(Đã dịch) Thu Hồn Nhân - Chương 394: Hồn phi phách tán
Đề cử truyện mới: https://truyen.tangthuvien.vn/doc-truyen/ma-y-than-te Ly kỳ, hồi hộp, âm mưu ngàn năm, bố cục kinh thiên!
Triệu Vô Tâm vừa nhắc nhở tôi, tôi liền vội vàng lấy chiếc đầu lâu kia ra. Cả chiếc đầu lâu lập tức rung lên nhè nhẹ, tôi biết là các âm hồn bên trong đang rục rịch muốn thoát ra.
Tôi tức thì giải thoát cho tất cả bọn họ. Chúng ra sức hấp thu âm khí trong căn phòng giếng sâu này, hệt như những kẻ đói khát lâu ngày nhìn thấy sơn hào hải vị.
Mầm đào của Đào Hoa cũng vậy, với tốc độ mà mắt thường cũng có thể nhận thấy được, sau khi hấp thu âm khí liền từ từ lớn dần.
Chỉ trong chốc lát, mầm đào đã lớn gấp đôi, từ gốc nảy ra hai nhánh, rồi lại mọc thêm vài chiếc lá. Những chiếc lá ấy cũng ngày một lớn hơn, cây đào đã có dáng dấp của một cây đào con.
Tôi mừng rỡ như điên, chuyến đi hôm nay quả thực không uổng công chút nào.
Vương Phú Quý ở một bên nơm nớp lo sợ, liếc nhìn chúng tôi rồi lại dán chặt ánh mắt vào miệng giếng sâu kia.
Nguồn gốc âm khí chính là miệng giếng sâu này. Bởi tôi đã mở pháp nhãn, nên có thể thấy rõ luồng âm khí cuồn cuộn không ngừng lan tràn ra từ đó.
Con nữ quỷ kia hẳn đang ẩn mình trong miệng giếng, bởi chỉ có nó mới có thể phát ra luồng âm khí dày đặc đến vậy.
Thế nhưng chúng tôi đến đây một lúc rồi mà con nữ quỷ này vẫn không có chút động tĩnh nào.
Với thực lực Quỷ Vương của ả, chắc chắn ả đã sớm phát giác ra sự hiện diện của chúng tôi, nhưng tại sao lại án binh bất động?
Triệu Vô Tâm nhìn chằm chằm miệng giếng kia, cười lạnh nói: "Một Quỷ Vương đường đường mà lại hèn nhát rụt cổ. Hay lắm! Nếu ả không chịu ra, vậy chúng ta sẽ buộc ả phải xuất hiện."
Nói xong, Triệu Vô Tâm lấy ra hai lá bùa, 'phẹt phẹt' hai tiếng dán lên hai bên miệng giếng. Sau đó, hắn bắt đầu đi vòng quanh miệng giếng, tay bấm chỉ quyết, chân đạp Thiên Cương bộ, miệng lẩm bẩm chú ngữ.
"Thiên địa Huyền Tông, vạn khí chi căn, tứ linh thiên đăng, lục giáp lục đinh, giúp ta diệt tinh, yêu ma vong hình, cấp cấp như luật lệnh..."
Chú ngữ được niệm liên tiếp ba lần. Đến lần thứ ba, chỉ quyết trong tay Triệu Vô Tâm chợt điểm thẳng vào hai lá bùa kia. Vù! Hai lá bùa đồng thời bốc cháy, ngọn lửa từ từ bốc lên, rồi quấn vào nhau, 'bộp' một tiếng, rơi thẳng xuống giếng.
Tôi chưa từng thấy chiêu số này của hắn, chắc hẳn là thủ pháp của người Tây Sơn Khu Ma, đoán chừng là để buộc nữ quỷ trong giếng hiện thân.
Chiêu này của hắn quả nhiên có tác dụng. Chỉ nghe tiếng quỷ khóc sói gào vọng lên từ trong giếng, khiến người nghe rợn tóc gáy. Tôi nghĩ con nữ quỷ sắp xuất hiện nên không khỏi lùi lại một bước, còn Vương Phú Quý thì sợ đến toàn thân run rẩy, kéo chặt lấy cánh tay tôi, lắp bắp nói: "Nữ quỷ sắp ra rồi! Nữ quỷ sắp ra rồi! Các anh phải bảo vệ tôi nha!"
Sau một lát, theo tiếng quỷ khóc sói gào, có ba bóng người từ từ lướt lên khỏi miệng giếng.
Tôi cùng Triệu Vô Tâm tập trung nhìn kỹ, thì ra không phải con nữ quỷ áo đỏ kia, mà là ba oan hồn, trong đó có một người chính là cháu trai Trương Lão Quải.
Cả ba người đều ngực đeo hoa hồng lớn, tay đeo vòng bạc, trên đầu cài trâm.
Đây chính là ba nam phi bị con nữ quỷ kia cưới đi. Nhìn từ âm hồn của họ, có thể thấy họ đã bị nữ quỷ này giày vò đến không còn hình người. Cháu trai Trương Lão Quải, vì là người cuối cùng nên vẫn còn đỡ hơn một chút.
Lúc này, cháu trai Trương Lão Quải chậm rãi ngẩng đầu lên, dùng ánh mắt trống rỗng nhìn chằm chằm tôi và Triệu Vô Tâm. Hai âm hồn còn lại thì rũ cụp đầu, dường như đang trong trạng thái thoi thóp, sắp hồn phi phách tán.
"Các... các anh... đi mau..." Cháu trai Trương Lão Quải dường như nhận ra tôi, dù sao cũng là người cùng làng. Môi anh ta mấp máy, lo lắng lặp lại một câu, nhưng giọng nói rất yếu ớt, chỉ vừa đủ nghe thấy.
"Ả ta sở dĩ thành Quỷ Vương là vì dưới đáy giếng cất giấu... một tảng đá lớn..."
Lời của cháu trai Trương Lão Quải vừa đến đây, anh ta đột nhiên kêu thảm một tiếng, run rẩy kịch liệt, trong chốc lát liền tan thành tro bụi. Hai âm hồn còn lại cũng bắt đầu run rẩy, rồi cũng trong nháy mắt tan biến thành tro bụi.
Tôi và Triệu Vô Tâm sững sờ, nhưng cũng nhanh chóng hiểu ra. Cháu trai Trương Lão Quải dù sao cũng là một sinh viên đại học có học thức. Sau khi bị con nữ quỷ kia cưới đi và trở thành âm hồn, chắc hẳn anh ta đã phát hiện bí mật của ả dưới đáy giếng. Khi anh ta muốn nói bí mật này cho chúng tôi biết, lại bị hồn phi phách tán ngay khi lời còn chưa dứt. Điều này rõ ràng là do con nữ quỷ kia làm, không muốn anh ta tiết lộ bí mật đó ra ngoài.
Trong nháy mắt, lòng tôi dâng lửa giận. Tôi không cứu được bọn họ, nhưng đáng lẽ ra tôi có thể siêu độ ba âm hồn này xuống âm phủ đầu thai. Đặc biệt là cháu trai Trương Lão Quải, một sinh viên đại học tốt như vậy lại chết thảm như vậy. Tôi đã hy vọng có thể dùng chút sức mọn của mình siêu độ anh ta, giúp anh ta được đầu thai vào luân hồi, kiếp sau có được một thân phận tốt đẹp hơn. Nhưng giờ đây tất cả đều tan thành mây khói, tôi căn bản không kịp siêu độ cho họ, họ đã hồn phi phách tán mất rồi.
Nắm đấm tôi siết chặt đến kêu răng rắc. Triệu Vô Tâm cũng vô cùng tức giận. Con nữ quỷ này vậy mà dám ngay trước mặt hai chúng tôi khiến ba âm hồn kia hồn phi phách tán, đây rõ ràng là đang khiêu khích chúng tôi.
Bản dịch này là thành quả của truyen.free, mời bạn tiếp tục đồng hành cùng những trang truyện đầy kịch tính.