"Chuyện tiền bạc lỗ lãi thế này, không tới lượt cậu bận tâm đâu."

"Cậu bé này, nói chuyện vẫn cứ thẳng thừng quá." Lâm Ngọc nghe xong vội vàng ngắt lời Trâu Đạt, quay người khẽ mang vẻ áy náy nhìn Cao Lãnh: "Thật sự xin lỗi, Trâu Đạt nói chuyện vốn thế, haizz, cậu ấy là người làm kỹ thuật đơn thuần, đầu óc chỉ toàn kỹ thuật, không rành mấy chuyện này, nhưng tấm lòng thì tốt, đừng chấp nhé."

"Tôi không để ý đâu, anh ấy nói cũng là sự thật mà." Cao Lãnh cười xòa rất phóng khoáng, gắp đồ ăn bỏ vào miệng nhai: "Tôi thực sự không có số tiền này để làm phim hoạt hình Thủy Mặc kết hợp kỹ thuật CG."

Ở một bên, Trâu Đạt gật đầu lia lịa, còn Lâm Ngọc cũng mỉm cười đầy ý nhị.

Lời này là sự thật.

Hoạt hình Thủy Mặc là loại hình hoạt hình độc đáo do Đế Quốc sáng tạo, sử dụng hình thức tranh Thủy Mặc để tạo nên một bộ phim hoạt hình. Chỉ vài giây hoạt hình vẽ tay đã cần vẽ một hai trăm bức tranh Thủy Mặc, một hai trăm bức tranh này sẽ tạo thành hiệu ứng chuyển động. Vậy thì một bộ phim hoạt hình dài hai giờ cần bao nhiêu bức tranh Thủy Mặc?

Trong số này còn chưa kể những bức vẽ hỏng.

Đây không phải là việc một họa sĩ hoạt hình đơn lẻ có thể hoàn thành, mà thường là một đội ngũ họa sĩ thực hiện. Tranh Thủy Mặc khác biệt với các loại Manga khác, đòi hỏi năng lực hội họa cực mạnh. Trong khi các phim hoạt hình thông thường dễ dàng chiêu mộ được một hai trăm họa sĩ, ví dụ như phim hoạt hình của Miyazaki Hayao, đội ngũ họa sĩ của ông có hơn hai trăm người.

Thế nhưng họa sĩ thông thường thì dễ tìm, còn người vẽ tranh Thủy Mặc giỏi lại khó tìm.

Ngày nay, những người trẻ tuổi vẽ tranh Thủy Mặc không nhiều, mà người vẽ giỏi thật sự lại càng hiếm như lá mùa thu. Chỉ riêng đội ngũ họa sĩ hoạt hình này đã cần rất nhiều nhân lực và vật lực.

Huống chi là kết hợp với kỹ thuật CG.

Miyazaki Hayao là đạo diễn hoạt hình nổi tiếng của Nhật Bản. Hiện tại ông vẫn đang sáng tác một tác phẩm, đây là tác phẩm duy nhất trong đời ông kết hợp với kỹ thuật CG. Ở tuổi 76, tác phẩm đầu tiên và cũng là duy nhất thoát ly vẽ tay, sử dụng kỹ xảo CG để sản xuất phim hoạt hình này, mãi đến năm 2019 mới hoàn thành, toàn bộ quá trình kéo dài đến bốn, năm năm.

Kỹ xảo CG của Nhật Bản khá phát triển, và họ cũng có những đội ngũ kỹ thuật CG chuyên nghiệp. Ngay cả khi đã có đội ngũ kỹ thuật chuyên nghiệp mà còn cần lâu như vậy, huống hồ là Đế Quốc. Hiệu ứng CG của Đế Quốc trên mạng thường bị đem ra làm trò cười, gọi là hiệu ứng "năm xu". Đừng nói là muốn tìm đội ngũ kỹ thuật CG đến trăm người, ngay cả khi anh tìm một chuyên gia CG cấp cao, e rằng cũng chỉ có Trâu Đạt.

Có thể nói, việc muốn thực hiện một bộ phim hoạt hình Thủy Mặc dài tập đã vô cùng khó khăn, huống chi là phim hoạt hình Thủy Mặc kết hợp kỹ thuật CG.

Điều này đòi hỏi một họa sĩ Thủy Mặc cực kỳ tài năng và chuyên nghiệp, người không những có khả năng vẽ độc lập, mà còn phải có tư duy làm phim hoạt hình, cùng khả năng chỉ đạo, kiểm soát một đội ngũ chuyên gia vẽ hoạt hình Thủy Mặc. Ngoài ra, Đế Quốc còn cần có một đội ngũ chuyên gia kỹ thuật CG để hợp tác.

Họa sĩ tranh Thủy Mặc giỏi, tìm một hai người thì còn dễ, nhưng muốn tìm hơn hai trăm bậc thầy như vậy thì khó tìm vô cùng. Mấy điều kiện sau đó, cái nào cũng vô cùng khó khăn.

"Vậy tại sao không mời đội ngũ kỹ thuật CG nước ngoài làm ạ?" Tiểu Đan hơi nghi hoặc: "Chúng ta chỉ cần thành lập đội ngũ sản xuất hoạt hình Thủy Mặc trong nước thôi, thì sẽ dễ dàng hơn nhiều."

"Hoạt hình Thủy Mặc của Đế Quốc là loại hình độc quyền sáng tạo, là bí mật kỹ thuật cấp quốc gia. Mặc dù trong làn sóng xuống biển kinh doanh vào khoảng năm 1986, nhiều chuyên gia hội họa Thủy Mặc Sơn Thủy đã bỏ nghề, mang kỹ thuật ra ngoài, khiến Nhật Bản và các quốc gia khác học hỏi được một phần, nhưng Họa Pháp cốt lõi nhất vẫn nằm trong tay Đế Quốc. Hoạt hình Thủy Mặc sẽ không hợp tác với các đội ngũ CG nước ngoài." Cao Lãnh giải thích.

"Cho nên, nếu như anh muốn làm phim hoạt hình Thủy Mặc, mà còn muốn kết hợp CG, thế chẳng phải là vừa phải đào tạo một đội ngũ CG, lại vừa phải đào tạo một đội ngũ hoạt hình Thủy Mặc sao?!" Tiểu Đan trừng to mắt.

Thành lập đội nào trong hai đội này cũng khó khăn. Đội ngũ hoạt hình Thủy Mặc cần thời gian, có thể tuyển chọn từ những họa sĩ trẻ trong viện hội họa, nhưng để họ có thể tự tay vẽ được tranh Thủy Mặc chất lượng tốt thì cần bồi dưỡng nhiều năm. Để đào tạo một đội ngũ vẽ tranh Thủy Mặc lớn như vậy, ít nhất cũng phải mười năm.

Còn đội ngũ CG cũng đòi hỏi rất nhiều tiền. Trong nước có nhiều đội ngũ làm hiệu ứng CG, nhưng nhiều khi tiền đổ vào mà hiệu ứng vẫn chỉ là 'năm xu'. Huống chi Cao Lãnh muốn làm CG tinh xảo, nói rằng mười tỷ đổ vào cũng chẳng thấy tăm hơi gì.

"Mười, hai mươi tỷ, có thể xây dựng một công ty CG tương đối ổn." Trâu Đạt nói, nói thì dễ dàng vậy thôi, một hai trăm tỷ đấy!

Tiểu Đan khó nhọc nuốt nước bọt, cũng không trách Trâu Đạt nói thẳng như vậy, Cao Lãnh thực sự không có tiền chơi trò này. Đừng nói Cao Lãnh, ngay cả Tô Tố cũng không thể làm nổi một dự án hoạt hình Thủy Mặc kết hợp CG như thế này ở trong nước.

Sớm từ năm 1984, khi Miyazaki Hayao đến Đế Quốc mong muốn hợp tác với hoạt hình Thủy Mặc của Trung Quốc, ngay cả khi không hợp tác với kỹ thuật CG, không bận tâm đến những quy tắc hay chi phí đầu tư, ông cũng từng nói đó là một loại hình nghệ thuật chỉ có thể hoàn thành dưới chế độ xã hội chủ nghĩa: chỉ có một quốc gia xã hội chủ nghĩa mới sẵn sàng đầu tư vào một dự án như vậy mà không cần tính toán chi phí.

Muốn một công ty tư nhân đầu tư mà không tính toán chi phí, điều đó thực sự quá khó khăn.

Ngay cả tập đoàn Liên Thái còn bó tay, Cao Lãnh hợp tác với Trâu Đạt để làm gì chứ? Tiểu Đan nghĩ thầm, không nói thêm lời nào, mà chăm chú lắng nghe, thỉnh thoảng cùng Lâm Ngọc cạn chén.

"Tinh Gia nói, ước mơ thì phải có, nếu không thì khác gì cá ướp muối đâu." Cao Lãnh ngữ điệu trở nên nghiêm túc, hắn nhìn Trâu Đạt nói tiếp: "Chúng ta hãy nói về việc hợp tác của chúng ta đi."

Lâm Ngọc và Trâu Đạt nghe xong cũng đặt bát đũa xuống, nghiêm túc hẳn.

Tâm sự về giấc mơ, sau khi uống rượu lâu như vậy, cũng đã phần nào hiểu được tính cách của nhau, rất nhanh liền đi thẳng vào vấn đề chính.

"Tôi mời đạo diễn Lâm chính thức gia nhập đội ngũ đạo diễn của tập đoàn Tinh Quang chúng tôi, chúng tôi sẽ thành lập một biên chế đạo diễn riêng, để làm ra những bộ phim truyền hình hoặc điện ảnh chất lượng cao." Nói đến đây, Cao Lãnh nhìn Lâm Ngọc, thấy nàng chỉ khẽ mỉm cười. Làm phim chất lượng cao chưa chắc đã là dự án có thể thu hút cô ấy nhiều, đến tuổi này, lăn lộn trong giới này lâu như vậy, đã có quá nhiều người nói muốn hợp tác với cô ấy để làm phim chất lượng cao rồi.

"Đồng thời, tôi hy vọng hiệu ứng phim truyền hình của tập đoàn Tinh Quang chúng tôi có thể hợp tác với công ty kỹ thuật CG của Tổng giám Trâu, mà còn là hợp tác vĩnh viễn." Cao Lãnh nói đến đây, mắt Lâm Ngọc lóe sáng. Trong cuốn tài liệu Cao Lãnh đưa cho cô ấy cũng đã đề cập hạng mục này, dù đã nắm chắc trong lòng, nhưng cô vẫn không giấu nổi vẻ vui mừng.

"Tuyệt vời quá!" Trâu Đạt như hạn hán gặp mưa rào, nhìn Cao Lãnh với vẻ cảm kích: "Công ty kỹ thuật của tôi đã thua lỗ ba, bốn năm rồi. Khi ấy tôi đã từng nghĩ, với kinh nghiệm trong đội ngũ của Miyazaki Hayao tiên sinh, kỹ thuật của tôi cũng rất vững vàng, nếu thành lập một công ty kỹ thuật CG trong nước thì chắc sẽ có thể làm ăn được, không ngờ..."

"Không ngờ các công ty Điện ảnh và Truyền hình đại lục hoặc là hợp tác với Âu Mỹ để làm những hiệu ứng 'cao cấp, hoành tráng', hoặc là những hiệu ứng 'năm xu'." Lâm Ngọc tiếp lời, cười khổ một tiếng rồi chỉ vào Trâu Đạt: "Bảo Tiểu Trâu làm hiệu ứng 'năm xu', anh ấy nói không chịu được cái tiếng đó, mà lại sợ làm hỏng danh tiếng của mình nên không làm. Khai trương được ba năm, chỉ làm được mấy hiệu ứng cho MV, mà mấy cái MV đó, theo tôi biết là ca sĩ quen biết mới nhờ làm giúp."

Cao không tới, thấp chẳng xong, đại khái là vậy đó.

"Lão tiên sinh Miyazaki Hayao nếu biết tôi ở bên ngoài nhận làm hiệu ứng 'năm xu', e rằng ông ấy cũng sẽ đuổi tôi ra khỏi đội ngũ." Trâu Đạt có chút ngượng ngùng gãi gãi đầu, và giải thích đôi lời về việc mình không làm hiệu ứng 'năm xu': "Tổng giám Cao hiểu rõ về nghề này đến thế, chắc hẳn cũng biết tác phong của lão tiên sinh Miyazaki Hayao. Ông ấy ghét nhất là làm việc qua loa, không đến nơi đến chốn. Muốn làm thì phải làm tốt nhất."

Trâu Đạt nghe được những lời hợp tác đầy khẳng định và mục đích của Cao Lãnh, rất là vui vẻ. Phải biết rằng nếu công ty kỹ thuật CG của anh ấy hợp tác với tập đoàn Tinh Quang, mà còn là hợp tác vĩnh viễn thì đây chính là một khách hàng lớn.

"Tổng giám Cao, ba bộ phim truyền hình chất lượng cao mà ngài đầu tư năm nay cần không nhiều hiệu ứng đặc biệt đâu?" Lâm Ngọc lại đè nén niềm vui trong lòng, giả vờ coi thường nói.

Ba bộ phim này hiệu ứng không nhiều, cũng có nghĩa là Trâu Đạt không kiếm được nhiều ti���n từ đó.

"Dù không nhiều, nhưng với bất kỳ hi���u ứng nào, chúng ta đều mong muốn thấy kỹ thuật tốt nhất." Cao Lãnh không kiêu ngạo không tự ti, lắc lư chén rượu trong tay vài cái rồi nhìn Lâm Ngọc hỏi ngược lại: "Tổng giám Lâm, ngài làm đạo diễn lâu như vậy rồi, trong lòng chắc hẳn phải biết, ba bộ phim này nếu thực sự làm tốt, sẽ kiếm được tiền, hơn nữa là kiếm được rất nhiều tiền. Chẳng qua là một hai năm đầu chưa thấy lợi nhuận nhiều mà thôi. Công ty của Tổng giám Trâu đã thua lỗ ba năm, hai năm tiếp theo có thể nhận một số dự án của chúng ta, hơn nữa tôi còn có thể cùng nuôi dưỡng đội ngũ kỹ thuật CG. Đối với Tổng giám Trâu mà nói, đây là một chuyện tốt."

Lâm Ngọc vươn tay vén lọn tóc ngang tai ra sau vành tai.

"Anh nuôi đội ngũ kỹ thuật CG của anh ấy, việc này cần rất nhiều tiền, tiền của chúng ta..." Tiểu Đan nghe xong có chút lo lắng, hạ giọng giật nhẹ góc áo Cao Lãnh.

"Ngài giúp tôi nuôi đội ngũ CG của tôi sao?!" Trâu Đạt nghe xong vô cùng kinh ngạc.

"Đúng vậy." Cao Lãnh rất dứt khoát gật đầu: "Phim truyền hình của tôi đã muốn hợp tác vĩnh viễn với anh, thì đội ngũ của anh không thể tan rã, phải liên tục lớn mạnh, dù sao thì phim truyền hình của tôi cũng sẽ làm liên tục. Con người, tôi đều giúp anh nuôi dưỡng, dự án cũng giao cho anh."

Chuyện tốt thế này, khiến Trâu Đạt đều không thể tin được.

"Tổng giám Cao, ngài bỏ tiền bỏ sức thế này, vậy ngài cần chúng tôi cung cấp điều gì đâu?" So với sự kích động của Trâu Đạt, Lâm Ngọc lão luyện hơn nhiều nên tỏ ra bình tĩnh hơn.

Thiên hạ không có chuyện bánh từ trên trời rơi xuống miễn phí, có được ắt phải có mất.

"Tôi nói rồi, chỉ cần ngài, đạo diễn Lâm, trở thành Tổng giám bộ phận phim truyền hình của tập đoàn Tinh Quang chúng tôi, và phụ trách đạo diễn bộ phim 《Vi Vi》 mà tôi đầu tư cùng những kịch bản ngài ưng ý sau này."

"Chỉ có thế thôi sao?" Lâm Ngọc hơi kinh ngạc.

Tổng giám bộ phận phim truyền hình của tập đoàn Tinh Quang, chức vị này đối với Lâm Ngọc, người đã 65 tuổi hiện tại, đương nhiên là phù hợp. Quay một bộ 《Vi Vi》, đối với nàng mà nói cũng không thành vấn đề. Nhưng cô ấy rốt cuộc đã 65 tuổi, Cao Lãnh lại có thể chấp nhận đầu tư nhiều như vậy cho công ty kỹ thuật CG của Trâu Đạt, vì một đạo diễn 65 tuổi như cô ấy, điều này khiến Lâm Ngọc khó có thể tưởng tượng.

"Tổng giám Cao, anh nuôi đội ngũ kỹ thuật của Trâu Đạt, dù đội ngũ của anh ấy hiện tại chỉ khoảng mười người, nhưng cả mười người này đều hưởng lương cao. Kỹ thuật CG hiện tại đối với mười người này mà nói, vẫn chưa đạt đến cấp chuyên gia. Anh làm vậy thì anh sẽ lỗ vốn đấy." Lâm Ngọc nhắc nhở.

Dù sao, trước đây đã thua lỗ ba năm, nếu không thì hạng mục này sẽ không khiến Lâm Ngọc liên tục rung động khi đọc tài liệu của Cao Lãnh.

"Lỗ hay không lỗ là chuyện của tôi." Cao Lãnh cười nói rất bá đạo: "Đến lúc đó ngân hàng đòi nợ đến mức muốn lấy mạng tôi, tôi có thắt cổ tự tử trốn nợ, cũng là chuyện của tôi. Theo quan điểm của tôi, một khi tôi đã muốn mời cô làm ra sản phẩm chất lượng cao, thì cô cũng không cần bận tâm chuyện tiền bạc, cô cứ làm tốt nhất có thể, tiền, tôi sẽ lo. Một khi tôi đã muốn hợp tác với công ty CG của Tổng giám Trâu, sẵn lòng nuôi đội ngũ CG của anh ấy, thì Tổng giám Trâu chỉ cần chuyên tâm nghiên cứu kỹ thuật, đào tạo nhân tài, chuyện tiền bạc tôi sẽ lo."

Bản dịch của chương truyện này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.