(Đã dịch) Thuần Cầm Ký Giả - Chương 1534: Nghệ thuật cùng đống đất
Tô Tố cười nhạo, nhưng đó là nàng cố tình làm vậy.
Vừa ra khỏi cửa, nàng thở phào một hơi thật dài, cảm thấy sảng khoái vô cùng. Áp lực dồn nén bấy lâu nay cuối cùng cũng tìm được lối thoát, tuôn trào ra ngoài một cách thư thái.
Bước chân vốn ngạo nghễ bỗng chậm lại. Khi mở cửa xe, Tô Tố nghiêng đầu nhìn về phía khu trưng bày tranh, trong mắt thoáng hiện vẻ áy náy.
Nàng sớm đã nhận ra, lời lão quản gia nói quả không sai. Dường như nàng luôn dễ nổi nóng trước mặt Cao Lãnh, không kiềm chế được chút nào, chỉ một chút vướng mắc nhỏ cũng khiến nàng bùng nổ, hoàn toàn khác biệt so với khi nàng trên thương trường. Phải biết, trong những cuộc đàm phán, có lúc đối thủ ép giá đến mức khiến người ta phải câm nín, thế mà nàng cũng chỉ cười nhạt, giữ vững phong thái quý phái của đại đương gia tập đoàn Hoàn Thái.
Thế nhưng, trước mặt Cao Lãnh, nàng lại luôn vô tư giận dỗi, trêu chọc, chế nhạo.
Tô Tố tự bản thân cũng hiểu, làm vậy là không tốt, không đủ phong thái. Nhưng nàng không thể kiềm chế nổi, cứ như dòng Hoàng Hà cuồn cuộn chảy xiết, những cảm xúc bị dồn nén bấy lâu khi đối diện với Cao Lãnh bỗng chốc vỡ đê, có được một lối thoát đột ngột, mang lại cảm giác thoải mái.
Hai năm, nàng đã chuẩn bị suốt hai năm trời, nhưng căn bệnh kháng tinh kỳ lạ vẫn cứ đeo bám không rời. Mỗi khi nghĩ đến việc Hoàn Thái không có người kế tục, nàng lại lo lắng khôn nguôi. Hơn nữa, hai năm nay Hoàn Thái chinh chiến không mấy thuận lợi. Dù sao Tô Tố dành phần lớn thời gian để dưỡng bệnh, không còn là một Tô tổng liều mạng như trước, Hoàn Thái chỉ duy trì hiện trạng chứ không phát triển lớn mạnh hơn.
Cứ tiếp tục thế này cũng không phải là cách hay. Không tiến bộ tức là thụt lùi, đặc biệt là trong môi trường cạnh tranh khốc liệt như trung tâm thương mại này.
Cuối cùng, Tô Tố nở nụ cười nhẹ, cúi người bước vào xe.
Nàng không hề lo lắng, trong lòng nàng biết, dù nàng có khiến Cao Lãnh mất mặt trước đám đông, anh ta cũng chỉ cười xòa cho qua. Người đàn ông này có một tấm lòng bao dung phi thường, bởi lẽ, càng là người đàn ông tài sản phong phú lại càng không chịu được bị người khác chế nhạo.
Cao Lãnh cũng không ngoại lệ, nhưng anh ta lại đặc biệt có thể chịu đựng được những lời chế nhạo của Tô Tố. Mỗi lần như vậy, anh ta đều không khiến nàng phải bẽ mặt, và lần gặp mặt sau vẫn tự nhiên như thường.
Tấm lòng anh ta thật rộng lớn, Tô Tố nghĩ thầm, trong lòng không hề có chút áp lực nào. Chiếc xe lăn bánh về phía công ty. Trong mắt Scarlett, việc Tô Tố ngang nhiên rời đi như vậy, bỏ lại người phụ trách triển lãm tranh trong chiếc áo dài – cô ta – một mình, thật sự vô cùng bẽ bàng.
Cao Lãnh thờ ơ nhún vai, thậm chí còn mỉm cười đầy thỏa mãn: "Không có gì đáng ngại, tính cô ấy vẫn vậy mà."
Anh biết, đúng như lời lão quản gia nói, có lẽ anh là nơi duy nhất để vị đại đương gia Hoàn Thái cao cao tại thượng kia trút bỏ cảm xúc. Bởi vậy, nàng mới có thể mỗi lần gặp gỡ đều chế nhạo, rồi lần sau lại vẫn vươn tay bắt chuyện với tư cách bạn cũ.
Thấy Cao tổng chẳng hề bận tâm, Scarlett – người phụ nữ mặc áo dài – cảm thấy bất ngờ.
"Tô tổng có thể cư xử khác thường như vậy, xem ra Cao tổng và Tô tổng có mối quan hệ không hề đơn giản." Dù sao cũng là chủ nhân đầu ngành của một triển lãm tranh lớn, Scarlett tiếp lời Cao tổng bằng một nụ cười quyến rũ: "Với những người có quan hệ bình thường, Tô tổng chắc chắn sẽ không tỏ thái độ oán giận đến vậy đâu, chậc chậc chậc, Cao tổng à..."
Nói rồi, cô ta còn cười một tiếng đầy ẩn ý, đúng lúc.
Điều đó khiến tình huống vốn đang ngượng ngùng bỗng trở nên mờ ám, đồng thời khéo léo biến yếu tố "có thể diện" này thành một điểm nhấn "lấy nhu khắc cương", không những giữ được thể diện cho Cao Lãnh mà còn khiến anh thêm vẻ vinh quang.
Cao Lãnh bật cười ha hả.
Có rất nhiều người mở triển lãm tranh, triển lãm lớn nhỏ cũng nhiều vô kể, nhưng để tạo được danh tiếng tại Đế Đô thì chỉ đếm trên đầu ngón tay. Mà những người đứng đầu này, ai nấy đều là bậc thầy giao tiếp.
Dù Cao Lãnh không am hiểu nghệ thuật, nhưng anh cũng từng gặp mặt không ít chủ các triển lãm tranh hay buổi đấu giá trong những buổi dạ tiệc lớn nhỏ. Có thể nói, chỉ cần là một dạ tiệc cao cấp, anh đều sẽ thấy những người tương tự ra vào những nơi này.
"Chào Cao tổng, tôi là Scarlett." Scarlett chậm rãi vươn tay.
"Chào cô." Cao Lãnh cũng đưa tay ra bắt tay, nhận lấy danh thiếp cô đưa. Không thể không nói, tấm danh thiếp này rất đặc biệt, phía trên vẽ một bức tranh Sơn Thủy, còn ghi chức danh: Giám đốc nghệ thuật.
"Cô là giám đốc nghệ thuật ở đây chứ không phải tổng giám đốc sao?" Cao Lãnh hỏi.
Scarlett nở nụ cười duyên dáng: "Vừa là giám đốc nghệ thuật, vừa là tổng giám đốc."
Không muốn dùng chức danh tổng giám đốc, lại muốn dùng chức danh giám đốc nghệ thuật. Xem ra, việc kinh doanh tác phẩm nghệ thuật này khác với kinh doanh những thứ khác. Dường như tiền bạc chỉ là chuyện nhỏ, còn nghệ thuật mới là vô giá.
"Triển lãm tranh của chúng tôi có mối quan hệ rất tốt với truyền thông, nhưng lại chưa từng trao đổi với truyền thông thuộc tập đoàn Tinh Quang. Thật là đáng tiếc. Hy vọng sau này sẽ có cơ hội hợp tác, đó sẽ là niềm vinh hạnh lớn lao." Scarlett đưa ngón tay chỉ về phía cửa sau: "Nếu Cao tổng không chê, chỗ tôi có hạt cà phê do chính tay tôi trồng ở Ethiopia, chúng ta cùng uống một tách nhé."
Cao Lãnh đồng ý ngay. Dù sao tòa nhà của anh đang cần tranh, được trò chuyện với một người chuyên nghiệp như cô ta thì tốt quá rồi. Tốt nhất là có thể mua trực tiếp tranh từ tay cô ta, như vậy sẽ bớt đi nhiều công sức.
Bằng không thì những danh gia, danh họa gì đó, đặc biệt là danh họa hiện đại, Cao Lãnh thật sự không hiểu.
Anh cũng không mấy hứng thú với lĩnh vực này. Cái sự nhã nhặn hay khả năng thưởng thức nghệ thuật s��u sắc ấy cần phải có một nền tảng chuyên môn vững chắc. Theo Cao Lãnh, những lời bình luận chuyên nghiệp về bút lực hay kỹ thuật chuyển màu gì đó, anh thật sự không thể nào hiểu được.
"Được thôi, nhà tôi cũng đang cần tranh." Cao Lãnh cùng Scarlett đi vào hậu viện.
Trong mười mấy phút trò chuyện ngắn ngủi, người phụ nữ này không hề hé răng về việc cô ta có tranh để bán hay mời chào mua tranh. Cô ta cũng không hề lộ liễu kể về chuyện Tô tổng thường xuyên mua tranh của mình, hay việc cô ta nhiều lần "săn" được những món hời từ các buổi đấu giá, chỉ dùng một hai chục triệu đồng từ mười lăm năm trước đã mua được bức tranh của Triệu Vô Cực, v.v...
Trong lúc đó, cô ta nghe vài cuộc điện thoại, chuyển đổi giữa tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Nhật một cách tự nhiên và vô cùng lưu loát.
Không khỏi, Cao Lãnh bắt đầu cảm thấy hứng thú với nghề này.
"Scarlett này, triển lãm tranh của cô kinh doanh tốt như vậy, có phải nhiều nhà sưu tầm tư nhân sẽ mang tranh quý đến cho cô không? Nếu một bức tranh được mua vào với giá thấp, rồi bán ra với giá rất cao, chẳng phải người bình thường cũng có thể làm giàu sao?"
Cao Lãnh hỏi một câu hỏi mà người ngoài ngành thường hay thắc mắc.
Đây cũng là suy nghĩ của đa số người: mua tranh của một họa sĩ khi anh ta chưa thành danh với giá thấp, đợi đến khi nổi tiếng thì bán ra với giá cao. Đôi khi, một sinh viên đại học nào đó có thể là một bậc thầy tương lai, nếu kỹ thuật hội họa của họ xuất sắc, cứ mua thôi.
Phải liều con mắt tinh đời.
Scarlett dịu dàng mỉm cười, lắc đầu, rồi đưa tay vén nhẹ mái tóc dài: "Sưu tầm tranh ảnh, chỉ là để cuộc sống vốn đã tốt đẹp của anh thêm phần thăng hoa, chứ không phải để cứu anh khi nghèo khó hay sa cơ thất thế đâu."
Nghe vậy, việc sưu tầm tranh ảnh để làm giàu là vô cùng hiếm hoi. Hơn nữa, những món hời vớ được nhiều lắm cũng chỉ một hai bức, không đủ để làm giàu nhanh chóng. Chơi tranh chữ không phải là công cụ kiếm lợi dành cho người bình thường, mà chỉ phù hợp với giới thượng lưu dùng để tiêu khiển mà thôi.
Coi trọng một bức tranh của sinh viên đại học nào đó, rồi chờ đợi anh ta nổi tiếng, e rằng là một mong muốn xa vời.
"Quả thật, năm 2011, nhà nước đã ban hành "Ý kiến về việc quán triệt thực hiện Quyết định của Quốc vụ viện về việc tăng cường giao dịch quyền tài sản văn hóa và quản lý giao dịch tác phẩm nghệ thuật". Ngay khi ý kiến này được đưa ra, nhà nước đã tập trung hỗ trợ các thị trường vốn đã phát triển, các thành phố có giao dịch quyền tài sản tốt, thiết lập các sàn giao dịch quyền tài sản văn hóa, cung cấp nền tảng cho các sàn giao dịch văn hóa, các quỹ nghệ thuật để quảng bá tác phẩm, đồng thời cũng mang lại kế sinh nhai cho những người như chúng tôi."
Trong hậu viện khá ấm áp. Nàng đứng dậy, cởi bỏ áo khoác ngoài, bên trong chỉ mặc một chiếc áo mỏng màu đen ôm sát cơ thể.
Ánh mắt Cao Lãnh thoáng dao động.
Người phụ nữ này có phong cách khá Tây. Bên trong cô ta không mặc nội y, có thể cảm nhận được hai điểm nhô lên ẩn hiện ở ngực.
Đây không phải là cố tình quyến rũ. Cao Lãnh biết, nhiều siêu mẫu hay phụ nữ sống ở nước ngoài lâu năm đều có thói quen không mặc áo lót. Theo họ, cơ thể là của mình, cứ sao cho thoải mái nhất, tại sao phải dùng hai chi���c áo lót mà gò bó làm gì? Không thoải mái thì không mặc, đơn giản vậy thôi.
Cao Lãnh rất thích cách nói chuyện của người phụ nữ trước mặt này. Cô ta ưu nhã, toát lên vẻ tri thức nhưng không phải kiểu cố làm ra vẻ huyền bí. Cô ta kiếm tiền một cách thanh tao trong ngành nghệ thuật cao quý này.
Nàng không cố ý nhấn mạnh sự cao siêu của nghệ thuật, mà lại dùng một câu nói văn vẻ để mở đầu, kết thúc bằng chính sách, vừa có văn vừa có lý, rất hợp với khẩu vị của Cao Lãnh.
"Cô có thể nói kỹ hơn một chút không? Để tôi hiểu thêm về nghề này." Cao Lãnh nói.
"Chúng ta vừa trò chuyện vừa uống cà phê nhé. Để tôi pha cho anh." Scarlett đứng dậy đi đến phía sau quầy bar, vừa làm vừa chuyện trò đôi câu.
Thế nhưng, chỉ trò chuyện chưa đầy hai mươi phút, nàng đã nhận vài cuộc điện thoại, phần lớn là các cuộc hẹn dự dạ tiệc.
"Mấy giờ? Ở đâu? Được thôi, tôi sẽ tới buổi dạ tiệc này, hẹn gặp lại." Scarlett cười rồi cúp điện thoại.
"À, lại là Party của mấy người bạn cũ đây mà, tốt tốt tốt. Anh yên tâm, tôi sẽ mang hạt cà phê của mình đến đó, hẹn gặp lại nhé." Scarlett cười rồi lại cúp một cuộc điện thoại khác.
Cao Lãnh đột nhiên nhận ra, công việc của vị tổng giám đốc triển lãm tranh này dường như chủ yếu là xã giao.
Scarlett cười nói: "Nghề của chúng tôi ấy mà, thật ra kinh doanh triển lãm tranh cũng là không ngừng giao tế. Những buổi Party thời thượng, những bữa tiệc rượu cao cấp, đều phải liên tục tham gia. Càng tham gia nhiều, càng tốt cho triển lãm tranh." Nói rồi, nàng lấy từ ngăn kéo ra một tấm thiệp đưa cho Cao Lãnh: "Ngày mai, triển lãm tranh của tôi sẽ có một buổi Party riêng tư. Tô tổng cũng sẽ tới, cùng với vài vị "đại lão" yêu thích tranh chữ. Buổi tiệc không có quá nhiều người, nếu Cao tổng có hứng thú thì có thể đến tham dự. Tô tổng cũng thường xuyên tham gia Party của chúng tôi đấy."
Xem ra, không những phải thường xuyên dự những buổi tiệc rượu cao cấp, mà bản thân còn phải định kỳ tổ chức các buổi Party theo chủ đề. Mà người phụ nữ trước mặt này vô cùng lợi hại, không chỉ mời được Tô Tố, mà còn mời được cả những nghệ sĩ lừng danh như Triệu Nhất Căn – người mà ngay cả Cao Lãnh dù không hiểu nghệ thuật nhưng cũng từng nghe danh. Thật sự không phải người tầm thường.
Đó là một buổi Party riêng tư, nhỏ gọn nhưng vô cùng chất lượng.
Người phụ nữ này rất thích hợp để trò chuyện. Nàng luôn lắng nghe đúng lúc, giải đáp thỏa đáng, khiến Cao Lãnh cảm thấy anh ngày càng thích trò chuyện với những người phụ nữ trưởng thành. Thật dễ chịu và tự tại biết bao.
Trò chuyện bất tri bất giác hết cả một buổi chiều, Cao Lãnh vẫn còn cảm giác chưa thỏa mãn.
Từ người phụ nữ này, anh biết rằng tranh ảnh là một thứ khá huyền diệu. Không nói đến những danh họa gia từ xưa, tác phẩm của họ đều đã trải qua sự lắng đọng của thời gian. Một khi tranh ảnh đã được thời gian dài đằng đẵng gột rửa, ai là tinh hoa, ai là phù du sớm nở tối tàn, tự khắc thời gian sẽ phán xét.
Thế nhưng, với các họa sĩ cận đại, đặc biệt là họa sĩ cận đại trong nước, thời gian quá ngắn ngủi. Sự gột rửa của năm tháng chưa đủ để phân biệt ai là bậc thầy đỉnh cấp thực sự, ai chỉ là được lăng xê mà thôi.
Khi nhìn sâu vào lớp nghĩa này, một quan điểm sống động hiện ra: Đối với giới thượng lưu giàu có trong nước, đặc biệt trong bối cảnh đại lục đang phát triển như nấm, với tốc độ tăng trưởng kinh tế nhanh chóng nhưng sự lắng đọng nghệ thuật lại chậm chạp, phần lớn họ không có khả năng thưởng thức nghệ thuật một cách tinh tế. Giống như Cao Lãnh, thực tế là họ không hiểu tranh.
Vì vậy, việc mua hoặc chọn lựa tác phẩm nghệ thuật đối với lực lượng mua sắm chủ lực ở đại lục thực ra không phải là một chuyện quá nghiêm túc. Ngay cả những thương nhân tự xưng là rất am hiểu cũng chưa chắc đã thực sự hiểu.
Đối với triển lãm tranh mà nói, muốn bán được các tác phẩm trong tay, chỉ cần tổ chức một buổi tiệc rượu hay một buổi Party rất cao cấp, việc giao dịch sẽ trở nên vô cùng dễ dàng. Hiện nay, các buổi dạ tiệc từ thiện đấu giá rất thịnh hành. Sau phần đấu giá từ thiện, sẽ có một buổi Party đặc biệt. Trong không khí vui vẻ của rượu chè, việc tiêu thụ tác phẩm nghệ thuật trở nên đơn giản hơn nhiều.
Đôi khi, những vị đại gia đến dự Party, tay cầm chén rượu thưởng lãm tranh cùng các giai nhân, sẽ có người vì muốn đổi lấy nụ cười của hồng nhan, thể hiện mình có cùng gu thẩm mỹ với giai nhân mà vung tay mua ngay bức tranh đó tặng người đẹp.
Đây thật sự là một hành động rất "có thể diện".
Tại triển lãm tranh của Scarlett, có tới 30 bức tranh được mua đi không phải vì người mua thích, mà chỉ để làm quà tặng. Trong số 30 bức đó, một nửa là để tặng cho các mỹ nhân.
"Chủ đề Party ngày mai của cô là gì?" Cao Lãnh hỏi, anh tỏ ra khá hứng thú.
"Sinh Chi Địa Đồ Đằng." Scarlett đưa tay cầm lấy một cuốn sách tranh rồi đưa cho Cao Lãnh: "Họa sĩ trẻ Bob đang lên, đây là những tác phẩm trước đây của anh ấy."
Cao Lãnh nhận lấy.
Ơ, bức tranh này là cái quái gì vậy?! Cao Lãnh nhìn thấy thứ gì đó quen thuộc nhưng lại có chút không dám xác nhận xuất hiện trên tác phẩm.
"Anh xem ra không hề chú ý đến tác phẩm này chút nào." Scarlett bật cười: "Có thể nói là một họa sĩ vô cùng nổi tiếng. Nếu không phải tôi và anh ấy có mối quan hệ cá nhân rất tốt từ nhiều năm nay, anh ấy đã không đến Đế Quốc đâu. Anh ấy đến đây một cách rất kín đáo, âm thầm, dù đã khiến giới tranh chữ xôn xao, suýt chút nữa lộ tin tức ra ngoài, may mà đã kịp thời ém xuống."
Dù Cao Lãnh không biết Bob là ai, nhưng việc anh ta có thể mời được Tô Tố, và thậm chí cả những "đại lão" cỡ Lý Nhất đến tham gia một buổi Party riêng tư tại triển lãm tranh thì chắc chắn phải là một danh họa gia lừng lẫy rồi.
"Cái 'Sinh Chi Địa Đồ Đằng' này... là gì vậy?" Cao Lãnh thành khẩn hỏi để học hỏi. Những tác phẩm trước đây của Bob nhìn qua có chút quen thuộc...
Dù tranh rất trừu tượng.
Một cái hố, những hang động kỳ lạ đủ mọi màu sắc... Sao mà giống... bộ phận sinh dục phụ nữ vậy?
Cao Lãnh không tiện hỏi thẳng, sợ bị coi là trò cười.
"Đúng là bộ phận sinh dục đó." Scarlett thoải mái chỉ vào: "Là của phụ nữ. Nếu không thì làm sao biết đó là 'Sinh Chi Địa Đồ Đằng' chứ."
Cao Lãnh có một cảm giác khó tả.
Xem ra mình vẫn có khả năng thưởng thức nghệ thuật, tuy tranh vẽ đủ mọi màu sắc, nhưng quả thực là... Cao Lãnh thầm nghĩ.
"Tôi và anh ấy là bạn nhiều năm, anh ấy cũng từng vẽ tôi. Lần này, bức tranh đó cũng sẽ được tr��ng bày tại Party đấy." Scarlett có chút đắc ý và kiêu hãnh ngẩng đầu.
Nếu không phải biểu cảm của người phụ nữ này, Cao Lãnh sẽ nghĩ tai mình có vấn đề mất.
"À, một nghệ sĩ lớn..." Cao Lãnh chỉ biết phụ họa theo, không biết phải nói gì.
Chỉ có thể nói, anh ta thật sự không hiểu nghệ thuật chút nào. Một nghệ sĩ lớn được các quốc gia ca tụng, vậy mà lại vẽ cái B à?!
"Sự sùng bái bộ phận sinh dục nam giới đã có từ xa xưa, nhưng sự sùng bái bộ phận sinh dục nữ giới lại thường tập trung ở ngực. Bob thì lại dùng thủ pháp khoa trương, kỹ năng vẽ điêu luyện để thể hiện vị trí quan trọng nhất một cách đầy mỹ cảm. Tranh của anh ấy vô cùng đắt đỏ, nếu Cao tổng cảm thấy hứng thú thì ngày mai hãy đến tham gia nhé."
Cao Lãnh vội vàng gật đầu.
Hướng về phía Scarlett, anh cũng phải đến xem một chút.
Truyện này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép hay phát tán trái phép.