Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thuần Cầm Ký Giả - Chương 1488: Tô Tố vừa ra tay

Vừa nghe đến cái tên Cao Lãnh, Tô Tố lại một lần nữa ngẩng đầu, nhướng mày: "Hắn ta ve vãn người của tôi sao?! Lại còn đích thân đi làm à?!"

Nàng tức thì nổi trận lôi đình.

Thế nhưng, sau cơn nổi giận đó, nàng lập tức cố gắng kiềm chế biểu cảm của mình, rồi quăng một cái nhìn khinh miệt, kẽ răng bật ra tiếng cười lạnh.

"Cái gã chủ tiệm nhỏ đó đúng là..." Tô Tố vừa nói, trên mặt hiện lên vẻ vừa đồng tình vừa chế nhạo, xen lẫn sự tự tin cao ngạo đã ngấm vào tận xương tủy. Nàng không khỏi lộ ra vài phần khinh miệt đối với Cao Lãnh, cái gã "tiểu điếm chủ" mà nàng luôn coi là tầm thường, luống cuống. Với vẻ mặt đầy phức tạp đó, nàng thở dài, duỗi ngón út ra ngắm bộ móng tay vừa làm xong: "Chuyện đi ve vãn nhân sự tầm thường như vậy mà hắn cũng phải tự mình ra tay, chậc chậc."

"Đúng vậy, cái sạp hàng Tập đoàn Tinh Quang đó sao có thể so được với Hoàn Thái chúng ta?" Cô trợ lý bên cạnh rất biết nhìn thời thế, câu nói này, đặc biệt là từ "sạp hàng", đã nói trúng tâm can Tô tổng.

"Sạp hàng." Tô Tố búng tay một cái: "Từ này hay, dùng thật đúng chỗ!"

"Vậy chúng ta có nên khuyên vị quản lý này ở lại không?" Trợ lý hỏi.

Tô Tố trầm mặc vài giây rồi khẽ cười: "Nhân viên cấp bậc này có đi hay ở thì cũng chẳng cần ta phải ra mặt. Cô nhắc nhở tổng giám nhân sự của mảng khách sạn đó, để họ tự đánh giá. Lẽ nào tôi lại giống con nít, vì muốn dằn mặt cái tên Cao Lãnh đó mà tăng lương cho Lưu quản lý sao? Có cần thiết không? Không đến mức. Người đến người đi, giám đốc điều hành của chúng ta còn nhiều như nêm, huống hồ đó cũng chỉ là một phó quản lý của một khách sạn trực thuộc mà thôi, chưa đến mức tôi phải bận tâm."

"Đúng vậy, đúng là không đến mức." Cô trợ lý liên tục cúi người: "Để tổng giám nhân sự tự phán đoán. Vì một Cao tổng mà phá vỡ quy tắc về mức lương của Hoàn Thái dành cho nhân viên thì không đáng chút nào."

"Đương nhiên là không đến mức, hắn ta cứ ve vãn đi, tôi nào có thời gian rảnh rỗi mà tranh giành nhân sự với hắn? Hoàn Thái càng không thể vì Cao Lãnh ve vãn người mà tùy tiện tăng giá để giữ lại nhân viên. Cô có suy nghĩ như vậy quả thực quá ấu trĩ." Tô Tố phẩy tay: "Đi ra ngoài đi."

"Đúng vậy, đúng là tôi suy nghĩ không chu toàn, ý nghĩ còn ấu trĩ quá. Ngài cứ làm việc, ngài cứ làm việc." Cô trợ lý liên tục cúi người rồi đi ra ngoài.

Vừa mới đóng cửa lại, Tô Tố lập tức cầm chiếc điện thoại riêng gọi cho thư ký, nói ngắn gọn nhưng đầy uy lực: "Cho tôi số điện thoại của tổng giám nhân sự chuỗi khách sạn khu vực Nam Bốn."

Ba mươi phút sau, khi có được số điện thoại của tổng giám nhân sự, Tô Tố không chút do dự, lập tức nhấn nút gọi.

"Alo." Tổng giám nhân sự dù không biết là cuộc gọi từ Tô tổng, nhưng màn hình hiển thị số điện thoại của văn phòng Tô tổng Tập đoàn Hoàn Thái. Kể từ khi vào Hoàn Thái, anh ta chỉ từng gặp Tô tổng một lần khi phỏng vấn, sau đó hàng năm chỉ gặp ở phòng họp khi Tô tổng về đây họp, nhưng chưa bao giờ nhận được điện thoại trực tiếp từ Tô tổng.

Thế nên, tổng giám nhân sự vừa nhấc máy, bản năng đã khiến anh ta trở nên nghiêm túc, nhưng trong sự nghiêm túc đó lại xen lẫn nghi hoặc.

"Tôi là Tô Tố." Tô Tố nói dứt khoát: "Là thế này, tôi nghe nói Lưu quản lý, Phó quản lý bộ phận thiết kế thuộc mảng khách sạn này, gần đây muốn nhảy việc. Tăng chút lương để giữ anh ta lại."

"Tô... Tô tổng?" Anh ta bản năng hỏi một câu, nhìn màn hình hiển thị, đây rõ ràng là số điện thoại văn phòng của Tô tổng tại Tổng bộ Hoàn Thái không sai. Mà giọng nói, ngữ điệu, khí thế này thì tuyệt đối là Tô tổng. Thế nhưng Tô tổng làm sao lại bận tâm đến chuyện một Phó quản lý bộ phận thiết kế của khách sạn muốn nhảy việc chứ?

Tổng giám nhân sự đứng hình ngay lập tức.

"Không nghe rõ sao?" Tô Tố cau mày.

"Nghe, nghe, nghe rõ ràng." Tổng giám nhân sự lập tức kịp phản ứng, trở lại thái độ bình thường. Chuyện Lưu quản lý, Phó quản lý bộ phận thiết kế muốn nhảy việc thì anh ta cũng từng nghe qua, nhưng không quá để tâm, dù sao hàng năm có quá nhiều người bị săn đón. Nhân tài cấp cao của Hoàn Thái thì ai mà chẳng có vài tay săn đầu người theo dõi dài hạn?

"Tôi sẽ báo cáo Cầm tổng một chút ngay bây giờ." Cầm tổng trong lời anh ta nhắc đến chính là Tổng giám đốc chuỗi khách sạn. Loại nhân tài cấp cao muốn giữ lại này, mức lương cụ thể tăng bao nhiêu, Tổng giám đốc mới là người quyết định.

Đây cũng là lý do khiến tổng giám nhân sự kinh ngạc. Nếu Tô tổng muốn nói chuyện, cũng phải trực tiếp đối thoại với Tổng giám đốc cấp trên của anh ta mới đúng. Một mình anh ta, tổng giám nhân sự, giỏi lắm cũng chỉ là biết nhân tài cấp cao muốn từ chức. Nếu Tổng giám đốc quyết định giữ người, sẽ đưa ra mức lương tăng phù hợp cho tổng giám nhân sự để anh ta đi thương lượng.

Vậy mà vị lão tổng cao nhất tập đoàn lại đột nhiên gọi điện cho mình, phản ứng đầu tiên của tổng giám nhân sự là có lẽ Tô tổng tạm thời không liên lạc được với Tổng giám đốc, sau đó anh ta thốt lên: "Tôi sẽ đi báo cáo ngay bây giờ."

"Báo cáo cái gì mà báo cáo? Lời tôi nói không đáng giá hay sao?!" Tô tổng uy nghiêm vừa lên tiếng, sức ép từ quyền lực ập tới, dọa tổng giám nhân sự sợ đến mức suýt tè ra quần.

"Không không không, ý tôi không phải vậy, ý tôi là..."

"Tăng lương thì phải có quy củ tăng lương. Người này cũng không tệ, có thể tăng lương lên mức quản lý, thăng chức cho anh ta đi. Chuyện này không cần tiết lộ ra ngoài. Nếu vị Phó quản lý này có ý kiến kín đáo, thì cứ nói rằng Lưu tổng này có "quan hệ" phía sau. Còn phía Cầm tổng, tôi sẽ cho tổng thư ký của tôi gửi mail cho cô ấy."

Tô Tố nói xong liền tắt điện thoại. Trước khi tắt, nàng một lần nữa dặn dò tổng giám nhân sự không được nhắc đến chuyện cô đã đích thân gọi điện thoại.

"Còn báo cáo cái gì chứ, tên tổng giám nhân sự này đúng là đồ ngốc! Chuyện này mà để người ta biết tôi đích thân gọi điện để phân cao thấp với Cao Lãnh mà giữ người này thì còn gì là thể diện của tôi nữa?!" Tô Tố trừng mắt, gọi điện thoại cho chủ nhiệm phòng làm việc mà mình tin tưởng nhất, nhờ anh ta nói rõ nguyên do với Cầm tổng.

"Anh nhớ kỹ, anh sẽ trực tiếp phụ trách các thủ tục lương bổng của Lưu quản lý này. Nếu như không có vị trí quản lý trống, cũng phải lén lút nâng lương của anh ta lên mức quản lý, biết chưa?"

"Sao ngài không trực tiếp nói chuyện với Cầm..." Chủ nhiệm phòng làm việc hỏi được nửa câu thì vỗ đầu một cái, chợt bừng tỉnh, không hỏi thêm nữa mà lập tức gật đầu.

Việc Tô tổng đích thân gọi điện cho tổng giám nhân sự để sắp xếp, hơn nữa còn lén lút tăng lương trực tiếp từ tổng bộ, qua mặt Cầm tổng, Tổng giám đốc khách sạn... xem ra, Tô tổng đây là muốn tước quyền của Cầm tổng, định tìm cách đẩy cô ta đi, trong bóng tối bồi dưỡng người kế nhiệm rồi! Chủ nhiệm phòng làm việc lão luyện thầm nghĩ, rồi vội vã cất bước đi làm việc.

Tô tổng đi một đường vòng lớn như vậy, xem như đã giữ được thể diện của mình, lại còn để tổng giám nhân sự khi đi truyền đạt lại có dịp khoe khoang. Dù sao Tô tổng đích thân gọi điện, chắc chắn tổng giám nhân sự sẽ thêm mắm thêm muối.

Tô tổng hiểu rõ, chiêu này vừa đẹp đẽ lại vừa giữ thể diện.

"Lưu quản lý, Tô tổng đích thân gọi điện cho tôi nói muốn đề bạt anh đấy. Anh tuyệt đối không được tiết lộ ra ngoài đấy nhé." Tổng giám nhân sự trong văn phòng nháy mắt ra hiệu: "Anh hiểu ý tôi chứ? Tô tổng còn chưa nói với cả Cầm tổng bên kia đâu! Nói cách khác, Cầm tổng còn không biết anh sắp được đề bạt. Điều này có ý nghĩa gì? Anh có biết điều này có ý nghĩa gì không?!"

Điều này có ý nghĩa gì?

"Điều này có nghĩa là Tô tổng không tín nhiệm Cầm tổng!" Tổng giám nhân sự vỗ đùi, giọng nói nhỏ đến mức hơn cả tiếng muỗi bay, nhưng gân xanh trên cổ thì nổi hết cả lên. Anh ta vuốt cằm, thở phào nhẹ nhõm: "Lão Lưu à, nghe được cuộc điện thoại của Tô tổng xong tôi thấy mà sợ, toát cả mồ hôi lạnh! May mà tôi không phải người của Cầm tổng. Tôi đoán chừng, đợi Tô tổng sắp đặt xong ván cờ, Cầm tổng sẽ phải "cút thẳng cẳng" thôi..."

Tổng giám nhân sự đưa hai ngón tay chuyển động liên tục, làm ra động tác như đang chạy trốn.

Trước khi tước quyền một cấp cao nào đó, Tô Tố từ trước đến nay luôn đảm bảo công việc không bị gián đoạn, chưa bao giờ xảy ra chuyện sau khi một Giám đốc điều hành nào đó ra đi mà bộ phận công việc không theo kịp. Đây là thủ đoạn xưa nay của Tô tổng: trước khi muốn xử lý một Giám đốc điều hành nào đó, nàng sẽ bố trí người phù hợp bên cạnh người đó, từ từ tiếp quản những công việc quan trọng.

Mảng kinh doanh khách sạn là mảng lâu đời nhất của Hoàn Thái. Cầm tổng cũng theo Lão Tô tổng đã gần 20 năm, theo Tô Tố làm được ba năm.

"Cầm tổng bị đẩy đi ư, không thể nào? Cầm tổng là lão làng cơ mà." Lưu quản lý nghe xong, luôn cảm thấy không thích hợp.

"Có gì mà không thể? Anh nghĩ Tô tổng là cái loại người chú trọng tình cũ sao? Đến cả đại bá, chú ruột mà nàng muốn xử lý thì cũng chẳng hề nương tay, một Cầm tổng thì tính là gì?" Tổng giám nhân sự mười phần chắc chắn. Anh ta làm nghề 20 năm, nhìn th��u mọi chuyện, vỗ vỗ vai Lưu quản lý: "Huynh đệ, Tô tổng khẳng định còn bố trí người khác nữa, ai thì tôi không biết, nhưng ít nhất thì tôi và anh, hai chúng ta là an toàn, là người được Tô tổng tin tưởng và muốn đề bạt!"

Tổng giám nhân sự vừa thấy mà sợ lại vừa cảm thấy hạnh phúc. Sợ là vì may mắn mình không phải người của Cầm tổng, nếu không trong vòng một năm chắc chắn đã bị "tận diệt". Còn hạnh phúc là vì mình được Tô tổng tín nhiệm, sau này tiền đồ vô lượng!

Loại Giám đốc điều hành như thế này, từ trước đến nay không giống như trong phim truyền hình, cứ nói muốn đuổi thì lập tức phải cút ngay, làm sao có thể? Cầm tổng nắm giữ nhiều công việc như vậy, hơn nữa không phải tự cô ta rời đi mà là công ty muốn xử lý cô ta. Không có chút bản lĩnh thì ở văn phòng mà la ó đòi người ta cút đi sao?

Chuyện đó chỉ có trong mấy bộ truyện não tàn, ngốc bạch ngọt mới có. Hiện thực thì vĩnh viễn rất tàn khốc.

"Tôi nghe nói Cao tổng tối nay mời anh ăn cơm." Tổng giám nhân sự xích gần lại Lưu quản lý.

"Không, tôi vốn không hề có ý định rời khỏi Hoàn Thái." Lưu quản lý đáp lời rất nhanh, quả thực là nói ra không cần suy nghĩ.

"Thôi đi anh bạn, tôi còn lạ gì anh nữa?" Tổng giám nhân sự cười rộ lên: "Mấy năm nay anh ở Hoàn Thái không được trọng dụng, nhiều lần được đề bạt lên quản lý đều bị giáng xuống. Anh muốn đi là chuyện rất bình thường, nhưng bây giờ cơ hội tốt đang bày ra trước mắt anh, anh cần phải hiểu rõ. Tập đoàn Tinh Quang đó phát triển mạnh mẽ thì cũng không tệ, nhưng dù có mạnh mẽ đến mấy thì cũng chỉ là một con linh dương nhỏ, chạy nhanh đến mấy cũng không thể bằng Hoàn Thái được. Hoàn Thái chúng ta là Sư Tử cơ mà! Hoàn Thái dù có gầy mòn cũng lớn hơn Tinh Quang!"

Lời của tổng giám nhân sự hơi khoa trương quá. Hoàn Thái bây giờ đang rất không tệ, nhưng Tập đoàn Tinh Quang hiện tại cũng không hề nhỏ, đặc biệt là mảng kinh doanh Tiểu Đan của họ rất mạnh, ước chừng trong ba tháng nữa là có thể lên sàn chứng khoán, là một trong số ít các công ty Điện ảnh, Truyền hình và giải trí đã niêm yết trên sàn chứng khoán của Đế quốc.

Nhưng khoa trương thì khoa trương, sự thật cũng không sai biệt lắm. Hoàn Thái là Sư Tử, Tinh Quang là Linh Dương, hơn nữa còn là một con linh dương con đang lớn nhanh. Linh dương con dù chạy nhanh đến mấy cũng không thể bằng Sư Tử được.

"Tôi đã nói là tôi không có ý định rời khỏi Hoàn Thái." Lưu quản lý cười bất đắc dĩ: "Anh xem anh kìa, nghe tin đồn từ đâu ra thế, làm gì có chuyện Cao tổng đích thân mời tôi chứ!"

Thực ra thì, đúng là có chuyện như vậy.

Chỉ là trước mặt tổng giám nhân sự thì không thể thừa nhận.

Lưu quản lý trở lại phòng làm việc của mình, nhìn lời mời mà thư ký Dương Quan Quan của Cao tổng gửi cho anh ta, rồi suy nghĩ.

Chờ một lúc, tổng giám nhân sự lại theo vào, đôi mắt kính cười híp lại thành một đường: "Lão Lưu, vừa rồi tổng bộ gọi điện đến, chủ nhiệm phòng làm việc đích thân gọi điện, lương bổng của anh trực tiếp được nâng lên mức quản lý. Chúc mừng anh nhé, chúc mừng! Tiền đồ vô lượng!"

"Nhanh như vậy đã được tăng rồi sao?" Lưu quản lý mừng rỡ.

"Ừm, tốc độ ánh sáng luôn! Tháng sau anh sẽ lĩnh lương cấp quản lý, tiền thưởng cũng vậy." Tổng giám nhân sự cười hắc hắc, chỉ chỉ vào mình: "Lão ca tôi cũng được tăng theo. Chúng ta sắp thăng tiến nhanh lắm đây! Anh còn đi ăn cơm gì với Cao tổng nữa? Cho hắn ta leo cây đi!"

Bản dịch này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free