(Đã dịch) Thu Hồn Nhân - Chương 595: Long Hiểu Hiểu
Lôi lão gia tử khẽ gật đầu: "Chư vị, vậy chúng tôi xin cáo từ. Nếu sau này có việc cần Lôi gia ở Ma Đô giúp đỡ, cứ việc mở lời. Lôi gia chúng tôi nợ các vị một ân tình, nếu không nhờ các vị, ba người chúng tôi e rằng đã bỏ mạng tại đây rồi."
Sau khi khách sáo thêm vài câu, ba ông cháu Lôi lão gia tử liền chuẩn bị lên xe rời đi. Riêng Lôi Nguyệt thì trước khi đi đã lặng lẽ liếc mắt ra hiệu với tôi một cái.
"Này, sau này các anh có định đến Ma Đô không?"
Tôi đáp: "Không nhất định, có việc thì sẽ đi, không có việc thì chưa chắc."
"Được, nếu anh có tới, nhất định phải tìm tôi nhé. Chúng ta ít nhiều cũng coi là bạn bè mà, phải không? Hơn nữa, lần này bản tiểu thư đây nhân họa đắc phúc, sau này sẽ trở thành cường giả, nghĩ đến đã thấy kích động rồi. Khà khà, anh đúng là quý nhân của tôi mà, chờ anh sau này tới Lôi gia chúng tôi, tôi nhất định sẽ chiêu đãi anh thật thịnh soạn."
Qua vài lần tiếp xúc, cô tiểu thư này là kiểu người vô tư, tùy tiện, miệng nói năng có phần khó nghe, nhưng thực ra bụng dạ không hề xấu.
Hơn nữa, tôi cảm thấy cô tiểu thư này có thiện cảm với tôi. Thế nhưng tôi lại thấy Lý Tam Dân bên kia không ngừng liếc nhìn về phía chúng tôi, không dám nói nhiều, sợ Lý Tam Dân ghen. Dù sao trong lòng tôi biết rõ, anh ta si tình với cô tiểu thư này đến nhường nào.
Thế nên tôi vội vàng cắt ngang câu chuyện, nói với Lôi Nguyệt: "Thôi được rồi, cô đi nhanh lên đi, hẹn gặp lại nếu có duyên."
"Được thôi, mong là còn có thể gặp lại."
Cô tiểu thư này vẫy tay chào tôi, rồi quay người định đi, nhưng tôi chợt nhớ ra điều gì đó, bèn gọi cô ấy lại: "Chờ một chút."
Lôi Nguyệt dừng bước và quay đầu nhìn tôi.
"Sao thế? Chẳng lẽ anh còn có lời gì muốn thì thầm với bản tiểu thư đây sao?"
"Khụ khụ, không phải thì thầm, chỉ là có vài lời muốn nhắc nhở cô thôi."
"Được rồi, anh nói đi, bản tiểu thư đây sẽ rửa tai lắng nghe."
Tôi lại liếc nhìn về phía Lý Tam Dân và Lôi lão gia tử bên kia. Hai người họ đã đi đến bên cạnh xe, Lôi lão gia tử đã lên xe, còn Lý Tam Dân thì đứng cạnh xe, vẫn hướng ánh mắt về phía Lôi Nguyệt.
Sau khi suy nghĩ một chút, tôi vẫn nói ra: "Lôi Nguyệt, đừng nghĩ ngợi gì nhiều về những chuyện khác, hãy trân trọng người ở cạnh mình."
Lôi Nguyệt mở to mắt nhìn tôi.
"Đây chính là điều anh muốn nói với tôi sao? Có ý gì chứ?"
"Khụ khụ, bên cạnh cô có một người rất tốt với cô, đừng phụ lòng anh ta."
Có vài lời tôi không tiện nói rõ quá, nhưng tôi thực sự muốn kể cho cô nghe chuyện Lý Tam Dân suýt nữa đã tuẫn tình vì cô.
Thế nhưng Lôi Nguyệt, cô bé này lại cực kỳ thông minh.
"Người ở cạnh mình là sao chứ? Anh nói là... anh nói A Dân ư? Thế mà anh cũng nhìn ra được là anh ta thích tôi đấy. Hừ, tôi biết anh ta là người tốt, cũng thật lòng với tôi, nhưng tôi lại không thích anh ta đâu."
Tôi nhất thời lại đành bó tay.
"Cái đó... người ta có thể vì cô mà chết đó. Lần trước trên núi, khi cô hôn mê, anh ta suýt nữa đã... vì cô rồi..."
"Thôi được rồi, anh đừng nói nữa. Tôi đâu có cầu anh ta làm như vậy. Với lại, nếu tôi thật sự chết rồi mà anh ta tuẫn tình theo tôi thì cũng quá ngu ngốc rồi còn gì."
"Cô... cô sao có thể nói như vậy chứ?"
"Chẳng lẽ không đúng à? Ôi, anh không hiểu anh ta đâu, anh ta chỉ toàn cơ bắp thôi mà. Thôi được rồi, không nói chuyện này nữa, thật là mất hứng quá, tạm biệt!"
Cô tiểu thư này vẫn không nhịn được vẫy tay chào tôi, rồi quay người bỏ đi.
Tôi cảm thấy mất mặt, trong lòng thầm trách mình lắm lời.
Ngay trong ngày hôm đó, sau khi về, tôi liền tìm gặp Long Hiểu Hiểu.
Thôi lão đạo cùng những người khác đã tạm thời an táng di thể Long Vương và chuẩn bị báo cáo lên cấp trên. Ông ấy bảo tôi thông báo trước cho Long Hiểu Hiểu một tiếng, vì trước đây tôi đã từng có hai lần tiếp xúc với Long Hiểu Hiểu, quen thuộc hơn so với họ.
Long Hiểu Hiểu có thân phận đặc biệt, nên muốn gặp cô ấy một lần cũng vô cùng khó khăn. Tôi đợi cô ấy trong một quán cà phê cách Long Tổ không xa, gần ngay mặt đường, và phải đợi rất lâu cô ấy mới tới.
Lúc đó, tôi đang băn khoăn không biết phải nói với cô ấy thế nào về chuyện anh trai cô ấy đã mất.
Nào ngờ, vừa gặp mặt, câu đầu tiên cô bé này nói ra lại là: "Anh tôi chết rồi phải không?"
Tôi lúc đó kinh ngạc đến há hốc miệng.
"Cô biết sao?"
"Tôi đoán thôi." Thần sắc Long Hiểu Hiểu thoáng chốc lại ảm đạm hẳn đi, rồi ngồi phịch xuống đối diện tôi.
"Ông nội tôi nói không sai chút nào. Dù năm đó có đổi mệnh cho anh ấy đi chăng nữa, thì anh ấy cũng không sống quá bốn mươi tuổi được."
"Ông nội cô đã nói như vậy sao?" Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong rằng bạn sẽ tận hưởng câu chuyện.