(Đã dịch) Thuần Cầm Ký Giả - Chương 1454: Chấn trụ toàn trường!
Tuy Ngô lão không nói rõ ràng, nhưng Cao Lãnh hiểu được ẩn ý trong lời ông.
Thời buổi này, việc xuất bản các ấn phẩm báo chí chất lượng cao vốn đã không nhiều; tỷ lệ người trưởng thành tại Đế Quốc mua sách giấy cũng không cao. Họ thường mua sách của những ngôi sao mình yêu thích. Với tỷ lệ độc giả thấp như vậy, việc kinh doanh tự nhiên gặp khó khăn.
Huống chi, những ấn phẩm Cao Lãnh muốn xuất bản lại là các mảng ít người quan tâm.
Đây đúng là họa vô đơn chí.
“Đúng vậy, rất nhiều lĩnh vực đều cần đầu tư, nhưng nếu không thể sinh lời, thì không thể duy trì lâu dài được.”
“Đúng, thực ra tôi thấy bốn quyển tạp chí mà Cao tổng định hướng, bao quát nhiều mảng, đều cần đầu tư. Nếu làm tốt thì sẽ là những ấn phẩm tốt, nhưng vấn đề là hiện tại số lượng độc giả tại Đế Quốc nhỏ như vậy, e rằng sẽ lỗ vốn.”
Những thứ tốt thì ai cũng biết là tốt, nhưng đồ tốt với việc có bán được hay không là hai chuyện khác nhau, nhất là trong bối cảnh thị trường sách giấy tại Đế Quốc đang rất yếu kém.
“Ao Lệ lão sư, xin bà cho ý kiến.” Cao Lãnh thấy Ao Lệ vẫn đang xem tài liệu, liền vươn tay mời bà phát biểu đôi lời.
Ao Lệ là họa sĩ minh họa sách thiếu nhi cấp Quốc Bảo của Đế Quốc. Khác với các họa sĩ truyền thống, bà chủ yếu tập trung minh họa sách tranh. Một trong những tác phẩm kinh điển nhất trong số những tác phẩm nổi tiếng cho thiếu nhi tầm sử thi được minh họa tại trong nước chính là do bà thực hiện.
Theo Cao Lãnh, nếu anh muốn làm một ấn phẩm sách báo thiếu nhi xuất sắc nhất trong nước, thì việc có Ao Lệ đến hỗ trợ sẽ đảm bảo hơn một nửa chất lượng minh họa. Chất lượng sách tranh thiếu nhi chỉ dựa vào hai yếu tố đơn giản: câu chuyện và hình ảnh.
Câu chuyện hay thì không khó kiếm, nhưng họa sĩ giỏi lại khó tìm – đây là điều mà những người trong ngành sách báo thiếu nhi đều biết, và cũng là nguyên nhân quan trọng nhất khiến chất lượng sách báo thiếu nhi hiện nay thấp. Bởi lẽ, việc mời một họa sĩ truyện tranh giỏi để vẽ minh họa cho một câu chuyện thì quá đắt đỏ. Để tiết kiệm chi phí, người ta thường dùng máy tính vẽ đại khái, hoàn thành qua loa.
Có thể thấy, Cao Lãnh rất hy vọng Ao Lệ có thể về với đội ngũ của mình.
Nghe vậy, Ao Lệ mỉm cười nhã nhặn, khẽ vén mái tóc ngắn ra sau tai. Chưa đầy 50 mà mái tóc đã điểm bạc, cho thấy sự nghiên cứu sâu sắc của bà dành cho sách tranh.
“Sách báo thiếu nhi, tạp chí thiếu nhi xuất sắc… theo tôi thấy, trong nước ta không hề có.” Ao Lệ vừa mở miệng đã đầy vẻ uể oải và bất đắc dĩ: “Tuy tạp chí thiếu nhi rất nhiều, cháu tôi ở nhà trẻ được nhà trường ‘tự nguyện’ đặt mua hai bộ. Tôi đã xem qua, chúng được làm rất tệ, thuần túy chỉ là để kiếm tiền.”
Thoáng cái, rất nhiều người trong phòng họp gật đầu, dù sao thì đại đa số ai cũng có con cháu.
“Rất nhiều ấn phẩm sách báo thiếu nhi nước ngoài thì thật sự xuất sắc, như của Nhật Bản, Mỹ, Anh, Đức... Trẻ em của họ thật hạnh phúc. Trẻ em là tương lai của quốc gia, vậy mà một Đế Quốc lớn như chúng ta lại không có một ấn phẩm sách báo thiếu nhi tử tế đúng nghĩa nào. Hoặc là kể những câu chuyện được biên soạn cẩu thả, chắp vá lung tung, hoặc toàn là những bài học khô khan, mang nặng tính giáo điều. Thi thoảng có vài tạp chí với nội dung khá ổn, nhưng phần hình ảnh minh họa thì thảm hại vô cùng. Theo quan điểm của tôi, một tạp chí thiếu nhi xuất sắc, quy tụ những lực lượng đỉnh cao, là điều cấp bách cần phải thực hiện.”
Nói rồi, Ao Lệ có chút kích động cầm bút gõ gõ mặt bàn: “Việc của trẻ em, lẽ ra phải là việc quan trọng nhất của quốc gia; giáo dục thiếu nhi cũng cần phải là việc quan trọng nhất của mỗi gia đình. Một Đế Quốc to lớn như vậy mà lại không có một ấn phẩm sách báo thiếu nhi xuất sắc đúng nghĩa nào, thật đáng buồn! Thật đáng buồn! Mong rằng các vị lãnh đạo hãy coi trọng mảng này! Kinh tế dù có phát triển đến đâu, giáo dục thiếu nhi cũng không thể bỏ bê!”
Phòng họp thoáng cái như vỡ òa, không biết ai là người đầu tiên vỗ tay, bày tỏ sự ủng hộ đối với phát biểu của Ao Lệ. Chẳng mấy chốc, tiếng vỗ tay vang dội như sấm.
Lời nói ấy khiến Duẫn lão đại có chút áy náy.
Haiz…
Ông khẽ thở dài một hơi.
Ao Lệ nói không sai, một tạp chí thiếu nhi xuất sắc là cần thiết, và nhất định phải có. Nhưng đáng tiếc là, một Đế Quốc lớn như vậy mà lại không hề có.
Trách chính phủ ư? Chính phủ cũng có cái khó của mình, dù sao mảng này cần đầu tư rất lớn. Đầu tư quá lớn mà lại cảm thấy không bằng dồn nhiều vào việc cứu trợ các bệnh nhi mắc bệnh hiểm nghèo, bởi sự sinh tồn còn quan trọng hơn giáo dục một chút. Tốt nhất là hợp tác với doanh nghiệp để làm, nhưng doanh nghiệp nào lại nguyện ý chịu thiệt để đầu tư vào việc này đâu?
Duẫn lão đại ánh mắt liếc nhìn Cao Lãnh, trong lòng ông cũng khẽ thầm nhủ: nghe nhiều lời chuyên gia như vậy, chưa kể bốn hướng mà Cao Lãnh định ra cho bốn quyển tạp chí này, còn rất nhiều hướng khác cần đầu tư. Dù những hướng này có tốt đến đâu, nếu không kiếm được tiền thì có thể duy trì được bao lâu?
Những ấn phẩm sách báo như thế càng có lịch sử lâu đời thì càng có giá trị, nhưng ai nguyện ý bỏ công sức chờ đợi vài năm để tích lũy danh tiếng?
“Tôi thấy, những mảng mà Cao tổng định hướng này, đều cần phải thực hiện.” Một người đứng lên, cao giọng nói.
“Đúng, đều cần phải thực hiện!”
“Nếu có thể thực hiện thêm vài quyển nữa thì tốt quá! Bốn hướng này vẫn còn hơi ít!”
Mọi người nhao nhao phụ họa. Trong quá khứ, báo chí xuất sắc của Đế Quốc quá ít, gần như trong tình trạng khan hiếm. Bốn bản thì thấm tháp vào đâu? Ngay cả 40 bản với các hướng khác nhau cũng chưa phải là nhiều.
Việc minh họa sách tranh thiếu nhi cũng đắt đỏ hơn nhiều. Một câu chuyện nhỏ được xuất bản, riêng chi phí nhân lực để vẽ minh họa tinh xảo đã cao rồi. Nếu đưa các ấn phẩm xuất sắc nước ngoài vào tạp chí thì chi phí bản quyền cũng cao. Đây chính là đầu tư cao, sản lượng thấp. Tôi cùng Ngô lão có chung suy nghĩ, rằng định hướng là tốt, ý tưởng là tốt, nhưng nếu không thể sinh lời thì có thể tồn tại được bao lâu? Huống chi không chỉ có một bản, Cao tổng. Thêm tạp chí tiếng Anh đối ngoại nữa là tổng cộng năm bản. Năm bản này mỗi năm đầu tư ít nhất 500 triệu, có thể chịu lỗ thêm được mấy năm nữa? Hiện tại, nhiều công ty hàng đầu trong nước đều không làm mảng này, tính toán lợi nhuận được mất là chuyện bình thường trong kinh doanh, Tập đoàn Tinh Quang làm sao có thể gánh vác được? Nước ngoài có rất nhiều ấn phẩm sách báo thiếu nhi xuất sắc, mà Đế Quốc chúng ta thì không. Một số bà mẹ có tầm nhìn ở Đế Quốc muốn mua cho con mình một tạp chí thiếu nhi xuất sắc còn phải đặt hàng từ nước ngoài, hoặc mua bản dịch trong nước. Ngẫm lại cũng thật đáng buồn.
Mọi người đều nhìn về phía Cao Lãnh.
Nói không sai, lý tưởng thì rất tốt đẹp, nhưng hiện thực lại mong manh. Nhiều lãnh đạo cấp cao của các doanh nghiệp lớn không phải không biết hay không thấy được khoảng trống trong mảng báo chí này, nhưng lại không có doanh nghiệp nào dấn thân vào. Nói trắng ra thì đó là vì không sinh lời. Mất công sức mà lại không có lợi nhuận, ai nguyện ý gánh vác?
Tập đoàn Tinh Quang dù có nguyện ý gánh vác, thì cũng được mấy năm?
“Tiểu Cao, cậu đã thực hiện điều tra nghiên cứu thị trường về mảng này chưa?” Duẫn lão đại sau khi nghe ý kiến của các chuyên gia, càng trở nên nghiêm túc hơn, khẽ tắt micro, trầm giọng hỏi.
“Đương nhiên rồi.” Cao Lãnh gật đầu.
“Họ đều tán thành hướng đi của cậu, thế nhưng lại đều cho rằng ấn phẩm này không sinh lời. Vậy trong tình huống không sinh lời thì có thể kiên trì được mấy năm?” Duẫn lão đại cau mày, ông cũng không muốn tốn công sức thúc đẩy việc này rồi vài năm sau lại đổ bể, đến lúc đó mới thật là trò cười.
“Tuyệt đối không thể nào.” Cao Lãnh kiên quyết nhìn Duẫn lão đại: “Ngài phụ trách truyền thông trong nước. Hai năm nữa nếu việc này mà tôi rút lui, ngài cứ đến tìm tôi mà hỏi tội.”
Lời cam kết như quân lệnh đã được thốt ra không chút do dự. Đây chính là thái độ của anh đối với Duẫn lão đại, không phải chuyện đùa.
Duẫn lão đại nghe Cao Lãnh nói vậy tuy cũng yên tâm phần nào, nhưng vẫn chưa có căn cứ.
“Tôi xin phép nói đôi lời với mọi người.” Cao Lãnh hỏi: “Tôi có thể trong hội nghị này nói về việc tôi muốn bắt đầu thực hiện bốn quyển tạp chí này được không?”
Dù sao thì mục đích chính của hội nghị này là mời các chuyên gia đến thảo luận về tương lai và hiện trạng của báo chí. Việc tùy tiện nói về dự định đầu tư của bản thân thì không phù hợp lắm. Mặc dù vào thời điểm này việc anh trả lời về dự định đầu tư của mình là hợp tình hợp lý, nhưng hỏi ý kiến Duẫn lão đại trước vẫn sẽ ổn thỏa hơn.
Cao Lãnh rất đỗi cẩn trọng, trước khi nói đã khẽ hỏi ý kiến Duẫn lão đại.
“Được.” Duẫn lão đại nhìn thấy chàng trai trẻ tuổi cẩn trọng lại có ánh mắt kiên định như thế, mỉm cười gật đầu. Ông cũng rất muốn biết Cao Lãnh sẽ trả lời ra sao.
“Kính thưa các vị, tôi xin phép nói đôi lời.” Cao Lãnh lên tiếng, phòng họp lập tức trở nên yên tĩnh, các ống kính đồng loạt chĩa vào anh.
“Đầu tiên, đầu tư 500 triệu hàng năm vào báo chí thật sự là một khoản lớn. Nhưng đối với Cao Lãnh tôi, thực ra việc đầu tư hàng năm cho năm quyển tạp chí không chỉ dừng lại ở 500 triệu. Không đến một tỷ mà thôi, số tiền này, cũng không nhiều.” Cao Lãnh khẽ cười, tay anh không nhanh không chậm gõ nhẹ xuống mặt bàn.
Toàn trường yên lặng. “Không đến một tỷ, mà thôi ư…”
Quả nhiên các nhà tư bản có tiền thì thật sự rất nhiều tiền. Trong số các học giả ngồi đây, một số người đã từng hợp tác với các tòa soạn tạp chí. Trừ khi làm về các tạp chí giải trí ăn khách, ngày nay, các tạp chí khác nói chung có phần kém cỏi, mang tính quan liêu, huống chi là những loại tạp chí ít người quan tâm này.
Nói trắng ra, khả năng thu hút nhà đầu tư lại nhỏ, có được vài chục triệu đầu tư đã là rất khá rồi.
Có tiền thật tốt, nói chuyện cũng đầy tự tin – rất nhiều người thầm nghĩ.
“Thứ hai, mọi người nói đúng, rất nhiều lĩnh vực đều cần đầu tư. Ở đây tôi có thể khẳng định với mọi người rằng, những phương hướng mà mọi người đề cập hôm nay, trong vòng năm năm tới tôi đều sẽ đầu tư vào.”
Cả phòng họp xôn xao.
Mọi người cứ nghĩ anh ấy không gánh nổi năm bản, nào ngờ người ta trong vòng năm năm lại muốn đầu tư một loạt. Nghe vậy, những người nói anh ấy không gánh nổi áp lực kinh tế thì có chút xấu hổ.
“Hơn nữa, cái việc này có kiếm được tiền hay không, tôi cho rằng không phải điều mà các vị học giả cần lo lắng. Việc kinh doanh có thành công hay không là nhờ vào tài năng của từng cá nhân. Tôi cho rằng, chỉ cần sản phẩm tốt, dù là tạp chí thiếu nhi hay sách báo khoa học xã hội, dù là tạp chí thuộc lĩnh vực càng ít người quan tâm nhưng càng tốt, thì sẽ càng bán chạy. Vả lại, hiện tại cũng không có doanh nghiệp nào thật sự dụng tâm đầu tư vào mảng này, vậy thì mọi người dựa vào đâu mà kết luận mảng này sẽ không sinh lời?”
Cả phòng họp chìm vào tĩnh lặng, không ai có thể phản bác.
Cũng phải, đã chưa từng có ai tiên phong, thì làm sao có số liệu nào chứng minh thứ này không sinh lời?
“Vừa rồi Ao Lệ lão sư có nói, nước ngoài có rất nhiều ấn phẩm sách báo thiếu nhi xuất sắc, mà Đế Quốc chúng ta thì không. Một số bà mẹ có tầm nhìn ở Đế Quốc muốn mua cho con mình một tạp chí thiếu nhi xuất sắc còn phải đặt hàng từ nước ngoài, hoặc mua bản dịch trong nước. Điều này đã chứng tỏ, trong nước có nhu cầu, thậm chí là nhu cầu lớn đối với tạp chí thiếu nhi xuất sắc. Nếu không, vì sao hàng năm nhiều tạp chí thiếu nhi xuất sắc của nước ngoài lại bán chạy đến vậy ở trong nước? Đây cũng là bằng chứng cho thấy ấn phẩm này có thể sinh lời.”
Cả phòng họp kích động, đặc biệt là Ao Lệ, ánh mắt bà phát ra ánh sáng hy vọng, tay nắm chặt chén trà, lồng ngực khẽ nâng lên hạ xuống theo nhịp thở dồn dập.
“Thưa các vị, trong nước không chỉ thiếu những ấn phẩm sách báo xuất sắc ở mọi lĩnh vực. Điều thiếu nhất, là một tập đoàn báo chí nguyện ý đầu tư vào những ấn phẩm chất lượng cao.”
Đang khi nói chuyện, Cao Lãnh toát ra một thứ quyền uy và tự tin khó tả.
Đúng vậy, thứ thiếu không chỉ là sách báo, mà là một doanh nghiệp báo chí có lương tâm. Nếu có một doanh nghiệp báo chí như vậy, thực sự cống hiến cho sự nghiệp văn hóa của Đế Quốc, thì liệu những ấn phẩm sách báo xuất sắc này có còn thiếu nữa không?
Chúng sẽ chỉ như măng mọc sau mưa, đồng loạt xuất hiện.
“Mà tôi, Tập đoàn Tinh Quang chúng tôi, nguyện ý dốc toàn lực của công ty, kiến tạo nền báo chí chất lượng hàng đầu trong nước!” Cao Lãnh duỗi một ngón tay, nói năng hùng hồn, âm vang mãi trong phòng họp: “Dù là sách báo thuộc bất kỳ lĩnh vực nào – tài chính kinh tế, thiếu nhi, nghệ thuật, khoa học xã hội… – khi nhắc đến báo chí Đế Quốc, lựa chọn đầu tiên phải là Tập đoàn Tinh Quang. Đây là mục tiêu của tôi, và cũng là điều những người làm truyền thông như chúng tôi phải làm, nhất định phải làm cho bằng được.”
Ngô lão ngồi bên dưới nghe được lời nói này, trong mắt khẽ động.
“Tôi sẽ vì sự nghiệp báo chí chất lượng cao của đất nước mà không tiếc bất cứ giá nào. Cho nên, chỉ là vài trăm triệu đầu tư mỗi năm, mọi người lo lắng đến mức quá nhiều rồi.” Cao Lãnh chấm dứt tại đó, không nói thêm gì nữa.
Buổi bày tỏ thái độ này đủ sức trấn áp toàn trường, và cũng đủ sức xua tan mọi lo lắng của bất kỳ ai có mặt.
Căn phòng họp im lặng vài giây, rồi đột nhiên vang lên tiếng vỗ tay như sấm dậy, liên hồi không dứt. Toàn bộ nội dung được trau chuốt và thuộc bản quyền của truyen.free.