(Đã dịch) Thuần Cầm Ký Giả - Chương 1050: Định vị tiểu mục tiêu đi
"Mời." Thang máy nối thẳng tầng cao nhất.
Chẳng lẽ? Cao Lãnh chợt hiểu ra. Những người khác cũng thế, nét mặt họ ánh lên vẻ mừng rỡ.
Bệnh viện Thạch Khai có một sân thượng lớn, được xây riêng để phục vụ trực thăng cứu hộ. Tuy nhiên, nó chưa bao giờ được sử dụng. Hầu hết các bệnh viện lớn đều có sân thượng kiểu này, nhưng rất hiếm khi được dùng đ��n.
Có thể nói đây chỉ là một công trình mang tính biểu tượng. Điều này cũng dễ hiểu, bởi lẽ hiện tại rất ít bệnh viện sử dụng trực thăng cứu hộ. Chỉ khi những nhân vật quan trọng gặp tình huống khẩn cấp cần cấp cứu, người ta mới dùng đến nó. Nếu là tư nhân sử dụng, một lần sẽ thu phí thuê hai nghìn.
Ngược lại, thỉnh thoảng nó được thuê một, hai lần khi quay phim.
Nói trắng ra, đây là đường cứu sinh của giới thượng lưu, không dành cho người nghèo. Trừ phi là bệnh nhân cấp cứu được truyền thông chú ý đặc biệt, sân thượng này mới được sử dụng.
Rầm rầm rầm, từ xa một chiếc trực thăng bay đến. Cao Lãnh hơi kinh ngạc: "Chiếc trực thăng này không thể bay đến Đế Đô được."
"Không thể nào sao? Lớn thế này mà." Những người khác ngưỡng mộ nhìn chiếc trực thăng mỗi lúc một gần, gió cũng theo đó mạnh dần.
"Không thể nào." Dương Bằng khẳng định lắc đầu: "Hẳn là chỉ đưa anh đến một nơi khác, nơi có máy bay riêng đang đỗ."
"Tiếc thật, tôi còn chưa từng thấy máy bay riêng bao giờ!" Đám "địa đầu xà" dõi mắt chăm chú nhìn chiếc trực thăng đang bay tới, chuẩn xác nhưng chậm rãi hạ cánh. Một người từ trên trực thăng nhanh chóng lao xuống, cúi đầu chạy vội đến cửa sân thượng: "Vị nào là Cao tổng?"
"Tôi." Cao Lãnh vươn tay.
"Đi thôi, chỗ này không thể đỗ lâu được, lên rồi nói! Thái tỷ muốn tôi đến đón ngài! Máy bay riêng đang đợi ngài ở đó!" Người đó vừa nói vừa chạy lên trực thăng. Cao Lãnh nhìn Dương Quan Quan một cái, Dương Quan Quan vội vàng đuổi theo. Anh quay người vẫy tay chào mọi người: "Mấy anh, tạm biệt!"
"Cao lão đại, tạm biệt!"
"Anh Cao Lãnh, tạm biệt!"
"Rất vinh hạnh được biết ngài, thuận buồm xuôi gió... à, phi, thượng lộ bình an!" Đi máy bay tốt nhất đừng chúc "thuận buồm xuôi gió", kẻo gặp tai nạn! Một đoàn người vừa ngưỡng mộ vừa sùng bái nhìn Cao Lãnh quay người lên trực thăng rời đi.
"Tôi... tôi..." Vũ Chi thoáng sốt ruột, nhưng lại bất lực nhìn Cao Lãnh bước lên trực thăng. Anh ấy thậm chí còn không nói với cô một lời tạm biệt.
"Em cũng muốn đi theo." Lúc này Vũ Chi mới hiểu vì sao Lâm Chí mỗi lần đều theo sau lưng Cao Lãnh, khắp nơi dò la hành tung của anh để tạo ra những cuộc "gặp gỡ tình cờ". Tuy nhiên, cô chỉ hiểu một nửa, cô nghĩ rằng Lâm Chí cũng mê mẩn sức hút của anh như cô.
Vũ Chi, người chưa từng trải qua thân mật với Cao Lãnh, vẫn không thể hiểu được rằng một khi đã thử rồi, sẽ càng khó mà tự chủ hơn bây giờ.
Lần nữa bị ngó lơ, Vũ Chi đã hoàn toàn mất đi sự kiêu ngạo trước đó. Cô vẫn chưa khiến Cao Lãnh coi trọng mình, thậm chí ngay cả việc được lên trước anh cũng dường như rất khó. Khó hơn cô nghĩ rất nhiều.
Vốn dĩ cô cho rằng, bất cứ người đàn ông nào trước mặt Vũ Chi cũng đều sẽ răm rắp nghe lời, có thể tùy ý gọi đến đuổi đi. Nào ngờ...
Vũ Chi dán mắt nhìn chiếc trực thăng cất cánh, chở Cao Lãnh bay vút lên không trung rồi biến mất chỉ trong chớp mắt.
"Tôi cũng muốn được ngồi trực thăng quá."
"Tôi muốn ngồi máy bay riêng, trực thăng ở nước ngoài rất nhiều danh lam thắng cảnh có thể thuê được, nhưng máy bay riêng thì sẽ rất khó."
"Sau này nếu tôi có máy bay riêng thì tốt biết mấy."
Trên sân thượng, một đám người vẫn chưa rời đi dù Cao Lãnh đã đi khuất. Chiếc tr��c thăng đến quá đột ngột, đi cũng quá nhanh chóng, khiến họ vẫn chưa kịp hoàn hồn. Còn Vũ Chi một bên bĩu môi, nước mắt chực trào ra, làm ướt lớp mi vừa mới được cô tỉ mỉ dặm lại trong nhà vệ sinh.
Bị ngó lơ - cụm từ này lần đầu tiên xuất hiện trong cuộc đời của Vũ Chi kiêu ngạo.
Trực thăng bay đến bãi đáp máy bay riêng. Vừa xuống trực thăng, Cao Lãnh đã thấy một chiếc máy bay riêng cỡ nhỏ, chỉ bằng một nửa chiếc máy bay dân dụng chở ba trăm khách. Bước vào bên trong, anh thấy bảy, tám chỗ ngồi không khác gì khoang hạng nhất. Điểm khác biệt duy nhất là có một phòng khách nhỏ với một chiếc bàn cố định trên máy bay.
"Chào mừng, chào mừng, xin chào ngài, tôi là cơ trưởng, chủ nhân của chiếc phi cơ này." Một người đàn ông khoảng 50 tuổi, mặc quân phục cơ trưởng, tiến đến nhiệt tình bắt tay Cao Lãnh. Người vừa xuống từ trực thăng cũng cung kính cúi chào vị cơ trưởng.
"Chào ngài, cơ trưởng." Cao Lãnh vươn tay.
"Đây là máy bay riêng của Vương tổng, Vương tổng tập đoàn Hải Thiên, ngài biết chứ?" Cơ trưởng khách sáo nhưng nhã nhặn.
Tập đoàn Hải Thiên, ai mà chẳng biết? Đó là một tập đoàn lớn lừng lẫy tiếng tăm ở Đế Đô, nổi danh cùng với tập đoàn Hoàn Thái. Muốn nói tập đoàn này kinh doanh gì thì thật khó nói rõ, dường như lĩnh vực nào cũng có mặt. Hiện tại, các dự án của họ chủ yếu đặt ở nước ngoài, trong nước thì chủ yếu quản lý một số dự án gia công.
"Vương tổng, là Lão Vương hay là vị Thiếu Đương Gia nào?" Cao Lãnh hỏi.
"Là phi cơ của Vương thiếu gia." Cơ trưởng nói.
Tình hình tập đoàn Hải Thiên khá phức tạp. Nhà họ Vương có bốn người con trai, thiên phú khác nhau. Người có năng lực nhất là Vương nhị công tử. Anh ta không giống các anh em khác từ nhỏ đã lớn lên ở nước ngoài; anh ta học xong cấp ba trong nước mới ra nước ngoài. Vì vậy, thực chất anh ta rất tôn sùng văn hóa Đế Đô nhưng cũng rất giỏi thích nghi với văn hóa nước ngoài. Do đó, phần lớn các dự án trong nước của tập đoàn Hải Thiên đều do anh ta chuẩn bị, và các dự án ở nước ngoài làm tốt cũng nằm trong sự quản lý của anh ta.
Tương lai, ai sẽ là người chèo lái tập đoàn Hải Thiên phức tạp này vẫn còn là ẩn số. Đây cũng là chủ đề mà các phương tiện truyền thông tài chính, kinh tế thích thêu dệt những tin đồn, viết về những chuyện bát quái của các gia tộc, xí nghiệp. Cao Lãnh đương nhiên biết rõ, đ���c biệt là vị Vương thiếu gia này. Các "ông chủ nhỏ" của anh ta đều dùng tên thật, còn riêng người con thứ hai này lại thích đàn ông gọi mình là Vương thiếu gia, phụ nữ thì gọi là Vương lão nhị.
Anh ta đặc biệt kiệt ngạo bất thuần, và cũng cực kỳ phong lưu đào hoa.
"A." Cao Lãnh gật đầu. Rõ ràng vị Vương thiếu gia nổi tiếng là người có năng lực nhưng cực kỳ kiệt ngạo bất thuần này không có mặt trên máy bay. Nếu có, chắc chắn sẽ không thiếu bóng dáng phụ nữ bên cạnh. Mỗi lần anh ta xuất hiện trên mặt báo, bên cạnh luôn có những người phụ nữ khác nhau.
"Thái tỷ đến Tây Bắc cũng là tôi đưa đón, chiếc phi cơ này chưa đi đâu cả, chuyên chở ngài đến Đế Đô đấy." Cơ trưởng sắp xếp mọi thứ xong xuôi một cách khách sáo rồi quay người rời đi. Chẳng mấy chốc, chiếc máy bay cất cánh.
"Chiếc máy bay riêng này trông nhỏ hơn máy bay khách rất nhiều, thế nhưng thoải mái thật đấy." Dương Quan Quan đảo mắt nhìn quanh, tay vẫn siết chặt điện thoại trong túi. Cao Lãnh vừa nhìn đã biết, cô nàng này muốn chụp ảnh đăng lên mạng xã hội.
Dù sao thì máy bay riêng cũng không phải ai cũng có cơ hội được ngồi.
"Muốn chụp thì cứ chụp đi." Cao Lãnh điềm đạm nói. Vừa dứt lời, Dương Quan Quan đã nhảy cẫng lên, lấy điện thoại ra chụp lia lịa, vừa chụp vừa nói: "May mắn thật đấy, Cao tổng! Đi làm việc cùng anh vừa kích thích vừa vui vẻ! Lại còn được ngồi máy bay riêng nữa chứ! Trời ơi! Ước gì em cũng có một chiếc như vậy!"
Chiếc phi cơ bay vút lên không trung, Cao Lãnh mắt lóe lên tia sáng.
"Cao tổng, ngài muốn máy bay riêng sao?" Dương Quan Quan tiến đến trước mặt Cao Lãnh hỏi.
"Đương nhiên." Cao Lãnh khẳng định gật đầu.
"Em cũng muốn, nhưng mà em không dám nghĩ tới." Dương Quan Quan hít vào một hơi: "Mấy cậu công tử nhà giàu này đúng là sướng số thật. Một chiếc như thế này phải bao nhiêu tiền chứ? Em chỉ dám nói thầm với anh là em muốn thôi, chứ với người khác thì em không dám hé răng."
Có những giấc mơ quá lớn, lớn đến nỗi chính mình cũng không dám nghĩ đến.
"Vì sao không dám nói?" Cao Lãnh nhàn nhạt cười: "Thích thì mua thôi."
Dương Quan Quan nuốt nước bọt. Cô không dám thốt ra lời đó, "thích thì mua", nghe sao mà đơn giản vậy.
"Một chiếc máy bay riêng, đắt lắm phải không?" Dương Quan Quan vươn tay sờ sờ lớp da bọc ghế thật êm ái: "Hơn nữa còn phải thuê sân bay, bảo trì các thứ... Tài sản tối thiểu cũng phải mấy trăm triệu."
Mấy trăm triệu làm sao đủ? Mấy trăm triệu người thì nhiều thật, nhưng mua được phi cơ đã là một chuyện, còn phải dùng được nó nữa. Hơn nữa, loại máy bay tầm xa này cực kỳ đắt đỏ, dù là mua sắm hay bảo dưỡng, không có tiền tỉ thì căn bản không thể duy trì được.
"Vậy thì đặt ra một mục tiêu nhỏ đi." Cao Lãnh gật đầu: "Trong năm nay, cứ kiếm lấy vài tỉ đã rồi tính tiếp."
Tâm tư Dương Quan Quan hiển nhiên không nằm ở đó. Cô nhìn về phía phòng tắm, nhếch mép cười: "Em qua đó xem thử hi hi, tiện thể thay một bộ quần áo."
Tò mò phòng tắm máy bay riêng trông thế nào thì cứ nói thẳng, cái cớ "thay quần áo" này cũng không tồi chút nào.
Vương thiếu gia Chí Tôn đã xuất hiện, và Thù Kiếm Minh Chủ lại xuất hiện lần nữa với vai trò quần chúng. Cảm ơn các bạn đã ủng hộ bản gốc từ đầu. Hôm nay, canh hai đã được cập nhật. Để có thêm chương mới, chúng ta còn thiếu 14 phiếu. Những bạn chưa mua bảo hiểm vé tháng, hãy mạnh dạn bỏ phiếu. Đây là vé tháng miễn phí, vẫn được tính vào số phiếu tăng thêm nhé.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.