(Đã dịch) Thuần Cầm Ký Giả - Chương 1429: Quấy một phương mưa gió!
"Nhà họ Cao các người có thể tìm được người gọi điện cho chủ tịch huyện sao? Một cô bạn học thôi, liệu có quản được chuyện này không?" Viên cán bộ giải quyết thu hồi đất cũng lườm Giản Tiểu Đan một cái.
Cao Lãnh đứng lên. Nhà họ Cao đúng là không có ai, nên ai cũng có thể đến gây sự. Nhưng giờ đây, nhà họ Cao quả thực chẳng có người nào có thể đứng ra, dù trong lòng mỗi người đều ấm ức sôi máu. Mọi người nhìn nhau, nuốt cục tức này vào trong, chẳng ai biết phải nói gì.
Đối với họ mà nói, chủ tịch huyện đã là một nhân vật cấp cao rồi. Còn việc quyết định của huyện về nhà máy cây cau mùa hè lớn như thế, càng không phải điều họ dám chống lại.
Cao Cộng và Cao Đảng, hai anh em mắt đỏ hoe, ngồi xổm ở cửa hút thuốc lào vặt để giải sầu, dõi mắt về phía khu mộ, vừa tuyệt vọng vừa bất lực.
Cao Lãnh nói xong, ánh mắt lướt qua mọi người một vòng, rồi khiêm tốn đứng sau Giản Tiểu Đan, một tay nắm lấy tay cô ấy và hỏi: "Bà xã, em nói xem, chuyện của bạn em đây có cần quản không?"
Mọi người nhìn về phía cô. Mặt Giản Tiểu Đan ửng hồng, cô không giấu được vẻ hờn dỗi, liếc Cao Lãnh một cái rồi hơi ngẩng đầu, vươn tay nắm chặt tay Cao Cộng: "Đại bá, trước đây khi cháu chơi ở bờ sông bị ngã xuống nước, Cao Lãnh đã cứu cháu. Ân tình này cháu nhất định phải báo đáp. Các bác cứ yên tâm, cháu nói rồi, nếu nhà họ Cao các bác không muốn dời mồ mả này đi, thì sẽ không ai có thể động vào nó!"
Tiểu Đan một tay nắm tay Đại bá, một tay chỉ về phía khu mộ. Vạt váy khẽ bay, giọng cô dù không cao nhưng đầy kiên quyết.
Thôn trưởng và cán bộ thu hồi đất trao đổi ánh mắt. Họ không rõ rốt cuộc người phụ nữ đi xe sang trọng này có lai lịch thế nào, và càng không biết người đàn ông đứng sau cô ấy là ai.
"Vị lão tổng đây." Thôn trưởng rút điếu thuốc mời Cao Lãnh: "Xin hỏi, ngài làm nghề gì ạ?"
"Tôi không hút thuốc." Cao Lãnh xua tay: "Cũng chẳng làm ăn gì lớn lao cả."
Thấy hỏi Cao Lãnh không ra gì, thôn trưởng bèn quay sang nhìn Giản Tiểu Đan. Dù không dò được nội tình, nhưng nhìn hai người đều còn trẻ, trong lòng thôn trưởng vẫn không khỏi băn khoăn. Ông ta đưa điếu thuốc đã châm lên miệng, rít một hơi.
"Nhìn tuổi còn trẻ thế này, không biết là thiếu gia/cô chiêu nhà ai đến đây? Đất đã quy hoạch rồi, liệu cô ta có năng lực mà động vào sao?" Viên cán bộ thu hồi đất thì thầm.
Thôn trưởng mở to đôi mắt tinh ranh, cười nhưng không hề vui vẻ: "Tóm lại, cấp trên yêu cầu hôm nay các ông phải ký hợp đồng. Ngày mai là bắt đầu đào bới rồi. Các ông đã có bản lĩnh như vậy, thì cứ đi nói chuyện với chủ tịch huyện đi. Qua hôm nay mà không ký, chính sách ưu đãi sẽ hết hiệu lực. Mai mà cấp trên nổi giận, các ông có khóc cũng không kịp đâu."
Cao Cộng lộ vẻ bối rối, ông ta nhìn về phía Giản Tiểu Đan.
"Con dâu nhà họ Cao à, cảm ơn cháu, nhưng nhà máy cây cau này thuộc dự án lớn của huyện, e là khó giải quyết lắm?" Cao Cộng nói, rồi nhìn sang Cao Lãnh.
Bình thường đàn ông là trụ cột gia đình, nghe họ nói chuyện thì rõ ràng vị lão tổng họ Cao trước mắt này là chỗ dựa của cô gái họ Đan kia. Chẳng qua, lão tổng họ Cao này quá thâm sâu khó lường, cô gái ít nhất còn nói mình là bạn học của Cao Lãnh, còn thân phận người đàn ông này thì chẳng hé răng nửa lời.
"Bác cứ yên tâm, cho cháu một giờ." Giản Tiểu Đan mỉm cười nhẹ.
Cao Lãnh bước ra cửa, đi về phía chiếc xe của mình, Tiểu Đan theo sát phía sau. Cả hai lên xe.
Khi hai người đã vào xe, mọi người bắt đầu xì xào bàn tán.
"Mấy người nói xem người đàn ông này làm gì nhỉ?"
"Cô bạn học của Cao Lãnh tự tin như vậy, chắc chắn người đàn ông của cô ấy rất có bản lĩnh."
"Nói một giờ là giải quyết được ư, có phải nổ banh xác không, giờ người ta nổ nhiều lắm." "Mấy người quan tâm cô ta có nổ hay không làm gì, nhỡ đâu cô ta thật sự có thế lực thì sao? Lại còn quen cả chủ tịch huyện nữa chứ. Mấy người nhìn cái xe của họ xem, loại xe đó chỉ có kẻ có tiền mới mua nổi."
Thôn trưởng và cán bộ thu hồi đất im lặng hút thuốc, điếu này nối điếu kia. Giản Tiểu Đan nói lời chắc nịch, đầy tự tin và thái độ, khiến họ cũng thấy hơi e ngại.
Chẳng lẽ nhà họ Cao thực sự gặp được quý nhân phù trợ? Không thể nào, chuyện này cấp trên đã định đoạt rồi. Nửa giờ mà có thể giải quyết được ư?!
Thôn trưởng lén lút liếc nhìn chiếc xe, dù trong lòng thầm băn khoăn nhưng cũng không dám nói thêm lời nào.
"Anh à, giờ phải làm sao đây?" Vào xe, Giản Tiểu Đan hỏi.
"Chuyện cỏn con thế này mà em còn phải hỏi anh sao? Con dâu nhà họ Cao à." Cao Lãnh cười nói.
Một thoáng ngượng ngùng lướt qua, Tiểu Đan liếc nhìn Cao Lãnh. Cái tên "con dâu nhà họ Cao" này anh ta cứ thế chiếm dụng, người khác gọi thì thôi, đằng này anh ta còn hăng hái tự xưng, Tiểu Đan nghĩ thầm.
Nhưng thực ra, được gọi như vậy, trong lòng Giản Tiểu Đan lại thầm vui sướng, chỉ là trên mặt cô không hề biểu lộ ra, mà vẫn nghiêm túc nói: "Thôi nói chuyện chính đi, anh không muốn bại lộ thân phận của mình, vậy phải làm thế nào đây?"
"Chẳng qua chỉ là một doanh nghiệp được đưa vào huyện, có cần phải động đến thân phận của anh sao? Thậm chí ngay cả thân phận của em cũng không cần dùng, Tập đoàn Tinh Quang cũng không cần ra mặt. Em chỉ cần liên hệ vài đối tác, năm sáu hay bảy tám công ty, tìm hiểu một vài đường dây doanh nghiệp. Hơn nữa, những chuyện như thu hồi đất, chắc chắn có khuất tất. Cứ để vị chủ tịch huyện này biết có rất nhiều cơ quan truyền thông đang để mắt đến vụ thu hồi đất ở cái huyện nhỏ này là ổn thôi." Cao Lãnh khẽ mỉm cười, đưa điện thoại của mình cho Giản Tiểu Đan: "Mọi mối quan hệ đều ở đây, em cứ dùng đi. Cứ nói là chuyện của bạn học em là được."
Giản Tiểu Đan nhận lấy điện thoại.
Giờ đây, quan hệ của Cao Lãnh không hề tầm thường. Chỉ cần tùy tiện lôi ra vài mối, cũng đủ khiến một vị chủ tịch huyện phải kinh hồn bạt vía, chuyện này dễ như trở bàn tay.
"Phải rồi, chỉ vài cuộc điện thoại thôi, chắc cũng đủ làm họ sợ khiếp vía rồi." Tiểu Đan bật cười. Quả thật, vụ việc này chỉ cần một chút nỗ lực.
Chuông điện thoại ở phòng tuyên truyền huyện đổ dồn dập.
"Alo, có chuyện gì không?" Trưởng phòng tuyên truyền lười biếng bắt máy. Một cái huyện nhỏ thì có bao nhiêu việc quảng cáo chứ? Mấy hôm nay cấp trên cũng chẳng có sắp xếp gì, thời gian của ông trưởng phòng tuyên truyền này thật sự quá nhàn rỗi.
Người đàn ông trung niên ngoài bốn mươi tuổi cầm ly trà lên nhấp một ngụm.
"Hả? Cái gì cơ?" Đột nhiên, ông ta biến sắc: "Truyền thông... Đế Đô? Ngài là ai?" Ông vội vàng đặt chén trà xuống, vẻ mặt đã thay đổi hoàn toàn.
"Không không không, ngài chắc chắn nhầm rồi, việc thu hồi đất của chúng tôi đều làm theo đúng quy định, không hề có vấn đề gì đâu ạ." Trưởng phòng tuyên truyền đứng phắt dậy, vẻ mặt căng thẳng.
"Phỏng vấn à, cái này... Để tôi báo cáo lại một chút." Sau khi cúp máy, Trưởng phòng tuyên truyền vội vàng bật máy tính lên mạng tìm kiếm, miệng lẩm bẩm khó hiểu: "Lạ thật, trên mạng đâu có tin tức tiêu cực nào, việc thu hồi đất cũng đâu có án mạng gì xảy ra, sao truyền thông Đế Đô lại muốn đến phỏng vấn chứ?"
Quan chức thì sợ nhất là bị đưa tin tiêu cực, còn việc thu hồi đất thì đáng sợ nhất là có người chết. Nếu có người chết mà lại còn bị đưa lên mạng, thì lập tức sẽ có cả đống truyền thông kéo đến.
Một huyện nhỏ mà lại thu hút lượng lớn truyền thông thì đúng là đại nạn. Nhưng Trưởng phòng tuyên truyền đã tìm kiếm, không hề có tin tức tiêu cực nào, việc thu hồi đất cũng diễn ra êm đẹp, chẳng có vụ án lớn nào cả.
Lạ thật. Trưởng phòng tuyên truyền là người tương đối cẩn trọng, ông ta lập tức đứng dậy định ra ngoài tìm hiểu đầu đuôi sự việc. Vừa đứng lên, điện thoại lại đổ chuông.
"Alo." Vừa bắt máy, Trưởng phòng tuyên truyền đã run bắn: "À, vâng, chào ngài, vâng vâng vâng, tôi đây, tôi đây, ơ? Hả? A! Hả? Ơi, à!"
Mồ hôi lấm tấm trên trán. Sau khi cúp máy, đầu óc trưởng phòng tuyên truyền có chút choáng váng.
"Lạ thật, có chuyện gì vậy chứ, lại thêm một tờ báo lớn từ Đế Đô muốn đến phỏng vấn, chuyện này không đơn giản rồi." Trưởng phòng nghĩ bụng, vội vàng chạy ra cửa.
Điện thoại lại đổ chuông. Ông ta vội vàng nhấc máy lần nữa.
Hết cuộc này đến cuộc khác, liên tiếp năm sáu cuộc điện thoại khiến Trưởng phòng tuyên truyền chân tay bủn rủn. Sau khi đặt điện thoại xuống, ông ta cuống cuồng chạy về phía văn phòng chủ tịch huyện. Khi lên lầu, ông ta trượt chân ngã, nhưng đau đớn cũng chẳng kịp bận tâm. Gõ cửa phòng chủ tịch huyện, bước vào thì thấy chủ tịch huyện đang vã mồ hôi đầm đìa, tay vẫn còn đặt trên ống nghe, có vẻ như cũng vừa mới cúp điện thoại.
"Thưa chủ tịch huyện, tôi vừa nhận được rất nhiều cuộc điện thoại, có cả truyền thông Đế Đô, rồi truyền thông cấp trên, toàn là những tạp chí lớn, họ đều nói muốn..."
"Họ muốn đến phỏng vấn về việc thu hồi đất cho nhà máy cây cau mùa hè, doanh nghiệp mà huyện ta đã mời gọi đầu tư, đúng không?" Chủ tịch huyện vừa xoa mồ hôi lạnh trên trán, vừa trầm giọng hỏi.
Trưởng phòng liên tục gật đầu.
Các lãnh đạo trong huyện chưa từng chứng kiến nhiều tạp chí lớn, nhiều cơ quan truyền thông đến phỏng vấn như thế này bao giờ. Dù cho không có chuyện gì, chỉ cần một bài báo thôi cũng có thể biến không thành có.
"Tôi cũng vừa nhận năm sáu cuộc điện thoại y như vậy." Chủ tịch huyện và Trưởng phòng tuyên truyền nhìn nhau, mặt cả hai đều tái mét.
"Thưa chủ tịch huyện, không xong rồi, tình hình khó lường quá." Chủ nhiệm văn phòng xông vào, mặt mũi tái mét: "Rất nhiều cơ quan truyền thông gọi điện đến nói rằng..."
Lời chưa kịp thốt ra, nhưng nhìn vẻ mặt của hai người kia, ông ta cũng hiểu, chẳng cần phải nói thêm.
"To chuyện rồi!" Chủ tịch huyện cảm thấy đầu óc choáng váng, ông ôm lấy trán: "Họp! Lập tức họp! Gọi... Gọi ngay người phụ trách nhà máy cây cau mùa hè đến đây! Ngay bây giờ! Lập tức!"
Nhưng rốt cuộc có chuyện gì nghiêm trọng đến vậy chứ?
Trong vòng mười mấy phút sau đó, trước khi người phụ trách nhà máy cây cau mùa hè kịp đến, mấy vị lãnh đạo họp nhanh, nhưng không thấy có chuyện gì lớn lao. Nếu nói đến những vụ lùm xùm nhỏ nhặt v�� lợi ích cá nhân thì có thể có, nhưng chuyện thu hồi đất thì ở đâu mà chẳng có khuất tất. Dù thế nào đi nữa, đó cũng không phải là chuyện động trời đến mức thu hút nhiều truyền thông như vậy.
Rõ ràng là có chuyện, nhưng lại không biết rốt cuộc là chuyện gì, đó mới là điều đáng sợ nhất.
"Alo? Cái gì cơ?!" Tổng giám đốc nhà máy cây cau mùa hè cũng thật xui xẻo. Ông ta đang thảnh thơi đánh mạt chược ở nhà thì một cuộc điện thoại khiến ông kinh hãi choáng váng.
"Chủ tịch huyện yêu cầu anh lập tức đến họp, ngay!" Đầu dây bên kia giọng nói vô cùng nghiêm khắc: "Anh gây ra chuyện lớn rồi!"
Sợ hãi chết khiếp, văn phòng huyện giờ đã chật kín người.
"Tổng giám đốc Trương, nhà máy của anh có chọc giận ai không? Việc thu hồi đất có xảy ra chuyện lớn nào mà chưa báo cáo không?" Chủ tịch huyện lạnh lùng nhìn tổng giám đốc nhà máy cây cau.
"Tổng giám đốc Trương, anh phải nói rõ chi tiết cho chúng tôi! Rất nhiều cơ quan truyền thông đã gọi điện đến, họ đều muốn phỏng vấn về việc thu hồi đất của doanh nghiệp anh!" Ph�� chủ tịch huyện đột nhiên đập bàn, mặt tái xanh.
Thái độ này khác hẳn với lúc trước khi mời doanh nghiệp của ông ta về thị trấn. Mời được doanh nghiệp về thì có thể mang lại nguồn thu thuế, là thành tích. Nhưng hôm nay, dự án còn chưa khởi công mà đã rước về một đống truyền thông, thì đây không còn là thành tích nữa rồi. Vị phó chủ tịch huyện phụ trách thu hút đầu tư đang là người căng thẳng nhất.
"Không... không có ạ." Tổng giám đốc Trương hoàn toàn ngẩn người, thực sự không hiểu chuyện gì. Việc thu hồi đất dù có đôi chút rắc rối, nhưng tuyệt đối không xảy ra chuyện gì lớn.
"Tôi thật sự không hề lừa gạt cấp trên hay che giấu chuyện gì đâu. Cũng không có xảy ra chuyện lớn nào đáng để nhiều truyền thông theo dõi như vậy cả." Tổng giám đốc Trương gãi đầu. Là một doanh nhân, dù công ty ông ta cũng được coi là lớn trong thành phố, nhưng ông chưa từng thấy cảnh nhiều tạp chí lớn đến phỏng vấn với thái độ như thế này bao giờ, trong nhất thời cũng hoảng hốt bàng hoàng.
"Lạ thật." Chủ tịch huyện cau mày. Trư��c khi tổng giám đốc Trương đến, họ đã họp nhanh một lần, xác định đúng là không có chuyện gì lớn. Việc thu hồi đất mà có chuyện lớn thì đơn giản nhất là có người chết, điều này đáng sợ nhất. Nhưng rõ ràng là không có ai chết mà.
Đột nhiên, điện thoại di động của chủ tịch huyện đổ chuông. Vừa bắt máy, trong tích tắc, lưng ông ta đã ướt đẫm mồ hôi lạnh.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa có sự cho phép.