Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thuần Cầm Ký Giả - Chương 1284: Hai cái Hạ Cửu Lưu

Tổng giám đốc họ Khâu của Công ty Điện ảnh và Truyền hình Hoàn Thái tuy tuổi đời còn trẻ, mới ngoài bốn mươi đã được Tô Tố mời về làm sếp lớn của một công ty điện ảnh và truyền hình, cho thấy ông ta không chỉ có năng lực mà còn có những mối quan hệ nhất định. Ngoại hình cũng không tệ, ông ta trò chuyện vui vẻ với vài phó đạo diễn nước ngoài bằng tiếng Anh lưu loát, thậm chí còn nói được tiếng Đức và tiếng Pháp rất chuẩn, giao thiệp trước mặt một đám đạo diễn trong nước cũng vô cùng khéo léo.

Lời nói luôn giữ lại ba phần, chứng tỏ ông ta là một người cực kỳ khôn khéo.

"Tổng giám đốc Khâu, lời đùa này tôi xin nhận." Đạo diễn Trương vươn tay về phía Khâu tổng, Khâu tổng cười ha hả rồi nắm chặt.

"Phim thương mại giải trí thì đương nhiên phải mời ngài thực hiện rồi. Nếu ngài thấy phim hay, muốn quay thêm vài bộ, cứ nói với tôi, mọi chuyện đều dễ thương lượng." Khâu tổng quả nhiên là người có tiền có quyền, bên đầu tư mà, có tiền là có quyền lực.

Với một đạo diễn hạng nhất trong nước như Trương Đạo, sau khi làm xong bộ "Kiến Quốc Đế Nghiệp" của Cao Lãnh lại gây sốt thêm lần nữa, lúc này mà có thể mời ông ấy quay những bộ phim thương mại để hái ra tiền thì còn gì bằng.

"Năm nay tôi chỉ quay bộ này thôi, nhiều hơn thì không thể. Tôi còn phải quay phim lập quốc, với một bộ phim nghệ thuật nữa." Trương Đạo vừa nói vừa liếc nhìn Cao Lãnh. Bộ phim nghệ thu��t mà ông ấy nhắc đến chính là dự án Cao Lãnh đã đồng ý đầu tư. Đây là một bộ phim lỗ vốn, những tác phẩm về thời kỳ nhạy cảm ở trong nước thì không thể qua kiểm duyệt, chủ yếu là để tranh giải ở nước ngoài, thuộc dạng có tiền cũng khó mà làm được.

"Hoàn Thái có hứng thú đầu tư vào bộ phim nghệ thuật này của tôi không?" Trương Đạo dò hỏi. Nếu tập đoàn Hoàn Thái có thể chấp nhận dự án lỗ vốn này, thì đó vẫn là một chuyện tốt cho Cao Lãnh. Mấy ngày nay tiếp xúc, ông ấy và Cao Lãnh đã trở thành bạn bè thân thiết. Nếu Hoàn Thái đã ra tay hào phóng, vậy thì nhận luôn dự án lỗ vốn này còn gì bằng.

Khâu tổng nghe xong, khẽ chớp mắt.

"Cứ dựa vào ngài mà kiếm bộn tiền trên thị trường phim thương mại giải trí này." Ông ta giơ ly rượu lên, giả vờ như không nghe thấy, quả nhiên là một người tinh quái, rồi tiếp tục nói về kế hoạch của mình.

Giờ đây, phim thương mại giải trí phải dùng "tiểu thịt tươi" và "tiểu hoa tươi", diễn xuất thế nào cũng không quan trọng, mấu chốt là doanh thu phòng vé phải cao. Đây chính là một trò chơi kiếm tiền. Với Trương Đạo, việc quay phim thương mại giải trí đã trở thành một chuẩn mực, hàng năm những bộ phim thương mại của ông ấy đều giúp bên đầu tư kiếm bộn tiền.

Trương Đạo muốn làm phim thương mại giải trí, chỉ cần ông ấy đồng ý, Hoàn Thái có thể giao tất cả dự án phim thương mại giải trí cho ông ấy làm, để kiếm tiền chứ. Nhưng nếu là làm phim nghệ thuật...

Cái này thì...

Dù Hoàn Thái quả thực là một tập đoàn lớn, nhưng Khâu tổng chỉ là Tổng giám đốc được thuê, người mới nhậm chức thì luôn muốn tạo thành tích. Dù có tiền đi chăng nữa, Khâu tổng cũng không có cái tâm huyết làm phim tử tế như Cao Lãnh, còn thành tích của ông ta thì...

Nói đơn giản hơn, đó chính là doanh thu phòng vé. Đã bỏ ra bao nhiêu tiền, thì phải giúp Tô tổng kiếm về gấp mấy lần số tiền đó. Khi ấy, chiếc ghế Tổng giám đốc của Khâu tổng mới vững chắc.

Haizz, thời buổi bây giờ, thực sự muốn làm phim tử tế, chắc cũng chỉ có Cao huynh đệ của tôi thôi. Có tiền có quyền thì sao? Cuối cùng cũng chỉ là để kiếm tiền! Trương Đạo thầm thở dài trong lòng.

"Năm nay, Hoàn Thái chúng tôi sẽ đầu tư rất nhiều phim chất lượng cao. Phim truyền hình, điện ảnh, và cả phim chiếu mạng đều sẽ có chỉ tiêu về các tác phẩm chất lượng. Chúng tôi cũng rất hoan nghênh các vị đại sư yêu thích, có khả năng và tâm huyết làm phim chất lượng cao, tinh tế, tỉ mỉ trong từng chi tiết đến hợp tác với chúng tôi." Khâu tổng nâng chén mời mọi người.

10 phim chất lượng cao, 90 phim thương mại kiếm tiền, tỷ lệ này là vừa đẹp với thị trường hiện tại. Phim do Hoàn Thái sản xuất, dù không phải bộ nào cũng là tuyệt phẩm, nhưng cũng phải có vài tác phẩm chất lượng để giữ thể diện. Điều này cũng giống như viết website, phải có vài tác giả chủ chốt.

Chỉ cần có vài bộ phim chất lượng là đủ, còn lại toàn là phim kiếm tiền, đó mới là tình hình thị trường hiện nay.

Vừa nghe đến ba chữ "phim chất lượng cao", Khổng đạo vừa bước vào, ánh mắt liền sáng bừng, ông ta vội vàng chen lấn giữa đám người để tiến lên phía trước.

"Tổng giám đốc Khâu, ngài khỏe chứ, tôi là..." Khổng đạo vươn tay.

"À, đạo diễn Khổng, rất hân hạnh, đã nghe danh từ lâu." Khâu tổng nhiệt tình vươn tay bắt lấy tay ông ta, rồi cụng ly: "Bộ phim 'Cha mẹ tôi' năm đó đạo diễn Khổng quay thật sự rất hay, các giải thưởng năm đó đều về tay ông cả!".

Khổng đạo nghe xong, thấy Khâu tổng lại nhớ rõ kiệt tác của mình đến vậy, không khỏi lộ vẻ mừng rỡ trên mặt. "Cha mẹ tôi" quả thực là bộ phim chất lượng cao mà ông ấy đạo diễn khi còn đang làm đạo diễn trong biên chế nhà nước, giành được vô số giải thưởng. Đây cũng là tác phẩm đáng tự hào nhất của ông cho đến nay, ít nhất là xét về mặt giải thưởng.

"Ngài trong tay còn có mấy kịch bản chất lượng cao?" Khổng đạo hỏi, rất rõ ràng, ông ấy muốn Hoàn Thái quay phim chất lượng cao.

"Có, có chứ." Khâu tổng cười ha hả một tiếng, trong mắt ánh lên tia nhìn khác lạ: "Nào nào nào, uống rượu trước đã, uống rượu trước, chuyện này không vội nhất thời được."

Đây là một lời từ chối nhã nhặn.

Tổng cộng phim điện ảnh và truyền hình Hoàn Thái chỉ đầu tư mười bộ phim chất lượng cao. Ai sẽ đạo diễn những bộ phim này, chuyện đó còn chưa tới lượt Khổng đạo đâu.

Các đạo diễn hạng nhất phải tìm trước, rồi đến hạng hai, sau đó mới đến nhóm Khổng đạo – những người đã từng có thành tích nhưng giờ đã thành đạo diễn hết thời. Đúng vậy, có thể đến được đây đều là những đạo diễn nổi tiếng, nhưng trong số các đạo diễn nổi tiếng đó, Khổng đạo cũng chỉ là đạo diễn hạng xoàng trong mắt họ.

Khổng đạo lúng túng nâng ly rượu.

"Tổng giám đốc Khâu, tôi rất hứng thú với việc làm phim chất lượng cao đấy." Một đạo diễn bụng phệ đi tới cười ha hả, với giọng nói to rõ, đầy nội lực.

Khổng đạo nhìn sang, trên mặt thoáng hiện một tia khinh thường không dễ nhận ra.

Người vừa đến là đạo diễn Lý, biệt danh "Ông cậu của đài". Biệt danh "Ông cậu của đài" này từ đâu mà ra? Từ "Ông cậu lớn của đài phát thanh và truyền hình".

Xưa nay ông cậu luôn được coi trọng, có thể thấy địa vị của ông cậu rất cao. Biệt danh "Ông cậu của đài" này được đặt cho ông ta, chứng tỏ đạo diễn Lý có mối quan hệ vô cùng cứng rắn với đài phát thanh và truyền hình, mối quan hệ cứng rắn bình thường không thể gánh nổi cái biệt danh này đâu.

"Ôi chao, ngài cảm thấy hứng thú thì còn gì bằng, Ông cậu của đài, những năm nay ngài quay phim nào cũng là tác phẩm chất lượng mà!" Khâu tổng vội vàng bước tới đón.

Trong giới này, phải có những quy tắc ngầm của giới, lão đại của đài phát thanh và truyền hình vẫn phải được nể trọng. Hoàn Thái lần đầu tham gia vào lĩnh vực điện ảnh và truyền hình, sao có thể không tìm những đạo diễn có mối quan hệ cứng rắn với đài phát thanh và truyền hình hay các đài truyền hình địa phương khác chứ?

Quay có hay hay không lại là chuyện khác, quan trọng là họ có quan hệ, đến lúc chiếu phim sẽ dễ xin được chính sách ưu đãi.

Ánh mắt Khổng đạo trở nên ảm đạm, ông ta bực bội lùi về một góc, rồi nhìn sang chỗ khác với ánh mắt vô cùng phức tạp.

"Cái lũ nhóc con này, hồi tao quay phim thì chúng nó còn chưa đủ lông đủ cánh đâu!" Khổng đạo nhỏ giọng mắng một câu, xách một chai rượu, ngồi riêng ra một chỗ, uống rượu giải sầu.

"Đạo diễn Khổng, lúc ngài đến tôi đã cảm thấy hôm nay chúng ta chắc chắn không có cửa rồi." Trợ lý của Khổng đạo vội vàng ngồi xuống bên cạnh ông ta, nhìn quanh đám đạo diễn đang vây quanh Khâu tổng rồi thở dài: "Ngài đừng không phục, ngài nhìn xem, mấy đạo diễn trẻ kia chẳng phải có doanh thu phòng vé cao sao, còn mấy người như Trương Đạo thì bối phận của họ đã ở đó rồi."

"Mấy đạo diễn trẻ tuổi kia cũng gọi là đạo diễn sao? Bây giờ ngưỡng cửa làm đạo diễn thấp vậy sao? Mấy cái tác phẩm đó cũng chỉ mời một đống tiểu thịt tươi, tiểu hoa tươi về quay những thứ vớ vẩn gì chứ?" Khổng đạo khạc một tiếng, liếc nhìn Trương Đạo: "Phim của Trương Đạo trước kia rất hay, giờ thì quay cái gì chứ? Tôi thấy ông ta chỉ được cái giỏi kiếm tiền thôi."

Trợ lý của Khổng đạo bất đắc dĩ thở dài, rồi cùng Khổng đạo uống.

"Đạo diễn Khổng, tôi thật lòng cảm thấy những bộ phim ngài quay đều rất hay. Mấy năm nay sau khi chúng ta rời biên chế, quay mấy bộ phim này, thực sự rất tốt. Nhưng hay lắm thì có tác dụng gì đâu? Tỷ suất người xem không cao, ít nhà quảng cáo, lợi nhuận cũng chẳng có. Quan trọng nhất là ngài lại không mời tiểu thịt tươi, tiểu hoa tươi, nên danh tiếng bộ phim cũng không có. Cái gì cũng không được, cứ với mấy bộ phim như thế này ra mắt, còn nhà đầu tư nào chịu rót tiền cho chúng ta nữa?"

"Những năm nay chúng ta làm bộ phim này, tôi thực sự... tôi thực sự đã dốc hết tâm huyết để làm phim, khắp nơi năn nỉ nhà đầu tư tiết kiệm tiền. Diễn viên thì ở khách sạn sang trọng, còn tôi thì ở cái quán trọ tồi tàn, tôi..." Khổng đạo đột nhiên đỏ vành mắt, ông ta bỗng nhiên ngửa cổ uống cạn ly rượu.

Ánh mắt sắc như dao của ông ta nhìn về phía đám đạo diễn đang hả hê, đắc ý kia.

"Giờ thì ai cũng có thể làm phim, làm ồn ào, xào nấu tin đồn. Có kẻ còn đem chuyện ngoại tình ra để PR, chỉ tập trung vào doanh thu phòng vé, vào việc thu hút sự chú ý. Những kẻ như vậy có thể gọi là đạo diễn sao? Tôi thề..." Người đàn ông gốc Sơn Đông này hôm nay xem ra vô cùng bi thương, có lẽ là uống chút rượu, nói năng cực kỳ thô tục.

"Thôi được rồi, đừng nghĩ nhiều. Dù sao thì chúng ta cũng làm vài bộ phim thần tượng, mời vài tiểu thịt tươi. Dù gì thì thể loại phim đó cũng dễ quay, tiểu thịt tươi đến đoàn phim vỏn vẹn mười ngày, năm mươi mấy tập phim đã quay xong, họ đều giao cho diễn viên đóng thế. Chúng ta quay mấy bộ như vậy, rồi quay phim chất lượng của chúng ta." Lúc nói những lời này, giọng nói của trợ lý đạo diễn có chút run rẩy, ẩn chứa sự bất đắc dĩ đến mức cực chẳng đã.

Hiện tại, một bộ phim có tiểu thịt tươi đóng chính, năm mươi mấy tập quả thực chỉ cần vỏn vẹn mười ngày. Tiểu thịt tươi tuy không có gì diễn kỹ, nhưng nhân khí cao, cát-xê lại cao, họ đến muộn hơn mười ngày đã là nể mặt lắm rồi. Đến đoàn làm phim, phần thân trên hầu như không cần diễn, chỉ quay những cảnh cận mặt như dán ảnh thẻ, toàn bộ cảnh toàn thân đều giao cho diễn viên đóng thế.

Lời thoại càng không cần bận tâm, hậu kỳ lồng tiếng là xong.

Hơn mười ngày thời gian, quay cảnh cận mặt, quay một đống cảnh phần trên cơ thể, sau đó toàn bộ cảnh quay khác đều giao cho diễn viên đóng thế, hơn 10 triệu cát-xê bỏ túi. Lúc phim phát sóng, tiểu thịt tươi à, dù có dở tệ đến mấy, fan vẫn ca ngợi hết lời.

Fan cũng cảm thấy không hay sao?

Vậy cũng không sao đâu, công ty quảng cáo nghe nói là tiểu thịt tươi đang hot làm nhân vật chính, thì tiền quảng cáo cứ thế mà rót vào ào ào. Tiền quảng cáo đã đến, tiền bạc sẽ đến, tiền về tay, còn bận tâm làm gì chuyện người khác thấy phim hay hay dở nữa?

"Quay cái loại phim đó thà để tôi chết còn hơn, thật sự làm ô nhục cái nghề đạo diễn này! Tôi chỉ quay phim chất lượng cao. Cứ như thế mà Trương Đạo vẫn là đạo diễn hạng nhất trong nước, thật tức nghẹn!" Khổng đạo cúi đầu, hít hít mũi.

"Haizz, cũng đành chịu thôi, thị trường đã xem họ là hạng nhất, chúng ta cũng chỉ có thể thành thật cam chịu ở vị trí hạng ba. Chúng ta bây giờ, đúng là đạo diễn hạng xoàng rồi." Trợ lý của Khổng đạo nâng ly, người anh em này khó khăn uống rượu giải sầu.

"À, phải rồi, tôi nghe nói Tổng giám đốc Cao của tập đoàn Tinh Quang muốn làm phim chất lượng cao." Khổng đạo đột nhiên nhớ tới chuyện này, đ���t ly rượu xuống, ánh mắt tìm đến Cao Lãnh.

"Tôi đã hỏi thăm kỹ rồi, ông ấy căn bản không đủ tiền, cũng không biết có thật sự muốn làm phim chất lượng cao không. Nhưng nghe nói đạo diễn Lâm đã đến đó, chuẩn bị làm bộ "Vi Vi". Kịch bản này bán được mấy triệu, còn mời biên kịch Lê Thiến chấp bút nữa."

"Cái đó không tệ chút nào." Nghe xong Lê Thiến chấp bút kịch bản, Khổng đạo đặt ly rượu trong tay xuống: "Đạo diễn Lâm à, tôi cũng nghe nói rồi. Ông nói xem, một lão tiền bối như đạo diễn Lâm sao lại cam tâm về một công ty điện ảnh và truyền hình vô danh như vậy? Một công ty như thế lại lớn tiếng tuyên bố chỉ làm phim chất lượng cao, mà lại chỉ làm phim chất lượng cao, tiền đầu tư làm sao ông ta chịu nổi!"

"Ừm, công ty điện ảnh và truyền hình hạng xoàng như vậy, chắc chắn không đủ tiền để duy trì đâu." Trợ lý của Khổng đạo phụ họa.

Vị đạo diễn hạng xoàng này nhìn sang Tổng giám đốc Cao Lãnh của công ty điện ảnh và truyền hình hạng xoàng kia. Hai kẻ "hạ cửu lưu" này lại có chung một "tật xấu": làm phim chất lượng cao, mà lại chỉ làm phim chất lượng cao.

Mọi quyền lợi đối với nội dung này đều thuộc về truyen.free, nơi lưu giữ những câu chuyện được kể một cách độc đáo.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free