(Đã dịch) Thuần Cầm Ký Giả - Chương 1200: Mượn đao lập uy
Dù sao thì đây cũng là nghi thức khai máy, mà nghi thức này lại cực kỳ quan trọng và được chú trọng.
"Vất vả thật." Cao Lãnh chân thành nói. Bộ phim này từ khâu lên ý tưởng đến ngày khai máy chỉ vỏn vẹn hơn một tháng, quả thực rất gấp rút, lại phải chu toàn nhiều mối quan hệ đến vậy.
"Phải thế thôi." Trương Đạo dường như đã quen với kiểu vất vả này. Làm phim vốn dĩ lúc thì cật lực, lúc lại thảnh thơi. Trương Đạo vươn tay khoác vai Cao Lãnh: "Anh em, cuối cùng cũng đến ngày khai máy rồi. Cậu mời được Thái tỷ làm Tổng Giám nghệ thuật, quả là giúp tôi một đại ân! Quá sức!"
Lúc này, Trương Đạo và Cao Lãnh đã không còn sự lạnh nhạt như thuở mới quen. Cao Lãnh không phải hậu bối của Trương Đạo, cũng không đơn thuần là nhà đầu tư của anh, mà chỉ đơn giản là anh em.
Tình nghĩa anh em đặc biệt được coi trọng trong giới điện ảnh. Nếu nói bây giờ còn ngành nghề nào giữ được khí chất giang hồ thì đó chính là giới điện ảnh. Trong giới này, từ nghệ sĩ, những người làm việc phía sau họ, đội ngũ nghệ thuật, đội ngũ quản lý, cho đến cả anh chàng giao cơm, ai nấy đều mang khí chất giang hồ.
Cao Lãnh có thể cảm nhận được khí chất giang hồ ấy ở Trương Đạo, nhưng hiện tại anh vẫn chưa thực sự trải nghiệm sâu sắc nó trong giới điện ảnh. Anh chỉ mơ hồ cảm thấy sự náo nức, phấn khích sắp đến của buổi lễ khai máy.
"Tôi thấy khu vực truyền thông sao không có đài báo lớn nào vậy?" Cao Lãnh hỏi. Lúc vào cửa, anh đã lướt qua khu vực truyền thông và nhận thấy toàn là những đơn vị truyền thông nhỏ lẻ, ngay cả mấy đài truyền hình lớn ở Đế Đô cũng không thấy tăm hơi. Điều này khiến Cao Lãnh rất lạ lùng. Theo lẽ thường, dù không được mời, các đài truyền hình này cũng sẽ vội vã đến, bởi dù sao bộ phim này có tiếng tăm, lại được đài phát thanh truyền hình bảo trợ. Một dự án như vậy được đặt dưới sự bảo trợ của Ban Tuyên giáo, chẳng khác nào một nhiệm vụ quan trọng, nào có lý do gì để không đến dự?
"Tôi đã mời người xem ngày tốt rồi, họ nói nghi thức khai máy lần này không nên có quá nhiều đài báo lớn đến, thậm chí ba lần xem đều cho kết quả tương tự. Có kiêng có lành nên chúng tôi không mời họ đến." Trương Đạo dừng bước, nói. Nghe Cao Lãnh hỏi, anh có chút cảm giác như đang báo cáo vậy.
Nghi thức khai máy cũng là một điểm để tuyên truyền. Dù sao, hiện nay rất nhiều phim điện ảnh tổ chức khai máy không còn là một nghi thức thực sự mà chỉ đơn thuần là chiêu trò quảng bá.
"Kiêng kỵ ư?" Cao Lãnh gật đầu. Dù chưa quen thuộc với ngành này nhưng anh cũng từng nghe nói, nghi thức khai máy cần chọn giờ lành, địa điểm cát tường, và còn có những điều kiêng kỵ khác mà đạo diễn phải tuân theo tùy mức độ tín ngưỡng. Trương Đạo, một người đã lăn lộn trong nghề hơn nửa đời người, dĩ nhiên tin vào những điều này hơn hẳn các đạo diễn trẻ tuổi.
"Đúng vậy, họ sẽ đưa tin, nhưng không đến hiện trường." Trương Đạo vừa nói vừa đi: "Hiện giờ tuy không còn là thời đại phim nhựa, không còn chuyện cắt xén hay chỉnh sửa phim, nhưng nghi thức khai máy vẫn phải thật thành tâm, cầu Quan Lão Gia phù hộ. Cậu còn nhớ phim ma của lão Lưu chứ?"
"Cái phim mà ông ấy quay về kẻ giết người và trẻ con ấy à?"
"Phải rồi. Khi lão ấy quay bộ phim đó, trong lúc làm nghi thức khai máy, ông ấy đã chọn giờ lành là ba giờ. Nhưng có một nhân vật quan trọng nói ba giờ ông ta không rảnh, còn phải ra sân bay gì đó, nên hỏi có thể đẩy lên sớm hơn hai mươi phút được không. Lão Lưu nghĩ bụng, dù sao cũng chỉ là một chút thay đổi nhỏ, nên đồng ý." Trương Đạo dừng bước, tiến lại gần Cao Lãnh: "Cậu đoán xem kết quả thế nào? Đoàn làm phim đó có hơn 70 người, vậy mà có đến mười người chết! Nào là ung thư, trầm cảm, tai nạn xe cộ các kiểu."
Nghe Trương Đạo kể, Cao Lãnh không khỏi rùng mình.
"Linh thiêng đến vậy sao?" Cao Lãnh hít một hơi khí lạnh. Chẳng trách Trương Đạo nhất định phải tổ chức nghi thức khai máy ở khu vực núi rừng hoang vắng này, xem ra tất cả đều đã được tính toán kỹ lưỡng.
"Đương nhiên rồi." Trương Đạo chỉ tay về phía trước, sau cánh cửa đó chính là nơi các nhân vật quan trọng đang nghỉ ngơi. Giọng anh quả quyết, không gì có thể nghi ngờ: "Tôi đã lăn lộn trong nghề này bao nhiêu năm rồi? Hơn nửa đời người, chuyện này chúng ta phải ghi nhớ! Hiện tại một số đạo diễn trẻ không tin vào nghi thức khai máy, biến nó thành chiêu trò quảng cáo, hừ, đợi khi họ nếm mùi thất bại thì sẽ biết ngay. Trên đầu ba thước có thần linh!"
Cao Lãnh bước theo sau Trương Đạo, nhìn anh như một bậc trưởng bối đang tận tình chỉ bảo, không khỏi gật đầu.
Nghi thức là một truyền thống có từ ngàn xưa ở Đế Quốc. Chuyện này, cậu có thể không tin, nhưng tuyệt đối không được khinh nhờn.
Cánh cửa được đẩy mở, tiếng cười nói rộn ràng từ bên trong khiến không khí thêm phần vui vẻ. Nghi thức khai máy, ai nấy đều hân hoan. Cao Lãnh lướt mắt một lượt, ôi chao, toàn là những nhân vật tầm cỡ. Ngày thường, một bộ phim mời được một người đã là may mắn, đằng này lại đông đủ cả.
"Tiểu Cao à, cậu đến rồi đấy à, lại đây, uống một chén!" Cao Lãnh còn chưa kịp định thần, Thái tỷ đã chẳng biết từ hướng nào sà tới, gương mặt đỏ bừng, cầm hai chén rượu. Bà nhét một chén vào tay anh. Với vai trò Tổng Giám nghệ thuật, công việc quan trọng nhất của Thái tỷ chính là điều hòa các mối quan hệ, mà ở Đế Quốc này, không gì hiệu quả hơn rượu để gắn kết tình giao.
"Vâng, vâng, vâng." Cao Lãnh vội vàng nhận lấy chén rượu.
"Chào Cao Tổng, tôi là Yoho." Một nữ minh tinh Đài Loan tiến đến, mỉm cười nhẹ nhàng chìa tay ra, chạm ly với Cao Lãnh rồi nhấp một ngụm nhỏ, sau đó nói: "Tôi không sành uống rượu lắm ạ..."
"Con bé này đúng là không hiểu chuyện!" Thái tỷ nghe xong, lập tức không vui: "Cô không biết uống rượu à?"
"Vâng, tôi không sành lắm..." Yoho dịu dàng đáp.
"Không biết thì ta khuyên vài lần là sẽ biết thôi. Chắc là cô sẽ không đến mức không nể mặt tôi mà từ chối rượu chứ?" Thái tỷ quả là người lão luyện. Lời vừa d��t, ai dám không uống? Ngay lập tức, Yoho – mỹ nhân được người ta nâng niu như báu vật ở Đài Loan – liếc nhìn người đại diện bên cạnh, rồi nhắm mắt ngửa cổ uống cạn.
"Đúng vậy! Cao Tổng là nhà đầu tư đấy, cô đến mời rượu nhà đầu tư mà lại không uống ư? Đây không phải là không nể mặt mũi à? Phạt thêm một chén nữa!" Thái tỷ nửa đùa nửa thật, lại phảng phất có chút giận dữ. Cao Lãnh nghe xong, chợt hiểu lời nói này có ẩn ý. Chẳng lẽ Yoho đã khiến Thái tỷ phật ý, và Thái tỷ muốn lấy cô ta ra làm gương sao?
Động tĩnh bên này hơi lớn, vài nhân vật lớn đều ngoảnh lại nhìn. Một vài người đẹp khác cũng nhanh chóng kéo đến, đó là Vũ Chi, Lâm Chí và KiKi.
"Lại... lại phạt thêm một chén ư?" Yoho có chút lúng túng giơ chiếc ly rỗng. Người đại diện thấy tình thế không ổn, vội vàng rót thêm chút rượu cho cô, đồng thời ra hiệu bằng mắt. Ở Đại Lục mà không nể mặt Thái tỷ, đó là tự chuốc lấy phiền phức.
"Vâng." Yoho cắn răng, vừa định uống thì Thái tỷ nhíu mày.
"Chậc chậc chậc, rót có chút xíu thế kia thôi ư? Cô định uống nhỏ giọt đấy à?" Thái tỷ cao giọng nói, càng nhiều ánh mắt đổ dồn về phía họ.
"Rót đầy, rót đầy đi!" Người đại diện vội vã rót đầy ly rượu, sắc mặt cũng thay đổi. Ai cũng hiểu, Thái tỷ rõ ràng là đang lấy Yoho ra làm gương để lập uy.
Yoho đỏ bừng mặt, liếc nhìn mọi người rồi ngửa cổ tu rượu vào miệng. Cô uống thật nhiều, khiến Cao Lãnh cũng suýt chút nữa động lòng thương cảm.
"Vẫn còn lại nhiều thế kia, cô định nuôi cá à?" Thái tỷ chẳng mảy may thương hoa tiếc ngọc. Dù vẫn cười, nhưng nụ cười ấy lại ẩn chứa uy lực đáng sợ. Bà nghiêng mắt nhìn vào ly rượu, nơi vẫn còn đọng lại chút ít.
Yoho vội vàng cắn răng uống cạn không còn một giọt.
"Đúng vậy, mời rượu nhà đầu tư thì phải có chút thành ý chứ. Con bé này, về sau nhớ kỹ nhé?" Thái tỷ cất tiếng gọi "con bé" đầy thân tình. Phải rồi, bà vừa là trưởng bối, vừa là người gạo cội trong giới, lời giáo huấn này Yoho đương nhiên phải nghe theo.
"À, chào Cao Tổng, ngài khỏe chứ ạ? Tôi là..."
"Chào Cao Tổng, tôi là người đại diện của Dương Sinh. Tôi xin phép uống trước để tỏ lòng thành ạ."
"Cao huynh đến rồi! Theo quy củ của chúng tôi, tôi xin mời huynh ba chén!"
Lời Thái tỷ vừa dứt, một nhóm người đại diện cùng nghệ sĩ đã ùn ùn kéo đến, giơ ly về phía Cao Lãnh. Cao Lãnh vốn là nhà đầu tư, đáng lẽ họ phải mời anh một chén, nhưng với màn "lập uy" của Thái tỷ, họ càng thêm sốt sắng.
"Đã lâu không gặp rồi." Sau khi đợt mời rượu của các quản lý và nghệ sĩ kết thúc, một người khác tiến đến nâng ly với Cao Lãnh.
"Cao Tổng, chúng ta thì gặp nhiều rồi, nào, uống một chén đi!" Lâm Chí đứng bên cạnh, không cam lòng yếu thế, liền chen ngay đến bên cạnh Cao Lãnh. Còn KiKi đứng phía sau vẫn giữ vẻ ngây thơ. Xét về đẳng cấp, Vũ Chi và Lâm Chí là tiền bối, lại còn đang "bắn ra bốn phía" khí thế rực lửa, KiKi nhìn rõ sự cạnh tranh ngầm trong đó, nên chỉ lặng lẽ nâng ly về phía Cao Lãnh.
Việc sau này cô gái này vẫn còn gây ra nhiều rắc rối vì thiếu suy nghĩ, khiến anh phải đích thân giải quyết tới ba vấn đề lớn – Cao Lãnh khắc sâu điều đó. Sau khi xã giao một vòng, anh đến bên Thái tỷ, nâng ly: "Cảm ơn Thái tỷ đã nâng đỡ tôi."
"Ta nâng đỡ cậu cái gì cơ?" Thái tỷ cười như không cười, đặt chén rượu xuống: "Cậu cứ uống đi, tôi không uống đâu. Cái bụng này của tôi còn phải để dành mà ứng phó với bọn họ chứ."
"Vừa rồi Thái tỷ giúp Yoho uống hai chén rượu, đó chính là giữ thể diện cho tôi rồi. Như vậy sẽ khiến bọn họ càng coi trọng tôi – một người mới trong làng điện ảnh này. Dù sao bây giờ có rất nhiều nhà đầu tư phim ảnh, mà tôi lại chẳng có kinh nghiệm gì, những người ở đây đều là đại nhân vật cả." Cao Lãnh ngồi xuống cạnh Thái tỷ, một hơi uống cạn sạch ly rượu.
"Con bé ngốc này, ta vừa rồi cố ý muốn cho cậu lập uy đó. Nhưng không phải đơn thuần vì cậu, mà chính là vì chính ta." Thái tỷ cười đầy vẻ tinh quái: "Cậu mời ta làm Tổng Giám nghệ thuật chủ yếu là muốn ta điều hành các hoạt động và xử lý quan hệ nhân mạch, đúng không?"
Cao Lãnh gật đầu lia lịa.
"Một mình ta điều hòa sao mà xuể. Nhưng nếu để cho đám oắt con này biết, cậu cũng không phải hạng dễ chọc, thì ta sẽ nhàn hạ hơn nhiều. Đại đa số các mối quan hệ, cậu có thể tự giải quyết. Cái nào cậu không giải quyết được thì hãy tìm đến ta."
Gừng càng già càng cay quả không sai. Cao Lãnh mời Thái tỷ ra mặt là muốn bà lo liệu những mối quan hệ này, không ngờ Thái tỷ lại đẩy một phần về phía mình. Cao Lãnh thầm nghĩ.
"Vậy dĩ nhiên rồi, việc lớn thì Thái tỷ ra tay, việc nhỏ tôi lo." Cao Lãnh gật đầu đồng ý. Mời được Thái tỷ ra mặt cũng không tệ chút nào. Trước mặt những nhân vật lớn thế này, không thể cứ cứng đầu được, cứ như cô Yoho kia, muốn mời rượu thì cứ mời, lại còn lúng túng, rụt rè.
"Ta rất xem trọng cậu. Nếu không, ta nhận cậu làm con nuôi nhé." Thái tỷ nói.
Ông Điếu đứng cạnh há hốc mồm suýt đánh rơi quai hàm. Mấy người đứng gần đó cũng lập tức quay phắt lại, kinh ngạc nhìn. Trong chốc lát, một khoảng lặng bao trùm trong phạm vi nhỏ ấy.
Cao Lãnh sững sờ.
Trong giới điện ảnh, việc nhận con nuôi là một truyền thống. Hiện tại, rất nhiều tài khoản mạng xã hội cũng hay nhắc đến chuyện nhận con nuôi này, nhưng phần lớn đều chỉ là nói suông, hoặc ám chỉ mối quan hệ bao dưỡng giữa cha mẹ nuôi và con nuôi. Ở Hương Cảng, việc bao dưỡng con nuôi quả thật có tồn tại, nhưng thường là giữa những nghệ sĩ không mấy tên tuổi và những người cha nuôi không mấy danh giá, chứ không phải ở cấp bậc như Thái tỷ.
Thái tỷ từng nhận một người con nuôi, dù truyền thông Đại Lục không dám đưa tin nhưng trong giới ai nấy đều hiểu rõ. Nói thêm cũng chỉ bằng thừa. Phiên bản văn bản này đã được trau chuốt và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.