(Đã dịch) Thu Hồn Nhân - Chương 277: Bão tố
Trang trước trở về mục lục trang kế tiếp
"Tiểu Lam, em tin tôi không? Tôi có thể cứu em, cũng có thể cứu bọn họ." Tôi chân thành nói.
Có lẽ ánh mắt đầy kiên định của tôi đã lay động Tiểu Lam, khiến cô bé dần bình tĩnh lại.
"Thật sao? Anh thật sự có thể cứu chúng em?"
"Tôi bảo đảm."
Thế nhưng ngay sau đó Tiểu Lam lại cười khổ, lắc đầu.
"Không, anh không cứu được chúng em đâu. Anh không phải đối thủ của cô cô, cô ta tâm ngoan thủ lạt, hơn nữa thực lực vô cùng mạnh mẽ. Huống hồ, đằng sau cô cô còn có kẻ đứng sau, cũng là chủ nhân của tất cả chúng em, Mộ Dung gia."
Tim tôi lập tức thắt lại.
Mộ Dung gia?
Kẻ đứng sau giật dây này là Mộ Dung gia?
"Mộ Dung gia ở kinh thành, anh có từng nghe nói chưa? Đó là một gia tộc cực kỳ lớn mạnh, rất đáng sợ."
Tôi lại ngây người ra. Những đại gia tộc ở kinh đô như Thẩm gia đã bị hủy diệt trước đó, hay Long gia hiện đang vươn lên, rồi Vương gia, Trương gia ở kinh thành... nhưng tôi lại chưa từng nghe nói đến cái tên Mộ Dung gia bao giờ.
"Mộ Dung gia tại sao lại biến các cô thành bán linh nhân?"
"Bởi vì bọn họ đang làm thí nghiệm. Bọn họ đang nghiên cứu thuốc trường sinh bất lão, chúng em đều là những vật thí nghiệm được chọn lọc."
Cái gì? Thuốc trường sinh bất lão?
Tôi còn muốn hỏi thêm điều gì đó, nhưng trên mặt Tiểu Lam lại lộ vẻ thống khổ.
"Đã đến lúc rồi... vì em chưa hút tinh huyết đàn ông, nên em sắp hiện nguyên hình... A..."
Tôi nhìn thấy hai chân Tiểu Lam bắt đầu chậm rãi mọc ra những chiếc vảy rắn màu đen. Cô bé đã bắt đầu biến hình. Trong lòng tôi hoảng sợ, sợ cô bé cũng sẽ giống như Hồng Thiền tối qua, biến thành nửa người nửa rắn, sau đó chết trong đau đớn tột cùng.
Mặc dù Tiểu Lam vì không để đàn ông chạm vào mình, đã chịu đựng nỗi đau đớn này rất nhiều lần, nhưng đêm nay nỗi thống khổ ấy lại nhân lên gấp đôi.
Cô cô đó đã nói, Tiểu Lam đêm nay nhất định sẽ không chịu nổi.
Nghĩ đến cái chết của Hồng Thiền, một luồng máu nóng đột nhiên xông lên đầu. Tôi một tay ôm chặt lấy Tiểu Lam.
"Anh, anh làm gì vậy? Anh đừng chạm vào tôi, anh..."
Lời nàng chưa kịp nói hết, môi đã bị tôi bịt lại.
Tôi không thể để cô bé chết, nhất là không thể để cô bé phải chết trong đau đớn tột cùng như vậy. Mà biện pháp duy nhất để cứu cô bé lúc này là...
Tôi không phải một kẻ tùy tiện, huống hồ trong lòng tôi vẫn luôn nghĩ đến Đào Hoa, và cả Giang Y Y nữa. Thế nhưng giây phút này, vì một sinh mạng, tôi lại chẳng màng đến bất cứ điều gì nữa.
Giờ phút này tôi chỉ có một ý niệm trong đầu, đó chính là không thể để cô gái này chết.
Ngay từ đầu, Tiểu Lam vẫn còn giãy giụa, miệng không ngừng lầm bầm rằng cô bé thà chết, cũng không muốn để đàn ông làm vấy bẩn thân thể mình. Thế nhưng dần dần cô bé ngừng giãy giụa, hoàn toàn tan chảy trong sự dịu dàng của tôi, chỉ còn khẽ hỏi bên tai tôi: "Anh thật sự có thể cứu em sao? Em thật sự có thể sống sót sao?"
"Tôi bảo đảm." Tôi nói.
Hơn nửa canh giờ sau, gió dừng mưa tạnh, trong phòng lại trở về vẻ tĩnh lặng.
Tiểu Lam nằm trong chăn của tôi. Những chiếc vảy rắn mọc trên hai chân cô bé đã dần dần biến mất, cô bé lại trở về dáng vẻ bình thường.
Tối nay cô bé không cần hiện nguyên hình, chịu đựng nỗi đau đớn kia. Thế nhưng vì làm chuyện này với cô bé, tinh khí của tôi cũng bị hút đi không ít. Lúc này cơ thể đã có chút mệt mỏi.
Nhưng tôi biết điều này không thể trách cô bé, đây là đặc tính của bán linh nhân. Chỉ cần làm chuyện này với đàn ông, bán linh nhân sẽ vô thức hút tinh khí từ cơ thể họ.
Cũng may thân thể của tôi vẫn luôn khá cường tráng, hơn nữa sau khi tu luyện Vô Tự đạo thư, tôi có Hộ Thể Cương Khí. Cho nên cho dù bị hút tinh khí, chỉ cần nghỉ ngơi một chút, tôi có thể gần như hoàn toàn hồi phục, không đến nỗi như những đàn ông bình thường khác, hai mắt thâm quầng, sắc mặt tiều tụy, thân thể rã rời.
Ngay từ đầu, giữa tôi và Tiểu Lam bầu không khí còn có chút xấu hổ, rốt cuộc hai người vốn là những người xa lạ không quen biết nhau, lại đột ngột có mối quan hệ này.
"Tôi xin lỗi." Tôi nói. Lời này là nói với Tiểu Lam, đồng thời cũng là lời muốn nói với Đào Hoa và Giang Y Y, tôi thực sự cảm thấy có lỗi với hai người họ.
"Không, em mới phải cảm ơn anh." Tiểu Lam nói, thanh âm của cô bé rất nhẹ, nhẹ như một làn gió thoảng qua.
"Cảm ơn trời đã cho em gặp được anh. Anh đã phá vỡ sự cố chấp ngu ngốc trong lòng em. Anh nói đúng, em phải sống sót, em phải cứu lấy bản thân mình, đồng thời cũng phải cứu lấy bọn họ."
"Mặc dù em không biết anh là ai, nhưng em biết anh là người tốt, hơn nữa anh nhất định có thể làm được điều đó, phải không?"
Tôi ôm chặt lấy Tiểu Lam.
"Nói thật nhé, tôi vì một người bạn của tôi mà đến đây. Thế nhưng giờ đây, vì em, tôi nhất định sẽ hoàn thành chuyện này."
Chúng tôi khẽ nói chuyện với nhau. Tôi lo lắng liệu cô cô kia có nghe lén qua vách tường không?
Tiểu Lam đáp: "Sẽ không đâu. Cô cô mỗi tối sẽ kiểm tra phòng một lần vào giờ cố định, sau đó sẽ trở về phòng mình và cũng đi hút tinh khí đàn ông. Cô ta cũng là bán linh nhân, cũng cần hấp thụ tinh khí, vì vậy tối nay cô ta sẽ không đến nữa."
"Tiểu Lam, người trong thôn của em vì sao lại bị biến thành bán linh nhân?" Tôi hỏi.
"Cái này..." Tiểu Lam có chút do dự.
"Chuyện về bán linh nhân thì em biết, người trong thôn của em đều biết. Thế nhưng chúng em không thể nói ra, vì nếu nói ra, chúng em sẽ chết."
"Vì sao?"
Bản dịch này là một phần nỗ lực của truyen.free, với mong muốn mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất cho độc giả.