Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thuần Cầm Ký Giả - Chương 1451: Các loại một trận nguy nga phía trên

Nghe Đàm Bán Thưởng nói nhiều như vậy, những người xung quanh đều là bậc tri thức uyên thâm, tự nhiên hiểu rõ thâm ý trong lời ông ta. Mấy người ngại mặt mũi, không muốn làm người khác khó xử, liền vội vàng chuyển chủ đề để Cao Lãnh không còn lúng túng.

Chẳng riêng Cao Lãnh, ngay cả Dương Quan Quan đứng bên cạnh cũng nhận ra sự khinh thường và cái vẻ thanh cao kh��ng muốn giao du mà Đàm Bán Thưởng muốn thể hiện.

Đàm Bán Thưởng chẳng bận tâm người khác có xấu hổ hay không, tính ông ta vốn vậy, trước nay vẫn luôn thẳng thắn. Ông ngửa cổ uống cạn chén rượu, rồi dứt khoát đi sang bàn khác ngồi.

Thấy vậy, Dương Quan Quan đang đứng sau lưng Cao Lãnh càng cảm thấy xấu hổ thay cho sếp, mặt cô đỏ bừng đến tận cổ.

Nhìn lại mà xem, trong số những người có mặt, liệu có mấy ai thực lòng muốn đến đây? E rằng chẳng có mấy người, nếu không phải do Duẫn lão đại yêu cầu, có lẽ mời cũng không mời được. Hiện tại, giới truyền thông không thiếu những người quyền thế hơn Cao Lãnh, những tập đoàn có nguồn vốn lớn mạnh hơn Tinh Quang, hoặc thậm chí là những đơn vị đang trỗi dậy nhanh hơn.

Phàm là học giả có cốt cách, trong lòng họ thực sự không vừa mắt vị tổng giám đốc Cao Lãnh, người có xuất thân từ việc chụp lén bê bối giới giải trí, cũng như con đường lăng xê nghệ sĩ và kiếm tiền của tập đoàn Tinh Quang. Nếu không phải Cao Lãnh đã vớt vát lại chút thể diện bằng việc đầu tư vào phim ��nh chất lượng, thì trong mắt họ, ông ta cũng chỉ là một thương nhân nặng mùi tiền bạc mà thôi.

Chỉ là người bình thường vẫn giữ thái độ khách sáo bề ngoài, dù sao Cao Lãnh cũng là người có danh vọng trong giới truyền thông, vị thế của ông ta đã ở đây rồi. Hơn nữa, họ được mời đến dự họp, lại còn được chiêu đãi ăn uống tử tế, và nể mặt Duẫn lão đại, nên chẳng cần thiết phải thể hiện sự thẳng thắn trắng trợn như Đàm Bán Thưởng.

Đàm Bán Thưởng thì khác, ông ta vẫn luôn như vậy, khinh thường cái gọi là "EQ cao" trong các mối quan hệ xã giao. Ông ngồi ở một bàn khác, tiếp tục uống rượu.

Người không cùng đường, chí hướng khác biệt, chẳng cần những lời khách sáo dài dòng làm gì.

"Cao tổng, cái này..." Dương Quan Quan có chút lúng túng không biết phải làm sao.

"Không sao." Trong lòng Cao Lãnh có chút không vui, dù đã sớm nghe Đàm Bán Thưởng làm việc chẳng nể nang ai, nhưng khi chuyện này thực sự xảy ra với mình, ông vẫn thấy khá mất mặt. Tuy nhiên, ông không thể hiện ra ngoài, vẫn cười nói trò chuyện với những người khác.

"Cao tổng, lần này ông bỏ ra số tiền lớn như vậy mời chúng tôi đến đây, cùng nhau bàn luận về tương lai của Báo chí hiện tại, nghe nói là để thành lập một tờ tạp chí phải không?" Một người hỏi.

Tất cả mọi người nhìn về phía Cao Lãnh. Ai cũng biết, một hội nghị như thế này không đơn thuần do nhà nước tài trợ, mà do một doanh nghiệp tự bỏ tiền của ra tổ chức, chắc chắn ẩn chứa mục đích riêng.

"Lần này tôi mời mọi người đến đây để bàn về tương lai của Báo chí, cũng là do nhu cầu cấp thiết của cá nhân tôi. Các vị cũng biết, học vấn của tôi không cao, đối với Báo chí, tôi chỉ mới dừng lại ở vài cuốn tạp chí giải trí mà thôi. Nếu muốn phát triển trong lĩnh vực Báo chí, tôi nhất định phải lắng nghe ý kiến của các vị lão sư." Cao Lãnh nói.

Ông thừa nhận mình thực sự muốn thành lập tạp chí, nhưng thái độ lại vô cùng khiêm tốn, khiến những người xung quanh dễ dàng tiếp nhận hơn.

Cao Lãnh liếc nhìn, chăm chú theo dõi biểu cảm của Đàm Bán Thưởng, chỉ thấy ông ta khẽ cười một tiếng mang vẻ mỉa mai khi nghe đến đó.

"Cao tổng, công ty truyền thông của ngài hiện đang làm rất tốt trong lĩnh vực phim truyền hình. Vợ tôi ngày nào cũng xem phim của ngài ở nhà, toàn là những tác phẩm chất lượng." Một người giơ ngón tay cái lên, tán dương một hồi rồi thay đổi giọng điệu: "Thế nhưng... nếu ngài muốn làm tạp chí mà mời chúng tôi đến bàn luận, e rằng sẽ thất vọng. Chúng tôi đều là những chuyên gia lão làng, nghiên cứu chuyên sâu vào những lĩnh vực rất cụ thể. Còn cách để một tờ tạp chí hiện tại bán chạy thì chúng tôi cũng không rõ."

"Đúng vậy, chúng tôi chỉ chuyên về nghiên cứu học thuật thuần túy. Nếu muốn chúng tôi bàn luận một chút về Báo chí hiện tại thì có thể, thế nhưng... đối với Báo chí hiện nay, đặc biệt là những tờ đang vận hành tốt, chúng tôi thực sự..." Một người lắc đầu, không cần nói cũng biết, họ hoàn toàn khinh thường Báo chí thời nay.

"Báo chí hiện nay, thì cũng chỉ có mấy cái tạp chí bát quái, tạp chí thời trang, cái gì mà phỏng vấn mấy ngôi sao, mấy tiểu sinh. Những thứ đó có thể mang lại định hướng tốt đẹp gì cho giới trẻ chứ? Cái này còn cần nghiên cứu bàn luận sao?"

Vừa nhắc đến Báo chí hiện nay, mọi người ai nấy đều sôi sục căm phẫn.

"Họ đều là độc giả lớn tuổi, có chút định kiến. Nếu cứ thật sự nghe theo lời họ nói, chẳng phải các tạp chí giải trí đều phải đóng cửa? Chuyển hết thành tạp chí nghiên cứu khoa học? Hay là Tam Tự Kinh?" Dương Quan Quan nhẹ giọng nói.

Cao Lãnh không nói gì, chỉ lườm cô một cái, cô liền vội vàng ngậm miệng lại.

"Đế Quốc hiện nay bệnh nặng rồi, ai ai cũng chỉ nhìn điện thoại di động. Giới trẻ bây giờ rất ít đọc sách giấy. Ngài nói xem, một dân tộc không còn đọc sách một cách thường xuyên thì có thể đi đến đâu?" Một vị trưởng giả đẩy gọng kính, thở dài thườn thượt.

"Còn kêu cái gì mà Báo chí có thể bị đào thải, cứ tưởng cầm điện thoại lên đọc vài ba tin mạng là đã hiểu chuyện thiên hạ ư? Vậy thì không cần sách giấy nữa sao? Một xã hội xô bồ, hời hợt như vậy, thật sự là... Cao tổng, tôi thấy ngài mời chúng tôi đến bàn luận đúng là phí tiền. Tương lai của Báo chí ư? Báo chí còn có tương lai sao? Hiện nay, những thứ bán chạy nhất đều là mấy cái tạp chí giải trí, bát quái lá cải."

"Sách giấy hiện nay cũng chất lượng kém cỏi. Nào là ngôi sao, nào là nghệ sĩ, nào là ông chủ truyền thông, ai cũng viết sách, lại còn bán chạy nữa chứ. Sách giấy chất lượng tốt thì ngày càng ít đi, thực sự khiến ngư���i ta sốt ruột."

Đế Quốc bây giờ, những người có thể yên tĩnh cầm một cuốn sách giấy mà đọc thì quá ít. Đúng như lời họ nói, sách giấy chất lượng tốt cũng rất hiếm hoi, khắp nơi tràn ngập một không khí xô bồ, hời hợt. Hãy nhìn những người trẻ tuổi trong phòng chờ xe mà xem, ai nấy đều cúi đầu lướt điện thoại di động, có người chơi game, có người lướt Weibo, cho dù là đọc thì cũng chỉ đọc những mẩu tin rời rạc, chắp vá.

Đây là sự tiện lợi mà khoa học kỹ thuật mang lại ư? Có phải vì khoa học kỹ thuật phát triển, việc đọc tài liệu trên điện thoại dễ dàng hơn nên mới ra nông nỗi này không? Cũng không hẳn. Chúng ta đều biết người Do Thái luôn duy trì số lượng sách đọc bình quân đầu người cao nhất thế giới. Trong số 400 tỷ phú hàng đầu thế giới, có 60 người là người Do Thái, chiếm 15% tổng số. Dù chỉ chiếm 0.3% dân số toàn cầu, người Do Thái lại nắm giữ đến 36% tài sản thế giới.

Nếu nói tài sản chỉ đại diện cho địa vị xã hội về mặt tiền bạc, thì việc người Do Thái chiếm đến 20% số giải Nobel đã đủ để chứng minh sự ưu việt về trí tuệ của dân tộc này.

Người Do Thái là một dân tộc xem việc đọc sách giấy là một hạng mục giáo dục gia đình vô cùng quan trọng. Ngay cả trong thời đại thông tin di động phát triển rực rỡ hiện nay, họ vẫn duy trì tần suất đọc sách giấy bình quân 64 cuốn/người trưởng thành/năm. Còn người dân Đế Quốc chúng ta thì sao? Người trưởng thành ở Đế Quốc mỗi năm bình quân chỉ đọc 4 cuốn.

64 cuốn so với 4 cuốn, sự coi trọng đối với sách giấy là khác biệt một trời một vực.

Không chỉ người Do Thái, lượng sách giấy mà người châu Âu, người Mỹ đọc cũng cao hơn rất nhiều so với người dân Đế Quốc. Ngày xưa, Đế Quốc từng là cường quốc văn hóa, nhưng giờ đây, giới trẻ chịu khó học hỏi ngày càng ít đi, và con người cũng ngày càng chạy theo công danh lợi lộc.

Ai cũng nói Báo chí đã chết. Đúng vậy, nếu không còn ai mua để đọc, hoặc nếu những thứ được mua để đọc chỉ là những cuốn sách kiểu như bí quyết làm đẹp của sao, chuyện riêng tư đời tư của họ, hay những tác phẩm lộn xộn do m���y tay buôn văn hóa hạng hai tự xưng là tác giả viết ra, thì ngành Báo chí đúng là nên chết thật rồi.

"Giáo dục, căn bản của giáo dục phải là không ngừng đọc sách, tôn sư trọng đạo. Chúng ta bây giờ quá xô bồ, quá hời hợt, hời hợt đến mức không thể yên tĩnh đọc một tác phẩm kiệt xuất. Hời hợt đến mức, nếu bạn nói mình thích xem kiệt tác, thích nghe nhạc cổ điển, người khác lại còn bảo bạn "làm màu". "Làm màu" là từ gì vậy? Loại từ ngữ này lại thường xuyên xuất hiện trong sách báo hiện nay. Đứa trẻ được hun đúc bởi những từ ngữ như vậy thì làm sao có thể cao nhã được?"

Khi câu chuyện chuyển sang đề tài giáo dục, quán trà nhất thời trở nên sôi nổi.

Mọi người lời qua tiếng lại.

Những lời bàn tán đó, phần lớn đáng để suy ngẫm, nhưng cũng có rất nhiều điều không hợp với thực tế. Giống như họ nói, trẻ con bây giờ không biết làm câu đối, không biết "Vân đối mưa, tuyết đối phong, Vãn Chiếu đối trời trong, thư đến đối đi yến, túc chim đối kêu trùng." Thế nhưng, nếu ra một cuốn sách chuyên giảng về câu đối, thì liệu có mấy ai mua đây?

Để những cuốn sách hay, mang tính cao nhã, không chỉ dừng lại ở việc mua về đặt trên giá sách mà còn được người dân Đế Quốc đọc đi đọc lại, đi vào từng nhà dân bình thường, một mặt cần đến sự trí tuệ của những học giả này, mặt khác, Cao Lãnh cảm thấy cần một người am hiểu về điều phối tổng thể như mình, đứng ra dẫn dắt và vận hành.

Ánh mắt Cao Lãnh lại một lần nữa liếc sang Đàm Bán Thưởng.

Chỉ thấy trên gương mặt ông ta vừa lo lắng vừa bất đắc dĩ, chỉ biết nâng bầu rượu trong tay lên, uống một ngụm rồi lại một ngụm.

Ở phía Đàm Bán Thưởng, ông ta là một chuyên gia nổi tiếng quốc tế, có tham vọng dùng các luận thuyết để gây chấn động giới khoa học xã hội, nhưng lại không am hiểu về vận hành thực tiễn. Còn ở phía Cao Lãnh, theo Đàm Bán Thưởng, ông ta chẳng qua là một thương nhân một lòng chỉ muốn lợi nhuận, chỉ truy cầu danh lợi, hoàn toàn không hiểu gì về khoa học xã hội.

Con đường này, làm sao có thể dung hòa đây?

Cao Lãnh nhân lúc mọi người đang thảo luận, lại một lần nữa đi về phía Đàm Bán Thưởng, ngồi xuống bên cạnh ông. Đàm Bán Thưởng hơi ngạc nhiên liếc nhìn Cao Lãnh, không ngờ vị tổng giám đốc này lại còn đến gần sau khi ông đã từ chối một cách rõ ràng như vậy.

"Tam Xích Kiếm Lục Quân Cung, Lĩnh Bắc đối Giang Đông, nhân gian thanh nóng điện, trên trời Quảng Hàn Cung." Cao Lãnh đọc một đoạn câu đối, hơi ngượng ngùng cười nói: "Đàm lão, nói thật, tôi kiến thức nông cạn, đối với câu đối cũng chỉ biết một chút kiến thức nhập môn mà thôi."

Đàm Bán Thưởng không nói gì, ông cũng không cho rằng Cao Lãnh lại là người bạn tri kỷ đáng để thâm giao.

"Tôi biết ngài có chút coi thường loại người như tôi." Cao Lãnh cúi đầu, thái độ học trò trước mặt Đàm lão là xuất phát từ tận đáy lòng. Câu nói này rất thẳng thắn, dứt khoát hệt như Đàm Bán Thưởng, điều này cũng khiến Đàm Bán Thưởng có chút lúng túng.

Ông ta mấp máy môi, dường như muốn nói gì đó để làm dịu tình hình.

"Ngài cũng không cần phải nói những lời trái lương tâm để khuyên bảo tôi." Cao Lãnh mở miệng nói tiếp: "Thật ra, chính tôi cũng cảm thấy xuất thân và khởi điểm của mình có chút thấp kém. Tôi vốn xuất thân từ nghề paparazzi, chuyên săn ảnh những bí mật đời tư của sao."

Đàm Bán Thưởng uống một ngụm rượu rồi nói: "Ngươi còn làm điều tra ngầm, rất tốt."

"Thế nhưng, dù tôi xuất thân từ paparazzi, điều đó không có nghĩa là tôi không có những hoài bão lớn, cũng không có nghĩa là tôi chỉ vì kiếm tiền mà gây dựng tập đoàn Tinh Quang lớn mạnh. Đương nhiên, tôi kiếm tiền bằng công ty quản lý nghệ sĩ, có khi cũng 'hố' chút đỉnh các cổ đông nhỏ lẻ, thế nhưng có lẽ ngài không biết, trong giới kinh doanh vốn là như vậy, không phải anh ăn thịt tôi thì tôi ăn thịt anh, rất tàn khốc." Cao Lãnh rót một chén khổ trà, uống một ngụm, vị đắng lan tỏa khi vừa chạm môi.

"Ồ, vậy hoài bão lớn của ngươi là gì?" Đàm Bán Thưởng cười như không cười, chỉ vào những người trong phòng: "Dùng quyền uy của Duẫn lão đại để triệu tập tất cả chúng tôi đến họp, rồi thỏa sức bàn về tương lai Báo chí ư? Đó chắc chắn không phải mục đích của ngươi. Mục đích của ngươi vẫn là thành lập tạp chí, một tờ tạp chí kiếm tiền, phải không?"

"Đúng, mục đích của tôi là thành lập tạp chí, thành lập tạp chí kiếm tiền." Cao Lãnh ngẩng đầu nhìn thẳng Đàm Bán Thưởng: "Và cũng thành lập tạp chí thua lỗ."

"Ồ? Thành lập tạp chí thua lỗ ư? Ngươi nói là ngươi định thành lập một tạp chí tiếng Anh cao cấp hướng ra nước ngoài phải không? Thứ này tôi hiểu. Trước kia có một vị tổng giám đốc cũng từng thử. Hắn cũng tổ chức một hội nghị, thành lập một tờ tạp chí mang tính chiến lược. Tôi còn bận rộn chạy đôn chạy đáo mấy tháng trời. Tạp chí đó cũng được thành lập, nhưng sau khi thua lỗ hai kỳ, vị tổng giám đốc đó liền bỏ cuộc. Tạp chí thua lỗ chỉ là để làm nền cho những tạp chí kiếm tiền phía sau của ngươi. Tôi nghĩ, sau khi hội nghị này kết thúc, ngoài cuốn tạp chí tiếng Anh kia, ngươi sẽ tung ra một loạt tạp chí khác, thua lỗ một cuốn nhưng kiếm lời được mấy cuốn, lại còn mượn hào quang của bấy nhiêu học giả như chúng tôi, càng dễ bán hơn, phải không?"

Đàm Bán Thưởng quả nhiên là nhân vật lợi hại, liếc mắt đã nhìn thấu kế hoạch kinh doanh của Cao Lãnh.

"Tôi dày công đọc trăm quyển kinh sử không chỉ vì công danh lợi lộc, mà càng không phải vì chút tiền bạc vặt vãnh. Tôi đến dự hội nghị này cho xong là vì Duẫn lão đại có quyền thế ở đây, còn ông ta, không liên quan gì đến tôi. Cao tổng, uống trà đi, không cần nói thêm gì nữa." Đàm Bán Thưởng uống một ngụm rượu, đứng dậy đi ra ngoài cửa.

Toàn bộ nội dung biên tập này thuộc bản quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free