(Đã dịch) Thuần Cầm Ký Giả - Chương 1599: Trở mặt vô tình
Tô Thốn lùi lại một bước, sắc mặt lập tức biến đổi. Hắn hiểu rằng, trước mắt mình, Cao tổng đã trở mặt.
Tô Thốn lén lút ra hiệu bằng tay ở sau lưng, còn một người phụ nữ khác đứng phía sau hắn cũng lén đưa tay vào túi xách.
Ánh mắt Cao Lãnh đổ dồn vào người phụ nữ kia, hắn cười cười rồi lắc đầu: “Trước mặt một người xuất thân là phóng viên điều tra ngầm như tôi, các người lại định dùng bút ghi âm? Là các người coi thường tôi quá, hay là quá không biết tự lượng sức mình?”
Người phụ nữ kia biến sắc.
Một bảo tiêu nhanh chóng bước tới, giật phắt chiếc túi xách của cô ta.
“Anh làm vậy là vi phạm!” Người phụ nữ gắt gao thét lên.
Cũng vô dụng.
Cao Lãnh hừ một tiếng, ngả người ra sau dựa vào bàn, nhìn vị phu nhân kia: “Vi phạm? Vậy những trò bẩn thỉu mà cô làm sau lưng Lão Tô tổng năm đó, thì không phải vi phạm sao?”
“Rốt cuộc anh muốn làm gì!” Tô Thốn mặt mày xanh lét, ngắt lời Cao Lãnh, đoạn chĩa ngón tay vào mặt hắn: “Anh chỉ là một người ngoài, có quyền gì mà can thiệp vào chuyện nhà họ Tô chúng tôi?”
“Vậy anh, một chức quản lý nhỏ bé, có quyền gì can thiệp vào Hoàn Thái?” Cao Lãnh hỏi vặn lại.
Câu nói này khiến Tô Thốn tức đến nghẹn họng.
“Và nữa, mấy người các anh chị, mau đến Phòng Nhân sự làm thủ tục thôi việc đi, từ nay về sau, Hoàn Thái sẽ không còn chỗ cho nhân viên như mấy người các anh chị nữa.” Cao Lãnh xoay người ngồi xuống ghế làm việc. Khi hắn ngồi xuống, một mùi hương nữ tính thoang thoảng lan tỏa, đó là mùi hương nhẹ nhàng đặc trưng của Tô Tố.
Bên cạnh bàn còn đặt một khung ảnh úp xuống. Đó là ảnh gia đình họ Tô, mà cô ấy không dám lật lên nhưng cũng không nỡ vứt bỏ. Trong tấm ảnh này, những người vừa rồi từng là một gia đình thân ái, hòa thuận.
“Thôi việc? Chúng tôi thôi việc ư?” Tô Thốn cười lớn ha hả, hai tay chống lên bàn làm việc, ghé sát lại Cao Lãnh, lạnh lùng nói: “Tô Tố bất tỉnh, anh ngồi lên cái ghế này cũng chỉ là người làm thuê, anh có tư cách gì mà muốn sa thải chúng tôi?”
“Tôi với tư cách Tổng giám đốc Hoàn Thái, sa thải các người.” Cao Lãnh nhìn thẳng Tô Thốn.
Ha ha ha ha ha.
Mấy người đều cười phá lên.
“Lại còn sa thải chúng tôi ư?”
“Cười chết mất! Cái Hoàn Thái này năm đó chính là do chúng tôi cùng nhau chạy vạy làm ăn, xây dựng nên, anh là cái gì mà dám sa thải chúng tôi?”
“Có đáng buồn cười vậy sao?” Cao Lãnh cũng cười cười: “Đương nhiên, vẫn còn một lựa chọn khác, đó là những chuyện mờ ám của các người, để pháp luật phân xử.”
Ha ha ha ha ha.
Nghe đến đây, mấy người kia lại cười phá lên dữ dội hơn.
“Tiểu Cao à, anh đấy, tuy đã là tổng giám đốc Tập đoàn Tinh Quang, cũng có chút tài năng, thế nhưng anh nói giao cho pháp luật sao? Anh hãy làm rõ đi, anh là người ngoài, trong tình huống Tô Tố bất tỉnh, lão quản gia tử vong, anh lại đột nhiên nắm quyền điều hành, anh…”
“Tô Thốn, những chuyện bậy bạ anh làm sau khi lão quản gia mất, anh nghĩ mình trong sạch sao? Tôi có thể kể cho anh nghe. Hơn nữa, từ lúc lão quản gia qua đời đến giờ, anh đã tham ô bao nhiêu khi còn tại vị trí đó? Đây đều là những bằng chứng rõ ràng, đủ để quy tội kinh tế cho anh, thậm chí còn dư sức.” Cao Lãnh lạnh lùng ngắt lời hắn.
Hắn xoay người, liếc nhìn trợ lý của mình. Người trợ lý đang cùng sáu người khác phía sau lật giở tài liệu, sắp xếp chứng cứ.
Chứng cứ đã quá rõ ràng, cho thấy Tô Thốn đã lợi dụng Tập đoàn Hoàn Thái một cách trắng trợn, mà Tô Tố thì đành phải nhắm mắt làm ngơ.
“Anh… tội kinh tế ư?” Giọng Tô Thốn lập tức nhỏ lại.
Hắn biết, những việc này không chỉ đủ để sa thải hắn, mà còn đủ để khép tội kinh tế.
“Anh dám!” Hắn đột nhiên cứng giọng hơn, nói: “Tôi dù sao cũng là…”
“Tôi là tổng giám đốc Hoàn Thái, anh cứ xem tôi có dám không.” Cao Lãnh cười nhạt, nhìn về phía những người phía sau: “Hơn nữa các người cũng biết, tôi là người ngoài, không nhân từ như Tô Tố đâu. Còn mấy người các vị, những khoản ăn chia sau lưng kia, hoặc là nôn ra, hoặc là nuốt trọn, rồi ngoan ngoãn làm đơn từ chức đi. Một phần nhỏ lợi lộc vẫn sẽ chia cho các người, nhưng vị trí này, các người đừng hòng quay lại.”
Những lời này thật sự rất tàn nhẫn, khiến cả nhóm người bất ngờ, vì hắn không chừa cho họ một đường lui nào.
“Cao tổng, anh đây chính là uy hiếp!” Tô Thốn nghiến răng nói.
“Không, đây không phải uy hiếp.” Cao Lãnh vươn tay vỗ nhẹ vai Tô Thốn: “Anh em Đông Bang của tôi còn chưa lên tiếng mà, thì tính là uy hiếp gì chứ?”
Vừa dứt lời, mấy bảo tiêu Đông Bang xung quanh ồ ạt cười phá lên, khiến cả nhóm người kia rợn tóc gáy.
“Họ Cao, anh đừng quá đáng! Cái Hoàn Thái này là…” Một người phụ nữ tức không nhịn nổi, lên tiếng trách móc.
“Đúng vậy! Khi chúng tôi bắt đầu xây dựng Hoàn Thái, anh là cái thá gì?!”
“Cái gì mà tội kinh tế! Tô Tố còn chưa từng chất vấn chúng tôi, chúng tôi dùng tiền của chính doanh nghiệp gia đình mình thì sao? Thế mà cũng phạm tội ư?!”
“Anh đây là uy hiếp! Uy hiếp trắng trợn! Gọi 110!”
Một đoàn người đều kêu la.
Cao Lãnh xòe tay ra: “110 ư? Tốt thôi, cứ gọi đi, khỏi để tôi phải báo án.”
Trợ lý phía sau đứng dậy, đưa một phần tài liệu, chỉ vào Tô Thốn rồi nói: “Đây là hồ sơ của hắn, hắn đã tham ô ngầm từ Tập đoàn Hoàn Thái, hoặc là lợi dụng quyền hạn để biển thủ gần hai mươi triệu.”
Tô Thốn sắc mặt đại biến.
“Mới hai mươi triệu ư? Chẳng đáng là bao.” Cao Lãnh lật xem một lát rồi đưa lại cho trợ lý: “Cứ đào sâu hơn đi, chắc chắn không chỉ hai mươi triệu đâu.”
Tô Thốn có chút hoảng sợ. Hắn nhận ra người đàn ông trước mắt này quả nhiên không dễ chọc.
Những người khác cũng lập tức im lặng hẳn, họ nhìn nhau, từ khi Tô Tố nắm quyền, chuyện kiếm chác mờ ám sau lưng đã trở thành chuyện thường ngày, Tô Tố từ trước đến nay đều bỏ mặc, nên họ cũng chẳng kiêng nể gì. Bởi vậy, chứng cứ tìm ra được cũng rất dễ dàng.
“Rốt cuộc anh muốn cái gì! Tôi nói cho anh biết, trong tay chúng tôi có bí mật động trời về Tô Tố!” Ánh mắt Tô Thốn chợt lóe lên vẻ âm hiểm, tàn độc, mang dáng vẻ quyết tâm sống mái.
“Cứ lấy ra đi.” Cao Lãnh khinh thường, đút hai tay vào túi quần, thản nhiên nhìn Tô Thốn.
Nếu thật có bí mật động trời như thế, hắn đã sớm lấy ra rồi, thậm chí ngay cả khi Lão Tô tổng mất cũng đã lấy ra rồi.
“Anh…” Tô Thốn sững sờ, không ngờ Cao Lãnh lại chẳng hề sợ chiêu hù dọa này.
“Họ Cao, anh!” Một vị phụ nhân xông lên, giơ tay định đánh. Không đợi Cao Lãnh ra tay, một huynh đệ Đông Bang đã vung tay tóm lấy cánh tay cô ta, rồi “bốp” một tiếng, giáng thẳng một cái tát mạnh vào mặt.
“Anh dám đánh phụ nữ!” Người phụ nhân bị tát ngã xuống đất, ôm mặt, nước mắt lập tức tuôn ra.
“Tôi còn giết phụ nữ nữa là đằng khác!” Người huynh đệ Đông Bang nhún vai: “Cô chưa đánh trúng Cao lão đại của tôi đấy. Nếu cô đánh trúng, theo quy tắc của chúng tôi, cánh tay này của cô sẽ bị chặt xuống để tế trời đấy.”
Người phụ nhân kia chưa từng bị đối xử như vậy bao giờ. Năm đó, cô ta còn chỉ ngón tay vào mặt Tô Tố mà chửi bới ầm ĩ, vậy mà Tô Tố cũng chỉ tước bỏ quyền lợi của cô ta, dù sao cũng là trưởng bối.
Vừa nghe những lời này, cả nhóm người sợ run lên.
Người đàn ông trước mắt này khó đối phó hơn Tô Tố rất nhiều, lại còn ra tay tàn nhẫn. Nếu đi đường chính, hắn có đủ chứng cứ để tống họ vào tù. Còn nếu đi đường tối…
Hắn chính là Nhị đương gia của Đông Bang.
Nếu đấu về dư luận, hắn lại là ông trùm truyền thông.
Lúc này, Tô Thốn, kẻ cầm đầu, đã sớm không nói lời nào. Hắn đã nhìn ra rõ ràng, người này không giống Tô Tố vẫn còn nhớ tình máu mủ, người ngoài trước mắt này chính là muốn độc chiếm Hoàn Thái.
“Hiện giờ, các người có ba con đường.” Cao Lãnh đi đi lại lại, chậm rãi nói: “Thứ nhất, đi nộp đơn từ chức ngay bây giờ. Lát nữa trước mặt phóng viên nên nói thế nào, các người tự hiểu. Thứ hai, các người không phục, cứ việc báo cảnh sát. Được thôi, tôi có thỏa thuận với lão quản gia trong tay, tôi nắm quyền điều hành Hoàn Thái theo đúng quy định, còn những tài liệu tham ô của các người, tôi sẽ giao tất cả cho cảnh sát một cách chi tiết, các người cứ vào đồn cảnh sát mà giải quyết. Thứ ba, bất kể các người chọn cách nào, chỉ cần thái độ của các người không tốt, khiến gia gia tôi không vui, tôi sẽ tặng các người một tấm thẻ hội viên Đông Bang.”
“Thẻ hội viên Đông Bang?”
“Đúng vậy. Thẻ hội viên Đông Bang giảm giá bảy mươi phần trăm cho việc cụt tay, gãy chân.” Cao Lãnh nghiêng đầu sang một bên, ánh mắt sắc như dao, độc ác, âm ngoan nói.
Khi ra khỏi văn phòng Tô Tố, Tô Thốn được người khác đỡ lấy. Người ta nói, đúng là sẽ tức chết, lúc này, mấy người họ như muốn tức chết đến nơi. Người ta cũng nói, đúng là sẽ nghẹn họng mà chết, lúc này, mấy người họ cũng giống như đang nghẹn họng mà chết vậy.
“Thà rằng… thà rằng để Tô Tố quản lý Hoàn Thái còn hơn…” Đột nhiên, một vị phụ nhân bật khóc.
Những ngày sống sung sướng đã chán ngán, họ cứ nhất quyết chọn cuộc sống khó chịu, giờ gặp phải Cao Lãnh thì xem như tiêu rồi.
“Đúng vậy, thà là Tô Tố còn hơn… Tô Tố cũng không biết khi nào mới tỉnh lại nữa…” Một người khác cũng bật khóc theo.
“Khóc lóc thảm thiết như vậy, phóng viên mà chụp được, lại muốn viết bừa. Phóng viên mà viết bừa, Cao lão đại của chúng tôi sẽ không vui đâu. Các người mà khiến Cao lão đại của chúng tôi không vui, anh em Đông Bang chúng tôi có thể sẽ tặng các người một đại lễ VIP đấy.” Huynh đệ Đông Bang hạ giọng, uy hiếp nói.
Mấy người lập tức lau nước mắt, run rẩy bần bật.
Đúng là ác nhân còn cần ác nhân trị. Bàn về sự tàn nhẫn, không ai bằng Cao Lãnh.
Mãi cho đến đêm khuya thanh vắng, Cao Lãnh vẫn bận rộn đến một hai giờ sáng, còn ở lại trong phòng làm việc.
“Anh nghỉ ngơi một chút đi.” Lão Điếu đi tới, đưa qua một ly trà.
“Sao anh còn ở đây? Anh về đi, vợ con đang chờ đấy.” Cao Lãnh không ngẩng đầu lên, cầm tài liệu tiếp tục xem. Chuyện của Tô Tố lần này đã gây ra không ít rắc rối, việc cần giải quyết tự nhiên cũng không ít.
“Có một vụ điều tra ngầm rất khó giải quyết, lại thêm chúng ta muốn phái một nhóm phóng viên chiến trường ra nước ngoài, sang vùng Trung Đông. Tôi cũng vừa họp xong.” Lão Điếu xoa xoa thái dương.
“Ồ? Chúng ta còn phái phóng viên chiến trường sao?” Cao Lãnh hơi bất ngờ. Hiện tại trong công ty có quá nhiều việc, một số hạng mục nhỏ hơn, hắn chưa từng nhúng tay nên cũng không rõ lắm.
“Ừm, để mở rộng một trang chuyên đề. Tôi cũng muốn đi một chuyến, ban đầu định hai ngày nữa là đi, nhưng bây giờ xem ra anh bận rộn không xuể, nên tôi phải hoãn lại.” Lão Điếu nói.
Cao Lãnh cười cười, liếc hắn một cái: “Anh vẫn muốn hoàn thành giấc mộng anh hùng của anh chứ gì?”
Lão Điếu ngượng ngùng gãi đầu cười: “Đúng vậy, từ bé tôi đã mơ ước được làm anh hùng trên chiến trường. Tôi thì không tham gia quân ngũ được, nên qua bên đó ghi lại hiện trường, cũng coi như là thỏa mãn giấc mơ.”
“Bên đó rất nguy hiểm, chị dâu Điếu có đồng ý không?” Cao Lãnh đặt bút trong tay xuống, hỏi.
“Một người phụ nữ thì biết gì chứ?” Lão Điếu vẫn giữ nguyên tác phong đàn ông gia trưởng, phất phất tay: “Tôi muốn làm gì, không đến lượt cô ấy đồng ý. Cô ấy chỉ cần chăm sóc tốt con cái là được.”
“Tôi cảm thấy hơi quá nguy hiểm. Với địa vị của anh bây giờ, không cần phải đích thân đi đâu, nhưng đây là giấc mơ của anh…” Cao Lãnh suy nghĩ một lát rồi gật đầu: “Vậy anh cứ đi theo đúng thời gian đi. Phía tôi sẽ giải quyết được. Đi chuyến này không dài đâu nhỉ?”
“Không dài đâu, chắc khoảng một tháng thôi. Tháng này tương đối an toàn, bên kia đã thỏa thuận kỹ lưỡng, có người dẫn đường kinh nghiệm phong phú. Qua tháng sau thì người đó sẽ đi chỗ khác. Chỉ là hiện tại anh bận rộn, tôi vẫn…” Lão Điếu do dự một chút.
“Cứ đi đi, anh không phải nói tháng này bên đó tương đối an toàn sao? Lại có người kinh nghiệm dẫn đường, an toàn là quan trọng nhất.” Cao Lãnh nói.
“Ừm.” Lão Điếu gật đầu, cười tươi: “Vậy thì tôi đi đây. Sáng mai tôi sẽ đi Đại sứ quán, còn có giấy tờ cần xử lý, cuối tuần là xuất phát.” Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.