Trợ lý đạo diễn mặt nghiêm nghị, gắng sức dừng bước rồi tiến đến bên Cao Lãnh, thấp giọng nói: "Mỗi khi Âu Dương quay phim, đối thủ của anh ấy luôn tỏ ra yếu ớt, người bình thường diễn cùng anh ấy ai dám đánh thật chứ? Nhưng anh không cần sợ, anh ta đã luyện qua rồi. Lát nữa đóng cảnh này, anh cứ dùng sức thật vào. Âu Dương là người cực kỳ nghiêm túc với diễn xuất, nếu anh không dùng sức, anh ta sẽ bắt quay đi quay lại nhiều lần, đến lúc đó sắc mặt sẽ khó coi, khiến mọi người cũng thấy ngại." "Vậy thì," Tiểu Đan thoáng cái sắc mặt tái đi, nàng lo lắng nhìn Cao Lãnh: "Âu Dương đánh với sếp của chúng ta, anh ta cũng đánh thật sao?"

"Đương nhiên rồi." Trợ lý đạo diễn khẳng định một cách dứt khoát: "Cảnh đánh nhau của Âu Dương đẹp mắt chính là nhờ sự chân thực, anh ấy đúng là đánh thật!"

"A." Tiểu Đan che mặt, vô cùng lo lắng nhìn Cao Lãnh: "Âu Dương cũng đánh thật sao? Làm sao bây giờ, anh ấy có luyện qua mà! Hay là mấy cảnh đánh thật đó tìm diễn viên đóng thế đi!"

Tuy Cao Lãnh dáng người vạm vỡ, nhưng Âu Dương khi đứng cạnh cũng không kém cạnh, vả lại anh ta đã luyện tập từ lâu. Trong giới, anh ta nổi tiếng đa tài đa nghệ, vừa có thể đóng phim thần tượng vừa có thể diễn phim hành động, càng là đệ tử chân truyền của một chuyên gia cận chiến.

Tiểu Đan sợ Cao Lãnh sẽ bị thiệt thòi.

"Đi vào đi." Cao Lãnh không nói gì, chỉ liếc Tiểu Đan một cái. Dù biết cô lo lắng cho mình, nhưng anh vẫn cảm thấy hơi khó chịu. Trước mặt người khác, là một người đàn ông, để phụ nữ thương hại mình, có ai mà thoải mái cho được?

Đáng tiếc, sự khó chịu này vẫn còn ở phía sau.

Vừa bước vào trường quay, cánh cửa bên ngoài liền đóng lại. Đoàn làm phim đã thuê lại một đoạn đường phố Thượng Hải cổ trong Thành phố Điện ảnh, tái hiện khung cảnh Thượng Hải thời đó. Ngay trên con phố này, anh sẽ cùng Âu Dương đấu một trận. Cao Lãnh là thành viên Quốc Dân Đảng, Âu Dương là Đảng Cộng Sản; cuộc xung đột nảy sinh do Cao Lãnh khiêu khích, Âu Dương phải chịu ba đòn trước để thể hiện tinh thần "tiên lễ hậu binh" của Đảng Cộng Sản. Sau đó, Âu Dương mới phản kích, và sau một hồi giao đấu, Cao Lãnh thua cuộc rút lui.

Trợ lý đạo diễn nói "đánh thật" chủ yếu ý là Cao Lãnh sẽ đánh trước ba quyền vào Âu Dương, muốn anh yên tâm mà đánh thật, đừng có cố kỵ. Phía Âu Dương cũng có yêu cầu tương tự. Chuỗi động tác này đã được tập luyện rất nhiều lần với chỉ đạo võ thuật, Cao Lãnh đã nằm lòng.

"Âu Dương đâu rồi?" Cao Lãnh nhìn quanh.

"Vẫn chưa đến đâu, anh cứ tập thêm vài cảnh với diễn viên đóng thế để lấy cảm giác trước ống kính. Nhớ kỹ, lát nữa khi đánh với Âu Dương, anh phải dùng sức thật vào." Trợ lý đạo diễn chỉ vào bối cảnh đã được dàn dựng. Các diễn viên quần chúng và nhân viên hậu trường đã vào vị trí. Đạo diễn Trương đã coi Cao Lãnh như anh em từ trước, khi gặp lại cũng không còn khách sáo nữa mà chỉ gật đầu với anh rồi tiếp tục nhìn màn hình.

"Cao tổng, thử một lần đi. Anh với diễn viên đóng thế cứ diễn thử cảnh giao đấu một lần, tôi xem thử có cần điều chỉnh góc máy không." Đạo diễn Trương hô.

"Lát nữa Âu Dương sẽ quay trực tiếp luôn sao?" Cao Lãnh kéo vị trợ lý đạo diễn đang định rời khỏi bối cảnh để ra ngoài tầm máy quay. Từ khi anh bắt đầu tập động tác với chỉ đạo võ thuật, liên tục thay đổi các động tác, anh chưa hề thấy Âu Dương vào trường quay. Sao sắp đến giờ bắt đầu rồi mà người vẫn chưa có mặt?

"Âu Dương sẽ đến sau nửa tiếng nữa. Đến nơi là quay trực tiếp luôn, đóng cảnh đấu với anh trước. Cảnh giao đấu này dự kiến sẽ hoàn thành trong nửa ngày. Anh ấy quay xong phần của mình thì đi, còn anh sau đó vẫn có một số phân cảnh cần quay." Trợ lý đạo diễn cầm một tấm bảng lịch quay chỉ vào: "Cảnh 24, đoạn 32, sau cảnh anh đánh nhau với Âu Dương, anh ấy đánh xong sẽ đi luôn, rời khỏi tầm máy quay, còn anh thì phải bò lết dưới đất một lúc đó."

Cao Lãnh hiểu ra, đó là cảnh anh bị Âu Dương đánh ngã, sau đó anh còn phải ho ra máu rồi rên rỉ dưới đất, nên sẽ phải quay thêm nửa ngày nữa.

"Anh xem kia, cả một đám nghệ sĩ đã trang điểm xong, họ đều có cảnh diễn chung với Âu Dương nên mới đến." Trợ lý đạo diễn chỉ, Cao Lãnh nhìn sang, chỉ thấy năm sáu nghệ sĩ lớn vẫn đang ngồi ở khu vực trang điểm của mình.

Lịch trình của Âu Dương rất gấp rút, các phân cảnh của anh ấy đều sẽ quay xong trong bốn, năm ngày này. Các nghệ sĩ có cảnh diễn chung với anh đều phải có mặt, để hoàn thành phân cảnh của Âu Dương trong bộ phim này trong vòng bốn, năm ngày. Những nghệ sĩ này cũng không có ý kiến gì, dù sao đối thủ diễn của họ là Âu Dương, nghệ sĩ nổi tiếng và hot nhất cả nước. Hơn nữa, nhiều nghệ sĩ như vậy tập trung tại trường quay phân cảnh của Âu Dương, bên ngoài cửa có cả đống paparazzi, bên trong lại có mấy nhà truyền thông lớn, đến đây cũng là để được xuất hiện trên truyền thông, dẫn đầu tin tức.

Chưa nói đến những nghệ sĩ có cảnh diễn chung, ngay cả nhóm nghệ sĩ không có cảnh chung cũng rủ nhau đến học hỏi kinh nghiệm. Họ ăn mặc lộng lẫy như đi thảm đỏ, không biết có phải để đến xem không. Nhiều người quản lý nghệ sĩ đã sớm mua từ khóa hot hoặc bài truyền thông, chỉ chờ Âu Dương vừa đến là sẽ đẩy nghệ sĩ nhà mình lên top xu hướng ngay lập tức.

Làng giải trí là một trường danh lợi, mà Âu Dương là người đứng đầu trường danh lợi ấy. Có cơ hội tiếp xúc với anh ta, việc tuyên truyền cũng trở nên đẳng cấp hơn rất nhiều. Tại trường quay, một đám nghệ sĩ khoe sắc đẹp, trong khi các hãng truyền thông chính thống điên cuồng bấm máy, chụp lấy những góc quay phù hợp, tạo nên một không khí vô cùng náo nhiệt.

Cao Lãnh nhìn sang, ánh mắt bỗng nhiên đờ đẫn một chút.

Trong số các nghệ sĩ đang trang điểm ở phía bên kia, bóng lưng Mộ Dung Ngữ Yên khiến Cao Lãnh nhanh chóng nhận ra giữa đám đông. Có lẽ cảm nhận được điều gì, Mộ Dung Ngữ Yên xoay đầu lại, ánh mắt cô liền chạm với Cao Lãnh, nhưng rồi nhanh chóng lảng đi.

Khoảng cách khá xa, không bi��t Ngữ Yên là xấu hổ, hay là thương cảm.

"Vậy được rồi, Cao tổng, anh cứ tập diễn với diễn viên đóng thế của Âu Dương một lần trước. Cố gắng để khi Âu Dương đến là quay một lần là qua luôn." Trợ lý đạo diễn lấy tấm bảng cảnh quay đánh nhau ra. Theo tiếng hô "action" vang lên giòn giã, Cao Lãnh vội vàng kéo suy nghĩ trở lại, cùng diễn viên đóng thế bước vào nội dung cốt truyện.

Lời thoại đã luyện đi luyện lại không biết bao nhiêu lần, tự nhiên là không cần bàn cãi. Các động tác cảnh đánh nhau cũng đã tập dợt vô số lần với chỉ đạo võ thuật, cũng không thành vấn đề.

Chính là cái khâu di chuyển vị trí này.

"Cắt!" Vừa mới bắt đầu, đạo diễn đã hô cắt.

"Cao tổng, lát nữa khi ống kính chuyển qua vị trí số ba, anh ra quyền đầu tiên. Khi chuyển qua vị trí số năm, anh quét chân."

Di chuyển vị trí thật sự rất khó.

Nếu chỉ là đánh trực tiếp, không cần quan tâm đến vị trí di chuyển thì Cao Lãnh cảm thấy dễ dàng. Nhưng đang đánh lại phải nhìn máy quay để ra quyền, đá chân, anh luôn cảm thấy gò bó. Dù sao thì, cái chính là động tác phải lên hình đẹp mắt; ống kính chưa đến đúng vị trí mà đã làm xong động tác thì chắc chắn là không được.

"Cắt!" Vừa mới ra quyền đầu tiên, lại bị đạo diễn hô "cắt".

Khó trách đạo diễn trước đó muốn tập diễn với diễn viên đóng thế hai lần, cái này thật sự có hơi khó, Cao Lãnh thầm nghĩ, có chút xấu hổ.

"Ai, vị Cao tổng này đẹp trai ghê nhỉ." "Có phải anh ấy đầu tư Kiến Quốc Đế Nghiệp không? Nghe nói Kiến Đảng cũng là do anh ấy đầu tư." "Không biết có bạn gái chưa nhỉ."

Dù Cao Lãnh cảm thấy xấu hổ, nhưng các nghệ sĩ vây xem bên cạnh lại không thấy vậy. Họ trong nghề lâu rồi, biết rằng người mới muốn bắt được cảm giác thì cũng phải bị hô "cắt" rất nhiều lần. Huống chi đây là phim của đạo diễn Trương, đạo diễn Trương vốn dĩ yêu cầu rất cẩn thận tỉ mỉ với bộ phim, chứ đừng nói Cao Lãnh, ngay cả họ cũng phải bị hô "cắt" rất nhiều lần.

Chỉ có Âu Dương mới có thể quay một lần là đạt.

"Âu Dương khi nào mới đến nhỉ." Một ngôi sao trẻ tuổi có chút lo lắng, lấy hộp phấn ra dặm lại trang điểm.

"Lát nữa xem cảnh đánh nhau của Âu Dương, nghe nói còn cởi trần đó!" Một nghệ sĩ đang nổi nói chuyện bạo dạn hơn nhiều, cô ấy rõ ràng rất mong chờ: "Họ càng đánh, quần áo càng bị xé rách, ôi chao!"

Ai bảo phụ nữ không háo sắc? Thật vô lý, nhìn mấy cô này xem, nghe xong Âu Dương sẽ cởi trần, dù có một số còn giả vờ e lệ, nhưng trong mắt đều tràn ngập mong chờ.

Thử vài chục lần, đạo diễn Trương cuối cùng không còn hô "cắt" nữa.

"Vị Cao tổng này có ngộ tính ghê, đi đúng vị trí cho ba quyền này, chỉ mất vài chục lần là làm tốt." "Tôi thấy nếu anh ấy làm diễn viên, chắc chắn cũng sẽ nổi tiếng. Có ngoại hình đẹp lại có thực lực, còn có cả truyền thông trong tay."

Dù một số người xì xào bàn tán đều cảm thấy Cao Lãnh chỉ bị hô "cắt" vài chục lần đã đi đúng vị trí, đã bắt được cảm giác, nhưng khi rời khỏi tầm máy quay, đến bên cạnh đạo diễn Trương nhìn màn hình, Cao Lãnh vẫn có vẻ hơi xấu hổ.

"Nghề này tôi không hợp lắm." Cao Lãnh nhìn màn hình, theo bản năng sờ mặt mình. Anh chưa hề trang điểm khi thử sức. Ngoài đời thường, anh vô cùng nam tính và đẹp trai, nhưng không hóa trang lên màn hình thì luôn cảm thấy hơi xuề xòa.

"Cứ trang điểm đi, phần trang điểm của anh dễ thôi, hai mươi phút là xong." Đạo diễn Trương nói, giơ cổ tay lên xem giờ: "Âu Dương lát nữa sẽ đến, nửa tiếng nữa là quay."

Hiển nhiên, Âu Dương không cần tập dợt trước vị trí. Với kinh nghiệm phong phú của anh ấy, vừa đến là trực tiếp quay với Cao Lãnh ngay.

"Chỉ đạo võ thuật ra đợi đi, Âu Dương còn chưa xem động tác bao giờ đâu." Đạo diễn Trương nhìn chỉ đạo võ thuật, nói.

"Âu Dương đến bây giờ ngay cả động tác cũng chưa xem bao giờ sao?"

"Không sao đâu, anh ấy đã hợp tác với chỉ đạo võ thuật này bao nhiêu năm rồi. Trước kia quay phim ở nước ngoài còn đoạt giải thưởng. Anh ấy cực kỳ quen thuộc với bộ này, tôi đoán chỉ cần nhìn một lần là biết làm."

"Đúng vậy, cái này thực ra cũng không khác gì việc nhảy múa nhớ bước. Cao thủ chỉ nhìn một lần là nhớ, còn người mới thì phải tập rất nhiều lần."

Những người xung quanh lại một lần nữa bàn tán xôn xao.

Cao Lãnh ngồi vào khu trang điểm, trong lòng cảm thấy hơi khó chịu. Thực ra những động tác đó anh cũng chỉ cần nhìn một lần là nhớ được. Chỉ là chỉ đạo võ thuật đã thay đổi động tác không biết bao nhiêu lần, khiến anh phải đi lại rất nhiều lần.

Người mới thì cứ phối hợp tốt thôi, Cao Lãnh thầm nghĩ. Tâm tình anh ta cũng không tệ.

Chỉ là khi cô thợ trang điểm kia thoa từng lớp từng lớp mỹ phẩm lên mặt anh, Cao Lãnh càng phát giác nghề diễn viên này không hợp với mình. Ngay cả diễn viên nam trang điểm cũng rất dày, phấn của đàn ông cũng được thoa rất dày một lớp, nếu không thì lên hình sẽ không đẹp mắt.

Một người đàn ông, trên mặt thoa nhiều lớp như vậy, thật khó chịu, Cao Lãnh cau mày thầm nghĩ.

"Mất công lắm." Cô thợ trang điểm nói.

Cao Lãnh càng nhíu mày chặt hơn.

"Âu Dương! Âu Dương!" "Âu Dương đến rồi!"

Đang trang điểm dở thì các nghệ sĩ xung quanh bỗng nhiên xôn xao, nhất là nhóm trợ lý của họ, khiến thợ trang điểm cho Cao Lãnh cũng run tay.

Kết quả, một vệt mực đen xuất hiện ở khóe mắt Cao Lãnh.

"Thật xin lỗi ạ." Cô thợ trang điểm cho Cao Lãnh là thợ trang điểm của đoàn phim, không mấy nổi tiếng, chắc hẳn từ trước đến nay chưa từng thấy ngôi sao lớn như Âu Dương. Trong lúc nhất thời, tay cô run lên làm hỏng lớp trang điểm. Nàng vội vàng ngượng ngùng xin lỗi.

"Hay là cô cứ đi xem cho thỏa thích đã rồi quay lại?" Cao Lãnh thản nhiên nói.

"Thật ạ? Tốt quá!" Cô thợ trang điểm trẻ như được đại xá, thoáng cái đã biến mất, lao đến gần cửa. Cô cũng như những người khác, không dám chắn đường quá mức, tự động nhường đường cho Âu Dương.

Những người bình tĩnh hơn là nhóm nghệ sĩ đang trang điểm ở gần đó. Dù sao cũng là nghệ sĩ lớn hơn một chút, họ chỉ quay đầu nhìn sang, một số đứng dậy trực tiếp vươn tay bắt tay Âu Dương.

Mộ Dung Ngữ Yên chỉ quay đầu mỉm cười với Âu Dương rồi tiếp tục trang điểm, ánh mắt cũng không dừng lại bên phía Cao Lãnh.

Còn Âu Dương đi thẳng đến chỗ Cao Lãnh, cất cao giọng nói: "Tiểu Cao, đừng căng thẳng, lát nữa anh sẽ dẫn em. Chờ anh trang điểm xong, chúng ta cố gắng một lần là qua. Em cũng đừng rụt rè, đến lúc đó chúng ta cứ đánh thật, ba quyền của em phải dùng sức thật vào, không dùng sức thì đánh ra sẽ không đẹp mắt đâu."

Quả nhiên là lão làng trường quay, vừa vào đoàn làm phim đã bắt nhịp với không khí. Đúng như lời trợ lý anh ta đã nhắc nhở, anh vừa đến đã muốn Cao Lãnh đánh thật, không cần cố kỵ, đừng đánh hời hợt, phải dùng sức thật vào.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép và phân phối trái phép.