Giản Tiểu Đan lộ vẻ phiền muộn, gần như cầu xin, nhưng cuối cùng vẫn cố nặn ra một nụ cười: "Vâng, sếp."

Không có cách nào, dù cô là Giản tổng, nhưng Cao Lãnh mới là cấp trên của cô. Sếp đã nói tăng ca là tăng ca, bảo ngày mai đi Hồ Nam thì phải đi Hồ Nam.

Công việc của Âu Dương bên kia đành phải trì hoãn, không có gì để bàn cãi.

Trưa ngày hôm sau bay đi Hồ Nam. Quyết định bất ngờ về thôn, Cao Lãnh không hề chuẩn bị gì. Anh cũng không biết cần chuẩn bị những gì, chỉ nghĩ cứ đến đó rồi tính.

Cao Lãnh có chút tâm thần bất an.

Hai năm, tròn hai năm rồi, không biết nhà đã xảy ra chuyện gì. Ông bà nội đã khuất từ lâu, gia đình họ hàng chắc vẫn sống như trước. Mộ phần cha mẹ cũng nên đến viếng.

Nhưng lấy thân phận nào để về? Lén lút đi sao? Nếu người khác thấy và hỏi thì sao biết nói thế nào?

Hàng vạn suy nghĩ ùa về. Cái cảm giác rõ ràng là trở về nhà mình, nhưng lại phải mang thân phận của một người ngoài mà đến, khiến Cao Lãnh trầm mặc suốt cả chuyến đi.

"Chúng ta đến Hồ Nam làm gì vậy?" Trên máy bay, Giản Tiểu Đan hỏi. Cô đã theo Cao Lãnh ra ngoài rất nhiều lần, mỗi lần đều biết là đi làm dự án gì, nhưng lần này đã lên máy bay rồi mà cô vẫn chưa biết làm gì. Điều đó khiến Giản Tiểu Đan thấy kỳ lạ, và còn kỳ lạ hơn là sắc mặt Cao Lãnh có vẻ không ổn.

Giản Tiểu Đan là người am hiểu đoán ý anh nhất, nên khi hỏi câu này, cô có chút cẩn trọng.

"Đi dạo một vòng." Cao Lãnh nói úp mở.

"Vậy có cần liên hệ với chi nhánh Hồ Nam để họp không?" Tiểu Đan nghiêng mặt qua, ánh mắt tinh tường lướt qua gương mặt Cao Lãnh. Không đợi Cao Lãnh mở miệng, cô đã nói: "Có vẻ là không cần rồi."

Cao Lãnh mỉm cười, nghiêng mặt nhìn Giản Tiểu Đan.

Chỉ có Giản Tiểu Đan, không cần anh nói nhiều, cô cũng hiểu.

"Ừm, không cần. Em cứ liên hệ chi nhánh sắp xếp một chiếc xe, không cần nói anh đến, tránh đám săn ảnh theo dõi anh. Em biết đấy, giờ paparazzi thích theo anh lắm."

Tiểu Đan gật đầu. Paparazzi làm sao có thể không theo Cao Lãnh? Trong vòng một, hai tháng, nếu may mắn, họ có thể chộp được những chuyện riêng tư của anh ấy.

"Chuyện anh đến đây em đừng nói cho ai biết, không cần nói cho bất cứ ai." Cao Lãnh nói, nhìn vào mặt Giản Tiểu Đan, không biết phải giải thích chuyến đi này thế nào.

Quan trọng nhất là, trước khi trọng sinh, anh đã bị xe đâm c·hết. Hiện tại chắc chắn đã được chôn cất. Gia đình anh ở đó đã hỏa táng rồi địa táng, chắc là chôn cạnh mộ phần cha mẹ, và trên bia mộ khắc tên "Cao Lãnh".

Nếu Giản Tiểu Đan hỏi, anh sẽ trả lời thế nào?

Anh phải mượn danh nghĩa của Tiểu Đan để giải quyết công việc, cũng chỉ có thể mượn danh nghĩa của cô ấy. Những người khác, anh không yên tâm.

Gọi Tiểu Lãnh đến ư? Tiểu Lãnh không giải quyết được một số chuyện. Gọi tiểu ma nữ đến ư? Tiểu ma nữ giao tiếp kém với người ngoài, và càng kém hơn với người trong thôn. Còn Lão Điếu và Béo thì càng không cần nói, sẽ rất kỳ lạ nếu họ đột nhiên đến một ngôi làng ở Hồ Nam để giúp đỡ gia đình của một thanh niên qua đời tên Cao Lãnh. Họ chắc chắn sẽ suy nghĩ nhiều.

Còn người của anh ta? Chẳng ai khiến Cao Lãnh tin tưởng đến mức đó.

Càng nghĩ, người duy nhất có thể đưa về quê hương, chỉ có Tiểu Đan.

Nhưng nếu Tiểu Đan hỏi, anh sẽ nói thế nào?

Trong khi Cao Lãnh lo lắng, Giản Tiểu Đan chỉ nhẹ nhàng nói một tiếng "Vâng" rồi không hỏi thêm gì nữa.

Không có tò mò, không có nghi hoặc, chỉ đơn thuần là tuân lệnh.

Sau khi máy bay hạ cánh ở sân bay, bên ngoài có người của chi nhánh Hồ Nam đến đón. Giản Tiểu Đan chỉ nói muốn họ phái một chiếc xe đến sân bay, bạn cô ấy muốn mượn xe. Theo yêu cầu của Cao Lãnh, cô không nói Tổng giám đốc Cao đến, cũng không nói chính mình đến.

Vì vậy, người đến đón chỉ có một tài xế. Nếu biết Cao Lãnh đến, chắc chắn sẽ có ít nhất ba chiếc xe và nhiều người đến đón.

"Được rồi, anh có thể về được rồi." Giản Tiểu Đan nhận chìa khóa từ tay tài xế.

"Giản tổng, sếp chúng tôi không biết là ngài đến, anh ấy..." Tài xế thấy Giản tổng đích thân đến thì vội vàng giải thích hộ sếp mình. Giản Tiểu Đan là phó tổng của Tập đoàn Tinh Quang, việc chi nhánh Tạp chí Tinh Thịnh ở Hồ Nam chỉ cử một tài xế đến đón thì quả là sơ suất.

"Không sao đâu, tôi đến giải quyết việc tư." Giản Tiểu Đan nghĩ một lát rồi nói: "Khi nào tôi cần anh ấy giúp thì sẽ gọi điện thoại, điện thoại anh ấy những ngày này 24/24 giờ phải sẵn sàng." Giản Tiểu Đan làm việc rất chu toàn, dù Cao Lãnh không nói cụ thể cô đến đây làm gì, nhưng việc tính toán trước mọi đường đi nước bước sau này là tác phong nhất quán của cô.

"Vâng."

Khi Tiểu Đan xử lý xong xuôi, và tài xế rời đi, Cao Lãnh mới đi ra ngồi vào ghế lái.

"Tiếp theo chúng ta đi đâu?" Tiểu Đan hỏi.

Sau đó phải trở về thôn. Cao Lãnh muốn Giản Tiểu Đan dùng danh nghĩa của cô ấy để tìm hiểu xem gia đình cần gì, trước tiên cho người nhà một chút tiền, sau đó xem còn có thể giúp gì nữa, và tìm cớ thích hợp để ghé thăm hàng năm.

Mà những chuyện này, đều phải nói rõ với Giản Tiểu Đan: Tại sao phải giúp đỡ gia đình này, và người thanh niên đã khuất đó cũng tên là Cao Lãnh, anh sẽ giải thích thế nào?

Nói Cao Lãnh là bạn của mình? Trùng tên trùng họ nên rất thân thiết, hiện tại anh ấy đã c·hết, mình là bạn nên đến chăm sóc ư? Rõ ràng là không ổn, Tiểu Đan thông minh sẽ nhận ra ngay đây là lời nói dối.

Nếu là bạn, sao Cao Lãnh chưa từng nhắc đến, mà hai năm sau mới nhớ đến thăm hỏi? Quan trọng nhất là, một Giản Tiểu Đan am hiểu quan sát lòng người như vậy sẽ cảm nhận được tâm trạng bất thường của Cao Lãnh ngay khi anh bước chân vào làng.

Cao Lãnh không thể tiếp tục che giấu, khi đối mặt với mộ phần cha mẹ, hay ngôi nhà xưa, cũng không tránh khỏi sự quan sát tinh tế của Tiểu Đan, một người vốn cực kỳ nhạy cảm.

Nhất định phải nói với cô ấy, nhưng nói thế nào đây?

Nói mình trọng sinh ư? Cô ấy sẽ nghĩ sao?

Cao Lãnh quay cửa sổ xe lên, bật điều hòa thổi một lúc, rồi uống một chai nước. Sau đó, anh nhìn sâu vào Giản Tiểu Đan: "Anh có một bí mật, bí mật này là lý do anh đến Hồ Nam. Chỉ là bí mật này khó nói lắm." Nói ra bí mật trọng sinh với Tiểu Đan không phải việc khó với Cao Lãnh. Cái khó là anh lại phải một lần nữa kể rõ tâm trạng sau khi cha mẹ qua đời, phải kể lại đoạn quá khứ đau khổ đó, bao gồm cả những người bạn gái từng cùng anh ta trước khi trọng sinh, và hiện tại là Tiểu Lãnh cùng Tiểu Vĩ. Những điều Cao Lãnh đã làm, nói ra thật khó mở lời.

Anh đang dùng thân thể của người khác, cuộc đời của người khác, đây là sự thật, nhưng thật sự nói ra, cứ như một tên trộm vậy.

Anh đã từng kể hết mọi chuyện với Ngữ Yên, cuối cùng Ngữ Yên đã rời đi.

Trong mắt Giản Tiểu Đan, sếp của cô là người tài giỏi nhất, dù có chút phong lưu, nhưng năng lực thì không thể chê. Nếu cô biết sếp mình, người nói tiếng Anh lưu loát, tốt nghiệp từ trường đại học danh tiếng, bao gồm cả vẻ ngoài điển trai hiện tại cũng là của người khác, thì sẽ thế nào đây?

Cao Lãnh có thể nói ra bí mật, nhưng anh rất chán ghét quá trình kể ra bí mật này.

Không ngờ Giản Tiểu Đan nhẹ nhàng mỉm cười, vỗ vỗ vai anh: "Ai cũng có bí mật, em cũng có, em cũng đâu có kể cho anh nghe. Nếu bí mật của anh khó nói, thôi thì đừng nói. Anh chỉ cần nói cho em biết muốn em phối hợp thế nào là được."

Cao Lãnh đang định nói một bụng lời, không ngờ nửa câu cũng không cần nói ra miệng.

Anh đột nhiên cảm thấy nhẹ nhõm, thở phào một hơi thật dài.

Có những quá khứ, không phải cứ chia sẻ với người khác là sẽ thoải mái hơn, mà chính là cứ chôn chặt trong lòng, không ai biết mới là điều tốt nhất.

Giản Tiểu Đan hiểu rõ điều này, giống như chuyện cô bị người làm nhục. Cô chưa bao giờ cảm thấy khi chia sẻ với người khác thì mình sẽ dễ chịu hơn, ngược lại, cô chỉ mong không ai biết, vĩnh viễn chôn giấu tận đáy lòng mới là tốt nhất.

"Em thật sự rất hiểu anh." Ánh mắt Cao Lãnh đầy cảm kích, đây là sự cảm kích chỉ có khi tìm được tri kỷ trong đời.

Tri kỷ, thật khó tìm.

Giản Tiểu Đan mỉm cười nhẹ nhàng, nói: "Vậy anh nói đi, muốn em phối hợp thế nào?"

Cao Lãnh nghĩ một lát, rồi nói: "Anh muốn giúp đỡ gia đình của một thanh niên, nhưng anh không thể nói ra tên của mình. Phải dùng thân phận của em để giúp. Cụ thể giúp thế nào, anh cũng chưa nghĩ ra, nên đến trong thôn rồi tùy cơ ứng biến vậy."

Trên mặt Giản Tiểu Đan lộ vẻ tò mò, nhưng cuối cùng cô không hỏi gì cả, chỉ yên lặng gật đầu.

Từ Trường Sa đến Cao Gia thôn mất hơn ba tiếng đi xe, không xa lắm. Phía bên kia là rừng trúc. Vừa vào địa phận một thành phố nọ, núi đồi trùng điệp, trên đó toàn là tre nứa.

"Oa, cái này y như trong phim vậy, nhiều tre thế!" Giản Tiểu Đan quay cửa kính xe xuống, lấy điện thoại ra chụp ảnh, vừa chụp vừa cảm thán: "Đẹp thật đấy."

Quả thực rất đẹp, tuy đẹp nhưng quê hương anh còn đẹp hơn.

Cao Lãnh không nói chuyện, yên lặng lái xe, chỉ là càng lúc càng gần quê nhà mình.

Xe cộ từ thành phố chạy đến huyện, rồi lại vào thôn. Càng đi, rừng trúc càng nhiều. Mặc dù đường đi đến các thôn đều thông thoáng, nhưng xe cộ không nhiều. Xung quanh là những ruộng lúa vàng ươm, rừng trúc rậm rạp, mùi tre thoang thoảng.

Đào Giang, Cao Gia thôn, anh đã về.

"Oa, rừng trúc như biển vậy, không thấy đâu là tận cùng." Tiểu Đan tán thán.

Rừng trúc xanh biếc như biển, trải dài bất tận. Phụ nữ vùng này, do ở sâu trong vùng đồi núi, lại thêm khí ẩm nặng từ rừng tre, nên đa phần da thịt trắng nõn. Đào Giang, vào thập niên 80, là nơi sản sinh mỹ nhân mà người khắp cả đất nước đều biết đến, là khu vực tuyển chọn phi tần qua các đời.

Kinh tế tuy không phát triển, nhưng đất lành sinh mỹ nữ. Ngay cả trong ngôi làng nhỏ bé như Cao Gia thôn, những người phụ nữ nông thôn đi ngang xe Cao Lãnh cũng đã thấy vài người mang vẻ đẹp riêng biệt.

Đây là quê hương của Cao Lãnh, là nơi anh đã sống cả một đời khi còn sinh thời, là nơi anh muốn rời đi, muốn đến thế giới rộng lớn để phấn đấu, muốn tránh xa.

Giờ đây, anh đã trở về.

Anh muốn lấy thân phận người nhà họ Cao, được về nhà mình uống chén trà, gọi một tiếng bác, đùa giỡn với cháu. Nhưng... anh không thể.

Tốc độ xe chậm lại. Xa xa, mấy tòa nhà hai tầng hiện ra trước mắt. Bên cạnh những tòa nhà hai t��ng đó còn có một ngôi nhà ngói đỏ. Giờ đây, nhà ngói đỏ không còn nhiều ở nông thôn, là biểu tượng của sự nghèo khó.

Ngôi nhà ngói đỏ đó, chính là nhà của Cao Lãnh. Còn mấy tòa nhà hai tầng bên cạnh, là nhà của đại bác, nhị bác, chú của anh.

Cao Lãnh dừng xe, hít một hơi thật sâu, khóe mắt chợt ẩm ướt.

Nơi anh đậu xe chính là nơi trước đây anh đã bị đụng xe và qua đời.

Giản Tiểu Đan nghiêng đầu sang, nhìn thấy vành mắt Cao Lãnh đỏ hoe, cô hơi hé miệng.

"Trẻ con, xe nhường một chút." Có một ông lão nghiêng người, đứng về phía Giản Tiểu Đan mà nói vọng vào bên trong bằng thổ ngữ. Ở Hồ Nam, người ta hay gọi các chàng trai trẻ là "Trẻ con".

"Muội đống, xe nhường một chút, ta gánh phân đấy, làm bẩn thì không hay." Ông lão nhìn Giản Tiểu Đan cười chất phác.

"Được được, tôi sẽ lùi xe nhường đường trước cho bác." Cao Lãnh thốt ra thổ ngữ, khiến sắc mặt Giản Tiểu Đan chợt thay đổi.

Thổ ngữ nơi này rất khó hiểu. Cô ấy hoàn toàn không hiểu Cao Lãnh nói gì, nhưng những thổ ngữ mà cô ấy hoàn toàn không hiểu, Cao Lãnh lại nói cực kỳ lưu loát, cứ như thể anh vốn là người ở đây vậy.

Bản chuyển ngữ này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.