(Đã dịch) Thuần Cầm Ký Giả - Chương 1249: Phó tuổi dậy thì cái kia một trận ước (hai)
Khi Mộ Dung Ngữ Yên ở phòng VIP sân bay nhìn thấy Cao Lãnh, cô không khỏi ngạc nhiên. Cô chỉ thấy Cao Lãnh ngồi ở một góc phòng, trang phục dù không phải đồ công sở nhưng vẫn toát lên vẻ trang trọng lạ thường, đặc biệt là bó hồng trắng đặt trên bàn.
Một người đàn ông cầm bó hoa hồng chờ máy bay vốn đã hiếm, mà một người có phần bá đạo như Cao Lãnh lại mang theo một bó hoa thì càng không hợp với phong thái của anh. Những người xung quanh dù đều là khách quen, từng trải, nhưng cũng không khỏi liếc nhìn thêm vài lần.
"Anh..." Mộ Dung Ngữ Yên, với chiếc kính râm che khuất gần nửa khuôn mặt và mũ che gần hết đầu, cùng vài trợ lý theo sau giúp cô tránh sự chú ý, đúng kiểu trang phục kín đáo thường thấy ở các nghệ sĩ nổi tiếng. Cô kéo kính râm xuống khỏi sống mũi một chút, nhìn Cao Lãnh rồi lại nhìn bó hồng trắng.
"Mệt không? Tặng em." Cao Lãnh đứng dậy, đưa bó hồng trắng cho cô. Dù Mộ Dung Ngữ Yên che giấu kín đáo đến mấy, những người xung quanh vẫn ít nhiều nhận ra cô, và họ đang nhìn.
"À, cảm ơn anh." Mộ Dung Ngữ Yên bỗng dưng đỏ mặt. Bên cạnh cô có bốn năm nhân viên đi cùng, họ không hề biết về mối quan hệ đặc biệt giữa Ngữ Yên và Cao Lãnh. Việc hai người hẹn nhau cùng đi quay quảng cáo, lại còn được tặng hoa hồng trắng thế này, dễ khiến người ta đồn đoán.
"Cao tổng đang theo đuổi Mộ Dung Ngữ Yên", đây có lẽ là suy nghĩ của tất cả nhân viên lúc bấy giờ.
"Đây là để thực hiện lời hẹn ước của tuổi thiếu niên", Cao Lãnh nghĩ.
Suốt tuổi thiếu niên của mình, Cao Lãnh không lúc nào không nhớ về Mộ Dung Ngữ Yên. Nụ cười, cái nhíu mày, hay khoảnh khắc quay người thẹn thùng trên màn ảnh của cô, trong mắt Cao Lãnh, Ngữ Yên đẹp không gì sánh bằng. So với hoa, hoa cũng phải ghen tị trước vẻ mềm mại của cô.
Vào lúc đó, Cao Lãnh đã tưởng tượng rất nhiều lần về cảnh tượng gặp gỡ Ngữ Yên. Dù trong cảnh tượng nào, cô đều có hoa hồng trắng làm bạn. Chẳng hiểu vì sao, anh luôn cảm thấy hoa hồng trắng mới thực sự hợp với cô: màu trắng tượng trưng cho sự thuần khiết và vẻ đẹp, nhưng gai nhọn lại khiến người ta khó lòng tiếp cận, chỉ có thể khao khát.
"Khách sáo quá." Ngữ Yên ngượng ngùng lẩm bẩm: "Còn mang hoa hồng làm gì chứ, hôm nay anh sao lại trang trọng thế này?"
Cao Lãnh không nói gì, chỉ tay về phía cửa lên máy bay: "Đi thôi."
Chiếc máy bay này không lớn lắm, khoang hạng nhất chỉ có bốn ghế, để đảm bảo riêng tư, tất cả đã được nhân viên của Ngữ Yên mua hết. Cao Lãnh và Ngữ Yên ngồi cạnh nhau, phía sau là hai trợ lý thân tín của cô. Ngữ Yên đặt bó hoa lên bàn điều khiển, cởi áo khoác ngoài rồi vươn người hít hà mùi hương. Cao Lãnh chăm chú nhìn Ngữ Yên, chỉ thấy bên trong cô mặc một chiếc áo thun ôm sát màu đen trông rất đỗi bình thường. Có lẽ là do "tình trong như đã mặt ngoài còn e", có lẽ là làn da Ngữ Yên trắng hơn tuyết, chiếc áo thun đen đơn giản ấy trong mắt Cao Lãnh lại trở nên vô cùng quyến rũ, tôn lên vóc dáng cô một cách hoàn hảo. Mái tóc đen nhánh tùy ý buông xõa lại càng khiến vẻ quyến rũ ấy pha thêm chút ngây thơ của nữ sinh.
"Trông em đẹp lắm." Ngữ Yên cất gọn những đồ lặt vặt và áo khoác sang một bên, rồi cầm bó hồng trắng lên, mỉm cười nhìn Cao Lãnh: "Không ngờ anh lại biết tặng hoa đấy!"
Cao Lãnh giơ điện thoại lên chụp ảnh cho Ngữ Yên.
"Làm gì thế?" Ngữ Yên thấy Cao Lãnh có vẻ lạ, bản năng buông bó hoa xuống.
"Cầm hoa lên." Cao Lãnh vươn tay chạm nhẹ vào mặt cô, Ngữ Yên vội vàng né sang bên, đỏ mặt liếc nhìn hai trợ lý đang ngồi phía sau. Hai trợ lý nhìn nhau một cái rồi vội vàng cúi đầu giả vờ không biết, một người đeo tai nghe, người kia thì chỉnh sửa tài liệu.
"Anh muốn chụp cho em." Cao Lãnh khẽ nói, tay anh khẽ vuốt lọn tóc đen nhánh buông xõa trước ngực cô. Ngữ Yên tưởng anh lại định chiếm tiện nghi, nhớ hai lần trước, cứ mỗi khi gần đến ngực cô, tay Cao Lãnh lại không nỡ rời đi, thế nên cô theo bản năng tránh đi một chút.
"Bây giờ sẽ không động vào em, yên tâm." Cao Lãnh tiến sát lại gần Mộ Dung Ngữ Yên, khẽ nói vào tai cô. Anh hít một hơi, mùi thơm ngát của hoa hồng trắng hòa quyện với hương thơm tự nhiên của Ngữ Yên thành một thể, thật hài hòa.
Quả nhiên cô là người phụ nữ hợp với hoa hồng trắng nhất, Cao Lãnh nghĩ thầm. Anh cầm điện thoại chụp một bức ảnh cho Ngữ Yên đang ôm bó hồng trắng và có chút căng thẳng. Sau đó, Ngữ Yên dần thả lỏng hơn, ôm hoa hồng trắng chụp rất nhiều ảnh, rồi nhắm mắt lại nghỉ ngơi. Trong suốt hơn một giờ nghỉ ngơi đó, Cao Lãnh quả nhiên không động vào cô, không hề có hành động gì quá trớn.
Cái này khiến Ngữ Yên đều cảm thấy có chút kỳ quái.
Cao Lãnh chỉ nghiêng đầu dịu dàng nhìn cô. Làn da trắng như tuyết, vẫn còn nét ngây thơ như trẻ con, gương mặt nghiêng nghiêng đẹp đến nao lòng. Mái tóc đen nhánh chưa từng nhuộm, trông vừa óng ả lại vừa mềm mại. Phần ngực theo nhịp thở mà chậm rãi phập phồng, tạo nên đường cong quyến rũ say lòng người.
"Góc nghiêng thần thánh" – trước kia, mỗi khi nhìn thấy ba chữ này xuất hiện trong các bản tin giải trí, Cao Lãnh đều xì mũi khinh thường, nào là góc này giết người, góc kia giết người, thật tầm thường. Nhưng lúc này đây, khi nhìn gương mặt nghiêng của Mộ Dung Ngữ Yên đang nhắm mắt dưỡng thần, khẽ thở đều đặn bên cạnh mình, Cao Lãnh mới thực sự hiểu thế nào là "góc nghiêng thần thánh".
Ngồi bên cạnh cô, ngắm nhìn góc nghiêng ấy, toàn bộ ký ức tuổi thiếu niên ùa về mãnh liệt. Những khát khao, những hình ảnh tưởng tượng về Mộ Dung Ngữ Yên như vỡ òa, hòa cùng bầu trời lộng gió.
Cao Lãnh không hề chạm vào cô, dù biết nếu anh lén đưa tay tới, Ngữ Yên cũng sẽ không phản kháng. Thế nhưng, anh đã không làm vậy.
Với anh, ở tuổi thiếu niên, có một cuộc hẹn với Mộ Dung Ngữ Yên là điều vô cùng trịnh trọng và thận trọng, chứ không phải một cuộc hẹn chỉ để chiếm đoạt cô.
Anh đến là để thực hiện lời ước hẹn của tuổi thi��u niên. Dù lúc này trong lòng anh cực kỳ muốn lao đến ôm chầm lấy cô, muốn biết cô trông sẽ thế nào khi nằm dưới thân anh, muốn cảm nhận rốt cuộc sẽ ra sao khi đạt được người mình hằng ao ước bấy lâu.
Thế nhưng Cao Lãnh nhịn xuống.
Anh sợ nếu "ăn tươi nuốt sống" cô, sẽ làm hỏng những tưởng tượng đẹp đẽ thời niên thiếu của mình.
Sau khi máy bay hạ cánh, công ty quảng cáo đã bố trí xe đến đón Ngữ Yên. Tại sân bay, một số fan đã nhận được tin tức và chờ sẵn từ sớm. Dù Ngữ Yên đi ra từ cổng dành cho khách VIP, sự xuất hiện của cô vẫn gây ra một sự náo loạn lớn.
"Ngữ Yên! Nhìn nơi này!"
"Ngữ Yên! Em rất thích anh!"
"Cuối cùng em cũng đến thành phố của chúng tôi! Em yêu anh!"
Ngữ Yên dừng lại ký vội vài cái tên, sợ dòng người quá đông chen lấn sẽ làm mình bị thương. Sau đó, cô tháo kính râm, cười với ống kính điện thoại của các fan, thỏa mãn họ chụp ảnh rồi nhanh chóng lên xe rời đi.
Để tránh bị đồn đoán, Cao Lãnh và Ngữ Yên không đi cùng một xe. Anh đi theo sau xe của Ngữ Yên, đến một nhà hàng nổi tiếng nhất địa phương.
"Em nghỉ ngơi trước, tôi không ở bên này. Tối nay quay quảng cáo thì nhớ gọi tôi, tôi cũng sẽ đến xem một chút." Cao Lãnh nhắn tin cho Ngữ Yên xong, chỉ đạo tài xế lái xe theo một hướng khác.
"Không ở đây sao?" Ngữ Yên liếc nhìn điện thoại, hơi ngạc nhiên. Bây giờ là một giờ trưa, hơn bảy giờ tối là đã phải quay quảng cáo rồi. Cô phải tranh thủ trang điểm rồi ăn chút gì đó. Nếu quay quảng cáo vào buổi tối, bữa tối phải ăn sớm một chút, nếu không khuôn mặt vốn có phần trẻ thơ của cô sẽ bị sưng. Sau đó, cô không nghĩ nhiều nữa, cùng nhóm trợ lý vội vã đi về phía phòng của mình.
"Cao tổng, đi đâu ạ?" Người tài xế đưa đón Ngữ Yên hỏi.
"Đi Tiêu Lan trang viên."
"Ồ, Cao tổng, ngài quen Sài tổng ạ? Đây chính là trang viên đẹp nhất vùng này. Sài tổng xây trang viên này chủ yếu để nghỉ dưỡng, lần trước Mộ Dung Ngữ Yên của chúng tôi cũng từng ở một lần, phải nhờ đến mối quan hệ với một quan chức ở đây mới được ở. Đáng tiếc là hơi xa địa điểm quay quảng cáo, làm phiền Sài tổng lần nữa thì hơi ngại, chứ nếu không, Ngữ Yên ở đây sẽ riêng tư và nghỉ ngơi tốt hơn nhiều."
Trước đó, người tài xế này hẳn là nghĩ Cao tổng chỉ là bạn của Ngữ Yên nên không để tâm lắm. Giờ thấy anh lại có thể vào ở Tiêu Lan trang viên, thái độ nói chuyện của anh ta cũng thêm vài phần kính trọng.
Tiêu Lan trang viên là biệt thự riêng của một đại phú hào địa phương. Tuy nói là biệt thự tư nhân, nhưng lại tọa lạc trên một khu đất có suối nước nóng cực kỳ tốt của địa phương. Bởi vậy, nhiều quan chức, nhân vật có tiếng đến làm việc tại đây thỉnh thoảng sẽ được mời đến nghỉ ngơi, nhưng không phải ai cũng có thể vào. Khu vực này khá gần một trường quay phim truyền hình, thế nên những nghệ sĩ chỉ có vài người đặc biệt mới được mời đến. Thậm chí có một vị nghệ sĩ gạo cội còn ở lại Tiêu Lan trang viên suốt hai tháng quay phim, vô cùng thoải mái.
Sài tổng là người khá cá tính, nói đơn giản là người nào không lọt vào mắt ông ấy thì sẽ không được mời.
"Ừm, tôi ở Tây Bắc cũng có chút quen biết." Cao Lãnh thản nhiên nói một câu rồi không nói thêm nữa.
Ở Tây Bắc, anh quả thực có chút quen biết. Lần trước anh đã kết giao huynh đệ với nhiều người ở đây, thêm vào đó, Sài tổng lại vô cùng ngưỡng mộ những phóng sự điều tra bí mật mà Cao Lãnh từng thực hiện, nên vừa nghe Cao Lãnh muốn mượn phòng ở năm ngày, ông ấy liền đồng ý không chút do dự.
Giờ sắp đến Tết, Sài tổng cũng đã đi New Zealand nghỉ ngơi, không có khách mời nào nên ông ấy đã để trống toàn bộ khu hậu viện cho Cao Lãnh ở.
Khi xe đến Tiêu Lan trang viên, tài xế liền lái xe rời đi. Quản gia trang viên vô cùng khách khí đón Cao Lãnh và đưa anh đến hậu viện, nói rằng: "Cao tổng, toàn bộ hậu viện này đều dành cho ngài ở, ngài cứ tự nhiên. Đã có nhân viên lo ba bữa một ngày, ngài cũng có thể tự mình nấu ăn, hay câu cá giải trí."
Ở hậu viện có một hồ nước, cùng một khu vườn cảnh tinh xảo như lâm viên Tô Châu, cho thấy gu thẩm mỹ phi phàm. Đi qua hàng rào, phía sau còn có một vườn rau quả Sài tổng tự mình trồng. Người ta vẫn nói đến Tiêu Lan trang viên là có thể trải nghiệm cảm giác "hái cúc Đông dưới rào, khoan thai gặp Nam Sơn", quả thật là như vậy.
"Trong phòng có suối nước nóng, tôi sẽ không vào trong, ngài cứ tự nhiên." Quản gia cúi người cười: "Sài tổng đã dặn dò chúng tôi không được làm phiền ngài, nên tôi sẽ ở tiền viện. Nếu có việc gì, ngài cứ gọi điện thoại nội bộ."
Cao Lãnh gật đầu, vươn tay bắt tay quản gia: "Phiền anh mua giúp tôi một ít hoa hồng trắng."
"Hoa hồng trắng? Vâng, ngài muốn bao nhiêu?" Quản gia hỏi.
"Ừm..." Cao Lãnh ngẫm nghĩ: "50 bó đi."
"Nhiều như vậy sao?" Quản gia có chút kinh ngạc, sau đó gật đầu: "Vâng, nửa giờ sau sẽ đưa đến phòng khách hậu viện ạ."
Cao Lãnh bước vào hậu viện. Đây là một tiểu viện một tầng, vừa vào cửa là đại sảnh tiếp khách. Khác với đại sảnh tiếp khách thông thường, phòng khách này có rất nhiều cây xanh bên trong, hòa cùng màu xanh tự nhiên bên ngoài cửa sổ. Tuy là nội thất trang trí theo kiểu Trung Quốc nhưng không hề cầu kỳ, đơn giản mà ấm cúng. Đi sâu vào bên trong là năm phòng ngủ, mỗi phòng đều có một bồn suối nước nóng nóng hổi, ẩn sau tấm rèm trúc. Suối nước nóng là loại lộ thiên, nhưng được bao quanh bởi tường cao nên đảm bảo sự riêng tư tuyệt đối, hòa hợp với thiên nhiên, vô cùng trang nhã.
Chiếc giường quả thực rất lớn, với ga trải giường phối màu trắng xanh, đơn giản nhưng đầy phong cách.
Trong phòng khá ấm áp, Cao Lãnh có chút nóng nên cởi bỏ áo khoác ngoài rồi ngồi xuống giường. Trên mặt anh nở một nụ cười. Anh vươn tay vuốt ve chiếc ga giường nền trắng, điểm xanh lam.
Anh nhìn chiếc giường lớn đến vậy, nụ cười lại có chút ngượng nghịu.
Bản dịch này được phát hành độc quyền trên truyen.free, mọi hành vi sao chép đều không được phép.