(Đã dịch) Thuần Cầm Ký Giả - Chương 1421: Tiểu Đan nụ hôn đầu tiên hai
Hôn một thoáng, hắn làm sao biết rằng cơ hội này lỡ mất, sau này có khi chẳng còn nữa. Tiểu Đan khẽ thở hắt ra.
Bàn tay đang cầm chiếc quạt bồ đều lấm tấm mồ hôi.
Cảm giác này quen thuộc đến lạ.
Nhớ lại hồi bé, Giản Tiểu Đan lén lút rón rén vào bếp, chỉ vì muốn trộm cho người bạn thân một quả quýt. Lúc ấy, tim nàng cũng đập thình thịch dữ dội như vậy.
Có lẽ là sinh nhật bạn thân, Tiểu Đan thấy bác đầu bếp xách một bao tải quýt lớn vào bếp. Chắc hẳn là để hôm sau chia cho mọi người ăn. Nếu đã chia cho mọi người thì cầm đi một quả cũng chẳng sao, dù sao hôm nay mới là sinh nhật bạn thân mà.
Theo từng nhịp tim "thình thịch, thình thịch", Tiểu Đan cầm một quả quýt nhét vào túi. Đó là lần đầu tiên Tiểu Đan trộm đồ, và cũng là lần cuối cùng.
Đến tận bây giờ, Giản Tiểu Đan vẫn nhớ rõ nụ cười rạng rỡ của người bạn thân khi nhìn thấy quả quýt, nụ cười ấy khiến nàng cũng thấy vui lây.
"Hắn sẽ không biết đâu, ta chỉ đang tự mình thực hiện một giấc mộng mà thôi. Có được nụ hôn thế này, cả đời cũng đủ dùng", Tiểu Đan thầm nghĩ. Nghĩ đến đây, vành tai nàng đỏ bừng.
Dù sao cũng chẳng ai biết, sợ gì chứ.
Tiểu Đan đã hạ quyết tâm. Nàng nhẹ nhàng đặt chiếc quạt bồ xuống, ánh mắt liên tục đảo qua gương mặt Cao Lãnh. Lúc này, ánh mắt Giản Tiểu Đan có thể dùng một thành ngữ để hình dung rất hợp: sáng ngời có thần.
Tỏa ra ánh sáng.
Uống nhiều như vậy, chắc chắn hắn chưa tỉnh. Giờ không hôn thì sẽ chẳng có cơ hội nào nữa, dù sao hắn cũng sẽ không biết. Tiểu Đan không ngừng tự nhủ, rồi lại liên tục nhìn quanh để đảm bảo không có ai.
Nhanh chóng và nhẹ nhàng, môi nàng áp sát Cao Lãnh, không một chút do dự, hệt như năm nào nàng trộm quýt vậy, dứt khoát, khẽ khàng, chạm nhẹ lên má hắn.
Trong khoảnh khắc ấy, Cao Lãnh hơi ngẩn người.
Hắn cảm nhận được một sự chạm nhẹ, mềm mại từ phía má phải.
"Hả? Tiểu Đan hôn mình ư?! Làm sao có thể!" Cao Lãnh nảy ra ý nghĩ ấy ngay lập tức, nhưng rồi lại thấy không thể nào. Sự chạm nhẹ nhàng kia quá đỗi ngắn ngủi, Cao Lãnh gần như không cảm nhận được gì, nó đã biến mất.
Hắn nhắm mắt lại, không hé mở.
Hô…
Giản Tiểu Đan ôm ngực, cảm thấy trái tim như muốn nhảy khỏi lồng ngực, nhưng nàng vẫn cố gắng điều hòa hơi thở thật nhẹ. Hệt như năm xưa nàng trộm quýt, dù run rẩy đến mấy, bề ngoài vẫn tỏ ra như không có chuyện gì.
Lúc này, Giản Tiểu Đan vẫn bình tĩnh nhẹ nhàng quạt bồ cho Cao Lãnh, như thể vài giây trước chẳng có chuyện gì xảy ra. Dù bàn tay nàng hơi run rẩy, khóe môi khẽ giật lên không kiểm soát, nhưng nàng nhanh chóng khôi phục vẻ mặt trấn tĩnh.
Trong lòng dậy sóng cồn cào, nhưng biểu cảm của Tiểu Đan lại như chẳng có gì.
Không ai giấu giếm cảm xúc giỏi bằng Tiểu Đan, không một ai. Đó là bản năng được tôi luyện qua bao năm tháng nàng không có ai để nương tựa, không nhà để che chở, lớn lên trong đủ mọi khổ cực.
Vẻ bình tĩnh ấy khiến Cao Lãnh đang nhắm mắt cũng phải ngẩn ngơ.
"Chẳng lẽ vừa rồi là con muỗi hay thiêu thân gì đó?! Mà cũng không giống... Không giống như là người hôn mình. Nàng vẫn đang quạt bồ mà", Cao Lãnh nhắm mắt, thầm nghĩ.
A ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha.
Trong lòng Giản Tiểu Đan đang cười điên cuồng.
Trên mặt nàng chỉ hơi hé miệng, tay nhẹ nhàng quạt bồ.
"Mình đã hôn được rồi! ! ! ! !"
Giản Tiểu Đan đang reo hò trong lòng.
Nàng khẽ điều chỉnh hơi thở, tiếp tục vẫy quạt bồ.
"Không ai nhìn thấy! ! ! ! !"
Giản Tiểu Đan tinh ranh nhìn khắp xung quanh.
"Mình làm việc từ trước đến nay không hề có sơ hở, hắc hắc", Tiểu Đan đắc ý nghĩ, ánh mắt lại một lần nữa dừng trên gương mặt Cao Lãnh.
Quạt bồ kêu chi chi nha nha, ánh trăng dần trở nên đậm hơn, đêm hè ở thôn quê vẫn thật dễ chịu. Hóng mát, bên cạnh đốt nhang muỗi, cùng với tiếng quạt bồ xua đi muỗi và cái nóng, trên cây ve sầu kêu râm ran vui tai.
"Đây là lần đầu tiên mình hôn một người đàn ông", Giản Tiểu Đan nghĩ, ánh mắt nàng dừng lại một chút trên gương mặt nơi mình vừa hôn.
"Vừa rồi nhanh quá, chẳng cảm nhận được gì mấy", nàng có chút tiếc nuối.
"Lại một lần nữa. Vừa rồi chẳng cảm nhận được gì, dù sao hắn ngủ say như chết, cũng sẽ không biết đâu", Tiểu Đan hạ quyết tâm.
Thao tác này rồi sẽ quen tay. Tiểu Đan lại một lần nữa quỳ xuống cạnh ghế sofa, một tay giữ lấy mái tóc dài để không chạm vào mặt Cao Lãnh làm hắn tỉnh giấc, một tay cầm quạt bồ, mặt nhanh chóng áp sát Cao Lãnh.
Nhẹ nhàng, đôi môi quật cường mềm mại áp lên má Cao Lãnh, khẽ khàng, như làn gió ngày hè phớt qua cơ thể đang nóng bừng.
Lần này, Cao Lãnh thực sự biết, đây là Tiểu Đan đang trộm hôn mình.
Bởi vì lần này, tuy nhẹ nhàng, nhưng thời gian lâu hơn. Như một đoạn phim quay chậm, Cao Lãnh cảm nhận được một cơ thể ấm áp đang kề sát mình, cảm giác mềm mại trên má chính là môi.
Môi của Giản Tiểu Đan.
Trong khoảnh khắc ấy, Cao Lãnh có chút bối rối.
Thực sự là bối rối.
Hắn chưa từng nghĩ Giản Tiểu Đan lại có tình cảm với mình. Cứ như thể... một trợ thủ đắc lực, tay trái dắt tay phải, chưa từng có cảm giác động lòng giữa nam nữ. Cao Lãnh chưa từng nghĩ đến điều này.
Quạt bồ vẫn tiếp tục lay động, như thể chẳng có gì xảy ra.
Giản Tiểu Đan lại hôn trộm mình sao? Nàng...
Cao Lãnh nhắm mắt lại, suy nghĩ miên man. Chuyện này không hề phù hợp với hình tượng Giản Tiểu Đan trong mắt hắn. Trong mắt hắn, Tiểu Đan luôn là người nghe theo mệnh lệnh của mình. Có vài lần hắn khoác tay lên vai Tiểu Đan như anh em, Tiểu Đan đều sẽ đẩy ra.
Cũng có vài lần đi tiệc, Cao Lãnh đôi khi ngồi rất gần Tiểu Đan, nàng cũng đều sẽ tránh né.
Thậm chí, khi hắn gặp gỡ những người phụ nữ quyến rũ khác, Tiểu Đan còn giúp hắn đặt phòng đàng hoàng.
Một người phụ nữ như vậy, lại hôn trộm mình?!
"Ừm, dù sao cũng đã hôn má rồi, nụ hôn đầu đời cứ thế mà dâng tặng cũng được, sau này sẽ không còn cơ hội nữa đâu." Tiểu Đan càng lúc càng táo bạo. Nàng lè lưỡi liếm môi, trên mặt hiện lên vẻ thẹn thùng.
"Lão đại." Để đề phòng vạn nhất, Tiểu Đan lại một lần nữa nhẹ nhàng gọi Cao Lãnh: "Anh ngủ chưa?" Cao Lãnh không nhúc nhích chút nào.
Đương nhiên không thể nói mình chưa ngủ, nếu không không khí sẽ ngại chết đi được?
"Lão đại." Tiểu Đan tăng thêm ngữ điệu.
Giờ có lấy xẻng cạy, Cao Lãnh cũng sẽ "ngủ" như chết.
Hô...
Tiểu Đan nhẹ nhàng thở phào, nàng lại một lần nữa lè lưỡi làm ướt môi, sờ sờ vành tai đang nóng bừng, tim đập thình thịch.
Nàng khẽ khàng một lần nữa quỳ xuống bên cạnh Cao Lãnh, chăm chú nhìn người đàn ông mà nàng đã thầm mến từ lâu, người đàn ông mà theo Tiểu Đan, nàng sẽ mãi mãi không có được.
Lớn lên chỉ biết dựa vào chính mình, không có ai phù hộ, nàng biết cơ hội đang ở ngay trước mắt, chỉ lần này thôi.
Nụ hôn đầu tiên, với bất kỳ cô gái nào cũng mang ý nghĩa đặc biệt. Còn đối với Giản Tiểu Đan, nàng ôm suy nghĩ rằng sau này sẽ dựa vào nụ hôn trộm được này mà sống hết đời, trân quý vô cùng.
Nhẹ nhàng tiến gần Cao Lãnh.
Nhẹ nhàng hôn lên.
Chiếc quạt bồ trong tay Tiểu Đan rơi xuống đất ngay khoảnh khắc ấy. Chỉ trong một giây đồng hồ ngắn ngủi đó, Tiểu Đan đã trải qua giây phút hạnh phúc nhất trong đời.
Hạnh phúc đến mức nàng quên mình là ai.
Dường như, nàng không còn là Giản Tiểu Đan, không phải là cô bé bị cha mẹ ruột bỏ rơi, bị cha mẹ nuôi lại một lần nữa ruồng bỏ, bị gã chú bỉ ổi sàm sỡ, và mỗi khi có chuyện gì xảy ra đều chỉ có thể một mình thút thít đối mặt.
Trong khoảnh khắc này, dường như mọi khó khăn trước kia đều tan biến.
Nàng không còn là Giản Tiểu Đan bất hạnh đó nữa. Trong ánh mắt nàng lúc này không có sự lạnh lùng của thế tục, không có sự cảnh giác với người ngoài, mà trong veo, thanh tịnh, chỉ có hạnh phúc, hệt như ánh mắt của Mộc Tiểu Lãnh. Ánh mắt như vậy, sau khi mẹ ruột bỏ rơi nàng, chưa từng thuộc về Giản Tiểu Đan nữa.
Nhưng giờ đây, đôi mắt nàng trong veo đến tận xương tủy, như thể nàng đang sống một cuộc đời không thiếu thốn, không vướng bận ưu phiền; tuổi thơ được cha mẹ yêu thương, lớn lên trong bình yên, hiểu đời nhưng không bị đời làm vẩn đục. Luôn có quyền lựa chọn, có đường lui, chưa từng phải chịu cảnh khó khăn.
"Em thích anh, thật lòng nhưng cũng sợ hãi, như bao lâu nay vẫn vậy."
Tiểu Đan khẽ nói, giọng nhỏ đến nỗi chỉ có tiếng muỗi vo ve mới nghe thấy. Nàng thâm tình nhìn Cao Lãnh, đôi mắt long lanh như những chấm nhỏ trên bầu trời đêm, bay lượn không ngừng.
Trong trẻo đến vậy.
Tuy nhiên, chỉ mấy giây sau, trong mắt Giản Tiểu Đan lại một lần nữa tràn đầy cảnh giác. Nàng nhìn quanh, xác nhận không có ai rồi, bình tĩnh và nhẹ nhàng vung quạt bồ.
Sự thầm mến của Giản Tiểu Đan, là sự sợ hãi.
Nàng không dám nói ra, sợ rằng một khi nói rồi, sẽ không còn ngày mai.
Nàng cũng không đành lòng nói ra. Trước đây không ai không nỡ nàng, đến giờ nàng phải tự mình không nỡ chính mình. Biết rõ là không thể, không cần thiết phải làm rõ mọi chuyện.
Dù sao, lần đó khi đứng ngoài cửa, nàng đã nghe rõ Cao Lãnh nói với Mộc Tiểu Lãnh: "Anh làm sao có thể thích Tiểu Đan chứ? Anh không có chút cảm giác nào với cô ấy."
Tấm lòng yêu thích Cao Lãnh là th���t lòng, chính vì thật lòng, nên mới sợ hãi.
Ve kêu đêm hè, ánh trăng như nước, Giản Tiểu Đan mím môi. Nụ cười trên khóe miệng khiến dáng môi quật cường của nàng trở nên dịu dàng. Trong ánh mắt vẫn còn sự cảnh giác, không còn thuần khiết như khoảnh khắc hôn lên đó, nhưng ý cười vẫn tràn ra theo ánh trăng.
Khiến cuộc đời đau khổ của Tiểu Đan thêm bao nhiêu dịu dàng.
Nàng quỳ xuống, áp đầu gần lồng ngực Cao Lãnh, như thể vùi vào lòng hắn, nhưng lại không dám chạm vào dù chỉ một chút. Dù sao, tiếp xúc diện rộng như vậy, lỡ Cao Lãnh tỉnh dậy thì sao?
Tiểu Đan mỉm cười, cứ như vậy áp sát lồng ngực Cao Lãnh mười mấy giây sau, nàng đứng dậy, buông mắt xuống, ngồi vào ghế sofa.
Quạt bồ nhẹ nhàng lay động, xua đi lũ muỗi và cái nóng bức.
"Sau khi biết anh, cuộc sống của em tốt đẹp lên nhiều lắm", Tiểu Đan quay đầu nhìn Cao Lãnh đang nhắm mắt, nhẹ nhàng quạt bồ, như người mẹ quạt bồ cho Cao Lãnh khi anh còn bé.
"Lão đại, dậy đi, sẽ lạnh đấy." Một lát sau, Tiểu Đan vươn tay đẩy đẩy Cao Lãnh, giọng nói bình thản.
"À..." Cao Lãnh khẽ mở mắt. Hắn biết, lần này Tiểu Đan thực sự muốn đánh thức hắn.
"Ách..." Cao Lãnh liếc nhìn Tiểu Đan. Tiểu Đan rất bình tĩnh nhìn hắn, như thể không có chuyện gì xảy ra, còn Cao Lãnh thì ngược lại, có chút lúng túng. Hắn lo Tiểu Đan nhìn ra mình giả vờ ngủ, liền vội vàng đứng dậy, dời ánh mắt đi.
"Phòng đã đặt sẵn rồi, em đưa anh lên nhé. Anh uống chén trà đặc này trước đi, uống nhiều rượu chắc không thoải mái đâu." Tiểu Đan đưa qua một chén trà đặc vừa pha, nàng giơ cổ tay lên xem giờ: "Đi thôi, tối nay em còn phải xử lý mấy văn kiện nữa."
"À, được." Cao Lãnh gật đầu.
"Đúng rồi, nếu tập đoàn Tinh Quang không niêm yết được thì công ty quảng bá Tống Nghệ của em chỉ có thể mượn vỏ niêm yết ở Hồng Kông thôi. Trong hộp thư của em có mấy tài liệu, nếu đầu óc anh còn tỉnh táo, có muốn xem qua không? Em đợi anh quyết định đây." Giản Tiểu Đan nói.
"À, được." Cao Lãnh gật đầu.
"Vậy được rồi, vậy em đi tắm trước, anh cũng tắm rửa, nghỉ ngơi một chút. Dù sao giờ còn sớm, lát nữa nghỉ ngơi xong, anh qua phòng em xem tư liệu nhé." Giản Tiểu Đan cầm quạt bồ vỗ vỗ cánh tay Cao Lãnh: "Em thấy anh trông có vẻ không tệ, tửu lượng cũng khá đấy."
"Được." Cao Lãnh đáp.
Nói rồi, nàng phất tay sải bước rời đi.
Bản quyền nội dung này được bảo hộ bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.