(Đã dịch) Thuần Cầm Ký Giả - Chương 1508: Đêm qua lầu nhỏ lại hơi rung
Quả nhiên mọi chuyện đều diễn ra đúng như lẽ thường, đêm rằm tháng này, căn biệt thự nhỏ của Trình Tịch Hân rung chuyển như có một trận động đất nhẹ.
Khi Cao Lãnh rời khỏi cơ thể cô ấy, đúng lúc bầu trời đầy sao lấp lánh. Từ phòng ngủ tầng hai, một tia sáng yếu ớt hé ra, mái nhà bằng kính dày lộ rõ bầu trời đầy sao lấp lánh.
Cao Lãnh cúi đầu nhìn Trình Tịch Hân, cô vẫn nhắm mắt, đắm chìm trong khoái cảm chưa dứt.
Không thể không nói, người phụ nữ này quả thực là một tuyệt sắc giai nhân.
Nếu nói dáng người của Lâm Chí là hoàn mỹ nhất trong mắt người khác mà anh từng trải qua, thì Cao Lãnh lại cảm thấy Lâm Chí hơi cao một chút. Dù chiều cao 1m85 của anh kết hợp với 1m75 của Lâm Chí rất phù hợp, nhưng trong thâm tâm Cao Lãnh, anh thích những cô gái nhỏ nhắn, chim nép bên người hơn.
Những người phụ nữ quá cao gầy, theo anh, không giống chim nép bên người mà giống như đại bàng giang cánh.
Nhưng Trình Tịch Hân, một người con gái phương Nam, lại khác biệt. Với chiều cao 1m65 và thân hình hoàn mỹ, đặc biệt là vòng một, đây là điểm Cao Lãnh hài lòng nhất, thậm chí còn hơn cả Lâm Chí. Trước đây, khi thấy cô trên TV hay trong các buổi dạ tiệc, anh chỉ cảm thấy cô có đôi chân và vóc dáng đẹp. Vì cô rất ít khi khoe vòng một, những lần hiếm hoi lộ ra cũng đã khiến anh thấy choáng váng, không còn gì khác để nói.
Nhưng ngay từ lần đầu tiên, khoảnh khắc đó đã khiến anh mê mẩn, khiến cho Cao Lãnh, một kẻ vốn được xem là công tử đào hoa duyệt người vô số, cũng phải vô cùng tham luyến.
Anh không khỏi cảm thán, câu nói "tắt đèn thì phụ nữ ai cũng như ai" đúng là lời phí lời mà cũng có người tin. Trong số phụ nữ, có những người thực sự là tuyệt sắc giai nhân bẩm sinh về mặt thể chất, chẳng trách những ông hoàng cổ đại vì mê đắm mà bỏ bê triều chính. Với một người như Trình Tịch Hân quấn quýt bên mình, ai mà nỡ rời khỏi ổ chăn chứ?
"Còn hài lòng không?" Cao Lãnh nằm bên cạnh cô, vươn tay nhẹ nhàng vuốt ve cô, nhưng ánh mắt anh không nhìn cô, mà xuyên qua mái nhà bằng kính ngắm nhìn bầu trời đêm, rồi hỏi.
"Ừm." Trình Tịch Hân khẽ gật đầu mềm mại. Mái tóc cuộn sóng đã sớm bung xõa, những sợi tóc đen mềm mại buông lơi. Cao Lãnh quay đầu nhìn Trình Tịch Hân, khoảnh khắc nhìn cô, anh không khỏi thở dài.
Chẳng trách những báo lá cải gọi anh là Cao Trảm Tinh, cũng chẳng trách trên mạng có một số người ra sức công kích anh, một ông trùm truyền thông quyền lực, quá mức đào hoa. Ngay khoảnh khắc này, chính Cao Lãnh cũng cảm thấy mình đào hoa, bởi vì nhìn Trình Tịch Hân như vậy, lòng anh khẽ rung động.
"Mình thực sự kh��ng có sức chống cự trước phụ nữ sao?" Cao Lãnh thầm nghĩ.
Nhưng một tuyệt sắc giai nhân như thế đặt trước mặt người đàn ông nào, e rằng cũng không thể cưỡng lại nổi. Chưa kể vẻ đẹp, riêng địa vị ngôi sao hạng A của cô cũng đủ khiến người ta muốn chiếm hữu. Cao Lãnh nghĩ đến đó, cười khổ một tiếng.
Không còn cách nào khác, ai cũng có khuyết điểm, và cái khuyết điểm này của anh xem ra khó lòng thay đổi.
Nhưng người phụ nữ này thì tuyệt đối không thể đưa về nhà. Dù Cao Lãnh có khuyết điểm đào hoa đến mấy, nhưng anh rất quan tâm những người phụ nữ trong nhà mình.
Cao Lãnh vươn tay tùy ý vuốt ve khắp cơ thể cô.
"Anh hài lòng không?" Trình Tịch Hân vùi mặt vào chăn, ngượng ngùng hỏi.
"Tôi á?" Cao Lãnh lắc đầu: "Mới có một lần thôi, tôi còn lâu mới thỏa mãn."
Ngày rằm, trăng tròn vành vạnh, nữ hoàng phim thần tượng hạng A này trong chăn ngượng ngùng khúc khích cười. Lúc này cô còn không biết rằng tiếp theo đây sẽ vất vả đến nhường nào, một lần không đủ, hai lần cũng không đủ, cả đêm nay, cô đều phải chiều chuộng anh.
Căn biệt thự nhỏ lại tiếp tục rung chuyển.
"Cô đóng những vai thần tượng đáng yêu hết mình, còn các vai ngự tỷ thì lại rất sống động, vậy cô có bao nhiêu fan hâm mộ?" Cao Lãnh hỏi.
"Trên Weibo đại lục có gần sáu mươi triệu fan." Trình Tịch Hân tính toán: "Instagram ở Hồng Kông cũng có mấy chục triệu, nhưng nhiều fan của tôi không mấy khi lên mạng, có cả một số fan 'chú'."
Cô chỉ tay về phía chiếc bàn cách đó không xa, trên đó đặt một chồng ảnh dày cộp, ước chừng vài trăm tấm.
"Lần này làm sự kiện, tôi phải ký ảnh cho fan, hơn bốn trăm tấm, mấy ngày nay phải ký cho xong."
Cao Lãnh đứng dậy đi đến xem, những tấm ảnh chụp rất đẹp.
Anh từng thấy các ngôi sao ký tên trực tiếp, nhưng chưa bao giờ thấy ngôi sao ký ảnh tại nhà riêng. Cao Lãnh bỗng nảy sinh hứng thú, anh vẫy tay về phía Trình Tịch Hân: "Lại đây, ký vài tấm đi."
Trình Tịch Hân từ trên giường bước xuống, tiện tay với lấy quần áo định mặc vào, nhưng Cao Lãnh phất tay.
Cô đỏ mặt để trần ngồi ở đó ký ảnh. Mọi người đều nói Trình Tịch Hân ký ảnh rất có thành ý, quả lời này không sai, mỗi tấm ảnh cô đều ký rất nghiêm túc, không như một số nghệ sĩ khác qua loa đại khái.
Đây cũng là lần đầu tiên Cao Lãnh thấy một nghệ sĩ hạng A đang hot lại ký ảnh tại nhà riêng một cách tự nhiên và cuốn hút đến vậy.
"Cho tôi một tấm đi." Cao Lãnh vươn tay.
Trình Tịch Hân nghiêm túc ký một tấm, rồi dí dỏm hôn nhẹ lên đó, sau đó đưa cho Cao Lãnh. Nhưng Cao Lãnh không nhận, anh tiến thẳng đến bên chân cô, ôm cô bế lên giường. Ánh trăng dịu dàng đổ xuống, một thân thể hoàn mỹ vừa được thỏa mãn hiện ra trước mắt anh. Tấm ảnh ký tên nhẹ nhàng rơi xuống giường.
"Tuyệt sắc giai nhân," Cao Lãnh lại một lần nữa cảm thán, không khỏi cười nói: "Chắc hẳn cô có rất nhiều người đàn ông thành đạt ủng hộ."
"Cũng tạm thôi." Trình Tịch Hân nghiêm túc nhìn Cao Lãnh: "Tôi chưa từng bị bao nuôi bao giờ." Trong mắt cô tràn đầy vẻ sợ hãi bị Cao Lãnh coi thường.
Lúc này, Trình Tịch Hân vô cùng hy vọng có thể mãi mãi ở bên Cao Lãnh. Dù sao, một người đàn ông trẻ tuổi, anh tuấn, lại giàu có như vậy, dù là yêu đương lâu dài cũng rất đáng giá, nếu có thể gả cho anh, cũng coi như là gả vào hào môn.
Nhưng Cao Lãnh chỉ cười khẽ. Phụ nữ muốn theo anh thì nhiều vô số kể. Dù Trình Tịch Hân trong mắt đông đảo fan là bảo bối, là tuyệt sắc giai nhân, là mỹ nhân chỉ có thể ngắm nhìn từ xa chứ không thể chạm tới.
Nhưng trong mắt Cao Lãnh, người phụ nữ này bao nuôi một người thì được, nhưng nếu muốn gả cho anh, cô ấy còn chẳng bằng Đan Đan và Tiểu Lãnh.
"Tôi đương nhiên biết em không phải cô gái tùy tiện." Cao Lãnh nói bâng quơ, rồi xoay người đặt cô xuống, ghé sát tai cô nói: "Lần này đổi lại em ở trên nhé."
Khi rời khỏi phòng Trình Tịch Hân mới hơn bảy giờ sáng. Cao Lãnh còn vội vàng đi tham quan cơ sở mẫu giáo cuối cùng, tham quan xong là chuyến đi Nhật Bản lần này coi như kết thúc.
Anh thần thái sáng láng, tinh thần phấn chấn.
Còn Trình Tịch Hân thì nằm trên chiếc giường bừa bộn, không thể đứng dậy nổi. Chiếc bàn vốn được sắp xếp gọn gàng với những tấm ảnh ký tên giờ lại bừa bộn, ảnh ký tên vương vãi khắp nơi.
Đến khách sạn nơi Dương Quan Quan và mọi người đang ở, sắc mặt họ hơi lạ thường.
"À, tối qua tôi... tôi đi bàn công việc với một người bạn, sau đó lười về nên ở lại khách sạn." Cao Lãnh nói bâng quơ.
Mọi người nhìn nhau, cười gượng gạo, mặt hơi căng thẳng.
Dương Quan Quan cầm điện thoại di động, đưa cho Cao Lãnh.
Một tin tức khiến Cao Lãnh rất bất ngờ.
Vài tấm ảnh chụp rất rõ ràng, anh và Trình Tịch Hân ngồi chung một chiếc xe, sau đó cùng vào một tòa nhà. Đặc biệt nhất là tấm cuối cùng, Cao Lãnh với vẻ mặt sảng khoái bước ra từ biệt thự của cô vào lúc hơn bảy giờ sáng.
Vẻ mặt đó trông thật sảng khoái.
Tiêu đề chính cũng rất "hợp thời": "Cao Trảm Tinh" lại ra tay, nữ hoàng phim thần tượng Trình Tịch Hân bị hạ gục.
Tiêu đề phụ là: Lại "chém" được một cô, sảng khoái!
"Chết tiệt, lại mẹ kiếp bị chụp lén ư?!" Cao Lãnh thầm mắng. "Ngày hôm đó, lẽ ra làm sao có thể có người theo dõi được chứ? Hơn nữa, biệt thự của Trình Tịch Hân là biệt thự cao cấp, làm sao paparazzi có thể lẻn vào được chứ?!"
"Paparazzi bình thường sẽ không theo tới Nhật Bản, dù sao chi phí cao, vả lại căn biệt thự đó cũng lẽ ra rất an toàn. Có điều, chuyện không may là hôm qua Lý tổng tình cờ làm khách ở nhà bên cạnh Trình Tịch Hân." Dương Quan Quan nói.
"Là văn phòng paparazzi của lão Lý đó ư?" Cao Lãnh có chút nén giận. Lão Lý này và anh đã có khúc mắc từ lâu, từ khi anh còn làm paparazzi thì đã kết oán với lão ta rồi. Sau này, khi tham gia một hội nghị thượng đỉnh ở Hải Nam, Cao Lãnh còn từng công khai mắng mỏ lão ta, và lão Lý lúc đó không dám hé răng.
"Ừm." Dương Quan Quan gật đầu: "Giờ phải làm sao?"
Nếu là ngày thường, bị chụp thì cũng chẳng sao, Cao Lãnh đã bị chụp nhiều lần rồi. Nhưng lần này thì hơi khác một chút, dù sao sức ảnh hưởng của Trình Tịch Hân lớn như vậy, fan của cô lại chủ yếu là nam giới, loại tin tức này đối với cô ấy mà nói ảnh hưởng rất lớn.
"Dùng tiền bịt miệng đi, gọi điện cho người phụ trách bên họ, hạ nhiệt độ trên Weibo xuống." Cao Lãnh phất tay. Giấc ngủ này, có vẻ hơi đắt đỏ rồi.
"Về sau, bất kể là giữa tháng hay lúc nào, anh cũng phải mang theo Tiểu Đan hoặc Tiểu Lãnh. Đừng để người phụ nữ này lại gây ra rắc rối lớn như vậy nữa." Cao Lãnh có chút tâm phiền, phất tay: "Được rồi, cậu đi làm đi."
Dương Quan Quan tuân l���nh, đây chỉ là chuyện tốn kém một chút tiền bạc mà thôi, cô vội vàng đi làm.
Chỉ là nhiệt độ giảm, tin đồn trên phố thì chắc chắn sẽ lan truyền, dù sao cũng đã có ảnh chụp rồi. Bất quá cũng chẳng đáng ngại gì, không bị chụp trên giường, vẫn có thể tẩy trắng được. Hơn nữa, về sau đóng vài bộ phim truyền hình chất lượng tốt, tự nhiên sẽ không còn gì đáng ngại.
Hơn nữa, không cần Thái Tỷ cùng người của Hãng phim Mèo Gạo Ánh Sáng Mặt Trời nói thêm điều gì, họ cũng hiểu rõ mối quan hệ giữa Trình Tịch Hân và Tổng giám đốc Cao "không thể so sánh với những người bình thường".
Rất nhanh, tin nóng giảm nhiệt độ, một bản thảo truyền thông khác được đưa ra: "Họ là bạn bè, hôm đó trò chuyện về chuyện hợp tác, Trình Tịch Hân muốn đóng phim truyền hình chất lượng cao."
Đưa ra vài bản thảo, Cao Lãnh chỉ liếc qua, không để tâm nữa. Anh không có thời gian để ý đến dư luận trong nước, khảo sát mới là quan trọng.
Chờ khảo sát xong, vì muốn kịp tham dự một hội nghị thượng đỉnh quan trọng vào ngày hôm sau, Cao Lãnh vội vàng bay về nước ngay trong đêm.
Khi máy bay hạ cánh từ Nhật Bản xuống Đế Đô, khoảnh khắc xuống máy bay, Cao Lãnh bỗng ho khan vài tiếng. Anh chợt hiểu ra "tiểu phẩm" trên bàn cơm hôm trước: Đế Đô tràn ngập mùi lưu huỳnh.
Quả đúng là vậy, không khí này vừa so sánh thì chẳng thể chịu nổi.
"Hôm nay khói bụi mù mịt quá." Dương Quan Quan đeo khẩu trang, rồi đưa cho Cao Lãnh một chiếc.
Vừa lên xe, điện thoại của Cao Lãnh reo vang, giọng Tiểu Đan gấp gáp truyền đến: "Anh đang ở đâu?"
"Vừa xuống máy bay." Cao Lãnh rất ít khi thấy Tiểu Đan khẩn trương như vậy, nghe thấy đầu dây bên kia rất ồn ào, ngay lập tức sắc mặt anh trở nên nghiêm túc, hỏi: "Có chuyện gì?"
"Em vừa tham gia dạ tiệc ở đây, Tổng giám đốc Tô ngất xỉu, chuyện vừa mới xảy ra." Tiểu Đan chạy đến một chỗ yên tĩnh, nói rất nhanh: "Khi cô ấy ngất thì ngã thẳng xuống, va vào hồ cá, hồ cá vỡ tan, cứa vào cơ thể cô ấy, giờ thì máu chảy khắp nơi!"
Người khác có lẽ không biết, nhưng những người hiểu Cao Lãnh đều biết, Cao Lãnh rất để tâm đến Tô Tố.
"Cái gì?!" Cao Lãnh người chợt thẳng dậy, hỏi với vẻ mặt tái nhợt: "Hỏi xem đưa đến bệnh viện nào."
Mấy phút sau, xe của Cao Lãnh nhanh chóng phóng đến Bệnh viện Hán Cao.
Khi đến Bệnh viện Hán Cao, đã là mười giờ rưỡi tối, nhưng cách bệnh viện Hán Cao hai cây số thì đã kẹt xe nghiêm trọng.
"Toàn là xe sang trọng, xem ra rất nhiều người đến thăm Tổng giám đốc Tô." Người tài xế bấm còi liên tục, có chút lo lắng.
"Tổng giám đốc Tô ngất xỉu ngay trong dạ tiệc, chắc là nhiều người tham gia dạ tiệc đều đến đây." Dương Quan Quan hạ cửa kính xe xuống, vươn cổ nhìn ra ngoài: "Rất nhiều xe truyền thông cũng đến."
Nữ đại gia giàu nhất nước ngất xỉu tại dạ tiệc, sau đó bị mảnh thủy tinh cứa vào người bị thương, đây chính là tin tức có thể chấn động toàn bộ giới tài chính và kinh tế. Còn đối với người dân bình thường, đây cũng là chuyện để bàn tán trong chốc lát.
"Kẹt cứng rồi." Người tài xế bất đắc dĩ.
"Tôi đi bộ qua." Cao Lãnh mặt xanh mét đẩy cửa xe bước xuống, nhanh chóng chạy. Vì có nhiều người, anh không dám thi triển năng lực của mình, cố gắng hết sức khống chế bản thân không chạy quá nhanh, nhưng tốc độ quá nhanh vẫn khiến nhiều người nhao nhao ngoái nhìn.
"Vừa rồi người kia chạy nhanh thật!"
"Anh nhìn kìa, thoáng cái đã vượt qua hàng rào rồi, là vận động viên sao?"
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin hãy thưởng thức những dòng chữ mượt mà được biên tập cẩn thận.