(Đã dịch) Thư Nhãn - Chương 30: Duyệt độc liệu pháp
Đứng trên cành cây, Vương Lam Lam hướng vào trong phòng kêu toáng lên.
Lưu Tinh vốn đang ngủ say sưa, kết quả bị tiếng cô bé đánh thức. Anh híp mắt ngái ngủ nhìn đồng hồ, hai giờ sáng mười lăm phút.
"Vương Lam Lam, đừng la lớn, nửa đêm canh ba rồi, tôi buồn ngủ."
"Ngủ nhiều chán lắm, ra ngoài ngắm trăng đi, đêm nay trăng tròn lắm đó."
"Trăng có tròn hay không thì liên quan gì đến tôi?"
"Cậu là Lưu Tinh mà, cùng mặt trăng là một đôi trời sinh, hì hì."
"Lười nói nhảm với cậu, tôi muốn ngủ."
"Này, sao cậu lại nằm xuống rồi? Lưu Tinh, dậy ngay!" Vương Lam Lam đảo mắt một vòng, nói, "Nếu cậu không dậy, tôi sẽ hát cho cậu tỉnh ngủ!" Cô bé hắng giọng một cái, rồi thật sự cất tiếng hát: "...Mặt trăng trắng như mây lang thang... Nửa đêm đường vắng hoang mang... Một mình tôi ngồi trên cây... Hát vang cho cậu nghe trên giường... Rồi rồi rồi... Rồi rồi rồi... Rồi..."
"Vương Lam Lam, cậu có bị bệnh không vậy, nửa đêm canh ba mà hát hò?"
"Tôi có bệnh ư?" Vương Lam Lam khẽ nhíu mày, không hát nữa, cũng không gọi thêm lời nào.
Nhất thời, xung quanh tĩnh lặng lại. Phố Tiểu Thuyết giữa đêm vắng tanh, chỉ có ánh đèn đường màu cam cô độc ven đường chiếu sáng.
Khẽ ngước đầu, Vương Lam Lam ngồi một mình trên cành cây, ngẩn ngơ nhìn vầng trăng tròn giữa bầu trời đêm xanh thẳm, thất thần.
Không lâu sau, bàn tay nhỏ của cô bé bứt xuống một chiếc lá nhãn, xé chiếc lá ra từng mảnh nhỏ. Xé xong, cô bé lại bứt tiếp chiếc lá thứ hai, rồi lại xé.
Xé liên tục mười mấy chiếc lá, Vương Lam Lam đưa tay nhỏ chống cằm, tiếp tục ngẩn ngơ nhìn trăng sáng, không biết đang suy nghĩ gì.
"Ha ——" Lại không biết qua bao lâu, Vương Lam Lam ngáp một cái, dường như đã buồn ngủ. Bàn tay nhỏ nắm lấy cành cây, thoắt một cái, đu mình xuống đất, rồi vừa khẽ hát vừa một mình rời đi...
...
Ngày hôm sau, sau bữa sáng, Lưu Tinh trở về phòng mình, chuẩn bị tiếp tục nghiên cứu Đọc Thuật.
Lưu Tinh cúi người, định lấy cuốn (Thiên Long Bát Bộ) giấu dưới gầm giường, thì liếc mắt nhìn sang, phát hiện trên cây nhãn ngoài cửa sổ có một cô bé đang ngồi, Vương Lam Lam.
"Sao cậu lại đến nữa rồi?" Lưu Tinh đi đến cạnh cửa sổ, "Tối qua cậu còn chưa làm ồn đủ sao?"
"Lưu Tinh, tôi muốn nói cho cậu một chuyện." Gương mặt non nớt của Vương Lam Lam ngồi trên cành cây bỗng trở nên nghiêm túc, nói, "Tôi thật sự có bệnh."
"Cái này thì cần gì nói nữa."
"Vậy cậu biết tôi bị bệnh gì không?"
"Bệnh nan y không thuốc chữa."
"Không phải, tôi mắc bệnh trầm cảm." Vương Lam Lam giải thích, "Sáng sớm nay đi bệnh viện gặp bác sĩ tâm lý, mới phát hiện tâm lý của mình quả thật có chút lệch lạc, bác sĩ nói tôi bị trầm cảm."
Lưu Tinh hơi sững lại: "Cậu thật sự đi bệnh viện khám bệnh à?"
"Đúng vậy! Tối qua cậu không phải bảo tôi bị bệnh sao, lúc đó tôi còn chưa tin, nhưng kết quả, sau khi bác sĩ kiểm tra cho tôi, thì phát hiện tôi thật sự có bệnh." Bàn tay nhỏ của Vương Lam Lam thò vào túi áo, lấy ra một tờ giấy trắng, "Bác sĩ nói tôi bị trầm cảm, còn kê cho tôi một đơn thuốc nữa đây." Nói xong, cô bé đưa tờ giấy trắng qua.
Lưu Tinh đưa tay nhận lấy tờ giấy trắng, xem kỹ, phát hiện đây đúng là một tờ đơn thuốc do bệnh viện kê, thế nhưng trên đơn thuốc không phải tên thuốc, mà là tên tiểu thuyết.
Nội dung như sau:
"(Đơn thuốc kết luận của Bệnh viện Tâm lý số Một Thiên Hải)
Họ tên bệnh nhân: Vương Lam Lam Giới tính bệnh nhân: Nữ Tuổi bệnh nhân: 16 tuổi Chẩn đoán lâm sàng: Trầm cảm nhẹ, kèm mất ngủ nghiêm trọng, thể chất dị ứng với thuốc, đề nghị thử nghiệm liệu pháp đọc.
Tên thuốc: 1. Tiểu thuyết hài hước, hai cuốn cho một liệu trình, có thể giảm bớt tâm trạng tiêu cực, thư giãn toàn thân, dùng để điều trị bệnh trầm cảm, đề cử (Cười Đi Đại Nha) hệ liệt. 2. Tiểu thuyết thư giãn, hai cuốn cho một liệu trình, an ủi tinh thần, hỗ trợ điều trị chứng m��t ngủ, đề cử (Ôn Nhu Chi Mộng).
Hướng dẫn sử dụng thuốc: Tiểu thuyết hài hước thích hợp đọc vào ban ngày trước bữa ăn, mỗi ngày hai lần, mỗi lần ít nhất 20 phút. Tiểu thuyết thư giãn thích hợp đọc trước khi ngủ, mỗi ngày một lần, mỗi lần nửa giờ, kết hợp đọc cùng nhạc nhẹ sẽ hiệu quả hơn. ..."
Đây là lần đầu tiên trong đời Lưu Tinh nhìn thấy đơn thuốc kê tiểu thuyết làm dược phẩm. Tuy nhiên, ở Hoa Hạ quốc, liệu pháp đọc đã thịnh hành năm năm.
Theo nghiên cứu tâm lý học hiện đại cho thấy, việc đọc có thể điều chỉnh và cải thiện trạng thái tâm lý con người. Nếu sử dụng liệu pháp đọc, ảnh hưởng của tiểu thuyết sẽ càng rõ rệt hơn.
Từ năm năm trước, giới y học Hoa Hạ đã bắt đầu phổ biến việc dùng liệu pháp đọc để điều trị một số chứng bệnh, ví dụ như dùng tiểu thuyết hài hước để điều trị trầm cảm, dùng tiểu thuyết học đường để điều trị chứng chán học, dùng tiểu thuyết ngôn tình để điều trị chứng thất tình v.v...
Về mặt lý thuyết mà nói, liệu pháp đọc là một liệu pháp tâm l�� hiệu quả, có triển vọng ứng dụng vô cùng rộng rãi. Đương nhiên, liệu pháp đọc có hiệu quả hay không, phần lớn phụ thuộc vào việc lựa chọn tiểu thuyết. Chỉ khi chọn được tiểu thuyết phù hợp, mới có thể phát huy tác dụng trị liệu thực sự của tiểu thuyết.
"Lưu Tinh, tôi bị bệnh rồi, giờ phải làm sao?"
"Cậu chỉ bị trầm cảm nhẹ thôi, đừng quá lo lắng." Lưu Tinh đề nghị, "Nếu bác sĩ đã kê đơn cho cậu, thì cậu mau chóng đến hiệu thuốc lấy thuốc... À không, ý tôi là, mau đến hiệu sách mua tiểu thuyết, sớm điều trị, sớm bình phục."
"Cậu đi hiệu sách với tôi nhé?" Vương Lam Lam bĩu môi nhỏ, "Tôi sợ mua phải sách giả. Những cuốn tiểu thuyết này của tôi dùng để chữa bệnh, nếu mua phải sách giả, tương đương với uống thuốc giả, hậu quả khó lường, có khi tôi lại hồng nhan bạc mệnh mất!"
"..." Đây là cái từ gì vậy?
Cô bé này nửa đêm đến quấy rầy giấc ngủ người khác tuy rằng rất đáng ghét, thế nhưng cuốn (Nhập Thắng Sơ Cấp Giáo Trình) cô bé đưa quả thật đã giúp Lưu Tinh một ân huệ lớn.
Dù sao cũng chỉ là chuyện nhỏ, Lưu Tinh cảm thấy có thể giúp thì giúp, nhân tiện hỏi thăm về (Nhập Thắng Cao Cấp Giáo Trình), xem có mượn được không.
"Được, đi cùng cậu."
"Biết ngay cậu sẽ đồng ý mà, hì hì."
"Đúng rồi, cậu có mang tiền không?"
"Yên tâm đi, sẽ không để cậu trả tiền hộ tôi đâu."
"Cậu chờ dưới gốc cây, tôi xuống ngay đây."
"Ừm!"
...
Ra khỏi quán cơm, Lưu Tinh thấy Vương Lam Lam đang ngoan ngoãn đứng dưới gốc cây nhãn chờ đợi.
"Đi thôi."
Dọc theo phố Tiểu Thuyết, hai người đi về hướng nam. Lưu Tinh đi phía trước, Vương Lam Lam theo sau, hai người từ đầu đến cuối luôn giữ khoảng cách khoảng năm mét.
Đi được một lúc, Lưu Tinh cảm thấy khó chịu, lập tức dừng bước, quay đầu nhìn ra sau, thì thấy Vương Lam Lam cũng dừng bước, khoảng cách giữa hai người vẫn y nguyên năm mét.
"Cậu không thể nhanh hơn để theo kịp sao?" Lưu Tinh hỏi.
"Tôi đang luyện tập thuật theo dõi, cậu cứ đi tiếp đi, đừng để ý đến tôi." Vương Lam Lam cười hì hì nói.
Lưu Tinh có chút cạn lời, cô bé này cả ngày cười nói vui vẻ, nào có vẻ gì là mắc bệnh trầm cảm?
Đi được vài phút, hai người đến hiệu sách Thải Vân, số 119 phố Tiểu Thuyết.
Bước vào hiệu sách Thải Vân, Lưu Tinh thấy một người phụ nữ trung niên đang dọn dẹp giá sách, chính là bà chủ Hoàng Thải Vân.
"Dì ơi, cháu muốn mua sách." Vương Lam Lam tiến lên nói ngay.
Hoàng Thải Vân đón lời: "Cháu gái bé bỏng, cháu muốn mua sách gì nào?"
Vương Lam Lam đưa đơn thuốc bệnh viện đã kê cho mình: "Cháu muốn mua tiểu thuyết để chữa bệnh."
Nhận lấy đơn thuốc, Hoàng Thải Vân xem kỹ.
"Dì ơi, những cuốn tiểu thuyết trong đơn thuốc này, dì có bán không ạ?" Vương Lam Lam hỏi một cách thân thiết.
Xem xong tên sách trong đơn thuốc, Hoàng Thải Vân mỉm cười nói: "Cháu gái à, hai cuốn (Cười Đi Đại Nha) và (Ôn Nhu Chi Mộng) cháu muốn mua đều là tiểu thuyết kê đơn thông thường. Tất cả các hiệu sách trên toàn quốc đều có bán, hiệu sách của chúng ta cũng có, để dì lấy cho cháu một bộ nhé?"
Vương Lam Lam gật đầu.
Chẳng mấy chốc, Hoàng Thải Vân liền từ trên giá sách mang đến hai cuốn tiểu thuyết, ch��nh là (Cười Đi Đại Nha) và (Ôn Nhu Chi Mộng). Khi nhận được sách, Vương Lam Lam liền liếc nhìn Lưu Tinh.
Lưu Tinh hiểu ý ngay, cầm lấy sách, mở bao bì ra, giám định cả hai cuốn.
"(Cười Đi Đại Nha), tiểu thuyết hài hước, cấp độ một sao, độ tương thích 19%."
"(Ôn Nhu Chi Mộng), tiểu thuyết thư giãn, cấp độ một sao, độ tương thích 18%."
Giám định xong, Lưu Tinh khẽ gật đầu với Vương Lam Lam. Vương Lam Lam quay sang hỏi Hoàng Thải Vân: "Dì ơi, bao nhiêu tiền ạ?"
Hoàng Thải Vân nói: "Hai cuốn đều là tiểu thuyết cấp độ một sao, tổng cộng 1000 nguyên, dì giảm 40% cho cháu, tức là còn 600 nguyên."
Vương Lam Lam lấy ví ra, chuẩn bị trả tiền mặt, bỗng sực nhớ ra điều gì đó: "Có quẹt thẻ bảo hiểm y tế được không ạ?"
"Đương nhiên rồi." Hoàng Thải Vân đáp, "Hai cuốn tiểu thuyết cháu mua đều thuộc loại dược phẩm tinh thần, nằm trong phạm vi bảo hiểm y tế."
Tiếng "đích" thanh thoát của máy quét thẻ vang lên, thẻ bảo hiểm y tế được quẹt, thanh toán thành công.
Vương Lam Lam thu dọn hai cuốn tiểu thuyết, định rời đi. Lúc này, Lưu Tinh bất ngờ phát hiện trên cửa hiệu sách Thải Vân có treo một tấm bố cáo, trên đó viết bốn chữ – Hiệu sách sang nhượng.
Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.