(Đã dịch) Thuần Cầm Ký Giả - Chương 1047: Tướng quân Tiêu tổng!
“Thôi được rồi, tôi già rồi, hơi buồn ngủ, mấy đứa cứ tự nhiên ăn uống nhé.” Thiện tỷ nhìn cô con gái nhà mình đang hoàn toàn say mê Cao Lãnh, liền mỉm cười đứng dậy, đi đến bên cạnh Cao Lãnh vỗ vai anh: “Con gái tôi giao cho cậu đấy nhé, đêm hôm khuya khoắt, tôi xin phép về trước.”
Nói đoạn, bà nở một nụ cười đầy ẩn ý với con gái, rồi hàn huyên vài câu với mấy người khác trước khi đứng dậy rời đi.
“Con đi vệ sinh một chút.” Thấy mẹ đi rồi, Vũ Chi cầm lấy túi xách vào phòng vệ sinh rồi đóng cửa lại.
“Mẹ mình cũng nhìn trúng Cao Lãnh rồi.” Vũ Chi lấy son môi ra thoa, rồi cẩn thận dặm lại lớp trang điểm. Trong gương, cô thấy mình mặt như hoa đào, đôi mắt hạnh toát lên vẻ nữ tính quyến rũ, nét trang nhã cùng sự tự tin hiện rõ, cái cổ trắng ngần thường ngẩng nhẹ, như muốn khoe ra thân phận cao quý từ nhỏ của mình.
“Người đàn ông này càng lúc càng khiến mình rung động.” Cô thì thầm, sự kiêu hãnh trong lòng cũng dần dần tan biến trước Cao Lãnh.
Ngoài cửa, Phó Đạo vui vẻ gọi điện cho Thái tỷ: “Thái tỷ, vấn đề đã được giải quyết rồi. Mấy tay máu mặt kia chốc nữa sẽ gọi điện xin lỗi chị, chị có tiện nhận máy không?”
“Ồ? Sao tự nhiên lại giải quyết được vậy?” Giọng Thái tỷ kinh ngạc vang lên trong điện thoại: “Ai đã giúp cậu thế? Mà lại khiến họ chịu xin lỗi. Người lão luyện như chị, chỉ cần nghe là biết ngay phía sau có ông lớn chống lưng.”
“L�� tổng giám đốc Cao của Tạp chí Tinh Thịnh, người đứng thứ hai của Đông Bang ạ.”
“Tạp chí Tinh Thịnh thì tôi biết, Đông Bang… thì không rõ lắm.” Thái tỷ hơi chần chừ: “Mấy cái địa đầu xà đó đều phải đích thân đến xin lỗi sao, hay là…”
“Đều sẽ gọi điện xin lỗi chị, thành khẩn xin lỗi ạ.” Phó Đạo có vẻ đắc ý: “Nếu đã như vậy thì chị muốn họ viết bản kiểm điểm cũng không thành vấn đề!”
“Tất cả đều xin lỗi ư? Chuyện này thật khó đấy…” Thường thì cùng lắm là cử người đại diện đến cho có lệ, muốn những kẻ ham sĩ diện này từng người một đến xin lỗi, đó không phải là chuyện dễ dàng. “Cái cậu Cao Lãnh này lợi hại thật, sao ở cái đất này anh ta lại có nhiều mối quan hệ đến vậy, hơn nữa còn là loại quan hệ tầng lớp dưới nữa chứ.” Thái tỷ cảm thán. Vốn quen sống ở Đế Đô, chỉ quen biết giới thượng lưu, lần này Thái tỷ lại thua thiệt ở cái giới địa phương này, cũng là do cô chỉ có mối quan hệ thượng tầng mà thiếu những mối quan hệ làm việc với những người ở tầng lớp dư��i.
“Cao Lãnh đã nhường lại dự án tiếp theo của mình cho mấy tên địa đầu xà này, ném cho họ một dự án ba mươi triệu, để họ kiếm không mấy triệu luôn đấy!”
“À…” Thái tỷ khẽ cười khẩy: “Cậu Cao Lãnh này chịu chi đậm đấy, đúng là đáng nói.”
Cao Lãnh nhìn đồng hồ, lúc này đã gần mười giờ, chuyến bay rạng sáng sẽ bay đến Đế Đô, đã đến lúc phải nói chuyện rồi rút lui với KD. Đúng lúc này, Tiêu tổng của công ty đầu tư KD đi tới, nở nụ cười trên môi.
“Tổng giám đốc Cao.” Tiêu tổng đi thẳng đến chỗ Cao Lãnh, thấy chỗ Vũ Chi vừa ngồi còn trống, liền tiện thể ngồi xuống: “Ngài có thể nói chuyện về dự án được không?”
“Đương nhiên là được, anh đến đây cũng là để nói chuyện hợp tác mà, chúng ta đi thẳng vào vấn đề nhé.” Cao Lãnh đặt chén rượu xuống, chỉ tay về phía sô pha cạnh đó: “Ra đó đi.”
Nói rồi, hai người đứng dậy. Những người khác đương nhiên không quấy rầy, ai nấy đều biết họ đang nói chuyện công. Bữa tiệc đang lúc cao trào, một đoàn người thi nhau nâng ly, uống đến hăng say. Vũ Chi vừa bước ra thấy Cao Lãnh không còn ở chỗ ngồi, hơi hụt hẫng, nhưng khi thấy anh đang đàm phán, khóe môi bất giác cong lên.
Người đàn ông làm việc nghiêm túc là người hấp dẫn nhất.
“Anh cứ nói thẳng đi.” Cao Lãnh ngồi vào sô pha, giọng anh không lớn, vì dù sao họ đang nói chuyện đầu tư: “Dự án thôn Câu Tử này tôi thực sự muốn tìm một công ty đầu tư mạo hiểm hợp tác để đẩy nhanh tiến độ. Công ty đầu tư KD trong giới có tiếng tăm tốt, chỉ là tầm ảnh hưởng dường như chưa đủ rộng.”
“Tầm ảnh hưởng chưa đủ rộng” là cách nói giảm nhẹ, ngụ ý là thực lực của họ chưa đủ mạnh.
Tiêu tổng đương nhiên hiểu rõ ý Cao Lãnh, anh ta cười tự tin hỏi ngược lại: “Vậy tại sao ngài không hợp tác với công ty Omsas có thực lực mạnh hơn?”
Ý của Tiêu tổng là: Ngài chê thực lực của tôi không mạnh, vậy tại sao ngài lại từ chối một công ty mạnh hơn? Kẻ mạnh thì dễ chiếm ưu thế, đó cũng là điều Tiêu tổng muốn nói. Hai bên lời qua tiếng lại, căng thẳng nảy lửa.
“Bởi vì yêu cầu của họ quá khắt khe. Cho nên tôi mu���n suy nghĩ thêm. Nếu KD có thể đưa ra điều kiện làm tôi hài lòng, thì tôi sẽ hợp tác với các anh. Hợp tác mà, đối với dự án của tôi thì điều quan trọng nhất là ai chịu chi nhiều hơn, ai có điều kiện tốt hơn, tôi sẽ hợp tác với người đó, đơn giản vậy thôi.” Không ngờ Cao Lãnh lại đáp thẳng thắn, dứt khoát như vậy. Điều này khiến Tiêu tổng, vốn quen với kiểu vòng vo, phải xây dựng mối quan hệ qua lại không biết bao nhiêu lần mới vào thẳng vấn đề, có chút giật mình và có phần không quen.
Tiêu tổng hơi giật mình.
Cao Lãnh khẽ cười khẩy: “Tiêu tổng, tôi nói chuyện rất thẳng thắn, làm việc cũng không thích rề rà. Nửa giờ nữa tôi sẽ rời khỏi đây để ra sân bay, cho nên chúng ta đi thẳng vào vấn đề hợp tác, thế nào?”
Tiêu tổng đẩy đẩy kính mắt, gật đầu.
“Dự án này của tôi có tốt không, có đáng để đầu tư không, chắc chắn các anh đã phân tích rồi, tôi sẽ không nói nữa. Anh cứ nói điều kiện mà các anh có thể đưa ra, tôi xem xét liệu có nên cân nhắc không.” Cao Lãnh hỏi, rồi nói thêm một câu: “Nói chính xác là các anh dự định đầu tư bao nhiêu tiền, và yêu cầu tỷ suất lợi nhuận bao nhiêu thì rút vốn.”
“Cái này…” Tiêu tổng hiển nhiên chưa quen với lối đàm phán thẳng thắn của Cao Lãnh. Khi bị Cao Lãnh “đánh bài ngửa” một cách bất ngờ, khiến anh ta có chút hốt hoảng. Ánh mắt đảo quanh, chần chừ một lát rồi nói: “Omsas hứa hẹn đầu tư cho ngài một tỷ ban đầu, giai đoạn sau có thể đạt tới ba mươi tỷ, đúng không?”
“Quả nhiên là đối thủ cạnh tranh, thông tin rất chuẩn xác.” Cao Lãnh gật đầu.
“Vậy thì…” Tiêu tổng lại đẩy đẩy kính mắt: “Họ đã đưa ra một tỷ đầu tư ban đầu, nhưng điều kiện cũng rất khắt khe, vậy chúng tôi…”
Cao Lãnh hơi cau mày. Nghe ngụ ý này, họ muốn ít hơn ba mươi tỷ.
Tiêu tổng này vốn quen với kiểu đàm phán vòng vo, hiển nhiên còn đang định cò kè mặc cả, vậy mà lại lỡ nói ra chuyện “một tỷ ban đầu” như vậy.
“Được rồi.” Cao Lãnh phất tay đứng dậy: “Tôi phải ra sân bay.”
Sắc mặt Tiêu tổng lập tức thay đổi.
Nước cờ này quá nhanh, quá đột ngột, và cũng quá quyết liệt. Cao Lãnh thậm chí không cho Tiêu tổng cơ hội nói thêm, dứt khoát bỏ đi.
Ý của Cao Lãnh rất rõ ràng: Muốn hợp tác với tôi, hãy thể hiện thành ý, bỏ đi cách làm cũ của anh.
“Dương Quan Quan, thu xếp đồ đạc một chút, chuẩn bị đi thôi.” Cao Lãnh sải bước đi đến trước bàn ăn, cầm ly rượu lên nâng: “Mấy anh em, đêm nay tôi phải gấp rút đến Đế Đô, chuyến bay sau mười hai giờ rồi, phải đi thôi, xin lỗi nhé, tôi uống trước đây.” Nói xong, anh ngửa đầu uống liền ba chén.
Ai nấy đều biết chuyện đang xảy ra ở Đế Đô, đương nhiên sẽ không cố giữ anh lại. Cao Lãnh muốn đi, bữa tiệc này có tiếp tục cũng vô nghĩa, mọi người cũng đồng tình kết thúc bữa tiệc tại đây.
Ngơ ngác và không biết phải làm gì, ngoài Tiêu tổng, còn có Vũ Chi.
Cô vừa mới tỉ mỉ trang điểm xong trong phòng vệ sinh, nghĩ bụng tối nay sẽ cùng Cao Lãnh nhẹ nhàng, ân ái, nếu có thể tiến thêm một bước thì càng tốt. Nào ngờ anh lại sắp phải đi ngay.
Hơn nữa, lý do anh đi không ai có thể mở lời giữ lại: Người nhà anh ở Đế Đô, người thân bị sát thủ theo dõi, anh tự nhiên phải về trấn an mọi người.
Giờ phải làm sao đây? Vũ Chi tay cô miết miết vạt áo, đôi mắt đảo liên hồi, tim đập thình thịch. Nếu lần này không nắm bắt được cơ hội, lần tiếp theo sẽ không biết là khi nào.
Truyen.free xin gửi lời tri ân đến quý độc giả đã theo dõi bản dịch này.