(Đã dịch) Thuần Cầm Ký Giả - Chương 1231: Cái này có ý tứ
Với buổi diễn thuyết lần này, Cao Lãnh ban đầu cũng không định bỏ nhiều công sức. Dù sao, mục đích chính của hắn là để Mộc Tiểu Lãnh không bị bắt nạt trong trường, đặc biệt là bởi đám phụ nữ lắm điều trong ký túc xá. Chuyện nhà trường sắp xếp là một lẽ, còn những lời đàm tiếu của đám phụ nữ trong ký túc xá lại là chuyện khác.
Hắn muốn công khai cho mọi người biết, Mộc Tiểu Lãnh trước đây là con gái của Mộc Chính Đường, giờ đây tuy Mộc Chính Đường là quan tham, nhưng nàng cũng là người phụ nữ của hắn, không ai được phép bắt nạt nàng.
Cứ nghĩ con gái quan tham thì đáng bị bắt nạt sao? Cứ nghĩ Phượng Hoàng sa cơ không bằng gà sao? Cứ thấy không phục? Không phục thì cũng phải nhịn cho tôi, ai bảo nàng là người phụ nữ của Cao Lãnh chứ?
Ban đầu, buổi diễn thuyết này cũng chỉ là để làm cho có lệ. Cao Lãnh lên bục là để các học sinh biết Mộc Tiểu Lãnh có chỗ dựa vững chắc. Nhưng giờ đây, anh ta mới nhận ra bài diễn thuyết của Tô Tố mấy năm trước vẫn đứng đầu bảng xếp hạng của trường đại học này. Thế thì lại có chút thú vị rồi. Đẩy Tô Tố xuống vị trí thứ hai ư? Nghĩ đến cũng thật thú vị đấy chứ.
Cao Lãnh ngồi vào trước máy tính, mở video bài diễn thuyết của Tô Tố tại trường đại học này ra xem. Anh ta phát hiện cô ấy đã từng diễn thuyết ở trường này, cho thấy cô ấy có mối liên hệ nhất định với trường. Sau khi tìm hiểu thêm, hóa ra hiệu trưởng trường này chính là đại bá của cô ấy, thảo nào. Nếu không phải vậy, với cái tính cách kiêu ngạo của cô ấy, chắc chắn sẽ khó lòng nói chuyện nhân sinh đại đạo với những học sinh này.
Nói với họ đạo lý gì ư? Người thông minh thì sau này tự khắc sẽ hiểu, còn kẻ ngu dốt, nói cũng bằng thừa. Tô Tố chắc chắn nghĩ vậy, chỉ cần tưởng tượng cũng hình dung được vẻ mặt ngạo mạn của cô ấy lúc đó.
Tô Tố vừa bước lên bục, còn chưa mở miệng, dưới khán đài đã rộ lên một tràng náo động, tiếng vỗ tay vang dội suốt hơn một phút đồng hồ. Ống kính lia qua phía các học sinh, chỉ thấy cả hội trường diễn thuyết rộng lớn không còn một chỗ trống, hành lang cũng chật kín người. Những nam sinh vỗ tay đến đỏ cả lòng bàn tay, mắt ai nấy đều sáng rực lên.
Sao mà không sáng mắt lên được chứ? Đừng nói Tô Tố là người điều hành tập đoàn Hoàn Thái, riêng khối tài sản khổng lồ đó cũng đủ sức khiến người ta nể phục. Chỉ riêng dáng vẻ cô ấy vừa xuất hiện cũng đủ khiến người ta nuốt nước bọt ừng ực. Ngay cả Cao Lãnh, khi vừa nh��n thấy Tô Tố trong video, cũng không khỏi thốt lên lời khen ngợi, huống chi là những học sinh chưa từng trải sự đời này.
– Thật xinh đẹp. – Cao Lãnh không kìm được khẽ cắn môi.
Tô Tố ăn mặc đặc biệt đơn giản: một chiếc quần bò xanh bạc màu sáng, một chiếc áo len màu đen hơi lộ xương quai xanh, búi tóc củ tỏi gọn gàng, trông y như một sinh viên đại học bình thường. Thế nhưng, dù trang phục tương tự, khí chất lại hoàn toàn khác biệt.
Dáng vẻ nữ tính vừa vặn tỏa ra từ cô ấy, xen lẫn với khí chất và ánh mắt sáng ngời đầy khí thế. Cô ấy tài trí mà lại ưu nhã, khiến người ta vừa ngưỡng vọng, vừa muốn đến gần mà lại không dám.
Tô Tố khẽ mỉm cười, vươn tay tháo đôi giày cao gót dưới chân ra. Cô ấy chân trần giẫm trên sàn, dang rộng tay nghịch ngợm nói: “Đã ở trường học, thì phải mang giày thể thao chạy trên sân. Thế nhưng stylist của tôi nói mang giày cao gót khiến tôi trông mạnh mẽ hơn, tôi không thích, nên tôi cởi ra. Xin chào mọi người, tôi là Tô Tố, Chủ tịch tập đoàn Hoàn Thái. Chủ đề chính hôm nay là: Tôi chỉ làm những gì mình thích.”
Tiếng vỗ tay như sấm.
Trên thế giới này có mấy ai có thể nói: “Tôi chỉ làm những gì mình thích” chứ? Đa số mọi người vì sinh kế mà phải bôn ba, vì thành tích mà lựa chọn ngành học mình không thích, vì cạnh tranh mà làm việc ở những doanh nghiệp mình không ưa. Còn Tô Tố, chủ tịch tập đoàn Hoàn Thái, lại có thể ngẩng cao đầu ưỡn ngực nói một câu: “Tôi chỉ làm những gì mình thích.”
Dưới khán đài, các học sinh vừa hâm mộ vừa sùng bái nhìn vị nữ tổng tài của một doanh nghiệp bá chủ luôn nằm trong top 3 của Đế Quốc, ngước nhìn phong thái của cô ấy.
“Con người phải làm điều mình thích mới có thể luôn giữ được đầy đủ sức mạnh. Tôi nhớ mình từng đầu tư một dự án nhỏ ở Nam Phi, cũng chỉ khoảng 400 triệu thôi. Lúc ấy tôi không quá yêu thích dự án này, tại một lần nào đó…” Tô Tố chậm rãi nói. Khoản đầu tư nhỏ 400 triệu này khiến các học sinh không khỏi xuýt xoa kinh ngạc.
“Tôi thích bóng chày, vậy nên tôi phải luyện tập đến một hai giờ sáng, giờ đây tôi là vận động viên bóng chày chuyên nghiệp.” “Tôi thích lướt sóng, vì yêu thích, tôi có thể kiên trì rèn luyện, dù bị thương rất nhiều lần cũng không từ bỏ. Giờ đây, tôi là chuyên gia lướt sóng.” “Tôi thích điều hành doanh nghiệp, vì yêu thích, cho nên tôi nguyện ý toàn tâm toàn ý vùi đầu vào công việc. Người khác cảm thấy tôi quá vất vả, nhưng tôi lại vui thú trong đó. Thôn tính hết doanh nghiệp này đến doanh nghiệp khác, tôi thích loại cảm giác đó.”
Tô Tố chậm rãi nói. Chiếc áo len hơi lộ xương quai xanh càng tôn lên vẻ đẹp của vị nữ cường nhân này. Những ví dụ cô ấy tùy ý kể ra đều là những giấc mơ xa vời mà người khác khó lòng chạm tới: đến Lưỡng Cực ngắm chim cánh cụt, chiêm ngưỡng cực quang, leo núi tuyết, chinh phục đỉnh cao, thôn tính doanh nghiệp, hô phong hoán vũ.
“Tôi, Tô Tố, chỉ làm những việc mình thích. Hy vọng mọi người cũng tìm được công việc mình thực sự yêu thích.” Tô Tố tràn đầy tự tin nói.
Buổi diễn thuyết này được tổ chức ba năm trước. Cho đến bây giờ, video bài diễn thuyết này của cô ấy vẫn hàng năm chiếm giữ vị trí đầu bảng trong tất cả các bài diễn thuyết của trường đại học này. Phía dưới, những bình luận cũng toàn là lời khen ngợi.
Đúng vậy, phải làm điều mình thích mới có thể thực sự làm tốt. Thật hâm mộ cuộc đời cô ấy, thật đặc sắc biết bao! Được nghe cô ấy diễn thuyết quả là một vinh hạnh lớn. Ôi chao, xinh đẹp quá chừng! Chỉ riêng nhan sắc này cũng đáng mười điểm rồi! Nếu đây là vợ tôi thì hay biết mấy, ai da.
– Người ở trên lầu kia, anh có cần giữ chút thể diện không? Mà đòi xứng với sao?
Cao Lãnh liếc nhìn bình luận, khóe miệng khẽ cong lên một nụ cười. Quả là một mỹ nữ nhan sắc lộng lẫy, IQ cao và thân phận cao quý! Những vị khách quý được mời đến diễn thuyết không ai có địa vị bằng cô ấy, sức truyền cảm trong bài diễn thuyết cũng không thể sánh bằng nàng. Việc bài diễn thuyết của cô ấy được xếp ở vị trí cao nhất là điều hoàn toàn bình thường.
Tiêu đề được ấn định là: Tôi chỉ làm những việc mình thích.
Nói thì rất có lý, một người nếu làm những điều mình không thích thì rất khó thành công. Mà cái quyền “Chỉ làm những điều mình thích” này, e rằng chỉ có Tô Tố mới có được.
“Điều hành Hoàn Thái, đối phó với những kẻ đấu đá ngầm, thật sự là điều cô thích sao?” Cao Lãnh nhìn Tô Tố tự tin trên màn hình. Không ai nhìn ra được nỗi chua xót và cô đơn đằng sau cô ấy. Không ai biết vị nữ tổng tài đáng ngưỡng mộ vô cùng này ngay c�� bữa cơm tất niên cũng chỉ có thể ăn một mình.
– Cao tổng, phía trường học muốn anh xác định một chủ đề diễn thuyết. Biển hiệu đã làm xong, chỉ cần ghi thêm đề mục diễn thuyết vào thôi. – Dương Quan Quan đi tới nói.
– Ừm. – Cao Lãnh cau mày suy nghĩ.
Muốn thắng Tô Tố, muốn thắng cô ấy trong buổi diễn thuyết, trong tình huống địa vị của mình còn kém xa cô ấy, cần phải có kỹ xảo.
– Chủ đề của tôi là: Không thể chỉ làm những điều mình thích.
Tiêu đề của Cao Lãnh vừa vặn đối chọi gay gắt với Tô Tố: một bên là chỉ làm điều mình thích, một bên là không thể chỉ làm điều mình thích.
– Cái này, cái tiêu đề này cùng Tô tổng… – Dương Quan Quan trừng to mắt, diễn thuyết còn chưa bắt đầu mà cô cũng cảm thấy lửa đã tóe ra bốn phía.
– Đúng, đối chọi với cô ấy. – Cao Lãnh phất tay: – Ra ngoài đi, tôi chuẩn bị một chút.
Dương Quan Quan sững sờ, sau đó xoay người rời đi. Chưa đầy năm phút sau, cô ấy lại bước vào với vẻ mặt khó xử: – Cao tổng…
– Sao thế? – Cao Lãnh đang chuẩn bị, không ngẩng đầu lên.
– Phía trường học nói rằng… – Dương Quan Quan có vẻ vừa tức giận vừa bất đắc dĩ.
– Nói gì? – Cao Lãnh ngẩng đầu.
– Họ nói chủ đề này của ngài đối đầu với Tô tổng, sợ rằng không hay, muốn ngài… muốn ngài… – Dương Quan Quan cắn môi: – …đổi một chút đề mục diễn thuyết.
Dương Quan Quan cẩn thận từng li từng tí nhìn Cao Lãnh. Cô ấy làm thư ký cho anh đã lâu, cô ấy biết rõ Cao tổng đây luôn thích đối chọi với Tô tổng. Nếu người khác đổi đề mục có lẽ chẳng sao, nhưng muốn Cao Lãnh đổi tiêu đề thì đúng là làm mất mặt anh ấy.
Thực lực quả nhiên khác xa nhau. Tiêu đề đối đầu, phía trường học rất tự nhiên liền muốn Cao Lãnh né tránh Tô Tố.
– Cao tổng, chủ đề này của ngài rõ ràng là đứng ở vị trí đối lập với Tô tổng. Đại bá của Tô tổng là hiệu trưởng trường học thì đã đành, cô ấy còn đầu tư cho trường họ mấy dự án nghiên cứu nữa, người ta khẳng định phải thiên vị cô ấy. Hay là ngài nói về 'Lập quốc Đế Nghiệp' đi, các học sinh cũng thích nghe. – Dương Quan Quan lại lần nữa tìm cách gỡ gạc cho Cao Lãnh.
Cao Lãnh liếc nhìn cô ấy một cái nhàn nhạt. Dương Quan Quan im bặt. – Cô ra ngoài đi. – Cao Lãnh nói.
– Phía trường học thì sao… – Lát nữa, họ sẽ có tin tức thôi. – Cao Lãnh nói. Dương Quan Quan với vẻ mặt mờ mịt đi ra ngoài và nhẹ nhàng đóng cửa lại.
Cao Lãnh cầm lấy điện thoại trên bàn, gọi thẳng cho Tô Tố. Tô Tố nhanh chóng bắt máy, giọng cô ấy hơi khàn khàn, xem ra đang rất bận rộn. Vừa mở miệng đã rất ngắn gọn: – Chuyện gì, nói đi.
– Tôi có một buổi diễn thuyết ở Đại học Truyền thông, đề mục lại xung đột với cô. Phía trường đại học sợ cô thua, nên muốn tôi đổi đề mục đấy. – Cao Lãnh cố tình nhấn mạnh mấy chữ “sợ cô thua” để lộ ra một tia khinh miệt.
– Ừm? – Tô Tố hơi nghiêm túc lại, dường như cố gắng suy nghĩ, nhưng vì chuyện đã lâu, cô ấy nhất thời không nhớ rõ. Cao Lãnh nói thêm: "Ba năm trước, cô có một buổi diễn thuyết ở Đại học Truyền thông, tiêu đề là: 'Tôi chỉ làm những điều mình thích'. Những buổi diễn thuyết của họ dùng để chấm điểm h��c sinh, cô luôn đứng đầu. Tôi định chủ đề diễn thuyết là: 'Không thể chỉ làm những điều mình thích', đối chọi với cô. Có lẽ trường học sợ tôi thắng cô, nên muốn tôi đổi đề mục đấy.”
Tô Tố nghe rõ. – Tôi nói này, tôi thắng cô là điều rất bình thường. Việc đổi đề mục cũng chẳng có gì to tát, nhưng nghĩ lại tôi vẫn muốn nói với cô một câu: diễn xuất của cô thật đặc sắc, không cần phải không tự tin đến vậy. – Cao Lãnh tự nhiên biết chắc không phải Tô Tố muốn hắn đổi tiêu đề, nhưng lại cố tình nói thành cô ấy sợ thua.
Sắc mặt Tô Tố tái nhợt. Việc diễn thuyết này cô ấy đã sớm chẳng để tâm đến, nếu không phải Cao Lãnh nhắc nhở, chỉ sợ sau này cô ấy căn bản sẽ không còn chú ý đến buổi diễn thuyết này nữa.
– Trò cười! – Nàng nói xong hai chữ đó thì dập máy. Cao Lãnh nghe tiếng tút tút trong điện thoại, không kìm được bật cười.
Mười phút sau, điện thoại của Dương Quan Quan trên bàn reo lên. Phía trường học gọi đến: – Dương bí thư à, xin lỗi, xin lỗi. Cao tổng muốn chủ đề gì thì cứ nói chủ đề đó đi. Chuyện này cũng chẳng có gì xung đột cả, mỗi người đều có quan điểm riêng mà, hơn nữa còn có thể khơi gợi sự thảo luận của học sinh, rất tốt, rất tốt.
Dương Quan Quan trợn tròn mắt kinh ngạc. Sau khi đặt điện thoại xuống, cô ấy chớp chớp mắt nhìn về phía văn phòng Cao Lãnh: – Kỳ lạ thật, Cao tổng đúng là thần thánh! Phía trường học này thật sự đã gọi điện cho mình, sao mà thay đổi nhanh chóng đến thế?
Buổi tối là buổi diễn thuyết. Dương Quan Quan dọn dẹp một chút rồi xuống lầu đến trường học, còn có rất nhiều chuyện lặt vặt cần phải xử lý. Với vai trò thư ký, cô ấy phải lo liệu tốt phần việc nội bộ.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.