(Đã dịch) Thuần Cầm Ký Giả - Chương 1093: Còn chưa ăn no đâu?
Mà hương vị Mị Nương thì sẽ như thế nào đây?
Chỉ có thể nói, bối cảnh chính điện được dựng tạm thời này có chất lượng rất tốt, đặc biệt là chiếc long ỷ kia, đã trải qua vô số cảnh quay lịch sử, thể hiện sức chịu đựng phi thường.
Vũ Chi từ vui sướng tột độ đến thỏa mãn khôn cùng, rồi lại kích động đến mức không còn biết mình là ai, đang ở đâu, t���t cả chỉ diễn ra vỏn vẹn trong năm phút. Nhưng cô không hề hay biết, chỉ nửa giờ ngắn ngủi là tuyệt đối không đủ để thỏa mãn Cao Lãnh đang cuồng nhiệt lúc này.
Đã bao lâu rồi Vũ Chi không gần gũi đàn ông?
Ba bốn năm, khát đến cháy cổ. Giống như đã lang thang trong sa mạc ròng rã ba bốn năm trời, cuối cùng nhìn thấy dòng nước trong lành đủ để mình uống thỏa thuê, nhưng cô lại không biết rằng lần này mình sẽ uống đến mức no căng.
Quần áo trên người bị xé rách tả tơi, Vũ Chi mơ màng trên long ỷ, không rõ mình đang gào thét điều gì. Sự kích động và thỏa mãn khiến cô gần như phát điên. Trong khoảnh khắc Cao Lãnh tiến vào, tất cả những người đàn ông trước đây cô từng trải qua đều tan biến như tro bụi.
Người so với người, ắt phải chết. Hàng so với hàng, phải bỏ đi.
“Họp báo sẽ bắt đầu sau 40 phút nữa, mời các vị phóng viên chuẩn bị vào khán phòng.” Trợ lý đạo diễn nhìn đồng hồ, đám phóng viên đang uống trà ở khu vực riêng. Bên cạnh họ đều đặt một túi giấy, bên trong có hai cuốn tài liệu quảng bá phim, một bản thông cáo báo chí, cùng một vài món quà nhỏ.
Quà tặng cho phóng viên tại các buổi họp báo phim mới thường không có giá trị quá cao, thường là những món quà nhỏ khoảng bốn năm trăm nghìn đồng như trà, bút, hoặc một chiếc túi nhỏ. Các phóng viên đã quá quen với những món quà này, thường lật xem qua rồi bỏ vào túi, điều quan trọng hơn cả chính là tiền thù lao di chuyển.
Số tiền thù lao di chuyển tại họp báo phim mới nhiều hay ít tùy thuộc vào tài lực của nhà sản xuất. Với những dự án lớn, ê-kíp hùng hậu như thế này, thông thường mỗi người được một triệu đồng, gọi là phí đỗ xe. Ở Đế Đô gọi là tiền đi lại, nhưng thực chất đó chính là phong bì. Đây là một bộ quy tắc ngầm áp dụng chung cho họp báo bất động sản hay họp báo sản phẩm mới. Còn với một tên tuổi lớn như Vũ Chi, mức thù lao còn cao hơn, một triệu sáu trăm nghìn đồng mỗi người, thuộc hàng cao nhất trong ngành.
Nếu không sao lại nói không có tiền thì đừng chơi giới truyền thông? Chỉ riêng mười mấy phóng viên này đã tốn bao nhiêu tiền rồi? Đó còn chưa kể chi phí đăng bài trên trang bìa.
“Vâng, mọi người uống trà thêm khoảng hai mươi phút nữa rồi lên nhé. Máy quay đều đã được đặt ở khu vực phóng viên rồi, lát nữa chúng ta sẽ chiến đấu hết mình, phỏng vấn xong tối nay mọi người ở lại đây ăn cơm luôn.” Người đại diện của Vũ Chi cũng nhìn đồng hồ rồi cất giọng nói lớn. Dứt lời, cô ta nháy m���t với Tiểu Hồng, trợ lý riêng của Vũ Chi, rồi hạ giọng nói: “Chắc Cao tổng và mọi người đã phỏng vấn xong rồi, em qua nhắc họ chuẩn bị họp báo, và Vũ Chi cần về phòng hóa trang để dặm lại lớp trang điểm.”
Tiểu Hồng vội vàng gật đầu, đi về phía thang máy. Ra khỏi thang máy, cô đi chừng mười mấy mét thì đến một cánh cửa gỗ màu đỏ. Bên trong chính là chính điện lớn nhất tầng trên đã được cải tạo thành chính điện Đường Triều, nơi họp báo sẽ diễn ra.
Để đảm bảo không ai quấy rầy, cả tầng này đã được bao trọn, vì thế lúc này không gian rất yên tĩnh. Vừa đi đến trước cửa gỗ, Tiểu Hồng chợt khựng lại.
“Tiếng gì vậy?” Tiểu Hồng cứ ngỡ mình nghe nhầm, cô nhìn quanh.
“Ân ân ân, a a a a.” Một loạt âm thanh vọng tới. Mặc dù cánh cửa gỗ cách âm rất tốt nhưng tiếng động vẫn lọt ra ngoài. Âm thanh này nghe vừa quen vừa lạ tai, Tiểu Hồng sửng sốt.
“Trời ơi, trời ơi...” Tiếng động lại vọng đến lần nữa, lần này cô nghe rõ mồn một.
Vũ Chi tỷ ư? Tiểu Hồng có chút hoài nghi, cô nhìn quanh rồi lùi l��i hai bước. Chỉ thấy trên cánh cửa gỗ ghi rõ ràng: "Họp báo".
Không sai mà, đây là địa điểm họp báo của bộ phim chúng ta mà? Chẳng lẽ bên trong đang chiếu đoạn phim giới thiệu nội dung cốt truyện? Tiểu Hồng chần chừ đi hai bước, đưa tay chạm vào cánh cửa gỗ. Tại hiện trường họp báo, người ta thường chiếu một vài thước phim hậu trường để phóng viên đánh giá. Tiểu Hồng nghĩ ngay đến khả năng các nhân viên đang chỉnh sửa lại thứ tự phát những đoạn phim hậu trường này.
Cô đặt tay lên nắm cửa và vặn thử.
Cửa khóa.
Sao lại khóa? Tự nhiên cảm thấy có gì đó bất ổn, Tiểu Hồng áp sát tai vào cửa, chỉ nghe thấy bên trong vẫn là tiếng rên rỉ không dứt, xen lẫn những tiếng va chạm phập phồng.
Đây không phải phim hậu trường. Phim hậu trường không thể nào có những âm thanh rõ ràng như thế. Tiểu Hồng lập tức hiểu ra điều gì đó. Cô chợt căng thẳng, vội vàng nhìn quanh rồi chạy về phía cửa sau. Cửa sau nối liền với phòng trang điểm riêng của Vũ Chi. Phòng trang điểm có khóa, và với tư cách là trợ lý của Vũ Chi, Tiểu Hồng có chìa khóa. Trước đó, cô cũng đã cùng Vũ Chi đi từ phòng trang điểm ra cửa sau để vào hội trường. Sau đó, cô lấy chìa khóa ra, nhẹ nhàng mở cửa phòng trang điểm. Trong lòng đã đoán được chuyện gì đang xảy ra, nhưng Tiểu Hồng vẫn có chút không dám tin, tay run rẩy khi mở cửa.
Vừa bước vào phòng trang điểm, cánh cửa ở đây không cách âm, nên tiếng động càng rõ ràng hơn rất nhiều.
Là cô giáo Vũ Chi, Tiểu Hồng chợt quỵ xuống đất.
“Cao Lãnh, Cao Lãnh, Cao Lãnh... A.... Cao Lãnh...” Giọng Vũ Chi lộ vẻ van xin, không phải thỏa mãn, mà là van xin: “Em không chịu nổi, em không chịu nổi nữa.”
Tiểu Hồng hé miệng, run rẩy nhìn về phía cánh cửa nối phòng trang điểm với hội trường. Cô ôm đầu không biết phải làm sao. Đột nhiên, ánh mắt cô rơi vào cái rương, vội vàng mở túi bên ngoài rương ra xem: Hộp thuốc tránh thai vẫn còn nguyên vẹn ở đó.
Làm sao bây giờ... Tiểu Hồng đi đi lại lại trong phòng trang điểm. Chưa đầy hai mươi phút nữa là các phóng viên sẽ lục tục lên đến nơi. Nhìn thấy cảnh này thì biết giải thích thế nào? Buổi họp báo đã ấn định không thể thất hứa, đạo diễn, phó đạo diễn, hàng chục đơn vị truyền thông, toàn bộ ê-kíp đều đang ở đây. Đây chính là buổi họp báo đầu tiên của bộ phim này!
Có thể, ngắt lời họ ư?
Tiểu Hồng mới ngoài hai mươi tuổi, lần đầu tiên gặp phải chuyện thế này, cô thực sự không biết có nên xen vào hay không, và làm sao để xen vào.
Gõ cửa nhắc nhở? Tiểu Hồng có ý định nhưng không đủ can đảm. Tay cô run dữ dội hơn khi tiến gần đến cửa. Sau một hồi do dự vẫn không biết phải làm gì, bên trong truyền ra một đoạn đối thoại.
“Em không chịu nổi nữa...” Giọng Vũ Chi van xin ngày càng rõ ràng.
“Em không vui sao?” Cao Lãnh hỏi.
“Thích chứ...”
“Vậy thì im miệng.” Giọng Cao Lãnh đầy uy nghiêm: “Tách rộng chân ra.”
Tiểu Hồng thầm trợn mắt nhìn trời. Ngay cả Vũ Chi còn thuận theo như vậy, cô, một trợ lý nhỏ bé, làm sao dám phá vỡ cảnh tượng đang diễn ra bên trong, chẳng khác nào tự chuốc lấy họa sát thân.
Chỉ còn cách tìm người giúp đỡ, không còn thời gian nữa. Tiểu Hồng nhìn đồng hồ, chỉ còn mười lăm phút nữa là các phóng viên sẽ lên. Sau đó cô vội vàng nhấc chân định bỏ đi. Đúng lúc này, điện thoại của Tiểu Hồng chợt vang lên. Cô sợ đến mức quỵ cả chân.
“Thương mang chân trời là ta yêu...”
Tiếng chuông điện thoại trong trẻo, vang vọng trong không gian đang ngập tràn tiếng rên rỉ ái ân, càng khiến nó trở nên chói tai. Tiếng va chạm cơ thể bên trong chợt dừng hẳn. Tiểu Hồng ôm điện thoại hoảng loạn chạy ra khỏi phòng trang điểm. Cô chạy được hai bước đến gần thang máy thì như sực nhớ ra điều gì, cô lại quay lại phòng trang điểm, chốt khóa cửa lại.
“Hỏng bét, sắp họp báo rồi.” Nằm trên long ỷ, khắp người ửng hồng, giọng Vũ Chi yếu ớt hẳn đi. Một người phụ nữ để chịu đựng sức bền bỉ như vậy của Cao Lãnh, cần rất nhiều thể lực. Nếu không phải nhiều năm không gần gũi đàn ông, vốn đã “đói khát” hơn người bình thường, thì giờ này cô đã kiệt sức rồi.
Tuy chưa kiệt sức hoàn toàn, nhưng trông cũng chẳng khác là bao.
Quần áo đã bị vứt hết sang một bên, trên long ỷ, chỗ nào cũng ướt sũng, lấp lánh dư��i ánh đèn.
Vũ Chi, người đã được Cao Lãnh “cho ăn no” từ lâu, chợt tỉnh táo lại khi anh dừng lại.
“Anh... anh tránh ra một chút.” Vũ Chi đẩy đẩy Cao Lãnh. Cô van xin: “Em đủ rồi, với lại sắp họp báo rồi. Phóng viên mà lên thấy cảnh này thì tiêu đời, anh mau tránh ra đi.”
Giọng Vũ Chi đầy lo lắng, cô đưa tay lần nữa đẩy đẩy Cao Lãnh.
“Em đã ‘no bụng’.” Nghe vậy, Cao Lãnh nhíu mày, cúi xuống nhìn Vũ Chi: “Nhưng anh còn chưa ‘no bụng’, em lại muốn anh tránh ra sao?”
Bản biên tập này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời nhất được khai sinh.