Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thuần Cầm Ký Giả - Chương 1452: Các loại một trận nguy nga phía dưới

Dương Quan Quan tức giận không kiềm chế được, tiến lên mấy bước định chạy tới nói chuyện, nhưng bị ánh mắt của Cao Lãnh ngăn lại.

"Thật quá không nể mặt!" Dương Quan Quan giậm chân một cái, lẩm bẩm.

"Trong mắt hắn, tôi thực sự đã mất mặt lắm rồi." Cao Lãnh bình thản nói, rồi quay người rời khỏi quán trà, đứng ở bên ngoài.

Anh đứng lặng yên suốt mười phút.

Theo Đàm Bán Thưởng, Cao Lãnh chẳng qua cũng chỉ là một thương nhân mà thôi, có tiền thì đã sao? Hắn nghĩ đây chỉ là chút tiền, chút tiền không thể đại diện cho địa vị xã hội, ít nhất trong mắt giới học giả là như vậy.

Chỉ là Đàm Bán Thưởng thể hiện sự thẳng thắn một cách rất trực tiếp, hơn hẳn những người vẫn ngồi bên trong vui vẻ trò chuyện. Chẳng lẽ những người ngồi bên trong thật sự đều kính trọng Cao Lãnh từ tận đáy lòng? Chuyện đó chưa chắc.

Những người ngồi bên trong đều là những học giả có địa vị xã hội cao, họ đã gặp gỡ quá nhiều doanh nhân. Có lẽ họ cũng có chút theo đuổi về tiền bạc, nhưng phần lớn sự theo đuổi của họ là vì học thuật của bản thân. Nếu không như vậy, họ cũng khó lòng đạt được thành tích cao trong học thuật.

Trong tay Cao Lãnh, ngoài những bộ phim truyền hình chất lượng cao ra, các dự án khác của anh ấy không đáng để nhóm người này phải thán phục, huống hồ, những người này rất ít khi xem phim truyền hình.

"Cao tổng, ngài bây giờ đang nổi tiếng lẫy lừng trong giới truyền thông, mà còn từng đạt được danh hiệu nhà báo xuất sắc cấp quốc gia."

"Ngoài những điều đó ra thì sao?" Cao Lãnh nói: "Cô không hiểu đâu. Để người bình thường thán phục, cô kiếm được thật nhiều tiền là đủ rồi. Còn muốn những người có địa vị xã hội phải kính nể cô, cô nhất định phải có những dự án ra trò. Mục đích này chẳng liên quan gì đến tiền bạc. Hiện tại có một chương trình khá hay, tên là 《13 Lời Mời》, cô đã tìm hiểu sâu về nó chưa?"

Dương Quan Quan liên tục gật đầu: "Hứa Tri Triệt vốn là người thực hiện chuyên mục này, mỗi kỳ phỏng vấn một người, đi tìm hiểu câu chuyện. Trên internet, ý kiến khen chê trái chiều, nhưng nó được coi là một chương trình phỏng vấn có chiều sâu nhất định. Chuyên mục này có lượt truy cập cực kỳ cao, khiến anh ấy một bước thành danh. Tuy trước đó khi anh ấy làm việc ở tạp chí cũng rất nổi tiếng, nhưng không thể sánh với danh tiếng lớn từ chuyên mục này hiện tại."

"Cô biết, nhưng chưa hiểu sâu." Cao Lãnh lắc đầu: "Quả thật, chuyên mục phỏng vấn 《13 Lời Mời》 này đã khiến danh tiếng anh ấy tăng lên đáng kể, đồng thời cũng là dự án mang lại lợi nhuận lớn nhất hiện tại của anh ấy. Thế nhưng, theo cái nhìn của Hứa Tri Triệt, tác phẩm tâm đắc nhất của anh ấy lại không phải là chuyên mục đã giúp anh ấy tăng danh tiếng, tăng tiền tài này, mà chính là hiệu sách do anh ấy vẫn luôn điều hành – hiệu sách Đường Phố Một Chiều. Anh ấy không chỉ một lần nói rằng, hiệu sách Đường Phố Một Chiều là công việc có thể diện nhất của anh ấy. Có thể diện nhất và kiếm lợi nhiều nhất, là hai khái niệm khác nhau."

Hơn nữa, bất luận Hứa Tri Triệt đã làm những điều này có cơ sở thế nào, ít nhất có thể thấy rằng, trong giới Văn hóa, người ta sẽ không đơn giản định vị dự án kiếm lợi nhiều nhất là công việc có thể diện nhất.

Thể diện, thường thì điều quan trọng nhất không phải là lợi nhuận.

"Các cô xem, Tinh Thịnh và tạp chí Phong Hành hiện tại đã vững vàng đứng vị trí thứ nhất, thứ hai trong giới tạp chí giải trí, lượng phát hành khổng lồ. Nhưng những tờ tạp chí này không phải là công việc có thể diện của tôi. Vừa nhắc đến, suy cho cùng cũng chỉ là mấy thứ chuyện tầm phào của minh tinh, chẳng đáng để nói. Hiện tại, dự án mang lại thể diện cho tôi cũng chỉ có những bộ phim truyền hình chất lượng cao mà thôi. Còn về mảng báo chí, những tờ tạp chí đang nằm trong tay tôi, dù lợi nhuận có nhiều đến mấy, cũng không có tờ nào mang lại thể diện cho tôi."

Những học giả được mời đến đều nghiêng về mảng báo chí, mà lại đều là những học giả từng đăng luận văn trên các báo, tạp chí nổi tiếng quốc tế. Trong tay Cao Lãnh không có một tờ tạp chí nào thực sự có thể diện, đáng nể, thì làm sao có thể giành được sự tôn trọng của những người này?

Trong mắt họ, tôi cũng chỉ là một thương nhân mà thôi.

"Địa vị xã hội của tôi, đối với đại đa số người bình thường mà nói là đủ cao rồi, nhưng đối với họ mà nói..." Cao Lãnh liếc nhìn những người trong quán trà, hiện lên vẻ kính nể xen lẫn ngưỡng mộ: "Tôi vẫn còn thiếu rất nhiều."

Dương Quan Quan sùng bái nhìn Cao Lãnh, trong mắt cô ấy, địa vị xã hội của Cao tổng bây giờ đã quá đủ rồi, nhưng lại cảm thấy lời Cao tổng nói rất có lý, nhất thời không biết nói gì.

"Thế thì... thế thì làm sao chúng ta có thể mời họ tới giúp chúng ta làm tạp chí? Ngài chẳng phải rất muốn Đàm Bán Thưởng về với chúng ta sao? Hiện tại đến cả ánh mắt của hắn cũng chẳng thèm để ý."

"Chờ." Cao Lãnh nhìn về hướng Đàm Bán Thưởng vừa rời đi, "Phàm những người tôi coi trọng, cảm thấy có thể đảm nhiệm tổng biên tập, đâu chỉ mỗi Đàm Bán Thưởng là khó đối phó? Người khó nhất là Ngô lão, đến cả mặt cũng không gặp được kia kìa."

"Chờ ư?"

"Đúng, chờ, chờ đợi một thời cơ trọng đại." Cao Lãnh ánh mắt kiên nghị, tuy khó khăn chồng chất, nhưng anh ấy luôn có thể rất bình tĩnh nói với nhân viên của mình: "Các cô đừng hoảng sợ, tôi có cách."

"Tôi không sinh ra trong gia đình thư hương, không có cái số mệnh vừa làm việc đã có thể làm những công việc rất thể diện. Trên hành trình leo lên đỉnh núi, tôi sẽ đói, sẽ khát, sẽ phải hái trộm trái cây để ăn, sẽ có những tạp chí như Tinh Thịnh, Phong Hành hỗ trợ. Nhưng cuối cùng tôi cũng sẽ leo lên đỉnh núi, đỉnh núi hùng vĩ đó."

Ngày hôm sau, trước khi hội nghị bắt đầu, các tạp chí lớn sớm đã bố trí đầy đủ máy ảnh, micro trong phòng họp. Những nhân viên phục vụ của địa điểm hội nghị rất có kinh nghiệm, đã sắp xếp không gian một cách sang trọng, trang nhã mà vẫn không kém phần tráng lệ.

Khác với bất kỳ cuộc họp nào Cao Lãnh từng chủ trì trước đây, lần này anh ấy đặc biệt để tâm. Mức độ cẩn thận của các nhân viên phục vụ cũng khác hẳn với khi họp ở công ty: họ đặt những chiếc chén uống trà thẳng hàng, quai chén đều quay về một hướng.

Giới truyền thông cũng suốt quá trình đều rất yên tĩnh điều chỉnh ống kính, khác với bất kỳ buổi họp báo phim nào. Thông thường, trước khi buổi họp báo phim bắt đầu, cánh phóng viên thường ồn ào nói chuyện phiếm. Nhưng ở loại trường hợp này, họ hoàn toàn giữ im lặng.

Đây là một hội nghị mang sắc thái chính trị, chưa bắt đầu đã tràn ngập bầu không khí nghiêm túc.

Các học giả lần lượt tiến vào khán phòng, lẳng lặng ngồi vào vị trí của mình. Trước sau đó, họ bắt tay và hàn huyên vài câu bằng giọng thấp, rồi mỗi người lật mở tài liệu đặt trên bàn. Dưới gầm bàn có đặt một chiếc túi giấy rất tinh xảo, bên trong có đựng quà tặng do tập đoàn Tinh Quang chuẩn bị cùng bốn cuốn tạp chí tuyên truyền số phát hành đầu tiên.

Một vài học giả lấy ra bốn cuốn tạp chí tuyên truyền số phát hành đầu tiên đó, rồi nghiền ngẫm xem.

"Ai?" Một học giả sau khi lật xem cuốn tạp chí tuyên truyền số phát hành đầu tiên, ánh mắt anh ấy lập tức sáng bừng lên. Anh ấy lập tức đứng dậy đi đến bên cạnh một phụ nhân tóc bạc trắng: "Lỗ lão, người xem này, tập đoàn Tinh Quang lại muốn làm một cuốn tạp chí nhi đồng chất lượng cao, nói rằng, trừ chi phí dây chuyền sản xuất và quảng cáo ra, mỗi năm đầu tư ít nhất một trăm triệu để bắt đầu làm tạp chí nhi đồng! Một trăm triệu ư?! Một trăm triệu để làm tạp chí nhi đồng? Mỗi năm đầu tư nhiều đến thế sao?!"

"Ồ, thật sao?" Vị họa sĩ minh họa sách thiếu nhi nổi tiếng 70 tuổi được kính trọng trong nước, Lỗ Lệ lão sư, nghe người này nói vậy, liền vội vàng cúi người lấy chiếc túi, từ bên trong lấy ra bốn cuốn sách báo tuyên truyền, rồi trực tiếp bỏ lại ba cuốn, chỉ cầm lấy cuốn giới thiệu về việc muốn bắt đầu làm một cuốn tạp chí nhi đồng số phát hành đầu tiên.

Bà cúi đầu nghiền ngẫm xem.

"Trừ chi phí dây chuyền sản xuất và quảng cáo, mỗi năm đầu tư hơn bảy mươi triệu để làm một cuốn tạp chí tài chính kinh tế nội địa bằng tiếng Anh. Nội địa, lại còn bằng tiếng Anh, mà còn là tài chính kinh tế!" Một người tấm tắc khen ngợi, lấy làm lạ, còn người bên cạnh thì nhìn với vẻ mặt nghiêm túc.

Phòng họp rộ lên tiếng bàn tán. Một số học giả vừa mới ngồi xuống, thấy những người khác cũng đang thảo luận điều này, liền vội vàng lấy tài liệu từ dưới chân mình ra lật xem.

"Đàm Bán Thưởng, anh xem cái này đi, sách báo chuyên về khoa học xã hội." Một người bên cạnh Đàm Bán Thưởng đẩy nhẹ anh ta. Anh ta vốn không lật xem mấy thứ này, nhưng người kia liền trực tiếp đưa một bản tuyên truyền cho Đàm Bán Thưởng.

"Sách báo khoa học xã hội ư?" Đàm Bán Thưởng khó tin nổi, lật xem: "Đầu tư một trăm triệu?! Mỗi năm ư? Là đầu tư vào khâu in ấn sao... À không, không bao gồm chi phí dây chuyền sản xuất và quảng cáo, mà mỗi năm vẫn đầu tư một trăm triệu sao?!"

Đàm Bán Thưởng để lộ biểu cảm ngạc nhiên tột độ đầu tiên trong năm nay.

"Sách báo khoa học xã hội, có ai đọc không?" Người bên cạnh lắc đầu: "Hiện tại người trẻ tuổi đến cả các tác phẩm kinh điển cũng chẳng mấy ai đọc, ai còn đọc sách báo khoa học xã hội nữa chứ? Kiểu này chỉ có lỗ vốn thôi. Vả lại, một lúc xuất bản bốn cuốn, còn thêm cuốn tạp chí đối ngoại bằng tiếng Anh thuần lỗ vốn đã thảo luận hôm nay, vậy là năm cuốn. Năm cuốn mà chi phí đầu tư ban đầu đã lớn đến thế, thêm cả dây chuyền sản chuyền, chi phí quảng bá các kiểu, một năm tiêu tốn bảy, tám trăm triệu. Bảy, tám trăm triệu đấy! Trong tình hình báo chí đang suy thoái như bây giờ thì làm sao có thể thu hồi vốn được?"

Đàm Bán Thưởng cũng đồng tình gật đầu.

Lúc này, Cao Lãnh đi tới, kiểm tra đi kiểm tra lại hệ thống âm thanh.

Đàm Bán Thưởng liếc nhìn Cao Lãnh. Lần này, ánh mắt của anh ấy không còn xa cách nghìn trùng như hôm qua, mà thay vào đó là chút suy tư, phức tạp hơn với chút hoài nghi xen lẫn ước mơ.

Cao Lãnh nghe điện thoại, liền vội vàng quay người đi ra ngoài, Duẫn lão đại đã đến, anh phải ra đón.

"Ngô lão đến rồi!" Lúc này, theo lời một người nói, những người khác liền nhao nhao đặt tài liệu xuống và đứng dậy.

"Chào Ngô lão."

"Ngô lão, xin hãy giữ gìn sức khỏe."

"Ngô hiệu trưởng, đã lâu không gặp."

Một số người ngồi phía sau ông, từ đằng xa đã đưa tay ra bắt. Chỉ thấy một ông lão đầu tóc bạc phơ, mặc áo kiểu Tôn Trung Sơn, tuy một tay chống gậy nhưng vẫn cần người dìu. Người dìu chính là Kinh Thiên, anh ta mặc bộ áo sơ mi màu xanh sẫm, toát lên vẻ thư sinh, cẩn thận từng li từng tí dìu Ngô lão đến chỗ ngồi.

Ngô lão ngồi ở hàng ghế đầu tiên trong phòng họp. Mấy người bên cạnh đều là lãnh đạo của Bộ Tuyên truyền, nhưng vị trí bên tay phải của ông ấy lại để dành cho Kinh Thiên, trên đó đặt tấm bảng tên Kinh Thiên.

Ngô lão liếc nhìn, rồi nhíu mày, duỗi ngón tay chỉ vào tấm bảng đó, nói với cô phục vụ: "Cô gái à, tấm bảng này cô đặt sai chỗ rồi."

Dựa theo địa vị của Kinh Thiên, thật sự không cần phải xuất hiện bên cạnh Ngô lão. Bất kỳ học giả nào ngồi phía sau cũng có tầm ảnh hưởng và vai trò định hướng xã hội lớn hơn anh ta.

Đùng một tiếng, Ngô lão đập mạnh xuống bàn.

Cú đập này, có lẽ vì động tác hơi mạnh, ông ấy ho khan. Kinh Thiên liền vội vươn tay nhẹ nhàng vỗ lưng ông ấy. Cô phục vụ đưa nước đến, những người khác vô cùng căng thẳng nhìn sang.

Ngô lão vô cùng tức giận, nhìn Kinh Thiên: "Kinh Thiên, cậu không đủ tư cách ngồi ở vị trí này. Cất cái bảng tên của cậu đi. Vả lại, cũng chẳng mời cậu tới tham gia hội nghị, cậu cũng không đủ tư cách tham gia loại tọa đàm học thuật này. Cầm lấy thẻ tên của cậu, ra ngoài mà chờ!"

"Ngô lão, ngài khỏe, ngài khỏe ạ." Giản Tiểu Đan nhanh chóng bước tới, thấy Kinh Thiên đang cầm tấm thẻ tên có viết tên anh ta, liền hiểu ra ngay, vội vàng cúi người nói: "Ngô lão, cháu nghĩ ngài sức khỏe không được tốt, có người bên cạnh chăm sóc sẽ thích hợp hơn ạ."

"Hồ đồ!" Ngô lão mặt đầy nghiêm nghị nhìn Giản Tiểu Đan: "Cô là người của ban tổ chức tập đoàn Tinh Quang à?"

"Vâng, cháu là Phó tổng tập đoàn Tinh Quang, cháu họ Giản." Giản Tiểu Đan vội vàng khách s��o đáp lời.

"Phó tổng mà Phó tổng cũng không hiểu quy củ này sao?" Ngô lão gõ gõ xuống bàn, lại ho khan vài tiếng: "Trong nhà ăn cơm còn có thứ bậc trên dưới, đây là họp, ai được ngồi ở đâu, ai không được ngồi ở đâu, cô cũng đều không hiểu sao?"

Một lời nói đó khiến Giản Tiểu Đan đỏ bừng mặt.

"Ra ngoài mà chờ đi, quy củ là quy củ, phải tuân thủ." Ngô lão không tiếp tục để ý Giản Tiểu Đan nữa, ngồi ngay ngắn lại, phẩy tay về phía Kinh Thiên.

Mọi quyền sở hữu đối với nội dung biên tập này đều thuộc về truyen.free, xin độc giả vui lòng tôn trọng bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free