Chuyến bay thẳng từ Đế Đô đến Pháp mất khoảng 11 tiếng, nên khởi hành vào buổi đêm là hợp lý nhất. Đến Pháp vào buổi trưa, hành khách có thể ngủ một giấc vào ban đêm để làm quen với múi giờ, lại vừa vặn không bị ảnh hưởng quá nhiều bởi lệch múi giờ.

Trên máy bay, Cao Lãnh xử lý một vài công vụ, sau đó cùng Giản Tiểu Đan trao đổi về tình hình kinh doanh của tập đoàn rồi cả hai cùng nghỉ ngơi. Giản Tiểu Đan và Cao Lãnh ngồi khoang hạng nhất, còn đội ngũ nhân viên đi cùng ngồi khoang phổ thông. Một vài người trong số họ lần đầu xuất ngoại, hưng phấn đến mức e rằng cả đêm chẳng thể nào chợp mắt.

Cao Lãnh ngủ khá ngon, nhưng Giản Tiểu Đan bên cạnh thì vẫn thức trắng. Không phải cô háo hức đến Pháp – vốn là một phóng viên chiến trường, cô đã đi nước ngoài không ít lần, dù đây là lần đầu đến Pháp. Những điều ấy không đủ sức làm xáo động tâm trí cô. Điều thực sự khiến cô thao thức, chính là Cao Lãnh đang ngủ say bên cạnh.

Cô giả vờ lim dim, lén lút hé mắt nhìn nghiêng gương mặt Cao Lãnh. Lông mi đàn ông mà sao dài thế này... Khóe môi Giản Tiểu Đan bất giác cong lên. Chiếc mũi thật thẳng... Sao cô cứ cảm giác anh ấy mặc gì cũng đẹp, nhất là những chiếc áo sơ mi. Chẳng ai mặc đẹp bằng anh ấy. Tim Tiểu Đan đập thình thịch, mặt cũng nóng bừng. Có lẽ vì Cao Lãnh đang ngủ, Tiểu Đan bỗng trở nên bạo dạn hơn. Cô hơi mở mắt lớn hơn, bắt đầu không chút kiêng dè ngắm nhìn anh.

Phải công nhận rằng, khi một người phụ nữ yêu thích một người đàn ông, dù nhìn thế nào cô cũng không thấy chán, lúc nào cũng thấy anh ta cuốn hút nhất, đặc biệt là khi yêu đơn phương.

Bỗng nhiên, Cao Lãnh khẽ nhíu mày, xoay người. Chắc là anh thấy hơi khó chịu nên điều chỉnh tư thế ngủ thôi, nhưng điều đó lại khiến Giản Tiểu Đan đang lén nhìn anh hoảng sợ tột độ. Cô vội nhắm nghiền mắt lại, hận không thể dùng keo siêu dính dán chặt mí mắt.

Thình thịch thình thịch... Tim cô cứ như muốn nhảy ra khỏi lồng ngực.

Mãi năm, sáu phút sau, thấy Cao Lãnh bên cạnh không động đậy gì nữa, Giản Tiểu Đan mới cẩn thận hé mắt. Anh vẫn đang ngủ ngay cạnh mình, thật tuyệt... Giản Tiểu Đan quyết định rút quyển nhật ký ra, nhìn Cao Lãnh thật lâu một lần nữa. Cơ hội này hiếm có, từng giây từng phút đều quý giá đối với cô, cô chẳng nỡ ngủ. Sau đó, cô lấy bút ra và bắt đầu viết nhật ký.

"Hôm nay là lần thứ hai Cao Lãnh ngủ bên cạnh mình..." Giản Tiểu Đan viết.

Đây là lần thứ hai. Lần đầu tiên là khi Văn Khai chụp ảnh, Lão Điếu bị thương nằm viện. Tiểu Lãnh, Tiểu Đan và Cao Lãnh đã cùng nhau chợp mắt trên một chiếc giường. Lúc đó, Cao Lãnh còn vô thức ôm lấy Giản Tiểu Đan, nhầm cô là Tiểu Lãnh.

Giản Tiểu Đan lật nhật ký về phía trước. Ngày đầu tiên cô ngủ chung giường với Cao Lãnh, cô đã viết đến tận năm trang. Cúi đầu đọc lại cảnh tượng lúc đó, mặt cô ửng hồng, tim đập loạn xạ, ngọt ngào khôn tả.

Ai cũng bảo yêu thầm là khổ, bởi vì người mình yêu chẳng hay mình yêu họ, đặc biệt là khi người mình yêu lại đã có người trong lòng. Trớ trêu thay, Giản Tiểu Đan còn đích thân nghe Cao Lãnh nói với Tiểu Lãnh rằng: "Tôi không có thứ tình cảm nam nữ đó với Giản Tiểu Đan, không có chút rung động nào." Biết rõ người đàn ông ấy không thích mình, mà mình vẫn cứ yêu anh ta, đó chính là nỗi khổ đau nhất của tình đơn phương. Giản Tiểu Đan đang trải qua tất cả điều này, nhưng cô lại không thấy khổ. Đối với một người từ nhỏ đã không được nhận tình yêu, thì việc có thể lặng lẽ yêu Cao Lãnh đã là một món quà trời ban.

"Trên người anh ấy vẫn là mùi hương quen thuộc. Giờ là 11 giờ tối. Người ta bảo râu đàn ông mọc nhanh trong một đêm, không biết có thật không nhỉ? Đến sáng là biết ngay thôi." Giản Tiểu Đan hạnh phúc vô cùng, nắn nót từng nét chữ. Cô chẳng nỡ ngủ, dù chỉ một phút. "Đến châu Âu rồi, anh ấy vẫn ngủ ngon lành bên cạnh mình. Mình thật hạnh phúc. Cao Lãnh vậy mà ngủ từ châu Á sang đến châu Âu bên cạnh mình, hí hí...". "Anh ấy đã đổi tư thế ngủ năm lần, không biết mơ thấy gì, hy vọng là một giấc mơ đẹp." "Oa, râu anh ấy đúng là đã lún phún mọc xanh rồi kìa, thật thần kỳ!"

Giản Tiểu Đan rút một tấm ảnh từ trong nhật ký. Đó là bức cô chụp Cao Lãnh lúc anh đang họp. Nói về kỹ thuật chụp ảnh, Tiểu Đan quả là không chê vào đâu được: Cao Lãnh được chụp nửa người rất rõ nét, toát lên vẻ tự tin và phong thái lãng tử rất riêng của đàn ông.

Giản Tiểu Đan giơ bức ảnh lên, so với Cao Lãnh đang ngủ say. Cô ngại ngùng cười thầm: Quả nhiên thần thái của anh bây giờ khác với trước đây, anh càng tự tin hơn.

Bỗng nhiên, Giản Tiểu Đan nghĩ ra điều gì, mắt cô sáng lên. Cô nhanh chóng lấy điện thoại ra, nhắm thẳng vào gương mặt Cao Lãnh, chụp liên tiếp mấy tấm. Quả là dân chuyên nghiệp! Việc được chụp cận cảnh thế này khiến Tiểu Đan vui sướng, đôi mắt cô láo liên đảo quanh.

Có nên chụp một bức ảnh mình giả vờ ngủ cạnh anh ấy không nhỉ? Cô nghĩ.

Vừa nảy ra ý nghĩ đó, Giản Tiểu Đan lập tức lấy hai tay che mặt, ngượng chín cả người. Cô hít sâu mấy hơi, khẽ vỗ vỗ má. Thật là ngại quá... Không đời nào... Giống hệt một nữ biến thái... Giản Tiểu Đan nghĩ vậy, nhưng cơ thể lại vô cùng thành thật, từ từ đưa điện thoại lên...

Cô lặng lẽ dịch lại gần Cao Lãnh. Không dám thực sự dựa sát vào người anh, nhưng cũng không muốn cách quá xa – xa quá thì đâu giống như đang ngủ cùng nhau chứ. Cô từ từ rướn tới, thậm chí có thể cảm nhận được hơi thở đều đều của Cao Lãnh ngay bên tai mình.

Bỗng nhiên một bóng người đi tới. Giản Tiểu Đan giật bắn mình như bị điện giật, thậm chí còn không kịp bấm nút chụp, cô lập tức cứng đờ người ngồi ngay ngắn lại, giơ tờ báo lên vờ như đang quan tâm đại sự quốc gia. Cô hắng giọng: "Chào cô..." Thì ra đó là một nữ tiếp viên hàng không đi ngang qua. Nữ tiếp viên bị tiếng "Chào cô" bất ngờ làm cho ngớ người vài giây, sau đó vội cúi người nhẹ giọng hỏi: "Quý khách cần gì ạ?"

"Một... một ly cà phê..." Giản Tiểu Đan sợ tiếng mình đánh thức Cao Lãnh, nên nói thật nhỏ, thật cẩn thận và thật nhanh. Nữ tiếp viên hàng không vẻ mặt vô cùng khó hiểu, nhưng vẫn gật đầu rót cà phê cho cô. Đã hơn nửa đêm, ai cũng đang ngủ mà lại có người muốn uống cà phê ư? Nữ tiếp viên hàng không thầm nghĩ.

Đợi nữ tiếp viên hàng không đi khỏi, Giản Tiểu Đan khẽ thở phào nhẹ nhõm. Cô nhanh chóng nhìn quanh một lượt, rồi bằng kỹ năng nhanh nhạy, chính xác và chuyên nghiệp của một phóng viên chiến trường lão luyện, cô dùng tốc độ nhanh như chớp, nhắm mắt lại, giả vờ tựa đầu vào vai Cao Lãnh, đồng thời đưa tay ra, *tách* một cái – chụp ngay một bức. Một bức ảnh gọn gàng, thần thái sống động, đây là bức ảnh thành công và ưng ý nhất mà Tiểu Đan chụp được trong năm nay, thành công nhất, không có bức thứ hai. Hù... Tiểu Đan lại thở phào nhẹ nhõm. Cô nghiêng người, quay lưng về phía Cao Lãnh, cúi đầu xem lại bức ảnh vừa chụp. Trong ảnh, Tiểu Đan nhắm mắt, trông hệt như đang nằm cạnh Cao Lãnh, phải nói là hoàn hảo.

He he... Giản Tiểu Đan không nhịn được cười ngây ngô. "Ưm?" Đúng lúc này, nữ tiếp viên hàng không vừa đi đến cuối khoang hạng nhất lại quay trở lại. Cô bị tiếng cười khúc khích hơi kỳ quái của Giản Tiểu Đan làm giật mình, bèn dừng bước, nhìn người phụ nữ vừa nãy nửa đêm đòi cà phê. "Chào cô..." Giản Tiểu Đan lúng túng vẫy tay lần nữa, cố gắng tỏ ra bình tĩnh: "Cho tôi thêm một ly cà phê nữa nhé..." "Vâng ạ." Dù nữ tiếp viên hàng không không nói gì, nhưng ánh mắt cô ấy nhìn Giản Tiểu Đan cứ như thể nhìn người bị thần kinh vậy. Bởi lẽ, ly cà phê vừa được rót vẫn còn nguyên trên bàn, chưa hề nhấp một ngụm, vậy mà lại gọi thêm chén nữa?

Suốt cả đêm, Giản Tiểu Đan thỉnh thoảng viết vài dòng vào nhật ký, còn phần lớn thời gian thì cô nghiêng đầu ngắm nhìn Cao Lãnh thật sâu, rồi lại cúi xuống xem những bức ảnh vừa chụp trong điện thoại. Cô một mình tận hưởng đêm hạnh phúc nhất đời mình. Căn bản chẳng cần đến cà phê để tỉnh táo, một đêm như thế này, cô dù một giây cũng không muốn ngủ. Và người cũng không ngủ được giống cô chính là nữ tiếp viên hàng không trực đêm, bởi cô ấy thỉnh thoảng lại nghe thấy tiếng Giản Tiểu Đan cười khúc khích ngây ngô.

"Sao em trông có vẻ thiếu tinh thần thế?" Cao Lãnh sau khi vào phòng vệ sinh rửa mặt, bước ra thấy Giản Tiểu Đan mặt đầy mệt mỏi liền lo lắng hỏi: "Không quen chuyến bay dài, ngủ không ngon sao?" "Vâng, không quen. Đến nơi chưa anh?" Giản Tiểu Đan kìm nén sự vui sướng xen lẫn tiếc nuối trong lòng, nhìn ra bầu trời sáng trong bên ngoài.

"Ừm, còn khoảng ba tiếng nữa là đến. Chúng ta sẽ hạ cánh ở Paris vào đúng buổi trưa." Cao Lãnh ngồi xuống: "Ăn sáng trên máy bay đi em, ăn nhiều vào. Đến Pháp ngày đầu tiên cứ nghỉ ngơi một chút, đừng căng thẳng quá mức. Dù sao cũng chỉ là một buổi giới thiệu thường niên của tập đoàn Hoàn Thái thôi mà, em phải học cách thả lỏng." Thấy Gi��n Tiểu Đan vẻ mặt mệt mỏi, Cao Lãnh cho rằng cô đã làm việc không ngừng nghỉ nên cảm thấy xót xa.

Giản Tiểu Đan không nói gì. Cô là người giỏi nhất trong việc che giấu cảm xúc thật của mình. Cô chỉ gật đầu, cầm đồ vệ sinh cá nhân vào phòng tắm rửa mặt. Khi đứng dậy, cô đặt quyển nhật ký xuống dưới tập tài liệu.

Con gái trang điểm, rửa mặt luôn tốn chút thời gian. Dưới sự buồn chán, ánh mắt Cao Lãnh rơi vào tập tài liệu của Giản Tiểu Đan. Anh tiện tay cầm lấy mấy tờ trên cùng lật qua. "Tài liệu chuẩn bị thật đầy đủ." Cao Lãnh lẩm bẩm, rồi lại lật thêm vài trang nữa. "Tiểu Đan quả thực rất hiểu mình." Cao Lãnh nhìn những tập tài liệu trong tay. Toàn bộ đều là thông tin chuyên sâu về ngành rượu vang Pháp, được sắp xếp rất khoa học. Cao Lãnh vốn không hề yêu cầu Tiểu Đan chuẩn bị mảng tài liệu này. Giản Tiểu Đan cũng chỉ nhìn thấy lịch trình ăn ở do Dương Quan Quan gửi cho chuyến đi Pháp, xoay quanh các khách sạn đã đặt trước ở hai vùng Bordeaux và Burgundy, thế mà cô đã đoán ra anh rất có thể sẽ hứng thú với ngành rượu vang Pháp.

"Vậy mà lại chuẩn bị nhiều tài liệu đến thế." Cao Lãnh đưa tay muốn lấy cả xấp tài liệu đó ra xem. Khi cầm lên, anh phát hiện dưới cùng có một quyển sổ tay bìa cứng nhỏ, bèn tò mò rút ra. Đó là một quyển sổ ghi chép kiểu cũ, trông đã cũ kỹ theo năm tháng. Trên bìa ngoài cùng in hình một đàn chuồn chuồn. Nếu ai ��ã từng nhìn thấy những chiếc chậu rửa mặt phổ biến vào đầu thập niên tám mươi, sẽ nhận ra ngay hình bìa này giống hệt họa tiết chuồn chuồn thịnh hành nhất trên chậu rửa mặt thời đó. Vào thời ấy, chậu rửa mặt thường được vẽ cá vàng và chuồn chuồn, và sổ ghi chép cũng vậy, hơn nữa còn là loại sổ rất dày.

"Sao bây giờ vẫn còn dùng loại sổ này nhỉ, đúng kiểu thế hệ trước dùng." Hồi bé, Cao Lãnh từng thấy những quyển sổ tương tự ở nhà thầy giáo, anh bật cười. Giản Tiểu Đan mà lại dùng thứ đồ lạc hậu như vậy, khiến anh thấy có chút hoài niệm. Cuốn sổ này trông có vẻ được dùng thường xuyên, bìa da đã hơi sờn.

"Lại là sổ ghi chép tài chính sao?" Cao Lãnh nghĩ thầm, bản năng nhíu mày. Trước đây, anh vô tình nhìn thấy sổ ghi chép tài chính của Tiểu Đan trong đồ dùng cá nhân của cô. Trên đó ghi chép mọi khoản chi tiêu hàng ngày, nhỏ đến chai nước cũng không bỏ sót. Khi ấy, Cao Lãnh chưa đủ quyền hạn để trả cho Tiểu Đan một mức lương tốt hơn, việc thấy cô ghi chép khoản tiền nước hai đồng khiến anh cứ canh cánh trong lòng. Anh không thể chấp nhận việc một người phụ nữ làm việc cho mình lại sống tằn tiện đến vậy. Những năm sau đó, mỗi lần anh thăng tiến đều ưu tiên tăng lương cho Tiểu Đan. Không chỉ tăng lương, trang phục, chỗ ở của cô cũng đều do một mình Cao Lãnh lo liệu. Đơn cử như trang phục cho chuyến đi Paris lần này, mười bộ đồ hiệu quốc tế thì có đến chín bộ là do Cao Lãnh mua. Theo lý mà nói, bây giờ cô hoàn toàn không cần phải lo lắng về tiền bạc.

Cao Lãnh cau mày, đặt tập tài liệu xuống, cầm quyển sổ trong tay lên, lật trang đầu tiên. Trên đó là một dòng chữ viết lạ lẫm: "Tặng Giản Giản, Quách mẹ." "Giản Giản?" Cao Lãnh sững sờ. Chữ "Tiểu" trong tên Giản Tiểu Đan đâu? Chẳng lẽ "Giản Giản" mới là tên thật của cô? Anh nghĩ. Lật thêm một trang nữa, chỉ thấy chữ viết bên trong thanh tú. Ngày ghi trên đó đã cách đây bốn, năm năm. Mỗi trang giấy viết rất nhiều, mỗi phần nội dung đều là những dòng nhật ký.

Cao Lãnh không nhìn kỹ nội dung bên dưới, anh nhận ra đây là nhật ký của Giản Tiểu Đan. Anh lập tức gấp nó lại. Tôn trọng người khác là phép lịch sự tối thiểu. Đúng lúc này, một tấm ảnh từ quyển nhật ký trượt xuống, rơi cạnh chân Cao Lãnh. Đó chính là bức ảnh Tiểu Đan chụp Cao Lãnh lúc anh đang họp.

Truyện này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ, giữ nguyên tinh hoa bản gốc.