Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thuần Cầm Ký Giả - Chương 1436: Bí mật lớn nhất giao cho ngươi canh hai

Cao Lãnh thực sự khiếp sợ.

Chỉ là bị vạch trần mà thôi, người phụ nữ này không những không ngượng ngùng trước, mà lại còn nổi giận trước, đúng là đã chọc phải tổ ong vò vẽ, châm chích khiến người ta gai người.

Một người phụ nữ có thần kinh nhạy cảm đến vậy, đúng là lần đầu Cao Lãnh gặp.

Giản Tiểu Đan đi thẳng một mạch không ngoảnh đầu lại, như thể Cao Lãnh phía sau lưng không phải người đàn ông mà cô thầm mến, mà là kẻ thù. Sự dứt khoát ấy khiến Cao Lãnh thậm chí phải nghi ngờ liệu đêm hè hôm đó cô có thực sự lén hôn anh không.

Không ai có thể nắm bắt được suy nghĩ trong lòng Giản Tiểu Đan.

Cô không hề ngoảnh đầu, dường như trong lòng nàng ngoài phẫn nộ ra thì không còn gì khác.

Người phụ nữ giỏi che giấu tâm tư mình này, điều cô e ngại nhất có lẽ là bị người khác phát hiện bí mật chăng? Bí mật về cô nhi viện, bí mật về tình thầm mến, tất cả những bí mật cô không muốn ai biết.

Nếu có khóc, cũng chỉ là lén lút một mình. Ngay lúc này, cô chỉ muốn bảo vệ lòng tự trọng của mình.

Giản Tiểu Đan đẩy cửa bước ra ngoài, một làn gió mát ập đến. Khoảnh khắc cô phóng ra khỏi cửa, mũi cô bỗng cay xè, nhưng cô cố nén không để nước mắt rơi xuống. Lúc vào cửa thì như một nàng công chúa, lúc ra cửa lại chẳng giống Lọ Lem chạy trốn vào hoang địa, thậm chí giày cao gót cũng rơi một chiếc.

Giản Tiểu Đan hơi ngẩng đầu. Dù lòng đầy chua xót nhưng cô không hề do d���, như một vị tướng quân Phương kiêu hãnh, khoác áo giáp oai hùng, bởi vì cô có lòng tự trọng của riêng mình.

Cô không giống Tiểu Lãnh, trong mắt chỉ có Cao Lãnh. Cô không giống những cô gái khác mơ ước tìm một người bạn trai để được che chở. Những năm tháng khó khăn đã dạy cô rằng mọi thứ chỉ có thể dựa vào bản thân mình. Trong mắt cô có lẽ đời, trên người cô có lẽ đời, cô sớm đã thấu hiểu sâu sắc sự thâm sâu giữa bề ngoài và bên trong, dù lẽ đời này sẽ khiến người ta đau thấu tim gan: Nếu người đàn ông này đã phát hiện bí mật của cô đêm hè năm ấy mà vẫn giả vờ không biết, thì điều đó đã chứng tỏ anh ta không có chút hứng thú nào với cô.

Chính vì thế, hành động của Tiểu Đan càng phải dứt khoát quay lưng đi. Yêu càng sâu, quay lưng càng nhanh.

Cao Lãnh chậm rãi đứng dậy, vẻ mặt bình thản tự nhiên, trong lòng đã có quyết định.

Anh không vội vàng đuổi theo, mà chỉ thong thả bước ra ngoài.

Giản Tiểu Đan sải bước nhanh đến bên cạnh xe, đưa tay kéo cửa. Cô hơi ngẩng đầu, vểnh tai lắng nghe động tĩnh phía sau.

Cao Lãnh không đuổi theo ra.

Khi một người phụ nữ lao ra khỏi cửa, trong lòng cô ấy vẫn luôn mong người đàn ông trong phòng sẽ chạy ra níu giữ mình.

Giản Tiểu Đan mặt đỏ bừng, nhưng cô nhanh chóng lấy lại vẻ bình thường, chỉ có khóe mắt thêm phần ẩm ướt. Cô vội vàng hơi ngẩng đầu, không để nước mắt rơi.

"Thân phận của tôi đã khiến tuổi thơ tôi đủ hèn mọn rồi, giờ tôi đã trưởng thành, không thể để mình hèn mọn thêm nữa. Tôi là người có ích, không thể yếu đuối thế này, không thể rơi lệ." Giản Tiểu Đan thầm niệm trong lòng, cố nén, nuốt ngược nước mắt vào trong.

Cô dùng sức kéo cửa xe, rồi sững sờ.

Đưa tay lục lọi trên người.

"Không cầm chìa khóa xe." Cao Lãnh đứng ở cửa nói.

Giản Tiểu Đan xoay người, đưa tay ra: "Ném cho tôi."

Cao Lãnh lắc đầu, chỉ vào trong phòng: "Vào ngủ đi, đêm hôm khuya khoắt còn đi đâu nữa?"

Giản Tiểu Đan khẽ cắn môi, quay lưng bỏ đi.

"Người phụ nữ này, kiên cường thật đấy, định đi khách sạn à?" Một người phụ nữ mà lại cứng cỏi đến vậy, Cao Lãnh thực sự khâm phục.

Tiểu Đan chỉ nghe thấy phía sau vang lên một loạt tiếng bước chân, sau đó liền bị Cao Lãnh vác ngang qua vai.

"Anh làm gì! Thả tôi ra!" Giản Tiểu Đan đấm đá túi bụi, mặt cô lập tức đỏ bừng.

"Kia kìa, cái người đàn ông đó... Anh nhìn xem... Kia kìa..." Từ lầu hai, tiếng xì xào bàn tán vọng xuống. Cô gái nhà Cao Cộng lo lắng chỉ xuống chiếc xe bên dưới, thấy Giản Tiểu Đan bị Cao Lãnh vác ngang vai, có vẻ như đang cãi nhau.

"Cãi nhau thôi mà." Cao Cộng bình thản rít một điếu thuốc.

"Làm sao bây giờ đây? Tôi thấy cô gái nhà lão Cao này muốn bỏ đi rồi kìa." Cô gái nhà Cao Cộng càng lo lắng. Khách quý cãi nhau ở nhà mình, cô ấy cũng bối rối.

"Làm gì mà bối rối? Lát nữa là ổn thôi." Cao Cộng vứt tàn thuốc xuống đất: "Vợ chồng chẳng qua đêm giận, đầu giường cãi nhau cuối giường hòa, lát nữa là đâu vào đấy cả thôi. Cô và tôi mỗi lần cãi nhau chẳng phải cũng thế mà làm hòa sao?"

Đó chính là minh chứng rõ ràng nhất cho câu "vợ chồng chẳng qua đêm giận": Đầu giường cãi nhau xong là lát nữa đã ổn.

"Kêu la cái gì mà loạn xạ! Chẳng qua là nói toạc suy nghĩ của cô ra thôi, cô cứ như bốc cháy vậy. Nửa đêm nửa hôm cô định đi đâu? Về phòng với tôi!" Cao Lãnh gầm lên một tiếng, Giản Tiểu Đan vẫn còn loạng choạng chống cự. Anh lập tức dùng sức vác cô lên vai, mang đi.

"Vác đi luôn kìa, chậc chậc chậc, thanh niên này nóng tính thật đấy... Cứ thế mà vác đi." Vợ chồng Cao Cộng cười rộ lên. Cô vợ đẩy chồng mình một cái: "Anh còn muốn họ ở lầu hai à, thế này thì ở lầu hai sao được? Nhìn cái là biết vợ chồng son rồi."

"Làm gì! Buông ra!" Giản Tiểu Đan đá lung tung.

Đốp một tiếng, đánh vào mông.

"Làm gì! Anh buông ra!" Giản Tiểu Đan tiếp tục đá lung tung.

Bốp bốp hai tiếng, lại đánh vào mông.

"Anh... anh... anh giở trò côn đồ à! Tôi nói cho anh biết, Giản Tiểu Đan tôi không phải loại phụ nữ dễ dãi, không phải loại để anh 'ngầm' quy tắc đâu!"

"Còn la nữa, tôi sờ cô đấy." Cao Lãnh đặt tay lên mông cô, không nhúc nhích.

"Anh dám! Tôi la lên đó!" Giản Tiểu Đan vặn vẹo mông trên vai anh ta, mặt cô đỏ bừng đến tận mang tai.

"Thế thì cô cứ la đi, cô la hét cả buổi rồi, cô xem có ai thèm phản ứng không?" Cao Lãnh cười lạnh một tiếng, vào phòng rồi quẳng cô lên giường: "Cô là 'khách nữ' của tôi, cô quên rồi à?"

"Khách nữ... Cưỡng bức trong nhà mình mà không ai quản sao!" Giản Tiểu Đan thụt lùi hai lần trên giường.

"Ở đây, đàn ông ngủ với 'khách nữ' của mình là chuyện hiển nhiên, muốn ngủ thế nào thì ngủ thế đó, cô có kêu trời cũng không ai thèm để ý. 'Cưỡng bức trong nhà mình' ư?" Cao Lãnh xoay người đóng cửa, lườm con chó già một cái.

Gâu! Con chó này thế mà lại gật đầu. Nó chạy đến bếp canh cửa.

Giản Tiểu Đan không nói lời nào, trong phòng lại trở nên yên tĩnh.

Cô quay mặt sang một bên, rất xấu hổ. Tình cảnh này thật xấu hổ, bị người mình thầm mến nhìn thấu tâm tư, mà đối phương lại chưa tỏ tình.

"Tiểu Đan." Cao Lãnh ngồi ở mép giường, ánh mắt kiên định.

"Anh không cần nói nhiều, để tôi nói." Giản Tiểu Đan lại một lần nữa khoác lên mình lớp vỏ tự vệ. Cô khẽ cắn môi, hít một hơi thật sâu rồi thở ra: "Anh không thích tôi, tôi biết. Việc tôi thích anh chẳng liên quan gì đến anh cả. Đã bị vạch trần như thế này, tôi cảm thấy rất xấu hổ, tôi sẽ xin nghỉ việc. Chúng ta vẫn sẽ là bạn bè, anh yên tâm, Tiểu Đan tôi không phải loại phụ nữ nhỏ nhen mà anh không thích thì tôi cắt đứt quan hệ đâu, không đời nào."

Cao Lãnh nghe vậy, vừa định mở miệng, lại bị cô ngắt lời.

"Ai mà chẳng từng thầm mến, ai mà chẳng từng thất tình, có gì to tát đâu. Qua một thời gian là tôi sẽ ổn thôi, tôi không phải Mộc Tiểu Lãnh, sẽ không treo cổ trên một thân cây, tôi sẽ tìm thấy hạnh phúc của riêng mình." Giản Tiểu Đan ngữ khí kiên định.

Cao Lãnh nghe vậy, trong lòng không khỏi khó chịu. Anh nhìn Giản Tiểu Đan một cái, thấy cô vẫn mặc bộ đồ ngủ, là dáng vẻ anh vẫn thường thấy. Cô không có sự mềm mại, dịu dàng như Tiểu Lãnh; không có sức hấp dẫn trí mạng, mê hoặc đối với Cao Lãnh như Tô Tố; thậm chí không có vẻ đẹp có thể khơi gợi xúc cảm nguyên thủy như Lâm Chí, Vũ Chi.

Chỉ có một Giản Tiểu Đan bình dị như nước, không có gì đặc biệt khi ngồi trên giường như thế này, lại là người đầu tiên và duy nhất anh nghĩ đến khi đưa về thôn Cao Gia.

Để một người phụ nữ như vậy đi tìm hạnh phúc của riêng mình ư?

Cao Lãnh không muốn.

Để một người phụ nữ như vậy trên giường với một người đàn ông khác ư?

Cao Lãnh càng không muốn.

Anh chợt nhận ra sự ích kỷ của mình và cơn phẫn nộ của Tiểu Đan: Cô đã biết đối phương thầm mến mình, lại không bày tỏ nhưng cũng không buông tay, điều này chẳng khác nào chà đạp nhân cách của người ta.

Có thể bày tỏ lòng mình, nhưng bày tỏ thế nào đây? Nếu nói với Tiểu Đan rằng anh muốn cô và Tiểu Lãnh cùng hầu hạ mình, chẳng phải càng chà đạp nhân cách của cô sao?

Mọi chuyện đã đến nước này, dứt khoát nói rõ hết đi. Cao Lãnh hạ quyết tâm, anh ngẩng đầu nhìn Giản Tiểu Đan.

"Em có chắc là em thích bản thân tôi không?" Anh hỏi.

Giản Tiểu Đan đỏ mặt, im lặng.

Cao Lãnh đứng lên đi đến bên tủ, cầm lấy di ảnh của mình, rồi quay lại bên giường. Anh nhẹ nhàng đặt bức ảnh úp xuống, vẻ mặt vô cùng nghiêm túc.

Thấy vẻ mặt đó của Cao Lãnh, Giản Tiểu Đan hiểu rằng anh muốn nói chuyện quan trọng, liền không ngắt lời nữa mà im lặng lắng nghe.

"Cảm giác này rất tốt." Cao Lãnh nhìn Giản Tiểu Đan, nở một nụ cười nửa miệng: "Tôi không cần nói nhiều, em đã biết khi nào cần im lặng lắng nghe tôi nói. Cảm giác này thực sự rất tốt."

Nói rồi, anh thở dài một hơi thật dài.

"Có một bí mật, tôi phải nói cho em." Cao Lãnh đứng lên, quay lưng về phía Giản Tiểu Đan, nhìn vào di ảnh của cha mẹ mình: "Bí mật này, tôi đã nói với Mộ Dung rồi, nhưng không nói hết. Nói trắng ra, tôi chỉ chọn những điều tốt để kể, còn những điều không tốt thì tôi chẳng nói một lời nào, rồi cô ấy rời đi. Thực ra không phải lỗi của cô ấy, mà là lỗi của tôi. Nhưng hôm nay chúng ta đã nói rõ, em khác với cô ấy, tôi muốn kể cho em nghe tất cả."

Nói rồi, anh chỉ vào khung ảnh: "Em cầm lên mà xem."

Giản Tiểu Đan cầm lên. Trong khung ảnh là một bức chụp chàng trai trẻ, tướng mạo bình thường, mũi hơi to, mắt hơi nhỏ, trên mặt lộ vẻ tự tin nhưng cũng pha chút bất đắc dĩ.

"Đây là Cao Lãnh." Giản Tiểu Đan nói.

"Ừm, đúng là Cao Lãnh." Cao Lãnh xoay người, nhìn thẳng Giản Tiểu Đan: "Cũng chính là tôi."

"Cũng chính là anh?" Giản Tiểu Đan ngẩn người. Cô biết Cao Lãnh trước mặt chắc chắn có mối liên hệ sâu sắc với Cao Lãnh đã khuất, nhưng chưa từng nghĩ đến...

Ai mà chẳng nghĩ đến chuyện trùng sinh, kiểu tình tiết chó má vượt quá giới hạn, đó chỉ là nội dung trong truyện, không thể xuất hiện trong cuộc sống thực.

Dù Giản Tiểu Đan từng nghe các cụ già trong thôn kể những câu chuyện ma quỷ, và những người khác cũng nhao nhao kể thêm những câu chuyện kỳ lạ mà khoa học không thể giải thích. Nào là chuyện dùng gạo đắp đống, cắm đũa đọc thần chú để biết người thân đã khuất giấu tiền riêng ở đâu. Người bà giỏi pháp thuật ấy luôn có thể dùng cách đó để giúp người thân của người đã mất tìm lại số tiền chưa kịp bàn giao.

"Thật đấy, sau khi bà nội tôi mất, tôi tìm người làm phép, đêm đó bà đã báo mộng cho tôi, nói có bọc tiền mặt bọc vải đỏ trên xà nhà, ngay tấm ngói thứ năm. Tôi vừa đi tìm, quả nhiên là có thật!" Lời của thằng Nhị Cẩu trong thôn, đến nay vẫn còn rõ mồn một trước mắt.

Rất nhiều câu chuyện khoa học không thể giải thích được, cuối cùng sẽ được miệng người già truyền miệng. Tiểu Đan nghe thì nghe vậy, nhưng chưa bao giờ nghĩ rằng loại chuyện này lại xảy ra với mình.

Cô nhìn Cao Lãnh. Cao Lãnh không có vẻ mặt đang kể chuyện ma, anh vô cùng nghiêm túc.

"Cái này..." Giản Tiểu Đan nuốt nước bọt, lại lần nữa nhìn vào khung ảnh, rồi lại nhìn Cao Lãnh. Hai người hoàn toàn khác biệt.

"Cao Lãnh này là cơ thể tôi trước đây. Ngày hôm đó, sau khi tôi tế bái song thân..." Cao Lãnh không nhìn Giản Tiểu Đan nữa, mà cứ thế kể. Khác với khi kể cho Mộ Dung, anh không chỉ kể những điều tốt đẹp; anh không nói về dung mạo kiếp trước, về gia cảnh nghèo khó của mình, cũng không nói về chuyện ngày thứ hai sau khi xuyên không đã ngủ cùng bạn gái của nguyên chủ.

Cao Lãnh kể rành rọt, tường tận mọi chuyện cho Giản Tiểu Đan nghe. Anh không nhìn cô, không biết cô đang có biểu cảm gì.

"Tôi biết Tâm Thuật. Sở dĩ vừa mới bắt đầu đã nổi tiếng khi đột kích cửa nhà vệ sinh, phần lớn công lao là do sự tính toán trong lòng, chứ không phải do thiên phú của tôi." Giọng anh lộ vẻ lúng túng, nhưng không hề do dự.

Ai cũng nói tổng giám đốc Cao có thiên phú dị bẩm, làm paparazzi mà vẫn có thể tóm được bao nhiêu đầu đề. Mộ Dung ngày đó ngưỡng mộ anh cũng vì tài hoa của anh. Nhưng bây giờ, Cao Lãnh đã xé toạc lớp mặt nạ thần thánh hóa bản thân, phơi bày khía cạnh xấu xí nhất trước mặt Giản Tiểu Đan.

"Đây là bí mật lớn nhất của tôi. Giờ đây, tôi giao bí mật này cho em."

Toàn bộ nội dung của đoạn văn này thuộc về bản quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free