(Đã dịch) Thu Hồn Nhân - Chương 537: Cửu tử nhất sinh
Tôi mới biết trong viện này lại có nhiều người đến thế. Thực lực của tôi tuy mạnh hơn lão Thôi không ít, nhưng vẫn là câu nói ấy, hai nắm đấm khó địch bốn tay, tôi đánh rất chật vật.
Trừ phi tôi thi triển pháp lực, nhưng trong viện này ẩn chứa cao nhân, bọn họ nhắc đến vị đại sư kia có lẽ cũng ở đây. Vạn nhất bị bọn họ phát hiện, đối với tôi chỉ có chỗ xấu, không có chỗ tốt.
Cho nên nếu không phải vạn bất đắc dĩ, tôi sẽ không thi triển pháp lực.
Cũng may lúc này Triệu Tử Long từ bên kia chạy tới. Gã này là một cao thủ đánh nhau, nghe nói trước khi vào Long Tổ còn từng đánh quyền đen ở khu vực đông nam. Bởi vậy, Triệu Tử Long vừa xuất hiện, cục diện khó khăn của tôi và lão Thôi lập tức được hóa giải phần nào.
Triệu Tử Long ra tay đơn giản, thô bạo. Chẳng mấy chốc, trên mặt đất tất cả đều là những tên đại hán bị gã đánh gục. Đúng là có thể đánh, hơn nữa ra tay đủ hung ác.
Xét về võ lực, tôi chưa chắc đã thua Triệu Tử Long, nhưng nếu bàn về việc ra tay tàn nhẫn, tôi xác thực không bằng gã.
Cũng không lâu sau, ba chúng tôi lại bị dồn vào giữa, ba người tựa lưng vào nhau, nhìn chằm chằm bốn phía, nơi những tên đại hán vạm vỡ đang bao vây.
Số người này lại càng lúc càng đông.
Triệu Tử Long thở dốc một hơi nói: "Trương Tiên Nhi đã không còn ở trong phòng kia, đoán chừng là bị chuyển đi rồi."
Lão Thôi nói: "Đến nước này rồi, cậu vẫn còn nghĩ đến Trương Tiên Nhi ư? Nhanh nghĩ cách thoát khỏi cục diện hiện tại đi."
Tôi nhìn bốn phía, nơi những tên đại hán vạm vỡ đang bao vây chúng tôi, thở dốc một hơi nói: "Đợi lát nữa ra tay, tôi sẽ cầm chân bọn chúng, cậu và Triệu Tử Long cứ đi trước. Cùng lắm thì tôi sẽ dốc toàn bộ sát khí ra, hoặc không thì đành phải thi triển pháp lực."
Triệu Tử Long nói: "Tôi không đi, tôi phải tìm được Trương Tiên Nhi trước đã."
Lão Thôi lập tức mắng: "Đúng là không biết phân biệt tình thế! Đầu óc cậu bị úng nước à? Cậu đi đi! Không thì đợi lát nữa cậu đoạn hậu, tôi và Lý Trường Sinh đi trước."
Đúng lúc này một giọng nói truyền tới: "Đi ư? Ta xem các ngươi ai cũng đừng hòng đi được!"
Chúng tôi ngẩng đầu nhìn lên, chính là lão già mặc áo sơ mi vải xám lúc trước.
Ban đầu tôi cho rằng lão nhân này là người giữ cửa, nhưng giờ xem ra không phải. Khí thế của lão ta quả thực chính là lão đại ở đây.
Lão già hai tay vắt sau lưng, bước về phía chúng tôi, rồi dừng lại trước mặt ba người nói: "Ba tên các ngươi gan lớn thật đấy, dám xông vào đây. Các ngươi có biết đây là đâu không?"
Lão Thôi ăn nói khéo léo nói: "Không biết ạ, xin làm phi��n ngài nói cho một tiếng, nơi này rốt cuộc là chỗ nào ạ? Trong nồi lớn kia sao lại nấu nhiều đầu người như vậy?"
Nghe vậy, sắc mặt lão già kia lập tức thay đổi.
"Các ngươi đã thấy rồi đấy, trong nồi sắt lớn của chúng ta đúng là đang nấu đầu người. Thế thì càng không thể thả các ngươi đi được nữa. Chính các ngươi muốn chết, đừng trách chúng ta."
Ngay sau đó, lão già này vung tay lên, lớn tiếng nói: "Bắt chúng nó lại cho ta! Chúng nó không phải tò mò trong nồi sắt lớn kia vì sao lại nấu đầu người ư? Vậy thì hôm nay, hãy vặn đầu chúng nó xuống, ném vào nồi lớn mà nấu!"
Ba chúng tôi nghe xong lập tức sững sờ. Lão già này trông có vẻ hiền lành, không ngờ lại độc ác đến vậy, muốn ném cả ba chúng tôi vào nồi lớn mà nấu sao?
Triệu Tử Long nghiến răng nói: "Muốn vặn đầu chúng tôi xuống mà ném vào nồi lớn để nấu ư? Vậy thì phải xem các ngươi có bản lĩnh đó không đã!"
Theo sau gã nói với tôi và lão Thôi: "Đừng nói nhiều với chúng nó nữa, xông lên thôi!"
Lão già kia lại cười ha ha, vẻ mặt đắc ý.
"Biết rõ các ngươi có thể đánh, chỉ tiếc là, các ngươi không có cơ hội đánh đâu."
Lão ta vừa dứt lời, chúng tôi đột nhiên ngửi thấy một mùi vị nồng nặc và kỳ lạ. Mùi này hơi tương tự với mùi chúng tôi ngửi thấy khi mới vào, nhưng vẫn có điểm khác biệt.
Tôi chợt nhận ra điều chẳng lành, vội vàng kêu lớn: "Không xong rồi, mùi này..."
Lời còn chưa dứt, tôi đã thấy đầu óc choáng váng, hoa mắt, toàn thân rã rời như bùn nhão mà đổ sụp xuống đất. Ngay sau đó, lão Thôi và Triệu Tử Long cũng không ngoại lệ, lảo đảo ngã gục.
Lão già kia cười đến lợi hại hơn.
"Quả nhiên Thôi Mệnh tán mà đại sư để lại thật lợi hại. Mới ngửi thấy mùi này đã gục rồi. Các ngươi mau tắt Thôi Mệnh tán đi, đừng làm bị thương người mình. Phàm là ai vừa rồi không cẩn thận hít phải mùi đó, đợi lát nữa hãy vào phòng ta lĩnh thuốc giải."
Rồi trước khi hoàn toàn mất đi ý thức, tôi còn nghe thấy lão già này nói: "Còn đứng ngây ra đấy làm gì? Ném ba tên không biết tốt xấu này vào nồi lớn mà nấu!"
Đầu tôi ong lên một tiếng, thôi rồi, không ngờ lại bỏ mạng ở đây.
Tôi thậm chí còn đối phó được yêu ma tộc, giải quyết được bao phen sóng gió ở lăng Tần Thủy Hoàng, vậy mà lại mất mạng ở nơi này, thật quá oan uổng!
Tôi muốn thi triển pháp thuật, nhưng đã quá muộn. Cũng không biết cái thứ gọi là Thôi Mệnh tán này rốt cuộc là thứ quái quỷ gì mà lại lợi hại đến thế. Giờ đây toàn thân tôi rũ rượi, không còn chút sức lực nào, đầu óc cũng ngày càng mơ hồ, rồi cuối cùng ngất lịm đi.
Sau khi ngất đi, tôi còn mơ một giấc mơ, mơ thấy ba chúng tôi thật sự bị lão già kia ném vào một cái nồi sắt lớn.
Trong nồi sắt là mỡ sôi sùng sục, vừa ném một người vào đã "bùm bùm" kêu vang. Ba chúng tôi bị nổ tung, máu thịt văng tung tóe, thống khổ không sao kể xiết, thế nhưng lại vẫn không chết được. Dù có bị nổ tung thế nào trong nồi, ba chúng tôi vẫn cứ sống.
Cứ thế sống sờ sờ chịu đựng nỗi thống khổ ấy, thật sự...
Không biết qua bao lâu, tôi mới từ trong cơn ác mộng tỉnh lại. Tỉnh lại, liếc mắt nhìn quanh thì phát hiện cơ thể mình bị trói chặt, tay chân không thể động đậy.
Tôi tự nhủ thầm, chẳng lẽ chúng tôi bị ném vào nồi lớn để nấu, cuối cùng vẫn bị luộc chín rồi sao? Giờ này không lẽ đã đến Diêm Vương điện?
Nhưng khi tôi mở mắt to hơn, lại phát hiện mình đang nằm trong một gian kho củi tối đen như mực. Căn phòng này bốn phía đều chất đầy những bó củi, ngay cả dưới thân tôi cũng toàn là củi.
Sau đó tôi liền thấy lão Thôi và Triệu Tử Long, hai người họ nằm ngổn ngang bên cạnh tôi, cũng bị trói gô.
Trời đất, chúng tôi không chết sao? Chẳng phải đã bị ném vào nồi lớn để nấu rồi ư?
Tôi vội vàng xê dịch cơ thể, đá lão Thôi và Triệu Tử Long một cái. Quả nhiên, hai người họ rầm rì tỉnh lại.
Tôi thở dài một hơi, quả nhiên còn sống.
Đợi hai người họ sau khi tỉnh lại thấy rõ ràng tình hình xung quanh, cũng đều cực kỳ bực bội.
"Không phải, chúng ta đây là ở đâu đây mà? Lão già kia không phải nói đem chúng ta ném vào nồi sắt lớn để nấu sao?"
"Khẳng định là không có nấu, nếu không chúng ta ba người còn có thể nằm ở chỗ này ư?"
Căn phòng này chỉ có một ô cửa sổ rất nhỏ, lờ mờ một tia sáng lọt vào, miễn cưỡng đủ để nhìn rõ tình hình bên trong.
"Chẳng lẽ chúng ta vẫn còn ở trong cái nhà đó?"
"Ai mà biết được?"
Chúng tôi vểnh tai lắng nghe, nhưng bên ngoài không có động tĩnh gì, tĩnh mịch một cách đáng sợ.
"Nhanh nghĩ cách cởi trói ra đi." Triệu Tử Long vùng vẫy một hồi, vẻ mặt đau đớn. Xem ra sợi dây này đã buộc chúng tôi rất lâu, có cảm giác như sắp siết vào da thịt rồi.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free.