"Cái nồi sắt này e rằng không phải vật tùy táng của chủ mộ." Nhị thúc nói.

"Nếu không phải vật tùy táng, thế thì là gì?" Giáo sư Ngô hỏi.

Nhị thúc cười lạnh: "Giáo sư có biết mười tám tầng Địa Ngục không?"

Giáo sư Ngô bất chợt sững người: "Mười tám tầng Địa Ngục ư?"

"Mỗi tầng địa ngục đều có một hình phạt riêng. Riêng ở tầng thứ chín, có tên là chảo dầu địa ngục. Phàm những kẻ khi sống mà trộm cắp, cướp bóc, ức hiếp người lương thiện, chèn ép kẻ yếu, lừa gạt phụ nữ, trẻ em, vu khống, phỉ báng, âm mưu chiếm đoạt tài sản hoặc vợ người khác, khi chết đều sẽ bị đày xuống chảo dầu địa ngục."

Giáo sư Ngô chợt trợn tròn mắt.

Ngay cả tôi cũng phải kinh hãi.

Chẳng lẽ chiếc nồi sắt kia chính là...

"Tiểu ca, ý anh là chiếc nồi sắt kia là... là... từ Mười tám tầng Địa Ngục ư?"

Giáo sư Ngô run sợ thốt ra câu đó, nhưng ngay lập tức lại lắc đầu.

"Không thể nào, làm sao có chuyện đó được? Tiểu ca, chẳng lẽ anh đang đùa tôi sao? Vật từ địa ngục sao lại có thể xuất hiện trong mộ huyệt này?"

Giáo sư Ngô không tin, và tôi nghĩ người khác cũng khó mà tin nổi, bởi vì chuyện này quá đỗi hoang đường.

Nhưng tôi biết Nhị thúc không hề nói vớ vẩn, bởi vì mộ huyệt này thông đến âm phủ, thế nên việc vật từ địa ngục xuất hiện ở đây cũng chẳng có gì lạ.

Nếu Nhị thúc nói cho vị giáo sư này biết, rằng mộ huyệt này thông đến âm phủ, bên trong còn giam giữ một vật cấm kỵ, và thi thể chủ mộ đã hóa thành thi ma, thì chỉ cần một trong số đó cũng đủ khiến ông ta sợ đến hồn vía lên mây.

Tuy nhiên, Nhị thúc tôi không nói ra hết, cái gọi là biết điểm dừng, cũng không cần thiết gây ra quá nhiều hoảng loạn.

"Giáo sư, ngôi mộ này không thể tiếp tục khai quật được nữa." Nhị thúc trầm giọng nói.

"Nếu ông không tin, tôi có thể cho ông xem thêm một thứ nữa."

Nhị thúc nói xong, nhanh chóng từ túi vải bên hông rút ra một nắm lớn hương đàn, rồi mau chóng cắm số hương đó xuống đất.

"Giáo sư hãy xem đây."

Nhị thúc châm lửa đốt toàn bộ nắm hương đàn. Hương nhanh chóng bốc khói, ban đầu khói bốc thẳng lên cao, nhưng ngay lập tức, làn khói chợt xoay tròn rồi bắt đầu đổ xuống thấp.

Làn khói ào ào chui xuống lòng đất, cứ như thể dưới lòng đất có một cái miệng khổng lồ đang không ngừng hút lấy làn khói đó. Nắm hương đàn thì lúc sáng lúc tối, cháy rụi một cách nhanh chóng, chỉ trong vòng vài chục giây ngắn ngủi, cả nắm hương đàn đã cháy hết tận cùng.

Sắc mặt Giáo sư Ngô biến sắc.

Nhị thúc nói: "Hương đi xuống, chứng tỏ bên dưới có thứ gì đó đang hút hương khí. Các ông đã khai quật mở ngôi mộ đó rồi, e rằng thứ đó chẳng mấy chốc sẽ thoát ra. Giáo sư, tôi biết, có những điều ông không tin, nhưng tôi có thể khẳng định rằng, nếu các ông còn tiếp tục đào, thứ đó mà thoát ra, không chỉ các ông phải chết, mà tất cả mọi người ở đây đều phải chết."

Giáo sư Ngô hoàn toàn bị chấn động, há hốc mồm hồi lâu không thốt nên lời. Tình hình còn nghiêm trọng hơn ông ta tưởng tượng rất nhiều.

Theo lẽ thường, ông ta vốn không muốn dừng công việc khai quật giữa chừng, nhưng tình huống hiện tại nghiêm trọng đến thế, Giáo sư Ngô có chút hoang mang, không thể tự mình quyết định. Sau khi suy nghĩ kỹ, ông ta vẫn quyết định gọi điện báo cáo cấp trên ngay lập tức.

Dù sao, nhiều việc vẫn cần cấp trên đưa ra quyết định.

Sau khi điện thoại được nối máy, Giáo sư Ngô dùng ngôn ngữ ngắn gọn nhất để báo cáo tình hình tại đây cho cấp trên.

Vì ông ta bật loa ngoài, nên giọng nói của cấp trên từ đầu dây bên kia truyền đến, tôi và Nhị thúc đều nghe rõ mồn một.

"Giáo sư à, ông là một đồng chí lão thành, sao lại còn tin mấy chuyện đó? Chúng ta là những người làm khoa học, nguyên tắc của người làm khoa học là gì? Chính là không tin tà, không tin quỷ thần! Nếu đến cả những đồng chí ở sở khảo cổ cũng tin vào những thứ thần thần quỷ quái này, thế thì làm sao mà khai quật di tích cổ?"

"Giáo sư Ngô à, công tác khai quật cổ mộ này không thể ngừng. Hiện tại báo chí trong và ngoài tỉnh mỗi ngày đều đăng tin tức, hơn nữa đài truyền hình đã quyết định, hai ngày tới sẽ cử người đến quay video, họ còn cử một tổ quay phim đến, dốc sức tuyên truyền về đợt khai quật cổ mộ lần này. Ông có biết, ý nghĩa của đợt khai quật cổ mộ lần này lớn đến mức nào không? Vì vậy, tuyệt đối không được xảy ra sai sót gì đâu nhé!"

Sau khi cúp điện thoại, Giáo sư Ngô thở dài. Tôi và Nhị thúc nhìn nhau cười khổ, có những việc quả thực không phải chúng tôi có thể quyết định. Lời cần nói đã nói hết rồi, còn việc họ có nghe hay không, thì đó là chuyện của họ.

"Đi thôi." Nhị thúc kéo tôi rời đi.

Vừa ra khỏi lều trại, đã thấy Tam tiên cô vẫy tay về phía chúng tôi, nhưng cô ấy đứng ở ngoài vạch giới hạn, không thể đi vào.

Tôi và Nhị thúc đi đến, Tam tiên cô hạ giọng nói: "Sư phụ, vừa rồi con nằm sấp xuống đất nghe vài lần, nghe thấy trong cổ mộ có tiếng động truyền đến."

Tam tiên cô từ lần rơi xuống U Minh Bể Khổ ấy đã có thể thông linh, cộng thêm cô ấy trời sinh có khả năng nhìn thấy những thứ ô uế và nghe được âm thanh từ cõi âm.

Mộ huyệt bên dưới này tuy rất sâu, nhưng dù sâu đến mấy, cô ấy chỉ cần áp tai xuống đất là có thể nghe thấy âm thanh truyền lên từ bên dưới.

"Ngươi nghe thấy gì?"

"Tiếng hít thở." Tam tiên cô nói: "Điều này chứng tỏ bên dưới cổ mộ có vật sống, hơn nữa không chỉ có một loại tiếng thở. Có tiếng thở rất nặng nề, không giống tiếng người, nhưng cũng có tiếng thở rất đều đặn, hẳn là tiếng người."

Nhị thúc suy nghĩ một lát rồi nói: "Tiếng thở nặng nề kia hẳn là đến từ vật cấm kỵ kia, chính là rồng."

"Sư phụ, bên dưới này có rồng ư?"

"Ngoại trừ tiếng thở của rồng kia, còn có tiếng thở của người? Điều này chứng tỏ bên dưới cổ mộ còn có người sống sao?" Đến cả Nhị thúc cũng kinh hãi.

"Còn có gì nữa không?"

"Còn có tiếng xích sắt, và tiếng nước sông cuồn cuộn chảy." Tam tiên cô nói thêm.

Đôi mắt Nhị thúc bất ngờ mở to, chăm chú nhìn cô ấy rồi hỏi: "Tiếng xích sắt và tiếng nước sông cuồn cuộn? Con chắc chắn mình không nghe nhầm chứ?"

"Sẽ không sai đâu ạ."

Tôi nói: "Trong cổ mộ này chẳng lẽ còn có cả một con sông lớn sao? Điều này không thể nào!"

Nhị thúc nói: "Cung điện ngầm của Tần Thủy Hoàng đến nay vẫn chưa được khai quật, là bởi vì người hiện đại dùng khoa học kỹ thuật tiên tiến đã dò ra bên trong cung điện ngầm đó có một con sông lớn cuồn cuộn làm từ thủy ngân. Nếu tùy tiện khai quật, khí độc sẽ bốc hơi, hậu quả khôn lường."

"Ngoài ra, liên quan đến địa cung Tần Thủy Hoàng kia, qua thiết bị dò tìm hiện đại cũng cho biết bên trong có vật sống, là tiếng thở của con người."

"Thật ư?"

Nhị thúc nói: "Thế nên, một cổ mộ được chôn sâu dưới đất, lại trải qua trăm năm hoặc ngàn năm, bên trong rốt cuộc có thứ tà môn gì, thì không ai nói chắc được."

"Sư phụ, nếu con có thể nghe ra trong cổ mộ này có vật sống, vậy thì những người ở sở khảo cổ dùng thiết bị hiện đại chắc hẳn cũng có thể dò ra. Vậy sao họ còn muốn tiếp tục đào?" Tam tiên cô hỏi.

"Điều này không phải là việc chúng ta có thể quyết định. Chúng ta không thể đứng ở góc độ của họ mà nhìn nhận vấn đề, và họ cũng không thể đứng ở góc độ của chúng ta mà nhìn nhận vấn đề. Thôi được rồi, chúng ta về trước đi."

Đến chiều, chúng tôi nhận được tin tức rằng Giáo sư Ngô và nhóm của ông ta phải tiếp tục khai quật cổ mộ, hơn nữa còn phải tăng tốc tiến độ, đẩy nhanh công việc cả vào buổi tối.

Nói cách khác, họ không chỉ phải tiếp tục đào mộ, mà còn phải đào vào buổi tối.

Nhị thúc nghe được tin tức này thì cười khẩy.

"Đào vào buổi tối ư? Đám người này đúng là muốn tìm chết mà."

Thứ tà khí kia ban ngày còn khó mà trấn áp được, huống hồ là buổi tối, đây quả thật là tự tìm cái chết.

Nhưng chúng tôi không thể trơ mắt nhìn họ chết, càng không thể để mặc họ moi ra con thi ma kia, gây ra cảnh sinh linh đồ thán.

Cuối cùng, Nhị thúc quyết định dẫn tôi và Tam tiên cô cùng nhau ẩn nấp trong bụi cỏ bên cạnh lối vào mộ huyệt kia, lặng lẽ quan sát.

Mười giờ tối, ba chúng tôi đã tìm được vị trí thích hợp, nằm ẩn mình trong bụi cỏ cách cửa mộ không xa, yên lặng theo dõi động tĩnh bên đó.

Họ quả nhiên bắt đầu làm việc vào buổi tối. Lối vào khu khai quật đèn đuốc sáng trưng, Giáo sư Ngô tự mình chỉ huy.

Sau đó, nhóm người họ lại theo đường hầm tiến vào mộ huyệt.

Khoảng nửa đêm mười hai giờ, từ bên trong mộ huyệt kia đột nhiên truyền ra một tiếng hét thảm. Tiếp đó, mấy nhân viên công tác hốt hoảng chạy thoát ra từ bên trong.

"Quả nhiên là có chuyện rồi."

Mọi nội dung trong bản chuyển ngữ này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free.