Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thuần Cầm Ký Giả - Chương 1103: Phong Hành đường ra duy nhất!

Đoàn người của Cao Lãnh nhanh chóng khuất dạng sau cánh cổng chính, chiếc xe lăn bánh với vẻ ung dung, dứt khoát. Người ta thường nói, khí thế và vận thế luôn song hành, quả thật là như vậy. Dù Cao Lãnh không hề lớn tiếng hống hách, thậm chí còn phải ngồi chờ và chịu sự ghẻ lạnh của lão Dương suốt một thời gian dài tại Dương phủ.

Thế nhưng, khí chất khi Cao Lãnh rời đi lại toát lên vẻ vương giả. Còn lão Dương, dù vẫn giữ vẻ cứng cỏi, bắt chéo chân ngồi trên ghế, tay cầm điếu xì gà, từng làn khói lượn lờ đầy phong thái, thì lại không thể che giấu được sự cô đơn toát ra từ chính con người ông.

Suốt mấy phút liền sau đó, lão Dương không hề nhúc nhích, chỉ liên tục rít từng hơi xì gà, mắt không rời tập tài liệu bằng da trâu mà Cao Lãnh đã đưa cho ông lúc cuối. Rõ ràng, nội dung bên trong đó mới chính là điểm cốt yếu.

"Dương..." Lão quản gia mấy lần mấp máy môi muốn lên tiếng nhưng rồi lại thôi. Ông cảm nhận được nguy cơ lần này khác hẳn những lần trước. Đứng sau lưng lão Dương, ông thấy tóc ông chủ đã bạc đi nhiều trong mấy ngày qua.

"Cha, tổng giám đốc Cao và đoàn người đến à? Mọi chuyện thế nào rồi?" Giọng Dương Bằng vọng đến. Anh ta vội vàng bước tới, nét mặt sốt ruột: "Ban tổ chức Hội nghị Phong Vân đã bỏ đi quá nửa, bên đó đang loạn hết cả lên, cha chiều nay đi xem một chút đi?"

Lão Dương nhìn sâu vào con trai mình, Dương Bằng. Lão quản gia nói không sai, Dương Bằng không phải đối thủ của Cao Lãnh.

Đến cả chính ông còn không phải đối thủ của Cao Lãnh, huống chi là Dương Bằng?

"Chỉ còn năm ngày là đến Hội nghị Phong Vân, bây giờ thì loạn hết cả lên rồi. Mấy quản lý của ngôi sao đã gọi điện thoại hỏi thăm, nghe giọng điệu của họ, chắc chắn là đã nghe phong thanh gì đó. Họ sợ chúng ta không tổ chức tốt, ngược lại làm hỏng hình ảnh, nên có vẻ không muốn tham gia nữa." Dương Bằng ngồi xuống bên cạnh ghế, thấy trên bàn trà chất một đống tài liệu. Rút một tập ra lật xem, anh ta trợn tròn mắt: "Yêu cầu chúng ta cung cấp báo cáo lợi nhuận gần năm năm qua ư?!"

Lão Dương khẽ nhắm mắt lại. Vẻ sợ hãi quá mức của Dương Bằng khiến ông hơi thất vọng.

"Cha, cái này, cái này... Cao Lãnh nắm giữ 30% cổ phần rồi... Thế này thì làm sao bây giờ?" Dương Bằng lập tức cuống quýt.

Lão Dương chau mày.

"Đây là cái gì? Thu mua ư?" Dương Bằng cầm lấy một bản hợp đồng khác lật xem, anh ta hoàn toàn hoảng hốt: "Thật sự muốn thu mua chúng ta! Đúng là lòng lang dạ thú! Làm sao bây giờ hả cha?"

Lão Dương chau mày thật chặt, vứt điếu xì gà vào gạt tàn thuốc.

"Đây là tài liệu gì?" Dương Bằng cầm lấy tập tài liệu da trâu: "Còn niêm phong à, xem ra rất quan trọng. Để con xem thử, xem Cao Lãnh này rốt cuộc tham lam đến mức nào!"

"Con làm cái gì đấy!" Dương Bằng đang định xé niêm phong tập tài liệu thì lão Dương lên tiếng, nghiêm khắc quở trách anh ta: "Công ty đang một đống việc, con về nhà làm gì?"

"Bên đó loạn cả lên rồi, con... Con sợ mình không có kinh nghiệm, vả lại văn hóa ở Đế Quốc con không quen thuộc lắm, sợ lại... lại làm hỏng việc." Dương Bằng buông tài liệu trên tay xuống, ngượng ngùng cúi đầu.

Vị du học sinh lớn lên ở nước ngoài từ nhỏ này, khi về Đế Quốc thì việc "thủy thổ bất phục" là hiện tượng hết sức bình thường. Một doanh nghiệp cần một người đáng tin cậy, hiển nhiên, dù lão Dương luôn miệng nói muốn về hưu, thì Dương Bằng sau khi ông nghỉ cũng sẽ là người đáng tin cậy của Tạp chí Phong Hành. Nếu cho Dương Bằng thêm vài năm, vốn thông minh và có tài, có lẽ anh ta đã có thể trưởng thành thành một người cầm lái như lão Dương. Đáng tiếc...

Đáng tiếc, Cao Lãnh không cho anh ta thời gian đó. Ngay cả khi có thời gian, một khi gặp phải đối thủ như Cao Lãnh, Dương Bằng cũng chỉ có thể thất bại.

"Đi làm việc đi." Lão Dương phất tay, sắc mặt nghiêm nghị.

Chờ Dương Bằng rời đi, lão Dương cầm lấy tập tài liệu da trâu kia, xé niêm phong, rút tài liệu ra. Đây là một bản chi tiết các quy tắc mua lại. Sau khi nhìn trang bìa, lão Dương dường như có chút đau khổ, ông lại khép tập tài liệu này lại.

"Dương tổng, ngài thật sự muốn bán Phong Hành sao?" Lão quản gia rõ ràng cũng rất đau lòng.

"Không bán thì còn có lựa chọn nào khác sao?" Lời nói của lão Dương nhuốm vẻ hoàng hôn chìm vào sương mù, đầy sự bất lực.

"Hắn nói thẳng là sống chết hay phá sản sao? Thời gian còn dài mà, tôi thấy Tiểu Dương luôn có năng lực rất tốt, cho cậu ấy thêm một thời gian nữa để tìm thêm đối tác, có lẽ..."

"Vô dụng." Lão Dương lắc đầu: "Con trai tôi, tôi hiểu rõ nhất. Nó quả thật thích hợp với việc xông pha chiến đấu, ông xem nó đã đưa livestream và các ngôi sao vào Hội nghị Phong Vân tốt thế nào kia chứ? Nhưng nó chỉ có thể là một chiến sĩ giỏi, chứ không thể là một chủ tướng tốt. Vả lại Cao Lãnh làm việc còn tỉnh táo hơn tôi rất nhiều. Một khi hắn đã nhắm vào Phong Hành, thì tuyệt đối sẽ không cho Phong Hành thêm thời gian để thở dốc. Chỉ còn năm ngày là diễn ra Hội nghị Phong Vân. Nếu không được tổ chức tốt, chúng ta sẽ đắc tội với một nhóm lớn giới giải trí, truyền thông và khách hàng. Mà trước mắt, nếu không có Tinh Thịnh hỗ trợ, Hội nghị Phong Vân này căn bản không thể tổ chức tốt được."

Người của ban tổ chức Hội nghị Phong Vân đã bỏ đi quá nửa, trong thời gian ngắn, chỉ có thể cầu viện từ Tinh Thịnh, nơi cũng đang gấp rút xử lý Hội nghị Phong Vân. Dù sao thì nhiều quy trình và cách thức thao tác cũng tương tự nhau.

"Huống hồ, Phong Hành sáp nhập vào Tinh Thịnh, đối với Phong Hành là có lợi. Nếu Cao Lãnh đích thân lèo lái, Phong Hành nhất định sẽ phát triển tốt hơn, huống hồ còn có cả khoản đầu tư mạo hiểm. Chỉ là tôi có một yêu cầu." Lão Dương cầm tài liệu lên lật xem: "Nếu không đồng ý yêu cầu này, tôi sẽ không bán."

"Yêu cầu gì vậy?"

"Dù Phong Hành sẽ do Tinh Thịnh quản lý, Cao Lãnh là tổng giám đốc điều hành, nhưng con trai tôi, Dương Bằng, nhất định phải là tổng giám đốc của Phong Hành. Những định hướng lớn thì Cao Lãnh quyết định. Con trai tôi dù không có cái nhìn tổng thể về c��c diện, nhưng năng lực tuyệt đối rất tốt. Tôi gầy dựng Phong Hành này cũng là mong Dương Bằng có thể có một sự nghiệp để phát triển. Nếu cơ hội này cũng không dành cho Dương Bằng, vậy công ty này cũng chẳng cần hợp tác với hắn. Con trai tôi dù không phải một chủ tướng giỏi, nhưng lại là một giám đốc điều hành (CEO) vô cùng xuất sắc!"

Lời còn chưa nói hết, lão Dương bỗng khựng lại.

Ông kinh ngạc trợn tròn mắt nhìn vào một nội dung trong tài liệu, trên đó ghi rõ ràng rằng: Người phụ trách nghiệp vụ Tạp chí Phong Hành: Dương Bằng, sẽ vĩnh viễn nắm giữ 20% cổ phần của Tạp chí Phong Hành, và đồng thời tặng 5% cổ phần cho Tinh Thịnh.

Trang này kẹp một tờ giấy nhỏ, trên đó là nét chữ phóng khoáng của Cao Lãnh: "Dương Bằng dù không phải một chủ tướng giỏi, nhưng lại là một giám đốc điều hành (CEO) vô cùng xuất sắc."

Cao Lãnh lại có thể nghĩ tới điều này sớm đến thế, những lời hắn viết lại không sai một ly so với điều lão Dương mong muốn...

Lão Dương hoàn toàn tâm phục khẩu phục. Ông thở dài một hơi thật dài, rồi ngay sau đó lại thở phào nhẹ nhõm. Thở dài vì mình phải thoái vị, và thở phào nhẹ nhõm vì Phong Hành sẽ có một lối thoát tốt hơn, sẽ không phụ lòng các nhân viên đã gắn bó.

Sau khi đọc hết tập tài liệu này, lão Dương chìm vào trầm tư.

"Dương tổng, văn phòng vừa gọi điện thoại, trên truyền thông đã có báo cáo rồi." Nửa giờ sau, lão quản gia cầm sổ ghi chép vội vã chạy đến.

Tiêu đề bài báo là: Học hỏi bí quyết kinh doanh của bậc thầy nhưng không thành.

Đề phụ là: Tổng giám đốc Cao Lãnh của Tạp chí Tinh Thịnh trẻ tuổi đến nhà thăm hỏi, lão tướng Dương tổng lại tránh mặt không gặp.

Nội dung thì là Cao Lãnh muốn thỉnh giáo lão tướng Dương về bí quyết kinh doanh, nhưng Dương tổng lại tránh mặt không gặp. Toàn bộ bài viết không hề dài, nhưng lại khắc họa rõ ràng hình ảnh tiền bối và hậu bối trong giới truyền thông, giữ đủ thể diện cho lão Dương.

Sau khi lướt mắt một lượt, lão Dương phất tay ra hiệu rồi tiếp tục trầm mặc.

Trọn một tiếng sau, lão Dương lại phất tay, lão quản gia liền vội vàng tiến lên.

"Hiện t��i, việc sáp nhập với Tạp chí Tinh Thịnh là lối thoát tốt nhất, cũng là lối thoát duy nhất của Tạp chí Phong Hành." Lão Dương mở đôi mắt hơi lim dim ra, vành mắt ông đã đỏ hoe. Ông hít hít mũi rồi phân phó: "Gọi quản lý bộ phận Pháp chế đến đây ngay lập tức."

Bản dịch của tác phẩm này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ bản gốc và bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free