Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thuần Cầm Ký Giả - Chương 1422: Đời này đẹp nhất phong cảnh

Cao Lãnh nhìn theo bóng lưng Tiểu Đan khuất dần, trong lòng dâng lên cảm giác khó tả.

Là một người đàn ông, khi biết có phụ nữ ái mộ mình, chỉ cần người phụ nữ đó không phải kiểu người mình ghét, thì dù sao cũng vẫn vui vẻ.

Cao Lãnh cũng có chút vui mừng, nhưng phần nhiều lại là sự ngạc nhiên.

Hắn và Giản Tiểu Đan đã sát cánh chiến đấu hai năm trời, cùng nhau chạy chữa trong hoạn nạn, cùng nhau thoát hiểm trong gian nan, cùng nhau gây dựng cơ đồ, và cũng cùng nhau trải qua vực sâu. Trong suy nghĩ của Cao Lãnh, tất cả vinh quang hay khó khăn về sau của tập đoàn Tinh Quang, Giản Tiểu Đan chắc chắn sẽ luôn ở bên mình.

Người trợ thủ đắc lực, người trợ thủ đắc lực nhất và cũng là người bạn thân thiết nhất của hắn, làm sao có thể không ở bên cạnh chứ?

Thế nhưng Cao Lãnh chưa từng nghĩ rằng Giản Tiểu Đan sẽ trở thành người phụ nữ của mình, mặc dù khi nhìn thấy Âu Dương theo đuổi Giản Tiểu Đan, trong lòng hắn ít nhiều có chút khó chịu. Nhưng cái khó chịu đó dường như không phải kiểu ghen tuông nam nữ, tóm lại, nó không đến mức quá nồng đậm.

Mà quan trọng hơn là, Cao Lãnh không hề có cảm giác rung động với Giản Tiểu Đan, không có thứ nhịp đập trái tim mãnh liệt như khi đối mặt Tiểu Lãnh – khi thấy cô cười, lòng hắn lại dâng lên niềm vui khôn tả – thậm chí còn không có cả sự xúc động như lúc đối diện Lịch tổng.

Khi nhìn thấy một người phụ nữ, đàn ông sẽ có sự thôi thúc nguyên th��y về sinh lý, hoặc khao khát chiếm hữu về tâm lý. Đây có lẽ là biểu hiện điển hình nhất khi một người đàn ông yêu thích một người phụ nữ.

Thế nhưng tình huống này, khi Cao Lãnh đối mặt Tiểu Đan lại không hề có, hoặc nói là không đến mức nồng đậm như vậy.

Trước đó, Cao Lãnh ngẫu nhiên phát hiện ánh mắt Giản Tiểu Đan nhìn mình có gì đó không ổn, hắn đã từng nghi ngờ, nhưng nghi ngờ này nhanh chóng tan biến.

Bởi vì Giản Tiểu Đan, ngoại trừ ánh mắt thỉnh thoảng có gì đó khác lạ, cô không hề thể hiện bất kỳ cử chỉ nào của một người phụ nữ ái mộ đàn ông, không một chút nào.

Cô ấy không ghen.

Khi có nữ minh tinh tán tỉnh, cô ấy luôn căn cứ vào thái độ của Cao Lãnh có vui lòng hay không mà quyết định có sắp xếp phòng hay không, đối xử với Tiểu Lãnh vô cùng tốt, như thể em gái ruột.

Yêu thích một người đàn ông, phụ nữ thường hay ghen tuông đúng không? Thế mà Giản Tiểu Đan không hề có dấu hiệu ghen tuông, dù chỉ một chút cũng không có.

Cô ấy không thân mật.

Có lúc thảo luận vấn đề, Cao Lãnh vô ý thức lại g��n cô, cô đều nhanh chóng lùi một bước để giữ khoảng cách. Ngay cả việc vươn tay vỗ vai cô cũng phải sau một năm quen biết mới trở nên tự nhiên hơn nhiều. Cô ấy dường như rất e ngại tiếp xúc thân mật với người khác.

Yêu thích một người đàn ông, phụ nữ thường rất thích tựa vào bên cạnh người đàn ông đó đúng không? Ngay cả việc đứng cạnh người đàn ông đó cũng sẽ cảm thấy hạnh phúc, những va chạm cơ thể nhẹ nhàng càng khiến người ta mừng rỡ và mong chờ. Thế mà Giản Tiểu Đan không hề có dấu hiệu khao khát tiếp xúc thân thể, một chút cũng không có.

Cô ấy không giải thích.

Khi Âu Dương xuất hiện, Cao Lãnh không chỉ một lần hỏi cô về mối quan hệ giữa cô và Âu Dương, cô ấy vĩnh viễn chỉ đáp "Đó là chuyện riêng của tôi". Đặc biệt khi Âu Dương ngày nào cũng mời cô ăn cơm, Bàn Tử và mọi người đều nói Âu Dương đang theo đuổi cô, vậy mà trước những câu hỏi của Cao Lãnh, cô vẫn chỉ nói: "Bạn bè thôi, đó là chuyện của tôi, anh làm ơn đừng hỏi nữa được không?"

Yêu thích một người đàn ông, phụ nữ sợ nhất là người đàn ông đó hiểu lầm mình đúng không? Đặc biệt khi người đàn ông đó còn chưa thuộc về mình. Theo lý mà nói, nếu Tiểu Đan yêu thích Cao Lãnh, sau khi Âu Dương xuất hiện, cô ấy cần phải giải thích rõ ràng để đề phòng Cao Lãnh hiểu lầm mới phải chứ. Thế mà Giản Tiểu Đan không giải thích nửa câu, cô ấy dường như không hề lo lắng Cao Lãnh sẽ nghĩ gì về cô, liệu anh có hiểu lầm cô hay không, hoàn toàn không giải thích.

Quá nhiều điểm, quá nhiều chi tiết cho thấy Giản Tiểu Đan không hề giống một người đang thầm mến Cao Lãnh. Cô chưa bao giờ chia sẻ chuyện riêng tư với Cao Lãnh, luôn giữ một khoảng cách, một khoảng cách tâm lý tưởng chừng như vạn trượng, không thể nào vượt qua. Cô không dựa dẫm, cũng không bao giờ có ánh mắt rạng rỡ, phấn khích, tràn đầy ái mộ như Tiểu Lãnh khi nhìn Cao Lãnh.

Một Giản Tiểu Đan như vậy, vậy mà lại lén hôn mình, khiến Cao Lãnh vô cùng kinh ngạc.

Mà sau sự kinh ngạc, hắn phải suy nghĩ làm sao để đối mặt.

Giản Tiểu Đan không phải Lịch tổng, cũng không phải những người phụ nữ mà hắn muốn là có thể có được trong thời kỳ đỉnh cao. Nếu là kiểu phụ nữ như vậy, thì cứ thuận nước đẩy thuyền, liếc mắt đưa tình qua lại, đợi đến khi Tiểu Lãnh không thể ứng phó trong đêm trăng tròn, rồi tận hưởng một phen cũng chẳng sao.

Nhưng trong lòng Cao Lãnh, tuy Tiểu Đan không phải người phụ nữ khiến hắn rung động, nhưng cô tuyệt đối là một người vô cùng quan trọng đối với hắn, không thể nào khinh nhờn được.

Tình cảm của Giản Tiểu Đan, hắn nhất định phải đối đãi cẩn trọng.

Có thể đối đãi như thế nào đây?

Nếu đã chọc thủng lớp màn này, thì phải làm sao bây giờ?

Giản Tiểu Đan trở lại trong phòng, nét mặt vẫn như thường lệ. Cô vươn tay ném áo khoác lên giường, lại từ trong túi lấy ra áo tắm đặt lên giường.

Cởi bỏ y phục, cô hơi khom lưng, hai tay đưa ra sau lưng cởi bỏ áo lót, rồi cứ thế trong chiếc quần lót đi vào phòng tắm. Đứng dưới vòi sen, cô vươn tay, đặt chiếc quần lót lên bàn.

Tiếng nước chảy róc rách. Cô tắm rửa kỹ càng. Một lát sau, cô tắm xong bước ra, cầm khăn lau khô người. Má cô ửng hồng, ng��ng đầu nhìn mình trong gương.

Cứ thế yên lặng nhìn.

Xét về dung mạo, Giản Tiểu Đan chưa nói tới tuyệt sắc, chỉ có thể nói là trên mức trung bình. Những đường nét trên khuôn mặt cô rất hài hòa, nhưng lại toát lên một vẻ quật cường, không có sự mềm mại thường thấy ở một thiếu nữ, dường như lúc nào cũng sẵn sàng chiến đấu.

Đặc biệt là đôi mắt, như thể cô đang ở trong một khu rừng rậm hiểm nguy, đầy rẫy thú dữ, luôn cần phải cảnh giác, từng giây từng phút đều phát ra ánh nhìn đầy đề phòng.

Làn da tuy trắng, nhưng lại không trắng nõn nà như Tiểu Lãnh, không có vẻ mềm mại, từ đầu đến chân đều không có. Đây có lẽ là điều khó nhất để khiến đàn ông nảy sinh ý muốn che chở.

Không liên quan đến nhan sắc, mà liên quan đến khí chất.

Giản Tiểu Đan trong gương giống như một Đấu Sĩ, một vị Tướng quân khoác áo giáp tiên phong, nhìn thấu mọi thế tục và sự tàn khốc.

Cô vươn tay sờ tóc mình. Mái tóc của cô dày và cứng hơn nhiều so với con gái bình thường, lại còn hơi xoăn tự nhiên. Kiểu tóc này không giống tóc của người châu Á lắm, mà hơi giống chất tóc của người châu Âu. Đàn ông luôn thích phụ nữ có mái tóc mềm mượt, đặc biệt là đàn ông châu Á.

Tiểu Đan rất hâm mộ mái tóc mềm mại của Tiểu Lãnh, cùng với tính cách đáng yêu của cô ấy.

Tiểu Đan tỉ mỉ lau khô người. Vóc dáng của cô cũng tạm ổn, vòng ngực đầy đặn đến nỗi một tay không ôm xuể, vòng eo săn chắc với đường rãnh cơ bụng (Vest line), và bờ mông rắn rỏi. Nếu ánh mắt cô ấy dịu dàng hơn một chút, thì đàn ông khi nhìn thấy dáng vẻ cô lúc này chắc chắn sẽ bị mê hoặc.

Thế nhưng ánh mắt Tiểu Đan quá có cảm giác xa cách. Sự xa cách này hoàn toàn khác với Tô Tố. Sự xa cách của Tô Tố là kiêu ngạo, là vẻ cao ngạo bề trên, là sự tự tin và khí chất bá đạo. Còn khoảng cách của Giản Tiểu Đan lại là sự che giấu. Cô không cao ngạo như Tô Tố, mà mỉm cười rất khách sáo, rất chu đáo, chỉ là trong mắt cô lộ ra vẻ u buồn không giống một tiểu cô nương chút nào.

Ánh mắt không đủ trong trẻo.

Người ta thường nói nhìn một người là nhìn vào đôi mắt của họ, bởi vì đôi mắt không biết nói dối, lời này quả không sai.

Tiểu Đan trải qua quá nhiều sóng gió, trong mắt cô sớm đã không còn sự trong trẻo, càng chẳng có nét hồn nhiên.

Ánh mắt Tiểu Đan rơi xuống đôi môi mình. Đôi môi vừa chạm vào môi Cao Lãnh.

Đột nhiên, khóe miệng cô hơi nhếch lên, nở một nụ cười. Trong khoảnh khắc ấy, vẻ u buồn trong ánh mắt tan biến, thay vào đó là sự ngượng ngùng.

Long lanh, ngượng ngùng thuần khiết, còn ngây thơ hơn cả một nữ sinh cấp Hai vừa mới biết yêu, hồn nhiên hơn cả Mộc Tiểu Lãnh lúc trước.

Trong đầu cô hiện lên khoảnh khắc mình khẽ hôn lên môi Cao Lãnh, sự tỉnh táo chợt ùa về, và gương mặt cô đỏ bừng từ má đến tận cổ.

"Thế này là đủ rồi," Giản Tiểu Đan khẽ cụp mắt nói khẽ. Khuôn mặt cô ửng hồng như ráng chiều, lòng nhẹ nhõm tựa như cơn gió mát thổi qua.

"Thế này vừa vặn," Tiểu Đan tự nhủ.

Ài...

Cô khẽ thở dài, tự ti cúi gằm mặt.

"Khoảnh khắc vừa rồi, là phong cảnh đẹp nhất đời ta. Là vầng trăng ta hằng mong, là gió mát ta hằng ao ước, là người ta khát khao... Lần đầu tiên ta chủ ��ộng hôn một người, đó là khung cảnh đẹp nhất, trong đó có ta và anh ấy. Thế nhưng anh ấy không thích ta, mà ta cũng không xứng với anh ấy. Chỉ cần một nụ hôn lén lút như vậy là đủ rồi, đã quá đủ rồi. Giản Tiểu Đan, mày phải nhớ kỹ, cái gì không có được thì đừng suy nghĩ nhiều. Chỉ cần lén lút hôn một chút, thế là đủ rồi, đủ rồi." Tiểu Đan nâng mắt nhìn mình trong gương, cuối cùng, cô cắn chặt môi, lộ ra vẻ mặt kiên nghị.

Cô trần truồng bước ra, thay quần áo, rồi sấy khô tóc, mọi thứ lại trở về như bình thường.

Phong cảnh đẹp nhất, đủ để hoài niệm. Thế nhưng phong cảnh lại là thứ không thể nắm giữ, chỉ có thể khắc ghi trong lòng.

Cốc cốc cốc, nửa giờ sau, Cao Lãnh gõ cửa phòng cô.

"Vào đi." Giản Tiểu Đan không nhìn Cao Lãnh, cô quay người lại, cầm lấy tài liệu trên bàn đưa cho anh: "Tài liệu này đây, sếp, anh xem qua đi. Tôi cần anh cho ý kiến, mục này khá cấp bách."

"À, ừm." Cao Lãnh trong lòng có chút thấp thỏm, anh vội vàng cầm lấy tài liệu đọc, nhưng ánh mắt lại dán vào Giản Tiểu Đan. Cô vừa sấy khô tóc, đang cầm dây buộc tóc để búi lại, vẻ mặt vô cùng bình thản.

"Anh nhìn tôi làm gì? Tôi đang cần tài liệu này đây." Giản Tiểu Đan không hề ngước mắt lên, nói.

Giọng điệu cũng như mọi ngày, tự nhiên, thân thiết như bạn bè, không một chút gợn sóng.

Cao Lãnh liền vội cúi đầu nhìn vào tài liệu. Đây là những chi ti��t cụ thể của dự án "mượn xác lên sàn", một vài điểm Giản Tiểu Đan cần Cao Lãnh đưa ra sách lược đã được cô gạch chân đỏ.

"Đây là bản email từ phía Hồng Kông gửi đến chiều nay. Anh đối chiếu cái này xem thử, xem kế hoạch bên mình có phù hợp không." Giản Tiểu Đan ngồi vào bàn, mở laptop, vẫy tay về phía Cao Lãnh.

Cao Lãnh đi qua, đứng sau lưng Tiểu Đan, cúi người cầm lấy con chuột từ tay cô.

"Để tôi đứng sang một bên." Tiểu Đan như mọi ngày, dường như rất khó chịu với kiểu tiếp xúc gần gũi của Cao Lãnh. Cô đứng sang một bên, cầm một cây bút chỉ vào màn hình: "Là năm điều khoản này, mấy khoản giá chênh lệch này, tôi thấy biểu đồ giá của họ có vấn đề."

Giọng nói điềm tĩnh của Giản Tiểu Đan vang vọng trong phòng.

Mọi thứ đều như thường ngày, khiến Cao Lãnh gần như tin rằng nụ hôn dưới gốc cây vừa rồi là giả dối.

"Tiểu Đan, cô..." Cao Lãnh nhìn Giản Tiểu Đan.

"Có chuyện gì sao? Mục này có vấn đề gì à?" Giản Tiểu Đan sắc mặt chợt nghiêm túc, cô giật lấy tài liệu từ tay Cao Lãnh lật xem, rồi lại cúi người nhìn màn hình.

Phiên bản văn học này được truyen.free biên tập và nắm giữ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free