(Đã dịch) Thuần Cầm Ký Giả - Chương 1184: Làm như thế nào theo Ngữ Yên giải thích đâu?
Mộ Dung Ngữ Yên nghe xong vội vàng ngọt ngào nói: "Phía đầu tư là Cao tổng, Cao Lãnh, ngài còn nhớ rõ chứ ạ?"
"Cao... Cao Lãnh?" Chị Đồ Ăn dường như đang nhớ lại, lại dường như biết là ai nhưng trong chốc lát chưa gọi ra tên.
"Cũng là người ngài từng quen biết ở Tây Bắc đó, nghe nói ngài còn cho người mở máy bay riêng đưa anh ấy về Đế Đô, là vị Cao tổng đó ạ." Mộ Dung Ngữ Yên vội vàng nhắc nhở.
"À..." Chị Đồ Ăn kéo dài giọng. Nàng lập tức đứng dậy rời bàn bài, Cao Lãnh hồi trước đã mất một khoản tiền lớn. Vừa nhắc tới việc này, chị Đồ Ăn lập tức trở nên chú ý hơn, nàng bước nhanh đến một căn phòng khác và nói: "Là cậu ta à! Cậu nhóc này không tệ, lần đó giúp tôi việc đó còn mất không ít tiền. Em với cậu ta quen thân lắm sao?"
"Vâng, mấy vai mà các Hoa Đán khác muốn nhưng anh ấy đều giữ lại cho em. Hơn nữa, anh ấy với biểu tỷ Tô Tố của em quan hệ cũng khá tốt ạ." Mộ Dung Ngữ Yên phản ứng khá nhanh, nói đến thì đều là người quen, thậm chí truy nguồn xa hơn thì cũng là họ hàng.
Ở Đế Quốc, từ dân thường cho đến quan chức cao hay thương gia giàu có, ai cũng nói về việc "kéo quan hệ". Nếu có thể tìm được một mối quan hệ họ hàng xa để nhờ vả, công việc sẽ dễ dàng hơn nhiều. Người Đế Quốc làm gì cũng coi trọng tình nghĩa, đây là một nét văn hóa đã ăn sâu bén rễ.
Mộ Dung Ngữ Yên tự mình gọi điện thoại, lại có quan hệ tốt với Tô Tố, thêm vào đó Cao Lãnh lại từng giúp đỡ chị Đồ Ăn. Nếu từ chối thẳng thừng như vậy thì thật sự không tiện.
"Vậy ngày mai chúng ta cùng nhau gặp mặt trò chuyện nhé?" Mộ Dung Ngữ Yên liền nhân cơ hội nói: "Anh ấy bây giờ đang ở ngay bên cạnh em đây."
"Sáng mai tôi sẽ đi Mỹ. Nếu cậu ta có thời gian thì tối nay đến trò chuyện đi. Bất quá tôi nói thẳng nhé, phim Lập Quốc Đế Nghiệp này tốt thì tốt, nhưng sức khỏe tôi thật sự không cho phép. Tôi chắc chắn không thể tham gia quay phim. Tôi đã rửa tay gác kiếm đã lâu rồi. Đề bạt một vài nghệ sĩ trẻ thì có thể, tôi cũng có thể cung cấp chút vốn đầu tư. Còn về phần cậu ta, tôi dù sao cũng phải trực tiếp cảm ơn cậu nhóc này."
"Nàng nói có thể gặp mặt trò chuyện, nhưng sức khỏe nàng không được tốt. Tuy anh đã từng giúp nàng một chuyện, nàng cũng ghi nhận thiện ý của anh, nhưng e là nàng không muốn dính líu quá sâu. Những năm gần đây dù nhiều người mời đóng phim nàng cũng không nhận lời. Em nghe giọng điệu của nàng, hình như nàng muốn anh đến để nàng trực tiếp cảm ơn, nhưng có thể nàng sẽ không nhúng tay vào chuyện này đâu." Mộ Dung Ngữ Yên phiền muộn thở dài: "Em đoán chừng anh muốn mời nàng giúp đỡ thì không được việc gì cho bộ phim đâu."
Cũng phải, dù nàng nợ Cao Lãnh một ân tình, nhưng chị Đồ Ăn là ai chứ? Nàng đã bươn trải cả đời trong giới nghệ sĩ, lại là gương mặt quen thuộc của chương trình Gala Xuân Vãn. Nghệ sĩ nào trên khắp Đại Giang Nam Bắc mà không nể mặt cô ấy? Mối quan hệ đằng sau cô ấy càng vững chắc, có phải không? Quân đội, Chính phủ, những nhân vật thế hệ cũ có sức ảnh hưởng, bất kể mối quan hệ nào trong số đó cũng đủ sức nặng rồi.
Bình thường có biết bao nhiêu người chen chân để được làm việc với chị Đồ Ăn, Cao Lãnh chẳng qua cũng chỉ là một trong số đó.
"Chị Đồ Ăn quả thật đã lâu không tái xuất. Chị ấy chỉ đề bạt một vài nghệ sĩ trẻ có quan hệ tốt với mình. Mấy nghệ sĩ này cũng có vai diễn trong phim của chúng ta rồi, mà lại vai diễn đều đã sắp xếp ổn thỏa. Muốn chị ấy tái xuất thật sự không dễ, chị ấy cũng không thiếu tiền." Giản Tiểu Đan cau mày, vẻ mặt buồn rầu.
Một nghệ sĩ gạo cội, một "chị đại" của giới nghệ sĩ mà ngay cả một vai diễn nhỏ cũng không muốn nhận, thì làm sao có thể nhờ vả chị ấy giải quyết chuyện mười tiểu bối đang xích mích? Những chuyện nhỏ nhặt này đối với cô ấy chỉ là chuyện vặt. Dù mời bằng vàng bạc cũng vô ích, một là không thiếu tiền, hai là không có ý định tái xuất.
"Vậy tối nay ăn tạm một chút, chúng ta đến chỗ chị Đồ Ăn. Đường đến đó chắc chắn sẽ tắc nghẽn cả tiếng đồng hồ." Cao Lãnh lắng nghe kỹ nội dung Mộ Dung Ngữ Yên nói xong liền lập tức đưa ra quyết định. Anh nhìn cô: "Em có thể đi cùng anh một chuyến không? Có em giới thiệu sẽ thuận lợi hơn."
"Được." Mộ Dung Ngữ Yên khẽ gật đầu: "Anh giúp em giữ lại vai diễn, em giúp anh giới thiệu, chúng ta hỗ trợ lẫn nhau."
Chỉ một câu nói khiến trái tim Cao Lãnh ấm áp hẳn lên. Trước kia anh chưa từng nghĩ sẽ có ngày cùng Mộ Dung Ngữ Yên "hỗ trợ lẫn nhau".
"Vậy thì em..." Người bạn thân kia vui vẻ tiến đến gần Cao Lãnh và vội vàng nói: "Em giúp các anh chị lái xe đi. Lát nữa các anh chị nếu có uống rượu thì cũng cần người lái xe..."
Cơ hội được ở riêng với Mộ Dung Ngữ Yên trên xe, làm sao Cao Lãnh có thể để một người bạn thân ở đó làm gì? Chẳng phải sẽ thành cái bóng đèn lớn sao? Đương nhiên, anh cũng không có ý định làm gì với Mộ Dung Ngữ Yên, chỉ là đơn thuần nghĩ rằng hai người có thể yên tĩnh trò chuyện về lý tưởng và nhân sinh mà thôi.
À không, không phải "người sống", mà là "nhân sinh". Sao lại có thể là "người sống" được? Những ý nghĩ không đứng đắn như vậy, Cao Lãnh tuyệt đối sẽ không nghĩ đến dù chỉ một chút.
Sau đó Cao Lãnh im lặng, chỉ khẽ đổi sắc mặt.
"Vậy thì em..." Người bạn kia là người biết điều, thấy Cao Lãnh trầm mặt một chút liền lập tức nói: "Em vừa có chút việc, vậy em xin phép về trước ạ."
"Vậy hai người đi đi, tôi bên này còn chút công việc." Giản Tiểu Đan hiểu rõ tâm tư của Cao Lãnh, khẽ cười, cầm tài liệu quay người rời đi. Khi đến văn phòng, cô ấy quay đầu nhìn Cao Lãnh một cái. Mỗi lần nhìn thấy Mộ Dung Ngữ Yên, ánh mắt Cao Lãnh đều sáng lên, Giản Tiểu Đan thầm hiểu.
Anh ấy có thể thích bất kỳ cô gái nào, nhưng chắc chắn sẽ không thích mình, Giản Tiểu Đan nghĩ thầm, trong lòng thở dài thật sâu. Cô ấy thông minh như vậy, đương nhiên biết trong ánh mắt Cao Lãnh nhìn mình, không có cái nhìn theo đuổi của đàn ông, chưa từng có, dù chỉ một lần.
Mình còn tưởng vừa nãy anh ấy ghen vì thấy Âu Dương như vậy chứ, xem ra là mình suy nghĩ nhiều rồi. Giản Tiểu Đan nhẹ nhàng đóng cửa văn phòng của mình, vươn tay kéo rèm cửa xuống, ngước nhìn theo Cao Lãnh và Mộ Dung Ngữ Yên biến mất trong thang máy.
Đến mẹ mình còn không thích mình, thì còn ai có thể thích mình được chứ. Giản Tiểu Đan hít một hơi thật sâu, cầm tài liệu ngồi xuống bên máy tính và bắt đầu vùi đầu vào công việc.
Mộ Dung Ngữ Yên ngồi trên chiếc xe do Cao Lãnh lái, ở ghế phụ, nhìn quanh cảnh giác.
"Đừng nhìn nữa, chiếc xe đằng sau kia cũng là xe của paparazzi." Xe của Cao Lãnh di chuyển, anh chỉ vào chiếc xe Vans đang đỗ cách đó không xa: "Truyền thông Hồng Kông. Còn chiếc kia là xe của một tài khoản công chúng, với cả chiếc kia nữa..."
"Em đã sớm nghe nói khu vực này nhiều paparazzi lắm, không ngờ lại nhiều đến thế." Mộ Dung Ngữ Yên vội vàng đeo kính râm lên.
"Ngày thường không nhiều đến vậy đâu, dù sao đây là địa bàn của tập đoàn Tinh Quang của anh. Chỉ là hôm nay Âu Dương đến, những paparazzi này đều bị Âu Dương thu hút tới, thêm cả em cũng vừa đến ngay sau đó, nên họ chắc chắn sẽ theo dõi." Cao Lãnh tỏ vẻ rất thong dong: "Em yên tâm, lát nữa anh sẽ cắt đuôi họ. Anh trước kia từng là paparazzi, anh quá quen với chiêu trò của họ rồi."
"Vâng." Mộ Dung Ngữ Yên tin tưởng nhìn Cao Lãnh một cái, khẽ thở phào nhẹ nhõm. Đột nhiên, cô ấy bất cẩn làm rơi điện thoại xuống đất, sau đó vội vàng định xoay người lại nhặt.
"Này, đừng nhặt!" Cao Lãnh vội vàng ngăn lại.
"Vì... vì sao ạ?" Mộ Dung Ngữ Yên nghi ngờ nhìn Cao Lãnh, nhặt điện thoại của mình trong xe thì có liên quan gì chứ?
"Nếu bị chụp được thì..." Cao Lãnh muốn nói lại thôi.
"Bị chụp cảnh nhặt điện thoại thì có sao đâu? Loại tin này họ sẽ không đăng, đâu có giá trị tin tức gì." Mộ Dung Ngữ Yên nói xong, định xoay người nhặt tiếp, Cao Lãnh liền vội vàng đưa tay nắm lấy cánh tay cô ấy, ngăn lại lần nữa.
Không biết giải thích thế nào với Mộ Dung Ngữ Yên, nếu paparazzi trong xe mà quay được cảnh Mộ Dung Ngữ Yên xoay người ở ghế phụ, trong khi ghế lái là một người đàn ông, thì mọi chuyện sẽ được thêu dệt như thế nào. Hình ảnh như vậy chỉ vài phút là sẽ thành tít lớn ngay.
Truyền thông Hồng Kông không giống Đại Lục. Đại Lục có thể sẽ không đưa tin, nhưng truyền thông Hồng Kông chắc chắn sẽ đăng tin đồn về Mộ Dung Ngữ Yên. Có lẽ ngày hôm sau tít báo sẽ là: "Mộ Dung Ngữ Yên xoay người ở ghế phụ biến mất vài phút, người đàn ông ghế lái híp mắt đầy hưởng thụ."
Biết giải thích thế nào đây? Cao Lãnh nhìn khuôn mặt có chút ngơ ngác và đơn thuần của Mộ Dung Ngữ Yên.
Một góc nhìn mới về câu chuyện chờ đợi bạn khám phá trên truyen.free.