(Đã dịch) Thu Hồn Nhân - Chương 70: Mặt người dê thai
"Nhà chúng tôi trúng tà, quỷ dị đến ghê người, có thể dọa chết người đấy."
"Rốt cuộc là chuyện gì vậy chứ?"
"Con dê cái nhà tôi... biết nói tiếng người. Hai ngày trước, nó sinh hạ hai con dê con, nhưng hai con dê con đó lại mang gương mặt người."
"Mặt người dê thai, thật khiến người ta kinh hãi. Vì chuyện này mà nhà tôi náo loạn cả lên, các thôn dân đều cười chê nhà tôi, ai cũng nói nhà tôi gặp tai ương, sắp sửa gặp vận rủi."
"Thật sự có chuyện này sao?" Tôi và nhị thúc nhìn nhau.
"Lý Nhị, chú không phải biết thu hồn sao? Sau khi chuyện này xảy ra, tôi và Đại Trụ đã đến nhà chú tìm, nhưng lại không thấy người đâu. Không ngờ hôm nay chú lại đột ngột xuất hiện ở đây, hơn nữa còn sàm sỡ tôi."
"Không phải, đây chỉ là hiểu lầm thôi mà..."
"Tôi không cần biết! Chuyện này chú phải lo liệu, nhưng chú không được phép lấy tiền công, bởi vì chú vừa sàm sỡ tôi. Chỉ cần chú giải quyết ổn thỏa mọi chuyện của nhà tôi, chuyện chú sàm sỡ tôi sẽ không bị tiết lộ ra ngoài."
"Ha ha, cô..." Nhị thúc tôi mặt mày đen sầm.
Đứng cạnh bên, tôi suýt phì cười.
"Nhị thúc, chú cứ đồng ý đi, ai bảo chú vừa nãy lại nắm tay người ta cơ chứ?" tôi nói.
Nhị thúc lại quay người muốn bỏ đi.
"Chúng ta còn phải vào thành phố tìm Giang Hải Minh và tên áo đen kia báo thù mà, lấy đâu ra tâm trí mà lo chuyện vớ vẩn này chứ? Đi, đi mau!"
"Không phải đâu, nhị thúc, nếu đã gặp phải thì không lo liệu liệu có ổn không ạ?"
Tôi vừa dứt lời, vợ của Đại Trụ, à đúng rồi, cô gái này tên Ngọc Hoa. Vừa thấy nhị thúc tôi không chịu lo, Ngọc Hoa liền cuống quýt, gào lên thất thanh: "Có người sàm sỡ! Lý Nhị sàm sỡ tôi!"
Nhị thúc tôi hoảng hốt quay phắt người lại.
"Thôi cô nương, đừng kêu nữa, đừng kêu nữa! Chuyện này mà truyền ra, tôi còn mặt mũi nào nữa? Thôi được rồi, được rồi, chuyện nhà cô tôi lo, tôi lo cho cô được chưa?"
"Không được nhận tiền đâu đấy!" Ngọc Hoa hăm dọa.
"Được rồi, được rồi, không thu, không thu, một xu cũng không lấy! Nào, đến nhà cô xem sao đã."
Thế là tôi và nhị thúc cùng Ngọc Hoa vào làng, đến thẳng nhà cô ấy.
Vừa bước vào sân nhà họ, liền thấy trong sân vây quanh rất nhiều thôn dân đang xúm xít chỉ trỏ, bàn tán xôn xao.
Tôi và nhị thúc chen qua đám đông, nhìn vào bên trong, liền rít lên một hơi lạnh.
Ở góc đông bắc sân nhà Ngọc Hoa có một gốc cây hòe. Trên cây hòe buộc một con dê cái, nó nằm đó, miệng vẫn còn nhấm nháp thứ gì đó, vừa nhai vừa nhìn chằm chằm vào những người vây xem. Đôi mắt nó nhìn thế nào cũng giống hệt mắt người.
Dưới bụng con dê cái có hai con dê con, vừa nhìn đã biết là mới sinh ra chưa được bao lâu, lông tơ trên người còn chưa mọc đủ, trông yếu ớt vô cùng. Điều đáng sợ là hai con dê con này lại mọc ra khuôn mặt người.
Đã là dê mà lại mang mặt người, cảm giác ấy thật quái lạ biết bao?
"Mặt người dê thai?" Nhị thúc lẩm bẩm, đôi lông mày nhíu chặt.
Đúng lúc này, trong đám đông dân làng có người lên tiếng: "Mặt của hai con dê con này sao mà quen thuộc thế? Hình như là mặt của hai người chị gái đã mất của Đại Trụ."
Nghe lời ấy, đám đông lại được một phen bàn tán xôn xao.
"Đúng vậy! Mặt của hai con dê con này chính xác là mặt của hai người chị gái đã khuất của Đại Trụ, không sai vào đâu được!"
"Ôi chao, đúng là nghiệp chướng mà! Gia đình bất hạnh, nhà Đại Trụ phen này chắc chắn gặp vận đen rồi!"
Tôi nhìn kỹ lại quả đúng là như vậy. Đại Trụ có hai người chị gái lớn hơn cậu ta, thế nhưng mấy năm trước, sau khi mẹ Đại Trụ qua đời, hai người chị gái cậu ta cũng đột ngột yểu mệnh, chết một cách khó hiểu.
Khi ấy, hai người chị gái đó cũng chỉ mới mười mấy tuổi, thật đáng tiếc.
Khuôn mặt của hai người chị gái đã khuất kia, sao lại xuất hiện trên mặt hai con dê con này được chứ?
Ngọc Hoa nghe đám đông bàn tán, tức giận gào lên: "Mấy người nói vớ vẩn gì vậy hả? Ai mới là nghiệp chướng? Chuyện này rõ ràng là trúng tà, nhà mấy người mới là sắp gặp vận đen ấy! Đi đi! Mấy người đi hết cho tôi! Xúm xít ở nhà tôi làm gì không biết!"
Ngọc Hoa muốn đuổi những người đang vây xem đi, nhưng chẳng ăn thua gì. Ngược lại, người hiếu kỳ tụ tập càng lúc càng đông, khiến Ngọc Hoa tức điên lên.
Tôi nhìn thấy trước cửa nhà chính của họ có một ông lão gầy gò đứng đó, trong tay cầm một cái bình rượu cứ thế uống rượu giải sầu.
Ông lão đó chính là bố của Đại Trụ, nhưng tôi lại không thấy bóng dáng Đại Trụ đâu.
"Chị dâu, Đại Trụ đâu rồi?" tôi hỏi.
"Anh ấy đi mời Tam tiên cô ở thôn bên cạnh." Ngọc Hoa đáp.
"Ấy là, sau chuyện này, đáng lẽ nhà tôi định mời Lý Nhị tới, nhưng tìm mãi không thấy chú đâu. Chẳng còn cách nào, Đại Trụ đành phải sang thôn bên cạnh mời Tam tiên cô vậy."
Tam tiên cô là một bà đồng ở vùng này. Trước khi nhị thúc tôi xuất hiện, thường thì hễ có chuyện tà dị gì ở đây, mọi người đều tìm đến Tam tiên cô.
Nhị thúc tôi cũng không mấy để tâm, chỉ bảo Ngọc Hoa kể lại chi tiết mọi chuyện đã xảy ra.
Ngọc Hoa hắng giọng, bắt đầu kể lại cho chúng tôi nghe.
Cô ấy nói ngày hôm đó chạng vạng tối, bố chồng cô ấy như thường lệ, lùa đàn dê lên núi chăn thả.
Vì bố chồng cô ấy hay uống rượu giải sầu, nên khi chăn dê liền mang theo một chai rượu. Dê thì gặm cỏ bên cạnh, còn ông ấy thì đứng đó, vừa trông dê vừa uống rượu cho khuây khỏa.
Thế nhưng ngày hôm đó không hiểu sao, ông cứ thế uống rồi say khướt. Thế là, ông lão cứ thế ngả lưng trên bãi cỏ bên cạnh, ngủ thiếp đi.
Một giấc ngủ liền say đến tận sáng hôm sau, trời vừa rạng sáng ông ấy mới tỉnh rượu. Vừa nhìn, mấy con dê vẫn đang gặm cỏ ngay cạnh, bụng con nào con nấy căng tròn. Thế là ông lão liền vội vã dắt đàn dê về nhà.
Đại Trụ và Ngọc Hoa cũng không mấy để tâm. Ông lão này thường xuyên say xỉn, ngủ vạ vật ở đâu đó, họ đã quá quen rồi. May mắn là dê không bị mất nên họ cũng chẳng nói gì.
Thế nhưng, từ ngày hôm đó trở đi, Đại Trụ liền phát hiện con dê cái nhà họ có chút bất thường.
Con dê cái này luôn nhìn chằm chằm vào anh ta, đôi mắt ấy cứ như mắt người vậy, khiến Đại Trụ sợ hãi trong lòng.
Hơn nữa, anh ta càng nhìn lại càng thấy đôi mắt con dê cái này sao mà giống hệt mắt của người mẹ quá cố của mình đến thế.
Khi còn sống, mẹ anh vẫn thường dùng ánh mắt từ ái như vậy để nhìn Đại Trụ.
Hơn nữa đêm hôm đó, Đại Trụ nửa đêm ra nhà xí, nghe thấy con dê cái trong chuồng kêu be be. Anh ta nghĩ nó khát nước, liền mang thêm chút nước cho nó. Kết quả vừa quay người đi, anh ta lại nghe thấy con dê cái gọi tên mình.
"Đại Trụ..."
Lúc đó đầu Đại Trụ như nổ tung, hoảng hốt dừng bước, chậm rãi quay đầu nhìn về phía con dê cái.
"Đại Trụ..." Con dê cái lại kêu thêm một tiếng. Đại Trụ sợ đến run rẩy, bởi vì anh ta nhận ra đó chính là giọng của mẹ mình, nhưng giọng nói rõ ràng lại phát ra từ miệng con dê cái.
Mẹ kiếp, đúng là quỷ dị mà.
Đại Trụ kìm nén nỗi sợ hãi trong lòng, đi đến trước mặt con dê cái, nhưng con dê cái chỉ nhìn chằm chằm vào anh ta mà không kêu nữa.
Đại Trụ tự lừa dối mình rằng có lẽ mình vừa nghe lầm rồi, đây chỉ là một con dê mà thôi, làm sao có thể phát ra tiếng người được? Hơn nữa, lại còn là giọng của mẹ mình thì tuyệt đối không thể nào!
Nghĩ vậy xong, Đại Trụ liền vội vã trở về phòng, cũng không quá để tâm đến chuyện này nữa.
Thế nhưng ngay sau đó, vợ anh ta là Ngọc Hoa cũng gặp phải chuyện kỳ quái tương tự.
Ngày đó nửa đêm Ngọc Hoa khát nước, dậy vào bếp uống nước, đi ngang qua chuồng dê thì nghe thấy có tiếng người gọi tên mình.
"Ngọc Hoa."
Giữa đêm khuya khoắt thế này mà có người gọi tên mình, Ngọc Hoa sợ đến run bắn người, quay đầu lại thì phát hiện giọng nói đó truyền đến từ phía chuồng dê.
"Đồ hồ ly tinh, sống cho tử tế với con trai ta, nếu dám gây chuyện quỷ quái, ta sẽ giết chết ngươi!" Giọng nói ấy lại vang lên.
Ngọc Hoa cảm thấy giọng nói đó dường như phát ra từ miệng con dê cái, bởi vì miệng con dê cái vẫn còn mấp máy.
Thế nhưng sao giọng nói ấy lại là của mẹ chồng cô?
Mẹ chồng cô không ưa cô, vì cho rằng cô dung mạo xinh đẹp là hồ ly tinh chuyển kiếp, sớm muộn cũng sẽ cắm sừng con trai bà.
Ngọc Hoa sợ đến xanh mặt, hôm sau liền kể lại chuyện này cho Đại Trụ nghe.
Hai vợ chồng bàn bạc lại với nhau, lúc này mới cảm thấy chuyện thật quỷ dị, nhưng cũng chẳng hiểu rõ rốt cuộc chuyện này là thế nào.
Ngọc Hoa nói: "Mặc kệ nguyên nhân là gì, chắc chắn là mẹ anh đang làm trò quỷ! Tôi nghe rõ mồn một, bà ta mắng tôi là hồ ly tinh, lúc sống đã mắng, chết rồi vẫn còn mắng! Thôi kệ, dứt khoát làm thịt con dê cái đó đi, xem bà ta còn nói được nữa không!"
Toàn bộ nội dung chương truyện này là tài sản độc quyền của truyen.free, vui lòng không tái bản dưới mọi hình thức.