Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thuần Cầm Ký Giả - Chương 1243: Khó chịu

Cao Lãnh cảm thấy việc Mộ Dung Ngữ Yên được giao vai này cũng không tệ, so với những người khác chỉ xuất hiện chớp nhoáng trên màn ảnh, cô ấy ít nhất cũng có mười phút phim, chỉ điểm này thôi đã khiến bao người trong giới phải ghen tị.

Mười phút phim, đối với Ngữ Yên mà nói, hẳn là một công việc rất nhẹ nhàng. Vậy mà một "lão làng" diễn xuất từ nhỏ như cô lại đối xử thận trọng đến thế với một vai diễn chỉ lộ mặt tổng cộng mười phút, còn đích thân đến phim trường để tìm cảm xúc. Điều đó cho thấy cô có áp lực lớn thế nào với bộ phim này.

Tất nhiên là có áp lực, đây chính là cảnh cô và Âu Dương đóng cặp.

Cảnh quay là trong một buổi tiệc, Ngữ Yên trong vai tiểu thư nhà giàu, với chiếc áo dài thướt tha, ánh mắt vừa thanh thuần vừa quyến rũ, "nhất kiến chung tình" với Âu Dương. Âu Dương mời cô nhảy, hai người nảy sinh tia lửa khi cùng khiêu vũ. Có điều, một người thì thật lòng, một người lại giả vờ.

Nói đơn giản thì đơn giản, nhưng nói khó thì cũng cực kỳ khó.

Khiêu vũ với vòng eo uyển chuyển không khó, thể hiện khí chất tiểu thư nhà giàu cũng không khó. Khó là ở chỗ thể hiện ánh mắt "nhất kiến chung tình", vừa thanh thuần vừa quyến rũ; khó là ở chỗ cô thì tim đập thình thịch, còn Âu Dương chỉ giả vờ vì mục đích riêng. Cái cảm giác toát ra từ sự thật lòng và giả vờ ấy, cần phải có diễn xuất tinh tế.

Diễn xuất của Âu Dương thì không thể nghi ngờ, hầu hết các nhân vật anh hóa thân đều đặc sắc, chuẩn xác đến từng chi tiết. Diễn xuất của Mộ Dung Ngữ Yên cũng rất tốt, cô đã nhiều lần gánh vác vai chính trong phim truyền hình. Nhưng cao thủ đọ sức, diễn xuất chắc chắn sẽ có sự phân định cao thấp.

Với một diễn viên, đặc biệt là diễn viên thực lực phái, khi tự mình gánh vác cả một bộ phim, bạn đương nhiên là linh hồn của bộ phim đó. Diễn xuất thực lực của bạn sẽ được phô diễn một cách tinh tế, làm lu mờ các vai phụ khác. Nhưng bộ phim "Kiến Quốc Đế Nghiệp" thì khác, đến đây đều là những ngôi sao tên tuổi, có người biết diễn, có người không. Chỉ cần một cảnh quay, ai giỏi ai kém sẽ lộ rõ ngay. Điều này giống như khi đi thảm đỏ, kiêng kỵ nhất là đụng hàng; đụng hàng thì ai hơn ai kém sẽ lập tức thấy rõ.

Mộ Dung Ngữ Yên muốn đóng cặp với Âu Dương, áp lực cực kỳ lớn là điều tất yếu. Nếu diễn không tốt, coi như tự hủy hoại danh tiếng "diễn viên thực lực" bao năm gây dựng.

Mộ Dung Ngữ Yên mặc bộ áo dài trong phim, bước xuống từ chiếc xe của đoàn. Từ xa, cánh paparazzi ẩn mình vội vàng lia máy ảnh. Cô mỉm cười nhìn về phía họ, đám phóng viên kia l��p tức xôn xao, nhìn cô với dáng người được áo dài tôn lên vô cùng gợi cảm, uyển chuyển bước vào phim trường, cửa xe đóng lại.

Hôm nay quay cảnh trong một buổi yến tiệc. Tòa nhà này là một đại sảnh tiệc kiểu Thượng Hải xưa trong Ảnh Thị thành. Tòa nhà này có rất nhiều cảnh quay vũ hội, nên đoàn phim đã tiến hành tân trang lại. Bước vào, vẫn có thể ngửi thấy mùi sơn dầu.

"Ngữ Yên." Cao Lãnh đang đứng ở cửa sảnh tiệc, quay đầu nhìn thấy Ngữ Yên duyên dáng đứng ở lối vào. Anh nhìn cô thật sâu rồi cười chào hỏi, ánh mắt vô thức lướt nhìn khắp lượt.

Mặc dù đã từng chạm vào, nhưng vóc dáng tuyệt đẹp này vẫn khiến Cao Lãnh vô cùng xao xuyến.

Chiếc áo dài này thật tình cảm, ngực nở mông cong được tôn lên rõ nét nhưng không hề tục tĩu, đặc biệt là đường xẻ tà áo để lộ bắp đùi, khiến người ta không thể rời mắt. Khi Ngữ Yên bước chân khẽ tách ra, tà áo xẻ cao liền hé lộ một phần đùi trắng ngần. Bắp đùi trắng nõn thấp thoáng dưới lớp vải dày của tà áo, khiến người ta vừa muốn nhìn rõ. Nhưng chỉ một bước, đôi chân lại khép lại.

Cái cảm giác hụt hẫng chưa kịp dâng lên, đôi chân cô lại tách ra, lại bước thêm một bước nữa.

Cứ thế, lúc ẩn lúc hiện, khiến Cao Lãnh khẽ cắn môi, tay anh siết chặt trong túi quần.

"Ừm, chào Cao Tổng." Mộ Dung Ngữ Yên đỏ mặt, giọng nói ôn tồn, vươn tay về phía Cao Lãnh. Cao Lãnh vội vàng nắm chặt, cười nhẹ đáp lại. Ngữ Yên khách sáo như vậy đương nhiên là vì còn có những người khác trong đoàn phim. Nếu để người ta nhìn ra chuyện "tình chàng ý thiếp" của họ, cô sẽ rất ngại.

Đoàn phim này rất dễ dấy lên tin đồn, mà hình tượng Ngữ Yên đã xây dựng bấy lâu là thoát tục, không vướng bụi trần. Nếu bị đồn đại thì không hay chút nào, đặc biệt là tin đồn với Cao Lãnh, dù sao anh ta đã có bạn gái.

Mọi người đồng loạt ngoái nhìn.

Người trong đoàn phim, nhiều hơn bạn tưởng tượng, đặc biệt là những đoàn làm phim lớn như thế này.

"Mộ Dung Ngữ Yên ngoài đời đẹp hơn trên TV nhiều nhỉ."

"Quả không hổ danh 'thần tiên tỷ tỷ', nhưng cô ấy ngoài đời trông trẻ trung, thiếu nữ hơn một chút."

"Tiếc quá không chụp ảnh được, nếu không thì muốn chụp một tấm."

Một số nhân viên hậu trường cơ bản nhất xì xào bàn tán. Còn những người làm việc hậu trường dày dặn kinh nghiệm, tuy đã gặp Ngữ Yên rất nhiều lần, nhưng khi thấy cô mặc áo dài thì vẫn không khỏi ngỡ ngàng. Dù sao trước đây cô ấy luôn hóa trang cổ trang, ăn vận kín đáo, nay bỗng dưng mặc sườn xám, vẻ gợi cảm và quyến rũ ấy khiến mọi người không thể rời mắt.

Phụ nữ không nên khoe mẽ quá nhiều, nhưng thi thoảng hé lộ một chút lại càng quyến rũ.

"Đạo diễn Trương, tôi đi thử cảnh quay ạ." Ngữ Yên căn bản không dám nhìn Cao Lãnh, sợ để lộ điều gì, cô bước nhanh đến bên cạnh đạo diễn Trương vừa cười vừa nói.

"Cảnh múa của em và Âu Dương rất quan trọng, nhưng với diễn xuất của em thì chắc chắn không thành vấn đề. Rất tốt, con đã là một diễn viên kỳ cựu rồi mà vẫn cần mẫn như vậy thì rất đáng khen." Đạo diễn Trương giơ ngón cái về phía Ngữ Yên, giọng điệu như một người cha hiền lành. Ngữ Yên đã đóng không ít phim dưới tay ông, từ nhỏ đã vào vai phụ trong phim của ông. Đạo diễn Trương và bố mẹ Ngữ Yên là bạn bè nhiều đời.

"Cháu áp lực lắm, sợ mình kém cạnh Âu Dương." Ngữ Yên hiển nhiên có chút lo lắng.

"Uầy, con đã là diễn viên kỳ cựu rồi, mà còn sợ kém hơn đối thủ sao?" Đạo diễn Trương trêu ghẹo nói.

"Chú nói thế chứ, diễn xuất của cháu đương nhiên không thể sánh bằng anh Âu Dương." Ngữ Yên nói nghe có vẻ thật lòng, và cũng không sai. Dù cô còn trẻ nhưng đã là Ảnh Hậu, Thị Hậu, đạt điểm tuyệt đối ở cả điện ảnh và truyền hình. Tuy nhiên, trong diễn xuất, luôn có người giỏi hơn. Cô diễn các vai thiếu nữ, tiên tử thì dễ như trở bàn tay, nhưng nói về khả năng diễn xuất tổng thể thì chắc chắn không bằng Âu Dương. Hơn nữa, trong giới giải trí này, mấy ai có thể sánh được diễn xuất với Âu Dương?

"Vậy được, đèn đã chỉnh xong, em cứ thử tìm cảm giác đi." Đạo diễn Trương ngồi xuống chăm chú nhìn màn hình, chỉ vào cảnh đã chuẩn bị xong. Mặc dù ông khen diễn xuất của Ngữ Yên tốt, nhưng khen thì khen thế, nếu diễn cùng Âu Dương mà không tốt, khán giả sẽ dễ dàng nhận ra ngay.

Ngữ Yên gật đầu, cởi áo khoác ngoài đưa cho trợ lý, chuyên gia trang điểm chạy tới dặm lại trang điểm. Đạo diễn ánh sáng đợi cô đứng vào vị trí rồi chỉnh lại đèn.

"Cảnh của em và Âu Dương, tôi cũng rất lo lắng." Đạo diễn quay đầu nhìn Cao Lãnh, chỉ vào Ngữ Yên trên màn hình: "Ngay cả một diễn viên hạng A như cô ấy khi đóng cùng Âu Dương còn phải đến diễn thử. Cô ấy có kinh nghiệm còn như thế, cậu không có kinh nghiệm, tôi càng lo hơn. Diễn xuất của Âu Dương quá mạnh, nếu diễn cùng anh ấy mà không kiểm soát được trường quay, khán giả rất dễ bị "xuất diễn"."

Cao Lãnh không nói gì, sự lo lắng của đạo diễn anh hiểu. Ngữ Yên còn sợ mình diễn xuất không đủ, người ngoài càng chắc chắn anh không thể diễn bằng Âu Dương. Diễn xuất là một môn nghệ thuật, Cao Lãnh tự mình cũng không nắm chắc, không tiện nói gì. Anh chỉ nhìn Ngữ Yên trong màn ảnh dường như có chút căng thẳng, thấy cô hít một hơi thật sâu, nhắm mắt lại để điều chỉnh cảm xúc, nhập vai tốt hơn. Một bên, thế thân đã vào vị trí.

"Cảnh khó nhất là khi hai người lần đầu ôm nhau khiêu vũ, chính là ánh mắt của em. Ống kính sẽ lia từ vai của thế thân, khi em nhìn về phía thế thân, ống kính sẽ đặc biệt tập trung vào đôi mắt em, phải thể hiện được sự tim đập thình thịch, niềm vui sướng và ngượng ngùng của lần đầu khiêu vũ cùng anh ta." Đạo diễn Trương nói qua micro: "Nói đơn giản một chút, đó là cảnh hai người lần đầu gặp gỡ, hai người..."

Cao Lãnh thầm nghĩ trong lòng, cảm thấy hơi khó chịu.

"Ánh đèn vào vị trí."

"Ống kính chú ý quay tốt, lùi lại một chút nữa."

"Đạo diễn, ống kính có cần nghiêng một chút không? Cảm giác góc mặt của Mộ Dung đẹp hơn một chút."

Buổi diễn thử là để kiểm tra góc quay thích hợp nhất cho diễn viên trước ống kính. Đôi khi chỉ riêng việc thử một góc quay và chỉnh ánh sáng đã tốn rất nhiều thời gian. Thường thì thế thân sẽ đứng trước để mọi người điều chỉnh thử. Sau khi điều chỉnh xong xuôi, diễn viên chính mới vào vị trí tương tự và bắt đầu quay.

Mộ Dung Ngữ Yên quả nhiên rất coi trọng cảnh quay này, mà tự mình ra trận để người ta điều chỉnh ánh đèn.

Sau khoảng năm phút đạo diễn Trương liên tục chỉ đạo và điều chỉnh, trước ống kính, Ngữ Yên đứng trong sảnh tiệc xa hoa kiểu Thượng Hải xưa. Bộ áo dài toát lên vẻ thanh lịch nhưng cũng gợi cảm, góc mặt hoàn hảo, đặc biệt là bờ môi đỏ mọng càng thêm quyến rũ.

Bắt đầu.

"Có thể mời Triệu tiểu thư nhảy một bản nhạc không?" Giọng của thế thân truyền đến, trên tay anh ta còn cầm một tờ giấy, chắc hẳn là lời thoại. Anh ta đọc từng chữ: "Đã ngưỡng mộ tài hội họa của Triệu tiểu thư từ lâu, lần này có thể gặp gỡ ở đây thật là vinh hạnh."

Cao Lãnh chợt nhận ra, diễn xuất quả thực là một môn nghệ thuật cần kỹ thuật cao.

Trong ống kính là bóng lưng của một người đàn ông điển trai, nhưng trên thực tế Ngữ Yên đang đối mặt với một thế thân có bóng lưng xấu tệ, hơn nữa lời thoại nói ra cũng vô cảm, vấp váp. Thế nhưng, khi Ngữ Yên ngẩng đầu nhìn người đàn ông ấy, trong mắt cô lại tràn đầy sự tim đập thình thịch của một thiếu nữ.

Cao Lãnh thầm tán thưởng. Nhìn quanh một vòng, anh càng bội phục hơn. Hơn mười đôi mắt đồng loạt nhìn Ngữ Yên, vậy mà cô ấy không hề bị ảnh hưởng, dường như người đứng trước mặt chính là người khiến cô rung động lần đầu.

"Anh là ai?" Ngữ Yên hỏi, trên mặt một vệt đỏ ửng nổi lên.

Thật sự tuyệt vời, diễn như thật vậy, Cao Lãnh nghĩ thầm.

"Cắt!" Cao Lãnh vừa bội phục xong, đạo diễn Trương đã lạnh lùng hô "cắt". Ngữ Yên lập tức thoát vai nhìn lại, đạo diễn Trương cau mày, rõ ràng rất không hài lòng. Ông đứng dậy đi đến bên cạnh Mộ Dung Ngữ Yên nói: "Ánh mắt của em không đúng."

Ánh mắt này vẫn chưa đúng sao? Vừa rồi rõ ràng cảm nhận được sự tim đập thình thịch và ngượng ngùng của thiếu nữ mà, Cao Lãnh nghĩ thầm, nhưng không nói gì. Diễn xuất là một nghề anh vẫn còn là tân binh, không có phần nói.

"Em chỉ có ngượng ngùng và kinh ngạc, nhưng lại thiếu đi cái vẻ tinh quái, cái vẻ đó..." Đạo diễn Trương khẽ híp mắt suy nghĩ rồi nói: "Em phải nghĩ, em đã nhìn thấy anh ta trước đó, biết thân phận anh ta, nhưng khi hỏi 'Anh là ai?', cái vẻ tinh quái đó em chưa thể hiện ra được. Phải vừa ngượng ngùng, vừa tò mò, lại vừa tinh quái, mới đúng cái thần thái ấy."

Cao Lãnh đứng một bên, chợt cảm thấy áp lực lớn như núi.

Chỉ một cảnh quay, chỉ vài giây thôi mà phải thể hiện được sự ngượng ngùng của thiếu nữ mới biết yêu, sự ngạc nhiên khi đối phương mời mình khiêu vũ, và cả chút tinh quái của những tính toán nhỏ...

Chỉ riêng ánh mắt thôi mà có phải là quá nhiều yêu cầu không?

Làm diễn viên thật sự không dễ dàng, Cao Lãnh một lần nữa bày tỏ sự kính trọng đối với độ khó của nghề này.

Có người diễn cả đời, nhưng ánh mắt vẫn không hề có thần. Khó nhất trong các loại diễn xuất là diễn bằng ánh mắt. Những diễn viên thực lực phái thực thụ thì đôi mắt biết nói, rất chân thật và truyền cảm.

"Vâng, tôi sẽ suy nghĩ lại." Mộ Dung Ngữ Yên khẽ cắn môi, nhíu mày. Cô nhìn thế thân một cái rồi không nói gì thêm.

"Thế thân này khó mà giúp cô ấy nhập vai được nhỉ?" Sau khi ngồi xuống trước màn hình, phó đạo diễn bên cạnh khẽ nói.

"Thế thì biết làm sao? Chẳng lẽ lại gọi Âu Dương đến diễn thử sao? Chẳng phải sẽ thành trò cười ư? Âu Dương trong giới được mệnh danh là 'Âu một lần' (quay một lần ăn ngay), anh ấy rất ít khi diễn thử, đặc biệt là với những vai khách mời có ít đất diễn trong một bộ phim quy tụ nhiều ngôi sao như thế này."

"Âu một lần" là biệt danh giới trong nghề đặt cho Âu Dương, ý là anh ta chỉ cần một lần là xong. Bây giờ, những người có "công phu" quay một lần ăn ngay thì cực kỳ hiếm, danh tiếng "Âu một lần" của anh ta nổi như cồn.

Phó đạo diễn nhìn Cao Lãnh: "Cái thế thân đó là tôi tùy tiện kéo đại một người, trông quá xấu. Một soái ca như Cao Tổng đứng đó thì nhập vai sẽ dễ hơn nhiều."

"Ai, đúng đấy, Cao Lãnh, dù sao cậu cũng phải luyện tập diễn xuất. Vừa hay cậu cứ làm thế thân thử xem." Đề nghị này rất hợp ý đạo diễn Trương. Ông vỗ đùi, chỉ về phía Ngữ Yên: "Đi, vừa hay luyện tập một chút."

Cao Lãnh sững sờ, anh nhìn quanh một vòng, thấy mấy chục người đang vây quanh nhìn. Có người đang làm việc, chỉnh ánh đèn hoặc đẩy ống kính, có người chỉ chờ lệnh, ai nấy chống nạnh nhìn Ngữ Yên ở giữa trường quay.

Trước mặt bao người, phải "diễn" với Ngữ Yên (hơn nữa còn là giả), có khi vừa mở miệng đã bị hô "cắt". Xem diễn thì quả thực nhẹ nhàng hơn nhiều so với diễn. Phải biết rằng Cao Lãnh vừa rồi xem Ngữ Yên diễn cũng thấy đặc sắc lắm rồi, thế mà đạo diễn Trương vẫn chưa hài lòng.

"Được, tôi cũng luyện tập một chút." Mặc dù có chút xấu hổ, nhưng đã tự mình muốn diễn một nhân vật, đến đây thì cứ nghe lời đạo diễn, coi như tân binh mà luyện tập đi, Cao Lãnh nghĩ thầm. Anh bước nhanh đến trước mặt Ngữ Yên, mỉm cười với cô: "Tôi làm thế thân, chắc cô sẽ dễ nhập vai hơn đấy."

Nói rồi, Cao Lãnh dịch chuyển tư thế một chút, để mình đứng tự nhiên hơn.

"Cao Tổng, lưng anh không đúng tư thế."

"Cao Tổng, nhìn vào ống kính đi."

"Cao Tổng, anh giữ nguyên, đừng cử động, tôi không tiện chỉnh ánh đèn."

Không ngờ anh vừa nhích nhẹ một cái, tiếng nhân viên từ khắp nơi đã vang lên.

"Anh đừng nhúc nhích, đây là cảnh quay cận, góc độ rất tinh tế. Họ vừa chỉnh xong, anh mà nhúc nhích là phải chỉnh lại đấy." Ngữ Yên vội vàng nhắc nhở.

Thật xấu hổ, vừa mới vào cảnh đã phạm lỗi sơ đẳng.

Sau khi điều chỉnh, cuối cùng cũng bắt đầu.

Theo tiếng vỗ clapperboard, ống kính bắt đầu lia từ xa đến, rồi quay qua vai Cao Lãnh.

"Có thể mời Triệu tiểu thư nhảy một bản nhạc không?" Không ngờ, ngay câu đầu tiên Cao Lãnh đã khựng lại.

Diễn xuất, so với tưởng tượng của Cao Lãnh, quả thực khó hơn rất nhiều. Anh đang cố gắng nhập tâm, vừa ngẩng đầu, anh liếc qua đã thấy ba người đứng cách đó không xa bên tay phải đang đồng loạt ngoáy mũi.

Hơi mất tập trung, anh liền nói vấp.

"Làm lại!" Giọng nói lạnh lùng của đạo diễn Trương truyền đến. Vừa vào cảnh quay, đạo diễn Trương lập tức trở nên nghiêm khắc, công chính. Ở chỗ ông ấy, chẳng có chút nể nang nào đâu.

Cao Lãnh có chút xấu hổ. Ngữ Yên ngẩng đầu nhìn anh, khẽ nói: "Anh đừng căng thẳng, đừng nhìn lung tung sang các nhân viên, nếu không rất khó nhập vai."

"Tôi đi thử một chút đi, dù sao Cao Tổng cũng chưa từng diễn mà." Phía sau bỗng có tiếng bước chân, rồi một giọng nói lớn vọng đến. Mọi người quay đầu xem xét, thì ra là Âu Dương.

"Ôi chà chà, sao cậu lại đến đây?" Đạo diễn Trương thấy Âu Dương thì ngạc nhiên cười ha hả, vội vàng đứng dậy vươn tay.

"Tiện đường đi qua, nên ghé vào xem một chút." Âu Dương cầm lấy tấm clapperboard xem: "Cảnh này được đấy, tôi sẽ tập cùng Mộ Dung một chút."

Nói rồi, anh đi đến bên cạnh Cao Lãnh, cười cười: "Tiểu Cao, cậu nghỉ một lát đi, cứ học hỏi trước đã."

Tâm trạng Cao Lãnh lúc này càng thêm khó chịu.

Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free