩ xem, khi một cô gái cứ hết lời khen ngợi “cái đó” của bạn, rồi lại không ngừng ảo tưởng đủ điều, cuối cùng còn khẽ than vãn tay mỏi nhừ... bạn chắc chắn cũng sẽ có cảm giác rối bời như Cao Lãnh.
Cũng chẳng có cách nào khác, vì "cái đó" quả thực quá "ngầu" mà, biết làm sao bây giờ?
Mãi đến khi Tiêu Vân lấm tấm mồ hôi, quá trình mới kết thúc. Cô rút tay ra, bàn tay mỏi nhừ vì làm việc miệt mài cuối cùng cũng được giải thoát.
Nàng khẽ lắc đầu đầy ẩn ý, cười nói: "Tay tôi sắp đứt rồi đây. Với công sức này, anh phải giúp tôi thật tốt đấy."
"Nói đi." Cao Lãnh cười. Giờ này mà không giúp thì còn ra thể thống gì nữa? Đúng là câu "ăn cây táo rào cây sung", "nắm đằng chuôi" là đây. Bị người ta nắm thóp rồi, đành phải xuống nước thôi.
"Giúp tôi chụp một bộ ảnh, để tạo thêm thanh thế trước khi tuyển diễn viên, có lợi cho việc tôi được chọn." Tiêu Vân mở lời, rồi bật điện thoại, đặt trước mặt Cao Lãnh.
Cao Lãnh nhìn lướt qua, đó là một người đàn ông rất trẻ, trông có vẻ quen mặt nhưng nghĩ mãi không ra là ai, có lẽ không phải người trong làng giải trí.
"Thiếu gia nào thế?" Cao Lãnh hỏi. Anh biết, những phú nhị đại, nhất là con của các ông chủ lớn, thường được gọi là "thiếu gia".
"Trương Tiểu Khai, đúng là một thiếu gia con nhà giàu thật. Con trai út của một doanh nhân Đài Loan." Tiêu Vân đáp.
Cao Lãnh nhìn kỹ lại, quả nhiên. Anh khẽ cau mày, cha của Trương Tiểu Khai tuy làm ăn rất lớn, có đến hơn năm mươi cửa hàng chuỗi ở Đài Loan, thế nhưng mà... trên bảng xếp hạng những người giàu có ở Đại Lục thì chẳng thấm vào đâu. Nếu không phải người này từng có tin đồn với một vài nghệ sĩ Đài Loan, Cao Lãnh thật sự sẽ không có bất kỳ ấn tượng nào về hắn.
Một người như vậy, trừ phi chụp được những nội dung gây sốc một lần nữa, nếu không chắc chắn sẽ không gây được tiếng vang nào. Ai mà thèm chú ý đến tin đồn giữa một nữ minh tinh hạng B và một thiếu gia hạng B chứ? Giờ đây Tiêu Vân, đúng là một ngôi sao nhỏ hạng B, không còn như xưa nữa rồi.
"Cái này... Chắc cô không muốn tôi chụp những nội dung sốc đâu nhỉ? Điều đó chẳng có lợi gì cho cô cả." Quả thực, nếu Tiêu Vân lại dính thêm vài vụ scandal nữa, cô ấy sẽ khó lòng mà gượng dậy được.
"T��i biết, thiếu gia này không có 'hàm lượng vàng' cao. Thế nhưng... bây giờ tôi cũng không "câu" được người nào tốt hơn nên mới tìm đến anh chứ. Tìm người khác, trừ phi là chụp được scandal, nếu không thì đừng nói lên trang nhất, e rằng đến một chút xíu sóng gió cũng chẳng nổi." Tiêu Vân nói với vẻ mặt lấy lòng. "Lần này tôi vất vả lắm mới nhờ được quan hệ tìm Phó Đạo Diễn. Tôi phải tạo thanh thế chứ. Anh biết đấy, Phó Đạo Diễn không có quyền quyết định những vai diễn quan trọng, ông ấy chỉ có thể nói giúp tôi vài câu tốt đẹp thôi. Bằng không, ông ấy sẽ chỉ sắp xếp cho tôi một vai phụ nhỏ xíu không thể nhỏ hơn được nữa. Tôi không cam tâm, Cao Lãnh, làm ơn giúp tôi một chút, tôi cầu xin anh đấy."
Thực tế đúng là như vậy. Phó Đạo Diễn chỉ có thể nói giúp vài lời, còn các nhân vật quan trọng vẫn do đạo diễn chính quyết định. Dù sao thì việc xếp cho một vai quần chúng vẫn nằm trong khả năng của ông ta. Bởi vậy, những người tìm cách "đi cửa sau" với Phó Đạo Diễn ngày càng nhiều. Có quá nhiều người muốn chen chân vào phim truyền hình, các vai phụ nhỏ thì nhiều vô kể. Chỉ là, số lượng người có thể "đi cửa sau" với Phó Đạo Diễn vẫn còn kém xa so với đạo diễn chính mà thôi.
Thế nên, nào là những chuyện "chống nạnh", "ngầm ngầm" gì đó, Phó Đạo Diễn là phải có.
Cao Lãnh liếc nhìn Tiêu Vân, trong lòng khẽ dâng lên một chút áy náy. Nếu không phải bị anh chụp ảnh, sao cô gái này lại phải sa sút đến mức chấp nhận "quy tắc ngầm" với Phó Đạo Diễn rồi còn phải xếp hàng nữa? Mặc dù trước đây cô ấy không mấy nổi tiếng, nhưng nếu tìm được mối quan hệ tốt, mời đạo diễn dùng bữa để tìm cơ hội thì vẫn còn hy vọng.
Nhưng bây giờ thì...
"Cao Lãnh, chỉ riêng lượng fan trên Weibo của anh thôi đã nhiều hơn tôi rất nhiều rồi, hơn nữa những người theo dõi anh toàn là dân trong ngành. Nếu tôi tìm phóng viên khác thì thật sự không có khả năng tạo tin đồn rầm rộ như anh được. Chuyện bên lề thì không nói, nhưng anh rất lành nghề trong khoản tạo scandal, lành nghề hơn bất cứ ai khác. Anh nhìn xem, chủ đề hot tháng này hầu như đều là anh đấy." Tiêu Vân cầm khăn tay lau tay, ngữ khí mềm mỏng, đầy vẻ khẩn cầu và khẳng định.
Nàng còn định nói thêm gì đó thì Cao Lãnh vỗ vỗ chân nàng: "Tôi sẽ giúp cô."
"Thật sao?!" Tiêu Vân nghe vậy, mừng rỡ khôn xiết.
Cao Lãnh gật đầu, nói: "Cô muốn tin tức của mình được lan truyền trước trưa mai phải không?"
Tiêu Vân đương nhiên không biết Cao Lãnh có ý thuật, đã sớm nhìn thấu kế hoạch của nàng. Nghe anh nói vậy, nàng càng thêm tin tưởng, vội vàng gật đầu.
"Tôi sẽ dùng một chút tài nguyên của mình, giúp cô "xào nấu" tin tức. Về thiếu gia kia, cô không cần hẹn gặp đâu, ngày mai tôi đã có sắp xếp rồi. Tuy nhiên, cô phải dậy sớm, nếu không sẽ không kịp thời gian." Cao Lãnh quả quyết nói, trong lòng đã có một kế hoạch riêng.
Không cần thiếu gia kia ư?
Tiêu Vân có chút khó hiểu. Chẳng phải việc tạo scandal đều là "xào" tin đồn sao? Mà "xào" tin đồn thì có hai loại chính: một là "xào" với người nổi tiếng đang "hot" trong giới; nhưng giờ đây, chẳng có nam minh tinh "hot" nào sẵn lòng giúp nàng cả, người đại diện thì hầu như đã "đóng băng" nàng, mặc cho nàng tự sinh tự diệt. Loại thứ hai là "xào" với phú thương, nhưng hiện tại nàng cũng không cặp kè được với Đại Phú Thương nào. Dù sao thì cũng phải kiếm được một thiếu gia nhỏ nhỏ chứ. Giờ không cần đến thiếu gia kia, chẳng lẽ...
Tiêu Vân nhìn Cao Lãnh, lòng bỗng nảy ra suy nghĩ.
Thế là nàng cúi đầu suy nghĩ một lát, càng nghĩ càng bất an. Nàng bèn mạnh dạn ghé sát vào tai anh, ngập ngừng nói: "Thật ra, tôi vẫn còn rất thích ăn chuối tiêu, không biết chúng ta có muốn cùng đi siêu thị mua một nải không nhỉ?"
Trước lời ám chỉ trắng trợn như vậy, Cao Lãnh im lặng một lát, rồi không nhịn được trêu chọc nàng: "Tay cô còn mỏi muốn đứt, vừa kêu khổ thấu trời xong, giờ lại muốn 'khiêu chiến' nữa à?"
Tiêu Vân ngớ người, người này... sao lại biết được suy nghĩ của mình chứ?
Cao Lãnh khẽ cười, kéo tay nàng lại. Đôi bàn tay thon dài, mềm mại này đã "phục vụ" anh, giúp nàng một chút cũng chẳng có gì to tát. Thế là anh cho nàng một "viên thuốc an thần": "Không có yêu cầu nào khác, cứ yên tâm. Mọi chuyện cứ giao cho tôi, tôi sẽ giúp cô lên trang nhất. Còn duy trì được bao lâu thì không rõ, nhưng lên trang nhất một ngày thì không thành vấn đề."
"Tất cả các trang web, một ngày sao?!" Tiêu Vân vui mừng khôn xiết, đơn giản là không thể tin được.
Ở Đại Lục có bao nhiêu ngôi sao chứ? Lớn bé, nhiều không kể xiết. Mỗi ngày lại có bao nhiêu buổi họp báo? Cũng nhiều vô số kể. Trong vô vàn thông tin đó mà muốn lên trang nhất? Thật khó!
"Hẳn là tất cả các trang cổng thông tin điện tử lớn. Nếu thao tác thỏa đáng thì e rằng cũng chỉ có thể một ngày thôi. Dù sao thì có quá nhiều tin tức muốn lên, mà các chiêu trò cũng không ít." Cao Lãnh bình thản nói, trong lòng đã có sẵn kế hoạch.
Tiêu Vân kích động đến mức che miệng lại, nước mắt chực trào. Nàng không hề nghi ngờ năng lực của Cao Lãnh, nhưng mà lại là trang nhất của TẤT CẢ các trang cổng thông tin điện tử lớn!
Nếu thật sự được như vậy, người đại diện chắc chắn sẽ nâng đỡ nàng trở lại, trọng dụng nàng. Không chỉ có thể quay về làng giải trí, mà chỉ cần người đại diện bắt đầu sử dụng nàng, thì việc cạnh tranh vai nữ thứ ba e rằng sẽ có hy vọng, ít nhất vai nữ thứ tư chắc chắn sẽ nằm trong tầm tay.
Tiêu Vân cắn nhẹ môi, ghé sát vào tai anh thì thầm: "Đêm nay, tôi và anh ngủ chung một phòng nhé? Chỉ cần anh giúp tôi thật tốt, tôi cũng sẽ cố gắng hết sức... giúp anh, dù có hơi mệt một chút..."
Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, mong quý vị độc giả ghi nhớ.