Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thuần Cầm Ký Giả - Chương 1072: Cái này huyết hải thâm cừu!

Không lâu sau, từ đường cống ngầm vọng ra tiếng ẩu đả, rồi sau đó là những âm thanh "ân ái" nồng đậm đến rợn người không dứt bên tai.

"Nóng hổi đây! Đúng là một cú ngoặt bất ngờ."

"Tôi không thích nghe cái này, quá biến thái."

Nửa giờ sau, những âm thanh bên trong trở nên khốc liệt hơn, cơ thể không thể chịu đựng nổi sự hưng phấn tột độ và nỗi sợ hãi tột cùng, dần dà, trong đó bắt đầu xen lẫn những tiếng kêu khóc thảm thiết.

Thêm nửa giờ nữa, tổng cộng ròng rã một tiếng đồng hồ, tiếng động phía dưới vẫn không ngớt một khắc nào. Những âm thanh đó giờ đây đã xen lẫn sự tuyệt vọng và tiếng khóc nức nở không thể kìm nén. Rõ ràng, dưới tác dụng của dược vật, cả hai đã thống khổ đến tột cùng, nhưng dù có ‘xả’ thế nào cũng không đủ.

"Hoa cúc chắc nát bươm rồi, chậc chậc." Một thanh niên Đông Bang cầm chiếc đèn pin nhỏ luồn qua lỗ hổng trên nắp cống nhìn xuống, rồi lại nằm sấp lên đó lắng nghe: "Chúng nó vẫn đang chửi rủa chúng ta kìa."

"Chúng nó còn mặt mũi mà chửi ư? Tôi nghe nói tên Huyết Hầu này nổi tiếng biến thái. Lát nữa sẽ có vài người nhà nạn nhân tới, trong đó có một cặp vợ chồng già ngoài năm mươi. Họ đã vất vả nuôi dạy một nữ nghiên cứu sinh, vậy mà lại bị Huyết Hầu sát hại. Vụ án đã được lập hồ sơ rồi, các cậu có biết không?"

"Không phải là vụ án hiếp dâm, sát hại nữ nghiên cứu sinh của trường X ba năm trước đó sao? Lúc ấy gây xôn xao dư luận lớn lắm. Nghe nói đầu cô bé bị cắt rời, còn bị treo lên móc áo phơi bày. Cảnh sát đã dựa vào thủ pháp này để xác định Huyết Hầu là hung thủ. Cha mẹ cô bé đến rồi ư?"

"Còn có một vụ khác là Khuyết Tử và Huyết Hầu cùng gây án, cô bé kia mới tám tuổi! Mới tám tuổi mà đã bị bọn chúng..."

Rõ ràng, Đông Bang đã liên hệ với những người nhà của các nạn nhân trong những vụ án đã được lập hồ sơ này, và trùng hợp là họ đều đang ở Đế Đô. Cảnh sát có một bức phác họa về Huyết Hầu, nhưng đáng tiếc là nó không giống hắn lắm. Cộng thêm việc Huyết Hầu hành sự vô cùng cẩn trọng, nên mãi vẫn không có đầu mối.

"Nếu không phải Cao lão đại treo giải thưởng một trăm triệu, chúng ta căn bản không thể nhanh chóng tóm được hai kẻ này đến vậy. Chỉ riêng chúng ta ở đây đã nhận được manh mối từ ít nhất hơn một trăm anh em." Tiểu đầu mục thầm tính toán, những người này đều muốn chia tiền.

"Chúng ta tìm kiếm những người nhà nạn nhân này cũng đã nhận được manh mối từ hàng chục người. Tiền quả là thứ tốt. À, đúng rồi, tôi nghe bọn Điêu Lông nói, hiện tại có người đang truy lùng kẻ chủ mưu phía sau, xem ai đã bỏ tiền thuê sát thủ. Bên phía người trung gian dường như đã có chút lơi lỏng, đoán chừng chẳng mấy chốc sẽ khai ra kẻ chủ mưu."

Tiền, thật là thứ tốt.

Một ngàn vạn, hai ngàn vạn, chia cho nhiều người như vậy thì chẳng còn lại bao nhiêu. Ai nấy đều hiểu rõ, những việc như 'đào sâu ba tấc đất để tìm người' chắc chắn phải dùng đến chiêu 'tung lưới bắt cá'. Người cung cấp manh mối ắt hẳn phải biết rất nhiều, nhưng với số tiền quá nhỏ, sẽ chẳng ai muốn gánh vác rủi ro này. Kẻ sát thủ hung tàn đến mấy cũng phải ăn cơm, mua sắm, cũng có nội tuyến hỗ trợ. Tất cả những điều đó đều cần tiền để giải quyết.

Một trăm triệu, chỉ có con số này mới đủ sức khiến những người kia 'phản chiến', nếu không sẽ chẳng ai nguyện ý đắc tội kẻ hung tàn, giết người không gớm tay như Huyết Hầu.

"Thủ lĩnh, những người nhà nạn nhân đã đến." Hơn một giờ sau, tiếng động từ cống thoát nước cũng dần yếu đi rất nhiều, có thể thấy hai kẻ đó đã rơi vào trạng thái kiệt sức. Lúc này, năm người với vẻ mặt xanh xao bước xuống từ một chiếc xe.

Họ xanh xao, năm mái đầu đều đã điểm bạc, ai nấy đều mang vẻ mặt đầy tang thương và phẫn nộ.

"Tiểu ca à, quả nhiên là... sát thủ Huyết Hầu sao?" Một lão hán trong số đó, vừa nhìn thấy tiểu đầu mục của Đông Bang, lập tức chào đón và xông tới hỏi: "Tôi nghe bạn bè nói, tiểu ca à, các cậu... các cậu thật sự đã bắt được Huyết Hầu sao?!"

Vị lão hán này họ Triệu, hàng xóm láng giềng đều gọi ông là Lão Triệu.

"Đúng vậy, đúng vậy, các cậu là ai? Các cậu thật sự tìm thấy Huyết Hầu sao?" Một phụ nhân cũng vội vàng xông tới, vươn tay túm lấy một người trong nhóm Đông Bang. Lời vừa thốt ra, khóe mắt bà đã đỏ hoe. Đây chính là vợ của Lão Triệu, người Đông Bắc, bình thường mọi người vẫn gọi bà là 'bà Lão Triệu'.

Lão Triệu và bà vợ đều có mặt. Họ không còn con cái, sau khi con gái độc nhất bị sát hại, họ đã rời bỏ quê hương Đông Bắc, nơi họ chưa từng rời đi suốt cả đời mình, để đến Đế Đô tìm kiếm hung thủ. Thoáng cái đã năm năm trôi qua.

"Các vị biết vụ án Thịt Thối không?"

"Biết chứ! Chúng tôi biết!"

Vụ án Thịt Thối nổi tiếng, có ai mà chẳng biết?

"Chúng tôi là người của phóng viên vụ án Thịt Thối. Chúng tôi thật sự, đích thực đã bắt được Huyết Hầu, lát nữa sẽ đưa hắn đến cục cảnh sát." Khi tiểu đầu mục Đông Bang nói lời này, một cảm giác tự hào bỗng trỗi dậy. Một niềm tự hào mà trước đây chưa từng xuất hiện, lần đầu tiên nhen nhóm trong lòng những thanh niên Đông Bang vốn chỉ quen sống lay lắt này.

Cảm giác tự hào khi làm việc thiện, làm việc tốt.

"Phóng viên Cao nói, các vị có lẽ muốn gặp mặt hai tên sát thủ này trước đã, nếu không, đưa đến cục cảnh sát rồi thì các vị coi như..." Anh ta nói rồi lại thôi.

"Vị phóng viên đó... tôi biết." Dân chúng bình thường luôn dành sự sùng kính và tín nhiệm cho các phóng viên điều tra, huống hồ đây lại là phóng viên xử lý vụ án Thịt Thối lớn đến vậy. Họ có thể không quan tâm Cao Lãnh là tổng biên tập tạp chí gì, nhưng hễ nghe nói Cao Lãnh là phóng viên của vụ án Thịt Thối, thì cái gì cũng tin.

Đây là ánh hào quang của người làm báo, cũng là ánh hào quang của một nhà báo danh tiếng. Ánh hào quang này khiến lòng những người nhà nạn nhân này phần nào được an ủi.

"Nếu thật sự là hung thủ, bây giờ không thể đưa đến cục cảnh sát! Không thể!"

"Đúng, không thể! Tôi muốn lột da sống hắn! Tôi muốn từng đao từng đao lột da sống hắn!"

Tâm trạng của những người nhà nạn nhân trở nên kích động.

Sau khi đưa đến cục cảnh sát, dù hung thủ có tội ác tày trời đến đâu, những người nhà của nạn nhân cũng không thể xông vào đánh hắn một trận, chỉ có thể nghe theo phán quyết của pháp luật. Thế nhưng, dù pháp luật có phán tử hình, liệu có thể xóa bỏ được mối hận trong lòng những người đã mất đi người thân vì hắn không?!

Không đánh một trận, không đánh cho đến chết một trận, thì làm sao nguôi ngoai mối hận trong lòng!

"Là hắn sao?" Một hán tử với vẻ mặt đầy tang thương, râu ria xồm xoàm, từ trong túi móc ra một tấm ảnh đã cũ nát mười phần, bởi vì được cất giữ lâu ngày trong túi và bị ma sát liên tục. Trên đó là một bức ảnh chụp từ xa, do camera giao thông ghi lại. Hai thân ảnh trong ảnh chính là Huyết Hầu và Khuyết Tử. Giọng hắn ánh lên niềm hy vọng: "Phóng viên Cao bắt được, là hắn sao? Là tên súc sinh này sao!"

Con gái Lão Triệu chính là nữ nghiên cứu sinh đó. Cô bé bị hai kẻ này hành hạ đến chết, sau đó còn bị cắt đầu. Sự việc bi thảm đến tột cùng, gây chấn động thế nhân, nhưng hiện trường chỉ tìm thấy manh mối là một tấm ảnh chụp bóng lưng mờ ảo như vậy.

"Đúng, con gái tôi cũng bị tên này..." Người nhà của cô bé tám tuổi kia cũng móc ra một tấm ảnh chụp bóng lưng mờ ảo: "Cái bóng lưng này, tôi chỉ cần liếc một cái là nhận ra ngay!"

Hận đến nghiến răng nghiến lợi thì đã là gì? Cái cảm giác hận thấu xương nhưng không thể tìm thấy hung thủ mới là điều khiến người ta tuyệt vọng nhất. Nỗi tuyệt vọng đó đã đeo bám những người nhà nạn nhân này suốt mấy năm qua, ngày đêm không dứt. Cái bóng lưng đó giữa biển người mênh mông, làm sao họ có thể tìm thấy?

"Vâng." Người của Đông Bang dứt khoát trả lời khẳng định: "Lát nữa sẽ đưa hắn đến cục cảnh sát."

"Ở đâu?" Những người nhà nạn nhân đồng thanh hỏi, trong mắt họ lóe lên phẫn nộ và cừu hận. Mối hận nhiều năm giờ đây cuối cùng cũng có thể được giải tỏa, cuối cùng cũng có thể trút bỏ!

Mối thù huyết hải thâm sâu này, cuối cùng cũng có thể báo!

Phiên bản này thuộc về truyen.free, với tâm huyết gửi gắm trong từng dòng chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free